' 8 40' 8 45' Rusinowice 8 50' 8 55' 9 9 5' Mapaktraskrowerowych Koszęcin Piłka 8kk8k 50 35' Krupski Młyn Woźniki Koty L R Kalety Miotek Tworóg Mikołeska 8k4k8k Woźnicka 8k5 50 30' Hanusek k8ktrasakzielonakdleśnokrajzad5 Pętlakgłówna:kdługośćk90kkm5 Długośćkcałejktrasykkwrazkzktrasamikdojazdowymi:k0kkm TrasykrowerowekMiasteczkakŚląskiego: k8ktrasakczerwonak8kdługośćk275kkm k8ktrasakniebieskak8kpętlakokdługościk50kkm k8ktrasakżółtakbdojazdowa(kokdługościk750kkm k8ktrasakżółtakokdługościk258kkm Tarnowskie Góry Miasteczko Śląskie L R L R 8k7k8k 5 km : 50 000 Radzionków Map data OpenStreetMap contributors
Rusinowice 8 40' 8 45' Solarnia Piłka 2 Użytek ekologiczny "Piegża" 50 35' Żyłka 2 km : 50 000 Krupski Młyn Ziętek 4 Strona - Map data OpenStreetMap contributors
MałaHPanew MałaHPanew 907'Śląska 906'Lubliniecka 907'Jana'III' Sobieskiego 907' 90 908' 789'Koszęcińska 789' 905'Poznańska ' 'Koszęcińska '3' Maja 906'Lubliniecka 906'Ignacego'Krasickiego 906'Juliusza'Ligonia 906 'Szkolna UżytekHekologicznyH"ŁąkaHTrzcionka" UżytekHekologicznyH"ŁąkaHTrzcionka" RezerwatHJeleniakHMikuliny RezerwatHJeleniakHMikuliny UżytekHekologicznyH"Torfowisko Dubiele" UżytekHekologicznyH"Torfowisko Dubiele" Drutarnia Drutarnia Strzebiń Strzebiń Brusiek Brusiek Psa Psa P Hucisko Hucisko Sitki Sitki Koszęcin Koszęcin 50 35t 50 35t 8 50t 8 50t 8 55t 8 55t ':'50'000 ':'50'000 2'km 2'km Map'data' 'OpenStreetMap'contributors Map'data' 'OpenStreetMap'contributors Strona - 2 5 3
789 Dworcowa 789 Asfaltowa 8 789 789 Dworcowa 789 Koziegłowska789 789 Woźnicka 908 Wolności 908 908 Lompy 908 908 Częstochowska 908 L L L L GóraLGrojec (365) GóraLGrojec (365) RezerwatLGoraLGrojec RezerwatLGoraLGrojec Wojsławice Wojsławice SiedlecLMały SiedlecLMały SiedlecLDuży SiedlecLDuży RudnikLMały RudnikLMały Mzyki Mzyki Lubsza Lubsza LigotaLWoźnicka LigotaLWoźnicka KamieńskieLMłyny KamieńskieLMłyny Gniazdów Gniazdów Sośnica Sośnica sary sary Babienica Babienica iasek iasek Kamienica Kamienica Dyrdy Dyrdy CzarnyLlas CzarnyLlas Górale Górale Pakuły Pakuły Woźniki Woźniki 50 35d 50 35d 9 9 9 5d 9 5d : 50 000 : 50 000 2 km 2 km Map data OpenStreetMap contributors Map data OpenStreetMap contributors Strona - 3 2 6
Stoła Stoła 90;907c 907c 907cAndrzejacRenarda 907c " " " " " " " " Lisia"Góra Lisia"Góra Kotków Kotków Jerzmanów Jerzmanów Kozie Kozie Wykierz Wykierz Park"i"ogród"botaniczny Park"i"ogród"botaniczny Uż.ek."fTorfowisko"w"Kotachf Uż.ek."fTorfowisko"w"Kotachf Wielowieś Wielowieś Czarków Czarków Kieleczka Kieleczka Borowiany Borowiany Brynek Brynek Koty-"Wesoła Koty-"Wesoła Potępa Potępa Nowa"Wieś"Tworoska Nowa"Wieś"Tworoska Wojska Wojska Odmuchów Odmuchów Tworóg Tworóg Hanusek Hanusek Koty Koty 50 30' 50 30' 8 40' 8 40' 8 45' 8 45' c:c50c000 c:c50c000 2ckm 2ckm Mapcdatac copenstreetmapccontributors Mapcdatac copenstreetmapccontributors Strona - 4 5 7
