Wskazówki dla użytkowników Wskazówki dla użytkowników 1. Towary i usługi występujące w wykazie klas mają charakter ogólny, bowiem odnoszą się do całej dziedziny, do której te towary lub usługi należą. 2. Aby poprawnie zaklasyfikować każdy towar lub usługę należy szczegółowo przeanalizować zarówno listę alfabetyczną towarów i usług jak i uwagi wyjaśniające zamieszczone w opisach poszczególnych klas wykazu klas. Jeżeli określonego towaru nie można zaklasyfikować według powyższych wskazówek należy zastosować kryteria klasyfikowania zamieszczone w uwagach ogólnych (str. 9 poniżej). 3. Lista towarów i usług w porządku alfabetycznym składa się z pięciu kolumn - część I. Kolumna pierwsza zawiera numer klasy, w której mieści się określony towar lub usługa. Kolumna druga zawiera kolejny numer serii polskiej określonego towaru lub usługi, wynikający z posortowania nazw towarów i usług w porządku alfabetycznym w języku polskim. Kolumna trzecia zawiera nazwę towaru lub usługi w języku polskim. Kolumna czwarta zawiera odpowiedni numer serii angielskiej określonego towaru lub usługi, wynikający z posortowania nazw towarów i usług w porządku alfabetycznym w języku angielskim. Kolumna piąta zawiera odpowiedni numer serii francuskiej określonego towaru lub usługi, wynikający z posortowania nazw towarów i usług w porządku alfabetycznym w języku francuskim. Lista towarów i usług w porządku klasowym składa się z czterech kolumn - część II. Kolumna pierwsza zawiera kolejny numer serii polskiej określonego towaru lub usługi, wynikający z posortowania nazw towarów i usług w porządku alfabetycznym w języku polskim. Kolumna druga zawiera nazwę towaru lub usługi w języku polskim. Kolumna trzecia zawiera odpowiedni numer serii angielskiej określonego towaru lub usługi, wynikający z posortowania nazw towarów i usług w porządku alfabetycznym w języku angielskim. Kolumna czwarta zawiera odpowiedni numer serii francuskiej określonego towaru lub usługi, wynikający z posortowania nazw towarów i usług w porządku alfabetycznym w języku francuskim. 4. Jeżeli przy haśle w języku polskim, oznaczonym jednym numerem serii polskiej, znajduje się dwa lub więcej różnych numerów serii angielskiej, to znaczy, że hasło to ma dwa lub więcej odpowiedników w języku angielskim. Natomiast jeżeli przy haśle w języku polskim, oznaczonym jednym numerem serii polskiej, znajduje się dwa lub więcej różnych numerów serii francuskiej, to znaczy, że hasło to ma dwa lub więcej odpowiedników w języku francuskim. 5. Jeżeli na liście alfabetycznej towarów i usług znajduje się nazwa oznaczona gwiazdką to znaczy, że nazwa ta ma charakter ogólny i że szczególny towar lub usługa mogą znaleźć się w innej klasie zgodnie ze szczegółową nazwą towaru lub usługi. 6. W przypadku, gdy w haśle występuje nawias kwadratowy, to zamieszczona w nim treść stanowi dodatkową informację, precyzującą to hasło. Na przykład hasło: sondy [chirurgia], występujące w klasie nr 10, określa sondy stosowane wchirurgii. 7. W przypadku, gdy w haśle występuje nawias okrągły, to pełną nazwą towaru lub usługi jest tekst zawarty w tym nawiasie, przy czym jeżeli w nawiasie znajduje się myślnik, to w jego miejsce należy wstawić nazwę wywoławczą, użytą jako pomoc do odszukania nazwy określonego towaru lub określonej usługi. Na przykład hasło: szkło (maszyny do obróbki -), występujące w klasie nr 7, należy odczytać: maszyny do obróbki szkła. 8. Zaleca się, aby dla określenia towaru lub usługi używać szczegółowego tekstu występującego na liście alfabetycznej, a nie nazw ogólnych. 9. Fakt, że określony towar lub usługa znajdują się na alfabetycznej liście, nie przesądza decyzji poszczególnych narodowych urzędów własności przemysłowej o możliwości zarejestrowania znaku tego towaru lub usługi (artykuł 2.1 Porozumienia Nicejskiego). UWAGI OGÓLNE Towary lub usługi podane w wykazie klas mają charakter ogólny, bowiem odnoszą się do całej dziedziny, do której, w zasadzie, towary te i usługi należą. Dlatego też aby poprawnie zaklasyfikować każdy towar lub usługę należy przeanalizować zarówno wykaz klas jak i alfabetyczne listy towarów i usług. 9
