INSTRUKCJA OBSŁUGI PL 7565 Bieżnia elektryczna insportline Mendoz (QST8438) 1
SPIS TREŚCI BEZPIECZEŃSTWO... 3 INFORMACJE DODATKOWE... 4 SPIS CZĘŚC... 4 RYSUNEK... 6 LISTA CZĘŚCI... 6 CZĘŚCI KONSTRUKCJI... 8 MONTAŻ... 9 UŻYWANIE...12 KLUCZ BEZPIECZEŃSTWA...12 SKŁADANIE/ROSKŁADANIE...13 PANEL STEROWANIA...14 PRZYCISKI...15 WYŚWIETLACZ...17 GWARANCJA...18 2
Wskazówka: Przed przystąpieniem do montażu i eksploatacji należy dokładnie przeczytać niniejszą instrukcję obsługi i zachować do wykorzystania w przyszłości GWARANCJA Dbamy o to, że To urządzenie jest wykonane z wysokiej jakości materiałów. Czas gwarancji dla tego produktu wynosi 24 miesięce (od dnia jego zakupu). W przypadku jakichkolwiek problemów z urządzeniem, prosimy o kontakt z naszym centrum obsługi w okresie 2 lat. Nie naprawiamy maszyny sami bez pozwolenia. Rama maszyny jest obięta gwarancją na 60 miesięcy. Gwarancja producenta nie działa z powodów takich jak: Niewłaściwe stosowanie I zaniedbywanie. Nieprawidłowa naprawa Użycie nieorginalnych części zamiennych Uszkodzenie z innych powodów. Dla części łatwo ścieralnych, nie zapewniamy konserwacji i wymiany za normalne zużycie, takich jak pasek.. Jeśli chcesz kupić części zamienne, skontaktuj się z naszą obsługą. RADY BEZPIECZEŃSTWA Pomimo wysokiej jakości materiałów użytych w trakcie produkcji, aby zapewnić urządzeniu wydłużoną żywotność, należy przestrzegać pewnych zasad I wskazówek: W zależności od stanu zdrowia, należy ćwiczyć prawidłowo. Przeciążenie lub niewłaściwe ćwiczenia mogą spowodować uszczerbek na zdrowiu. Podczas ćwiczeń należy ubierać się odpowiednio. Nie ubierać zbyt luźnego ubrania aby uniknąć wplątania przez maszynę. Proszę nosić buty sportowe. Nie pozwól, aby dzieci lub zwierzeta domowe grały w jego pobliżu, aby uniknąć niepotrzebnych kontuzji.. Urządzenie to nie nadaje się dla dzieci. Pacjenci i osoby niepełnosprawne, mogą trenować pod okiem opiekuna, bądź lekarza. Nie używać urządzenia na zewnątrz. Wyciągnij klucz bezpieczeństwa, gdy bieżnia nie jest używana. To urządzenie jest odpowiednie do profesjonalnych ćwiczeń. Czujnik pulsu nie jest przeznaczony do celów medycznych W przypadku uszkodzenia przewodu zasilającego poproś producenta lub profesjonalną obsługę, aby go wymienić w razie niebezpieczeństwa. Proszę sprawdź wszystkie części przed użyciem. Upewnij się że wszystkie śrubki są dokręcone. Umieść bieżnię na czystej, płaskiej i solidnej powierzchni. Upewnij się, że nie ma nic niebezpiecznego blisko maszyny. Należy natychmiast przerwać ćwiczenie i skonsultować się z lekarzem jeśli czujesz zawroty głowy, tułowia, przesyt ból lub inne dolegliwości.. Upewnij się, że ręce nie są w pobliżu części ruchomych. Nie wkładaj rąk pod bieżnie. Tylko jedna osoba powinna używać urządzenia w jednyej chwili. Proszę używaj jedynie oryginalnych części zamiennych. Nośność urządzenia wynosi 120 kg. Należy skonsultować się z lekarzem jeśli masz jedną z chorób:. 3
