Informacja prasowa 8 czerwca 2011 r. Nowy aparat Sony α35 (SLT-A35) z technologią półprzezroczystego lustra i szybkim ustawianiem ostrości Lekki aparat systemu α z matrycą 16,2 megapiksela oraz nowym efektami zdjęciowymi Przetwornik obrazu Exmor APS HD CMOS o efektywnej rozdzielczości 16,2 megapiksela Opracowana przez Sony technologia półprzezroczystego lustra szybkie ustawianie ostrości podczas fotografowania i nagrywania filmów AVCHD Szybkość fotografowania do 7 kl./s w trybie zdjęć seryjnych Tele-zoom, przy powiększeniu ok. 1,4x Wysoka jakość obrazu, niski poziom szumów i czułość do ISO 12 800 Wbudowane w aparat różnorodne efekty zdjęciowe do wykorzystania podczas fotografowania oraz filmowania Firma Sony poinformowała o wprowadzeniu do swojej oferty nowego modelu α35 (SLT-A35), przeznaczonego dla fotografów na wszystkich poziomach 1
zaawansowania. Lekki, nieduży i prosty w użyciu aparat wyróżnia się dużą szybkością zdjęć i rozbudowanymi możliwościami twórczymi. Technologia półprzezroczystego lustra (Translucent Mirror Technology), wprowadzona przez Sony w popularnych modelach α33 i α55, wyróżnia się szybkością, dokładnością i ciągłością działania systemu AF zarówno podczas fotografowania, jak i nagrywania filmów Full HD. Nowością w modelu α35 jest tryb zdjęć seryjnych Tele-zoom, który umożliwia wykonywanie zdjęć w rozdzielczości 8,4 megapiksela z szybkością do 7 kl./s przy powiększeniu obrazu wynoszącym w przybliżeniu 1,4x. Szybki, śledzący autofokus znakomicie sprawdza się przy zdjęciach seryjnych sportu, jak również podczas fotografowania dzieci. Dostępny jest również tryb zdjęć seryjnych z szybkością 5,5 kl./s, umożliwiający wykonywanie zdjęć w pełnej rozdzielczości 16,2 megapiksela i śledzenie ostrości. Nowo opracowany przetwornik obrazu Exmor APS HD CMOS o efektywnej rozdzielczości 16,2 megapiksela zapewnia niezwykłą szczegółowość fotografii i filmów HD oraz niski poziom szumów. Jego duża rozdzielczość i czułość umożliwia zaawansowanemu procesorowi obrazu BIONZ optymalizację danych o obrazie, której efektem jest między innymi bogactwo i naturalny wygląd reprodukowanych kolorów. Maksymalna czułość ISO 12 800 pozwala na rejestrację pięknych, naturalnie wyglądających zdjęć i filmów HD nawet 2
w słabym oświetleniu, stanowiącym dla wielu aparatów barierę nie do pokonania. Technologia półprzezroczystego lustra umożliwia ciągłą kontrolę obrazu z głównej matrycy, zarówno podczas fotografowania, jak i nagrywania filmu. Zaletą niedostępną w tradycyjnych lustrzankach cyfrowych jest ciągłość działania precyzyjnego, opartego na wykrywaniu fazy TTL, systemu automatyki ostrości, zapewniana dzięki kierowaniu części światła z półprzezroczystego lustra do systemu AF. Doskonała jakość i szczegółowość oglądanych fotografii i filmów jest zasługą wyświetlacza Xtra Fine LCD. Technologia TruBlack gwarantuje z kolei wysoki poziom kontrastu w obrazie i bogate, głębokie odcienie czerni nawet w plenerze. Alternatywę dla komponowania zdjęć na ekranie LCD aparatu stanowi precyzyjny wizjer Tru-Finder o dużej rozdzielczości. Widoczny w nim obraz, pokazujący 100% kadru, jest niezwykle szczegółowy i kontrastowy, co znakomicie ułatwia podgląd na żywo działania wybranego efektu w obrazie lub wprowadzonej korekty naświetlenia. Komponowanie zdjęć krajobrazowych i architektonicznych można sobie ułatwić, wyświetlając siatkę linii. Mimo znacznych możliwości, aparat α35 jest przystępny w obsłudze nawet dla użytkowników, którzy pierwszy raz mają do czynienia z aparatem z wymienną 3