Wskazówki dla użytkowników TOWARY Jeżeli określonego towaru nie można zaklasyfikować według wykazu klas lub alfabetycznej listy towarów, to przy klasyfikowaniu tego towaru należy wziąć po uwagę następujące kryteria: (a) produkty finalne zaklasyfikowane są, w zasadzie, zgodnie z ich funkcją lub przeznaczeniem. Jeśli brakuje takiego kryterium w wykazie klas, produkty finalne klasyfikowane są analogicznie do innych dających się porównać produktów finalnych figurujących na alfabetycznej liście towarów. Jeżeli jednak nie można odnieść się do żadnego z właściwych kryteriów, należy zastosować inne, zastępcze kryteria, takie jak np. z jakiego surowca (materiału) towary zostały wytworzone, lub jaki jest sposób ich działania; (b) produkty finalne, będące przedmiotami wielofunkcyjnymi (np. radio wyposażone w zegar), mogą być zaklasyfikowane we wszystkich klasach, które odpowiadają każdej z ich funkcji lub przeznaczeniu. Jeżeli jednak takich kryteriów brak w wykazie klas, wówczas mają zastosowanie inne kryteria przedstawione w punkcie (a); (c) surowce nie przetworzone, w stanie surowym lub półprodukty zaklasyfikowane są, w zasadzie, według rodzaju materiału; (d) towary, będące częścią innego produktu, zaklasyfikowane są, w zasadzie, w tej samej klasie co ten produkt, jednak tylko wówczas, gdy ten rodzaj towarów nie może być użyty do innych celów. We wszystkich innych przypadkach ma zastosowanie kryterium podane w punkcie (a); (e) jeżeli towary, będące produktami finalnymi lub nie, zaklasyfikowane według rodzaju surowca, wytworzone są z różnych surowców, to takie towary zaklasyfikowane są, w zasadzie, według rodzaju tego surowca, którego udział jest największy; (f) opakowania przystosowane do produktów, do przechowywania których zostały specjalnie przeznaczone, zaklasyfikowane są, w zasadzie, w tej samej klasie co te produkty. USŁUGI Jeżeli określonej usługi nie można zaklasyfikować według wykazu klas lub alfabetycznej listy usług, to przy klasyfikowaniu tej usługi należy wziąć pod uwagę następujące kryteria: (a) usługi zaklasyfikowane są, w zasadzie, zgodnie z branżą, której dotyczą, wymienioną w opisie zawartości klasy oraz zgodnie z uwagami wyjaśniającymi, zawartymi w tym opisie lub dodatkowo przez analogię do innych podobnych usług figurujących na alfabetycznej liście usług; (b) usługi związane z wynajmem, wypożyczaniem są klasyfikowane, w zasadzie, w tych samych klasach co usługi świadczone za pomocą wypożyczanych przedmiotów (np. wypożyczanie telefonu klasa 38); (c) usługi dotyczące porad, informacji lub konsultacji są klasyfikowane, w zasadzie, w tej samej klasie w której znajduje się obiekt konsultacji, np. konsultacje w dziedzinie transportu (klasa 39), konsultacje w dziedzinie zarządzania sprawami handlu (klasa 35), konsultacje w dziedzinie finansów (klasa36), konsultacje w dziedzinie kosmetyki (klasa 44). Udzielanie porad, informacji lub konsultacje poprzez media elektroniczne (np. telefonicznie lub za pomocą komputera) nie wpływa na klasyfikację tych usług. 10