Kardiomiopatia, nadciśnienie tętnicze, cukrzyca, choroby układu oddechowego cukrzyca i inne choroby Jeśli masz ponad 35 lat I ważysz więcej niż przeciętnie. Kobiety w ciąży. SPECJALNE WSKAZÓWKI Należy używać odpowiedniego gniazdka. Nie wolno modyfikować wtyczki, Napięcie dla tej maszyny wynosi 220V-240V AC. Nie używaj uszkodzonej wtyczki Przed czyszczeniem należy wyciągać wtyczkę. OSTRZEŻENIE! System do monitorowania akcji serca może nie być dokładny. Przeciążenie podczas treningu może spowodować poważne obrażenia ciała lub śmierć. Jeśli czujesz dyskomfort, należy natychmiast przerwać ćwiczenia! CZĘŚCI W ZESTAWIE Ostrzeżenie: Ostrożnie zainstaluj produkt, aby uniknąć jakichkolwiek uszkodzeń. Uwaga: 1) Należy uważnie przeczytać wszystkie instrukcje. Postępuj zgodnie z instrukcjami. 2) Upewnij się, że pakiet jest kompletny i czy wszystkie elementy zostały dostarczone. 3) Usuń wszystkie materiały opakowania.. 4) Sprawdź, czy następujące elementy zostały dostarczone. Jeśli brakuje jakichkolwiek części lub uszkodzony, należy skontaktować się z dostawcą. Główna rama Konsola Boczne słupki Osłony dekoracyjne Ramka Rama z obrotowym Wspornik wielofunkcjnej wielofunkcyjna dyskem Masażer ramy Stojak na pompki Obciążenie Materiały montaż Uchwyt na ciężarki 4
ZAWARTOŚĆ WORKA Z MATERIAŁAMI MONTAŻOWYMI Imbusowy klucz + krzyżakowy śrubokręt, 1 szt Klucz do nakrętek, 1 kus Śruba imbusowa z wypukła głowica M8*50*15, 4 Śruba imbusowa z wypukła Śruba imbusowa z wypukła Śruba imbusowa z wypukła głowicą M8*15, 12 szt głowicą M8*35*15, 4 szt głowicą M8*80*20, 1 szt Podkładka, 21 szt Nakrętka, 9 szt Śruba krzyżowa z wypukłą głową M4.2*15, 8 szt Smar Klucz bezpieczeństwa Połączenie MP3 5
RYSUNEK Rysunek zawiera wszystkie elementy niezbędne do obsługi urządzenia. LISTA CZĘŚCI Oznaczenie Nazwa sztuk 1 Baza 1 2 Rama główna 1 3 Lewa kolumna 1 4 prawa kolumna 1 5 Rama górna 1 6 Mechanizm podnoszenia ramy 1 6
7 Mechanizm podnoszenia rozpory 1 8 Wspornik silnika 1 9 Rolka przednia 1 10 Rolka tylna 1 11 Silnik 1 12 Deska DPS (PCB) 1 13 Suwowy silnik 1 14 Bieżnia 1 15 Płyta bieżni 1 16 Pasek z wgłębieniami 1 17 Pokrywa silnika 1 18 Obszar nieruchomy 2 19 Lewa tylna osłona 1 20 Prawa tylna osłona 1 21 Zabezpieczenie 1 22 Regulacja nóg 5 23 Lewa dekoracyjna osłona bazy 1 24 Prawa dekoracyjna osłona bazy 1 25 Uchwyt koła na podstawie 2 26 Dolna pokrywa silnika 1 27 Śruba 6 28 Płyta tumiąca 4 29 Podkładka pasa 8 30 Gumowe kółko transportowe 2 31 Koło na bazie 2 32 Górna pokrywa komputera 1 33 Dolna pokrywa komputera 1 34 Włącznik zasilania 1 35 Ochrona przeciwprzepięciowa 1 36 Czujnik do wykrywania klucza zabezpieczeń 1 37 Klucz bezpieczeństwa 1 38 Uchwyt 2 39 Przyciski dotykowe SPEED +/- 1 40 Przyciski dotykowe INCLINE +/- 1 41 Ekran komputera 1 42 Przyciski 3 43 Kabel czujnika prędkości 1 44 Kabel sygnałowy 1 1 7