optyką. System pomocy ekranowej w przejrzysty sposób objaśnia działanie wybranych funkcji oraz sposób ich użycia. Bardziej zaawansowani użytkownicy z zadowoleniem powitają przycisk funkcji użytkownika, do którego można przypisać jedną z 14 często używanych funkcji. Nowością w aparacie α35 są ustawienia twórczych efektów zdjęciowych. Można dzięki nim wzmocnić wyraz wykonywanych zdjęć lub nagrywanych filmów HD, nie obawiając się zarazem o późniejszą obróbkę obrazu. Podgląd efektów jest możliwy na ekranie aparatu jeszcze przed wykonaniem zdjęć, a ich wachlarz obejmuje między innymi zdjęcie retro, technikę high-key, aparat-zabawkę oraz posteryzację. Chcąc otrzymać wyraziste fotografie, na których wybrany kolor odcina się od czarno-białej reszty obrazu, można użyć efektu częściowego koloru. Uzyskanie tego popularnego efektu w programach do edycji obrazu wymaga normalnie wykonania szeregu żmudnych czynności; w aparacie α35 wszystko dzieje się automatycznie i błyskawicznie. Optymalizacja zużycia energii pozwoliła teraz na zwiększenie wydajności akumulatora aparatu do 440 fotografii po jednym ładowaniu (w przybliżeniu, przy korzystaniu z tylnego ekranu LCD) a więc o ponad 30% więcej w porównaniu z poprzednim modelem. Aparat α35 może współpracować z całą 4
gamą 32 obiektywów Sony z mocowaniem A, wśród których jest sześć modeli Carl Zeiss. Aktualizacja wewnętrznego oprogramowania aparatów α33, α55 do wersji 2.00 20 czerwca zostanie wydana aktualizacja wewnętrznego oprogramowania aparatów α33 i α55, która przyniesie kilka ulepszeń funkcjonalnych oraz nowe możliwości twórcze. Jedną z nich będzie dostępność efektów zdjęciowych takich jak w nowym modelu α35. Oprócz tego, przy korzystaniu z kompatybilnej, zewnętrznej lampy błyskowej pracującej w trybie bezprzewodowym, możliwa będzie synchronizacja z krótkimi czasami migawki (tylko α55). Ergonomię obsługi poprawią zmodyfikowane menu oraz nowy tryb, w którym użytkownik będzie mógł zmieniać parametry ujęcia nałożone na obraz na ekranie. Posiadacze sprzedawanego oddzielnie, zewnętrznego monitora LCD CLM-V55 będą mogli wyświetlić na nim poziomnicę cyfrową aparatu. Kolejną nowością będzie możliwość przypisywania często używanych funkcji do przycisku D-RANGE. Zarejestrowani użytkownicy będą mogli za darmo pobrać najnowszą aktualizację wewnętrznego oprogramowania aparatów α33 i α55 do wersji 2.00 od 20 czerwca ze strony: α33 Windows: 5
http://support.sony-europe.com/dime/downloads/downloads.aspx?f=fw_a 33_V2_WIN&site=odw_pl_PL MAC OS: http://support.sony-europe.com/dime/downloads/downloads.aspx?f=fw_a 33_V2_MAC&site=odw_pl_PL α55 Windows: http://support.sony-europe.com/dime/downloads/downloads.aspx?f=fw_a 55_V2_WIN&site=odw_pl_PL MAC OS: http://support.sony-europe.com/dime/downloads/downloads.aspx?f=fw_a 55_V2_MAC&site=odw_pl_PL Karty Memory Stick PRO-HG Duo HX Dostępne od maja, najlepsze w gamie karty pamięci Memory Stick PRO-HG Duo HX cechują się obecnie pojemnością do 32 GB i nadzwyczajną szybkością przesyłania danych, wynoszącą do 50 MB/s. Karty te są zoptymalizowane pod kątem zapisu zdjęć seryjnych wykonywanych obecnymi aparatami Sony z mocowaniem A oraz mocowaniem E. Nowo opracowana przez Sony technologia HX Engine zapewnia stabilność i bardzo dużą szybkość odczytu / zapisu, zwłaszcza dużych plików. 6