Wykaz klas towarów i usług Wykaz klas towarów i usług Klasa 1 Klasa 2 Klasa 3 Klasa 4 Klasa 5 Klasa 6 Klasa 7 Klasa 8 Klasa 9 Klasa 10 Klasa 11 Klasa 12 Klasa 13 Klasa 14 Klasa 15 Klasa 16 Klasa 17 Towary Produkty chemiczne przeznaczone dla przemysłu, prac badawczych, fotografii jak również rolnictwa, ogrodnictwa i leśnictwa; żywice syntetyczne w stanie surowym, tworzywa sztuczne w stanie surowym; nawozy do użyźniania gleby; środki do gaszenia ognia; preparaty do hartowania i lutowania metali; produkty chemiczne do konserwowania żywności; substancje garbujące; kleje (spoiwa) przeznaczone dla przemysłu. Farby, pokosty, lakiery; środki zapobiegające korozji i zabezpieczające drewno; barwniki; zaprawy farbiarskie; żywice naturalne; folie metaliczne i formy proszkowe dla malarzy, dekoratorów, drukarzy i artystów. Środki wybielające i inne substancje stosowane w praniu; środki do czyszczenia, polerowania, szorowania i ścierania; mydła; środki perfumeryjne, olejki eteryczne, kosmetyki, płyny do pielęgnacji włosów; środki do czyszczenia zębów. Oleje przemysłowe i tłuszcze; smary; wyroby pochłaniające kurz, nawilżające i wiążące; paliwa (również benzyny silnikowe) i materiały oświetleniowe; świece i knoty do oświetlenia. Produkty farmaceutyczne i weterynaryjne; środki sanitarne do celów medycznych; substancje dietetyczne do celów leczniczych; żywność dla niemowląt; plastry, opatrunki gipsowe, materiały opatrunkowe; materiały do plombowania zębów, woski dentystyczne; środki odkażające; środki do zwalczania robactwa; fungicydy, herbicydy. Metale nieszlachetne i ich stopy; budowlane materiały metalowe; przenośne metalowe konstrukcje budowlane; materiały metalowe do budowy dróg żelaznych; przewody nieelektryczne, liny i druty z metali nieszlachetnych; drobne wyroby żelazne, wyroby ślusarskie; rury i rurki metalowe; kasy pancerne; wyroby z metali nieszlachetnych nie ujęte w innych klasach; rudy (kruszce). Maszyny i obrabiarki; silniki (z wyjątkiem stosowanych w pojazdach lądowych); mechanizmy sprzęgania i napędu (z wyjątkiem stosowanych w pojazdach lądowych); mechaniczne narzędzia rolnicze o napędzie innym niż ręczny; inkubatory do jaj. Narzędzia i przyrządy ręczne (o napędzie ręcznym); wyroby nożownicze, widelce i łyżki; broń biała; ostrza (maszynki do golenia). Urządzenia i przyrządy: naukowe, żeglarskie, geodezyjne, fotograficzne, kinematograficzne, optyczne, do ważenia, pomiarowe, sygnalizacyjne, kontrolne, do ratowania życia, do celów dydaktycznych; urządzenia i przyrządy do przewodzenia, przełączania, przekształcania, gromadzenia, sterowania i regulacji energii elektrycznej; urządzenia do nagrywania, przesyłania lub odtwarzania dźwięku lub obrazów; magnetyczne nośniki danych, nagrane dyski; automaty sprzedające i mechanizmy do urządzeń uruchamianych monetami; kasy rejestrujące, maszyny liczące, osprzęt do przetwarzania danych, komputery; urządzenia do gaszenia ognia. Aparatura i instrumenty chirurgiczne, medyczne, stomatologiczne i weterynaryjne, protezy kończyn, oczu i zębów; artykuły ortopedyczne; materiały do zszywania stosowane w chirurgii. Urządzenia do oświetlania, ogrzewania, wytwarzania pary, gotowania, chłodzenia, suszenia, wentylacji, zaopatrzenia w wodę oraz instalacje sanitarne. Pojazdy; urządzenia służące do poruszania się na lądzie, w powietrzu lub wodzie. Broń palna; amunicja i pociski; materiały wybuchowe; sztuczne ognie. Metale szlachetne i ich stopy, wyroby z metali szlachetnych lub pokrywane nimi, nie ujęte w innych klasach; wyroby jubilerskie, kamienie szlachetne; przyrządy zegarmistrzowskie i chronometryczne. Instrumenty muzyczne. Papier, karton i wyroby z tych materiałów nie ujęte w innych klasach, druki; materiały introligatorskie; fotografie; materiały biurowe; kleje do celów biurowych lub domowych; materiały dla artystów; pędzle do malowania; maszyny do pisania i sprzęt biurowy (z wyjątkiem mebli); materiały szkoleniowe i instruktażowe (z wyjątkiem przyrządów); materiały z tworzyw sztucznych do pakowania (nie ujęte w innych klasach); czcionki drukarskie; matryce drukarskie. Kauczuk, gutaperka, guma, azbest, mika i wyroby z tych materiałów nie ujęte w innych klasach; tworzywa sztuczne w formie wyciśniętej stosowane w produkcji; materiały wypełniające, uszczelniające, pakuły, materiały izolacyjne; rury elastyczne niemetalowe. 11