45 Kabel sygnałowy 2 1 46 Czerwony kabel łączący 1 1 47 Czerwony kabel łączący 2 1 48 Zielony kabel łączący 1 49 Kabel zasilający 1 50 Głośnik 2 51 MP3 1 52 Wpornik wielofunkcyjnej ramy 1 53 Wielofunkcyjna rama 1 54 Podkładka z pianki 4 55 Końcówka 4 56 Wibracja 1 57 Wentylator 1 58 Rama płyty obrotowej 1 59 Stojak na pompki 2 60 Uchwyt do pompek 2 61 Dysk rotacyjny 1 62 Zakończenie dysku obrotowego 4 63 Obciążenie 2 64 Uchyt na obciążenie 6 CZĘŚCI KONSTRUKCJI 1. Komputer 2. Czujniki tętna 3. Uchwyt 4. Klucz bezpieczeństwa 5. Obciążenie 6. Boczny słupek 7. Osłona silnika 8. Bieżnik 9. Powierzchnia toczna 10. Pokrywa tylna 11. Baza 12. Osłona dekoracyjna 13. Stojak na pompki 14. Twister 15. Masażer 16. Wielofunkcyjna rama 8
MONTAŻ KROK 1: Mocowanie słupków do bazy a) Przełóż kabel sygnałowy w 2 (prawa) kolumnie. b) Przymontuj słupki do podstawy za pomocą dwóch śrub M8*15 I dwóch podkładek, czterech śrub M8*50, czterech podkładek I czeterech samokontrujących nakrętek. (Nie dokręcaj mocno śrub) KROK 2: Montaż panelu sterowania na stanowisku a) Połącz dwie części kabla sygnałowego b) Podłącz panel sterowania do słupków za pomocą sześcu śrub M8*15 I sześciu podkładek. (Nie dokręcaj śrub) Podłącz przewód zasilający i spróbuj uruchomić bieżnie za pomocą przycisku START. Jeśli wszystko działa poprawnie, mocno dokręć wszystkie śruby kluczem, których nie dokręciłeś wcześniej. 9
KROK 3: Montaż uchwytu na ramie kolumny Przykręcić uchwyt do słupków za pomocą czterech śrub M8 * 15 i czterech podkładek. (Dokręcić śruby tylko ręcznie) KROK 4: Montaż wielofunkcyjnej ramy a) Przymocuj wielofunkcyjną ramę do podstawy za pomocą dwóch śrub M8 * 35, dwóch podkładek i dwóch nakrętek. (Dokręcić śruby tylko ręcznie) b) Podłącz wielofunkcyjną ramę do uchwytu za pomocą śruby M8 * 80, podkładki i nakrętki. Mocno dokręć wszystkie śruby i nakrętki, które w poprzednich krokach były dokręcone ręcznie. c) Umieść na ramie wielofunkcyjnej cztery pianki na ich trzony 10
KROK 5: Instalacja urządzenia do masażu Podłącz urządzenie do masażu do wielofunkcyjnej ramki za pomoca trzech śrub M8 * 15 i trzech podkładek. KROK 6: Montaż osłon dekoracyjnych podstawy KROK 8: Demontaż śruby od podstawy KROK 8: Montaż ramy z dyskiem obrotowym 11
Zamontuj twister do podstawy za pomocą dwóch śrub M8 * 35, dwóch podkładek i dwóch nakrętek. KROK 9: Mocowanie hantli a) Zamontuj uchwyty na słupie za pomocą czterech śrub ST4.2 * s 15. b) Włóż obciążenia na swoje miejsce. UŻYCIE Podłącz przewód zasilający do gniazdka elektrycznego I włącz przełącznik. Po włączeniu przełącznika zasilania zabrzmi sygnał dźwiękowy i włączy komputer. KLUCZ BEZPIECZEŃSTWA Urządzenie może pracować tylko wtedy, gdy klucz bezpieczeństwa jest w wyznaczonym miejscu. Upewnij się, że drugi koniec klucza bezpieczeństwa zostały przyczepione do ubrania. W ten sposób, można wyciągnąć klucz w razie nagłego wypadku.. Gdy chcesz używać tego urządzenia, można umieścić klucz bezpieczeństwa z powrotem. 12