8 50' Użytek ekologiczny "Bagna koło Mikołeski" 2 Jędrysek Kalety Mała Panew Osiedle Segenau 8 55' "Łąka trzęślicowa" 908eTarnogórska Truszczyca Kuczów Miotek Zachar K an 4 Mikołeska 908eTarnogórska 6 Osiek Boruszowice 908eWoźnicka 50 30' Pniowi Potok ec Siwcowe 92eŚląska Żyglinek 2ekm e:e50e000 Tłuczykąt 8 Miasteczko Śląskie Mapedatae eopenstreetmapecontributors Żyglin
9 9 5' 3 Mokrus Lubicz Cynków Krusin Zielona i ałbulg i 5 bwoźnicka DąbrowabWielka MałabPanew Strąków Surma Bibiela 50 30' Trzonia 2 km : 50 000 Dawna rezydencja rodziny Henckelbvon Donnersmarck R 9 Zendek Strona - 6 Map data OpenStreetMap contributors
90u 90u 90 upoznańska 90u 90uPoznańska 94yToszecka 94yToszecka Krasowe Krasowe Kopacz Kopacz Łubek Łubek PlacymarszałkayJózefayPiłsudskiego PlacymarszałkayJózefayPiłsudskiego Zbrosławice Zbrosławice Zacharzowice Zacharzowice Sieroty Sieroty Kamieniec Kamieniec Jaśkowice Jaśkowice Chwoszcz Chwoszcz Łubie Łubie Kopienice Kopienice Miedary Miedary KsiężyyLas KsiężyyLas Hebzie Hebzie Połomia Połomia Łubki Łubki Paczynka Paczynka Jasiona Jasiona Wilkowice Wilkowice 8 40' 8 40' 8 45' 8 45' u:u50u000 u:u50u000 2ukm 2ukm Mapudatau uopenstreetmapucontributors Mapudatau uopenstreetmapucontributors 4 8
3 94226 5 8 50' 8 55' Strzybnica "" gz ag ór sk a 92 9L 08 R Sowice Opatowice "" g NowegChechło Lasowice ParkgMiejski Obw o do wa StaregTarnowice 9 TarnowskiegGóry Laryszów ""gob w 7 odn ica ParkgRedena Świerklaniec 78 ParkgwgNakle gg łó wn NakłogŚląskie a 78g do wa 7 8g ParkgKlasztorny 78 go b wo KolugStaszica ParkgKunszt ReptygNowe Ptakowice 9 ""gjózefagkorola ick a 78 gg liw ReptygStare Orzech BobrownikigŚląskie ZespółgPrzyrodniczogRgKrajobrazowy pdołygpiekarskiep GóragCipiorg NDT.L RezerwatgSegiet t rz ParkgGrota ó elc wg 2 km SuchagGóra sk a k ms to By : 50 000 Radzionków ""gs SrebrnagGóra NDT7L KozłowagGóra UżuekugpKsiężagGórap OsiedlegNa Lipce
Brynica Brynica Brynica Brynica 93b 93bMłyńska 93bbMaja 93bWo lności 93b 78uZwycięstwa 78uZwycięstwa 78u 78u 78uSiewiers ka 78uSiewiers ka 78ug-uStycznia 78ug-uStycznia 78uWolności 78uWolności 78;9-3u 78;9-3u 78uSiewierska 78uSiewierska 78u 78u u L SroczauGóra m36go SroczauGóra m36go GórauŁubianki m398o GórauŁubianki m398o DziewiczauGóra m357ngo DziewiczauGóra m357ngo 366N8 366N8 37C 37C 345 345 34C 34C Górau m3 Górau m3 OstrauGóra m35-o OstrauGóra m35-o 37-37- 34g 34g 365 365 335 335 3C8 3C8 38-38- 365 365 Zawada Zawada Twardowice Twardowice NowauWieś NowauWieś Sławniów Sławniów Brynica Brynica Tąpkowice Tąpkowice Siemonia Siemonia Sączów Sączów Pyrzowice Pyrzowice Ożarowice Ożarowice Myszkowice Myszkowice Mierzęcice Mierzęcice GórauSiewierska GórauSiewierska GoląszauGórna GoląszauGórna Celiny Celiny Wymysłów Wymysłów Ossy Ossy NowauWieś NowauWieś Zawada Zawada Sadowie Sadowie Toporowice Toporowice BrzękowicepWał BrzękowicepWał SadowieuDrugie SadowieuDrugie Dąbie Dąbie Niezdara Niezdara Zadzień Zadzień BrzękowiceuDolne BrzękowiceuDolne 9 9 9 5' 9 5' b:b50b000 b:b50b000 2bkm 2bkm Mapbdatab bopenstreetmapbcontributors Mapbdatab bopenstreetmapbcontributors Strona - 9 8 6