Nowy aparat cyfrowy z technologią półprzezroczystego lustra Sony α35 będzie dostępny od sierpnia 2011 r. Główne cechy i dane techniczne Najważniejsze cechy Typ Współpraca z obiektywami Przetwornik obrazu Procesor SLT-A35 Aparat cyfrowy z wbudowaną lampą błyskową i wymienną optyką Obiektywy Sony z mocowaniem A. Potwierdzono również działanie z obiektywami Minolta AF i Konica Minolta AF. APS-C (23,5 x 15,6 mm), Exmor APS HD CMOS z filtrem barw podstawowych RGB Procesor obrazu BIONZ Automatyczna (ISO 100 1600), nastawianie ISO od 100 do 12 800 (co 1 EV, Zakres czułości ISO zalecany wskaźnik naświetlenia), redukcja zakłóceń na podstawie wielu klatek (rozszerzenie czułości do ISO 25 600) Tryby jakości obrazu Złącze HDMI i funkcja BRAVIA Sync Rozmiar obrazu 3:2 (piksele) RAW, RAW + JPEG, JPEG (Fine, Standard) Minizłącze HDMI (typ C), BRAVIA Sync (menu link), PhotoTV HD, zgodność z DVDirect Rozmiar L: 4912 x 3264 (16M) Rozmiar M: 3568 x 2368 (8,4M) Rozmiar S: 2448 x 1624 (4M) Zgodność z 1080 50i (PAL)* AVCHD: 1920 x 1080 (zapis 50i, wyjście obrazu z przetwornika, 25 kl./s / Przeciętna przepływność 17 Mb/s) Nagrywanie filmów HD MP4: 1440 x 1080 (25 kl./s / Przeciętna przepływność 12 Mb/s), 640 x 480 (25 kl./s / Przeciętna przepływność 3 Mb/s) *Zgodność z NTSC / PAL zależy od regionu Maks. czas nagrywania: 29 min Wizjer elektroniczny Wizjer elektroniczny Tru-Finder (Xtra Fine) (efektywna rozdzielczość 1,15 mln punktów), pokrycie 100% kadru, tryby wyświetlania informacji o ujęciu 7
i siatki linii LCD System podglądu na żywo Stabilizator obrazu SteadyShot INSIDE System ochrony przed kurzem Tryby nastawiania ostrości Autofokus 7,5 cm (3,0"), panoramiczny TFT, Xtra Fine LCD z technologią TruBlack; rozdzielczość 921 tys. punktów Szybki podgląd na żywo z autofokusem TAK Powłoka antystatyczna na filtrze dolnoprzepustowym i mechanizm przemieszczania przetwornika obrazu Możliwość wyboru trybu AF/MF. Tryby AF: Pojedynczy AF, Automatyczny AF, Ciągły AF 15-polowy autofokus TTL z wykrywaniem fazy i trzema czujnikami krzyżowymi AUTO, zaawansowany AUTO (AUTO+), zaprogramowana automatyka Tryby ekspozycji ekspozycji (P), preselekcja przysłony (A), preselekcja czasu ekspozycji (S), ręczny (M), panorama (2D/3D), priorytet zdjęć seryjnych Tele-zoom System pomiaru ekspozycji Tryby pomiaru ekspozycji Pomiar z wykorzystaniem 1200 stref Wielosegmentowy, centralnie ważony, punktowy Portret, krajobraz, makrofotografia, akcja w sporcie, zachód słońca, portret nocą, widok nocny, zdjęcia z ręki o zmierzchu Tryby tematyczne Efekty zdjęciowe: 7 rodzajów (11 odmian): kolorowanie (Pop Colour), zdjęcie retro, high-key, obraz czarno-biały o dużym kontraście, aparat-zabawka, posteryzacja (kolor, cz.-b.), częściowy kolor (czerwony, żółty, niebieski, zielony) Ustawienia stylów twórczych Tryb panoramy (Sweep Panorama) Automatyka HDR Czas otwarcia migawki Bracketing ekspozycji Portret, krajobraz, makrofotografia, akcja w sporcie, zachód słońca, portret nocą, widok nocny, zdjęcia z ręki o zmierzchu TAK (2D i 3D) TAK (dostępna w trybach P/A/S/M) 1/4000 30 s i B Seria 3 zdjęć, krok co 0,3 lub 0,7 EV 8