SKŁADANIE/ROZKŁADANIE Składanie bieżni: Do łatwego przechowywania oraz do oszczędzenia miejsca, można złożyć pas biezni. Przed złożeniem wyłącz bieżnie i odepnij przewód zasilający. Następnie podnieś płytę. Skłądanie: Naciśnij zatrzask i popchnij go w kierunku bieżni. Bieżnia sama opadnie, aż do podłogi 13
PANEL Rozsah zobrazovaných údajů: Time / Czas 00:00-99:59 Min Speed / Szybkosć 1.0-16.0 km/h Incline / Nachylenie 0-15% Distance / Dystans 0.00-99.9 km Calorie / Kalorie 0-999 KCAL Heart rate / Tetno 50-200 / Min Predefiniowe programy P1-P99 Programy Programy użytkownika U1-U2 Test BMI FAT 14
Sexuality / Płec 01/02 (MĘŻCZYZNA/KOBIETA) PRZYCISKI Przycisk włączania/wyłączania wentylatora. START/STOP: Naciśnij START/STOP, aby rozpocząć/zatrzymać bieżnię. Funkcja reset: Jeśli naciśniesz 2 razy STOP parametry zostaną zrestartowane. Aby rozpocząc nowy trening START PROG: W trybie gotowości przełączaj przyciskiem PROG program P1-P99 i FAT. MODE: W trybie czuwania przycisk MODE, aby wybrać 30:00, 1.0 lub 50. 30:00 wskazuje czas treningu, 1.0 to odleglość do przebiegnięcia, a 50 to liczba kalorii do spalenia. Po wybraniu naciśnij przycisk START 15
SPEED + / - W warunkach gotowości, jest używany do ustawiania danych. W czasei treninigu, jest używany do ustawiania prędkości, różnica prędkości 0,1 km / h dla każdego naciśnięcia. Kiedy naciśniemy go dłuzej niż 0,5 sekundy, wartości będą zmieniane stopniowo. INCLINE W warunkach gotowości, jest używany do ustawiania danych. W czasie treningu, jest używany do ustawiania nachylenia, różnica nachylenia wynosi 1% dla każdego naciśnięcia. SPEED 4 8 12 Używaj przycisków do bezpośredniego ustawienia prędkości pro okamžitou zm ěnu rychlosti na stanovenou hodnotu: 4km/h / 8km/h / 12km/h INCLINE 5 10 15 Używaj przycisków do bezpośredniego ustawienia nachylenia: 3% / 9% / 15% 16
DISPLEJ A B C D E TIME: Wyświetla czas HIGHT: Wyświetla wysokość użytkownika CALORIES: Wyświetla spalone kalorie WIGHT: Waga użytkownika INCLINE: Wyświetla nachylenie biezni PULSE: Wyświetla aktualne tętno DISTANCE: Wyświetla odległość FAT: BMI SPEED: Wyświetla prędkość SEX: Wyświetla płeć 17
WARUNKI GWARANCJI Gwarancji udziela: DAREX-MOTOR Ciemiętniki 18, 29-120 Kluczewsko NIP: 6561346087 Regon: 260220929. Okres gwarancji rozpoczyna się od daty zakupu towaru przez klienta. Gwarancja udzielana jest w trzech wariantach: 1.Gwarancja Domowa - Przeznaczona jest dla sprzętu wykorzystywanego do użytku prywatnego, nie komercyjnego. Intensywność treningów nie może przekroczyć 1 godziny na dobę (okres gwarancji: 24 miesiące). 