Wykaz klas towarów i usług Klasa 18 Klasa 19 Klasa 20 Klasa 21 Klasa 22 Klasa 23 Klasa 24 Klasa 25 Klasa 26 Klasa 27 Klasa 28 Klasa 29 Klasa 30 Klasa 31 Klasa 32 Klasa 33 Klasa 34 Skóra i imitacje skóry, wyroby z tych materiałów, nie ujęte w innych klasach; skóry zwierzęce, skóry surowe; walizy i torby podróżne; parasolki, parasole (duże) i laski; bicze, uprzęże i wyroby rymarskie. Materiały budowlane niemetalowe; rury sztywne niemetalowe stosowane w budownictwie; asfalt, smoła i bitumy; budynki przenośne niemetalowe; pomniki niemetalowe. Meble, lustra, ramki obrazów; wyroby (nie ujęte w innych klasach) z drewna, korka, trzciny, wikliny, rogu, kości, kości słoniowej, fiszbinu, muszli, bursztynu, macicy perłowej, sepiolitu, imitacji tych surowców lub z tworzyw sztucznych. Przybory kuchenne i gospodarstwa domowego oraz pojemniki; grzebienie i gąbki; pędzle (z wyjątkiem pędzli do malowania); materiały do wytwarzania pędzli; sprzęt do czyszczenia; wełna (wata) stalowa; nieprzetworzone lub półprzetworzone szkło (z wyjątkiem szkła stosowanego w budownictwie); wyroby szklane, porcelanowe i ceramiczne nie ujęte w innych klasach. Liny, sznury, sieci, namioty, markizy, brezenty, żagle, torby i torebki nie ujęte w innych klasach); materiały na obicia i do wypełniania (z wyjątkiem gum lub tworzyw sztucznych); nieprzetworzone tekstylne materiały włókiennicze. Przędza i nici dla włókiennictwa. Tekstylia i wyroby włókiennicze nie ujęte w innych klasach; narzuty na łóżka i obrusy. Odzież, obuwie, nakrycia głowy. Koronki; hafty, wstążki i sploty; guziki, haczyki i oczka, szpilki i igły; sztuczne kwiaty. Dywany, chodniki (kilimy), maty i słomianki, linoleum i inne materiały do pokrywania podłóg; draperie (nietekstylne). Gry i zabawki; artykuły sportowe i gimnastyczne nie ujęte w innych klasach; ozdoby choinkowe. Mięso, ryby, drób, dziczyzna; ekstrakty mięsne; konserwowane, mrożone, suszone i gotowane owoce i warzywa; galaretki, dżemy, kompoty; jaja, mleko, produkty mleczne; oleje i tłuszcze jadalne. Kawa, herbata, kakao, cukier, ryż, tapioka, sago, kawa nienaturalna; mąka i produkty zbożowe, chleb, wyroby cukiernicze i słodycze, lody; miód, melasa (syropy); drożdże, proszek do pieczenia; sól, musztarda; ocet, sosy (przyprawy); przyprawy; lód. Produkty rolne, ogrodnicze, leśne oraz ziarna nie ujęte w innych klasach; żywe zwierzęta; świeże owoce i warzywa; nasiona, naturalne rośliny i kwiaty; karma dla zwierząt; słód. Piwo; wody mineralne i gazowane oraz inne napoje bezalkoholowe; napoje owocowe i soki owocowe; syropy i inne preparaty do produkcji napojów. Napoje alkoholowe (z wyjątkiem piwa). Tytoń; przybory dla palaczy; zapałki. Klasa 35 Klasa 36 Klasa 37 Klasa 38 Klasa 39 Klasa 40 Klasa 41 Klasa 42 Klasa 43 Klasa 44 Klasa 45 Usługi Reklama; zarządzanie w działalności handlowej; administrowanie działalności handlowej; prace biurowe. Ubezpieczenia; działalność finansowa; bankowość; majątek nieruchomy. Usługi budowlane; naprawy; usługi instalacyjne. Telekomunikacja. Transport; pakowanie i składowanie towarów; organizowanie podróży. Obróbka materiałów. Nauczanie; kształcenie; rozrywka; działalność sportowa i kulturalna. Badania oraz usługi, naukowe i techniczne, oraz ich projektowanie; analizy przemysłowe i usługi badawcze; projektowanie i ulepszanie sprzętu oraz oprogramowania komputerowego. Usługi zaopatrzenia w żywność i napoje; tymczasowe zakwaterowanie. Usługi medyczne; usługi weterynaryjne; usługi w zakresie higieny i urody dla ludzi i zwierząt; usługi związane z rolnictwem, ogrodnictwem i leśnictwem. Usługi prawne, prywatne i społeczne usługi świadczone przez osoby trzecie w celu zaspokojenia potrzeb poszczególnych osób; usługi w zakresie zapewnienia bezpieczeństwa i ochrony osób i mienia. 12