Ustawienia balansu bieli Automatyczny / 6 ustawień / temperatura barwowa / filtr koloru / użytkownika Tryb priorytetu zdjęć seryjnych Tele-zoom: do 7 kl./s (powiększenie około Zdjęcia seryjne 1,4x) ze śledzeniem ostrości Tryb ciągły: do 5,5 kl./s * Zależnie od warunków wykonywania zdjęć i używanych kart pamięci Przybliżona liczba zdjęć Wbudowana lampa błyskowa Około 420 zdjęć przy korzystaniu z wizjera Tru-Finder, około 440 zdjęć przy korzystaniu z monitora LCD (pomiar według normy Camera & Imaging Products Association) Automatycznie podnoszona, liczba przewodnia 10 metrów (przy ISO 100), pokrycie pola widzenia obiektywu 18 mm Wyłączona, Automatyczna, Błysk wypełniający, Synchronizacja z długim czasem ekspozycji, Synchronizacja z drugim przebiegiem kurtyny, Możliwość Tryby pracy lampy błyskowej osłabiania efektu czerwonych oczu w trybie automatycznym i trybie błysku wypełniającego, Tryb bezprzewodowy*, Synchronizacja z krótkimi czasami ekspozycji* * Przy korzystaniu z zewnętrznej lampy HVL-F58AM, HVL-F56AM, HVL-F43AM, HVL-F42AM, HVL-F36AM Nośnik Wymiary (szer. x wys. x gł.) Waga Karty pamięci Memory Stick PRO Duo / Memory Stick PRO-HG Duo; SD / SDHC / SDXC Około 124,4 x 92 x 84,7 mm Około 415 g (sam korpus) Około 473 g (z akumulatorem i kartą Memory Stick PRO Duo) Sony zastrzega sobie możliwość wprowadzenia zmian po opublikowaniu niniejszej informacji. 9
W celu uzyskania dodatkowych informacji prosimy o kontakt z lokalnym przedstawicielem Sony lub z: Paulina Wilkowska-Gasik Paulina.Wilkowska@eu.sony.com Informacja o Sony: Sony jest czołowym światowym producentem innowacyjnego sprzętu audio, wideo, telekomunikacyjnego i informatycznego przeznaczonego na rynek masowy i dla odbiorców profesjonalnych. Sony słynie ze swoich urządzeń audiowizualnych, takich jak telewizory LCD High Definition BRAVIA, cyfrowe aparaty Cyber-shot, kamery Handycam, lustrzanki cyfrowe α (wym. alfa) i odtwarzacze MP3 Walkman, jak również z komputerów osobistych VAIO i profesjonalnego sprzętu studyjnego o wysokiej rozdzielczości (HD), w tym systemów XDCAM HD. Działalność w branży elektronicznej, muzycznej, kinowej, gier i internetowej umożliwia Sony oferowanie pełnego łańcucha wartości HD i zapewnia firmie miejsce w czołówce światowych marek rozrywki cyfrowej. Obecny stan zatrudnienia na całym świecie wynosi około 170 000 osób. Poprzez długoterminowe umowy z organizacjami piłkarskimi firma jest oficjalnym sponsorem Ligi Mistrzów UEFA do roku 2012, oficjalnym partnerem FIFA do roku 2014 i globalnym sponsorem rozgrywek FIFA World Cup w latach 2010 i 2014 Sony rozbudza emocje wśród milionów fanów futbolu z całego świata. Więcej informacji o Sony Europe można znaleźć pod adresami http://www.sony-europe.com i http://www.sony-europe.com/presscenter Sony, WALKMAN, VAIO, Cyber-shot, Handycam, α, BRAVIA i XDCAM są zastrzeżonymi znakami handlowymi lub znakami handlowymi Sony Corporation. Wszystkie inne znaki handlowe lub zastrzeżone znaki handlowe stanowią własność odpowiednich właścicieli 10