2.Gwarancja Pół-komercyjna - Przeznaczona jest dla sprzętu wykorzystywanego w hotelach, Spa, szkołach, ośrodkach rehabilitacji. Intensywność treningów nie może przekroczyć 3 godzin na dobę. (okres gwarancji: 12 miesięcy). 3.Gwarancja Komercyjna - Przeznaczona jest dla sprzętu wykorzystywanego w hotelach, Spa, szkołach, ośrodkach rehabilitacji, klubach fitness oraz siłowniach. Intensywność treningów nie może przekroczyć 8 godzin na dobę (okres gwarancji: 24 miesiące). Każdy produkt w specyfikacji ma przyporządkowany wariant gwarancji. Brak informacji o wariancie gwarancji domyślnie oznacza Gwarancje Domową. Gwarancja dotyczy tylko wad produkcyjnych. Gwarancja nie ma zastosowania do wad wynikających z: a) normalnego użytkowania (normalne zużycie części eksploatacyjnych), b) niewłaściwego użycia produktu, c) nieprawidłowego przechowywania, d) przeróbek produktu lub niewłaściwego serwisu. Dowodem udzielenia gwarancji jest dowód zakupu (paragon lub faktura VAT). Gwarancja obowiązuje na terenie Polski. Gwarancja nie wyłącza możliwości skorzystania z uprawnień wynikających z niezgodności towaru z umową. Kupujący jest zobowiązany do sprawdzenia towaru przy dostawie, w celu wykrycia ewentualnych uszkodzeń w transporcie. W przypadku wykrycia takiego uszkodzenia, Kupujący zobowiązany jest niezwłocznie poinformować naszą firmę oraz sporządzić protokół szkody z przewoźnikiem (firmą kurierską/pocztową). W przypadku braku sporządzenia protokołu szkody nie ponosimy odpowiedzialności za szkody spowodowane przez firmy kurierskie/pocztowe. W przypadku zasadności zgłoszenia reklamacyjnego Gwarant zapewnia transport i usługę serwisową przedmiotu gwarancji. W przypadku braku zasadności zgłoszenia reklamacyjnego klient pokrywa koszty ewentualnego transportu i usługi serwisowej przedmiotu gwarancji. Gwarant zobowiązany jest ustosunkować się do zgłoszenia gwarancyjnego w terminie do 14dni. Naprawa gwarancyjna zostanie wykonana w najkrótszym możliwym terminie. Gwarant zobowiązuje się do naprawy uszkodzonego sprzętu w przypadku zasadności zgłoszenia gwarancyjnego. Wymiana towaru na nowy możliwa jest jedynie w przypadku braku możliwości naprawy sprzętu. Zwrot kwoty zakupu za sprzęt jest możliwy jedynie w przypadku braku możliwości naprawy i braku możliwości wymiany na nowy. Zgłoszenia gwarancyjne Klienci indywidualni zobowiązani są przesłać ZGŁOSZENIE GWARANCYJNE drogą mailową na adres: biuro@e-insportline.pl Zgłoszenie powinno zawierać takie informacje jak: Imię i Nazwisko / Numer telefonu / Adres / Dowód zakupu / Nazwa produktu / Opis Wady. Klienci hurtowi zobowiązani są do złożenia zgłoszenia za pośrednictwem panelu klienta dostępnego na stronie internetowej: www.e-insportline.pl Klient zostanie poinformowany o zakończeniu i wyniku reklamacji przez e-mail lub telefonicznie. Ciemiętniki 18, 29-120 Kluczewsko Telefon: 510 275 999, 510 094 997 E-mail: biuro@e-insportline.pl NIP: 6561346087 Regon: 260220929