Wykaz klas towarów i usług wraz z uwagami wyjaśniającymi Towary KLASA 1 Produkty chemiczne przeznaczone dla przemysłu, prac badawczych, fotografii jak również rolnictwa, ogrodnictwa i leśnictwa; żywice syntetyczne w stanie surowym, tworzywa sztuczne w stanie surowym; nawozy do użyźniania gleby; środki do gaszenia ognia; preparaty do hartowania i lutowania metali; substancje chemiczne do konserwowania żywności; substancje garbujące; kleje (spoiwa) przeznaczone dla przemysłu. Klasa ta obejmuje głównie produkty chemiczne przeznaczone dla przemysłu, prac badawczych i rolnictwa, łącznie z komponentami, wchodzącymi w skład produktu należącego do innych klas, kompost, nawozy; sól do konserwowania produktów innych niż żywność. żywic naturalnych w stanie surowym (klasa 2); produktów chemicznych przeznaczonych dla nauk medycznych (klasa 5); fungicydów, herbicydów i preparatów do zwalczania szkodników (klasa 5); klejów do materiałów papierniczych lub do celów domowych (klasa 16); soli do konserwowania żywności (klasa 30); ściółek (do przykrywania humusu) (klasa 31). KLASA 2 Farby, pokosty, lakiery; środki zapobiegające korozji i zabezpieczające drewno; barwniki; zaprawy farbiarskie; żywice naturalne; folie metaliczne i formy proszkowe dla malarzy, dekoratorów, drukarzy i artystów. Klasa ta obejmuje głównie farby, barwniki i preparaty zapobiegające korozji, farby, pokosty i lakiery dla przemysłu, rzemiosła i sztuki; barwniki do odzieży; barwniki do żywności i napojów. nieprzetworzonych żywic syntetycznych (klasa 1); wybielaczy stosowanych przy praniu (klasa 3); barwników kosmetycznych (klasa 3); pojemników z farbami (artykuły szkolne) (klasa 16); lakierów i farb izolacyjnych (klasa 17). 13
KLASA 3 Środki wybielające i inne substancje stosowane w praniu; środki do czyszczenia, polerowania, szorowania i ścierania; mydła; środki perfumeryjne, olejki eteryczne, kosmetyki, płyny do pielęgnacji włosów; środki do czyszczenia zębów. Uwaga wyjśniająca Klasa ta obejmuje głównie środki czyszczące oraz toaletowe, dezodoranty osobiste; środki sanitarne będące środkami toaletowymi. chemicznych środków do czyszczenia kominów (klasa 1); środków odtłuszczających stosowanych w procesach produkcyjnych (klasa 1); dezodorantów innych niż osobiste (klasa 5) osełek do ostrzenia i kamieni szlifierskich (narzędzia ręczne) (klasa 8). KLASA 4 Oleje przemysłowe i tłuszcze; smary; mieszaniny pochłaniające kurz, nawilżające i wiążące; paliwa (również paliwo silnikowe na bazie spirytusu) i materiały oświetleniowe; świece i knoty do oświetlenia. Klasa ta obejmuje głównie oleje przemysłowe i smary, paliwa i materiały oświetleniowe. niektórych specjalnych olejów przemysłowych i smarów (patrz Alfabetyczny Wykaz Towarów). KLASA 5 Produkty farmaceutyczne i weterynaryjne; środki sanitarne do celów medycznych; substancje dietetyczne do celów leczniczych; żywność dla niemowląt; plastry, materiały opatrunkowe; materiały do plombowania zębów, woski dentystyczne; środki odkażające; środki do zwalczania robactwa; fungicydy, herbicydy. Klasa ta obejmuje głównie produkty farmaceutyczne i inne środki do celów leczniczych, środki sanitarne stosowane w higienie osobistej inne niż toaletowe; dezodoranty inne niż osobiste; papierosy beztytoniowe do celów leczniczych. środków sanitarnych będących środkami toaletowymi (klasa 3); dezodorantów osobistych (klasa 3); temblaków (klasa 10). 14
KLASA 6 Metale nieszlachetne i ich stopy; budowlane materiały metalowe; przenośne metalowe konstrukcje budowlane; materiały metalowe do budowy dróg żelaznych; przewody nieelektryczne, liny i druty z metali nieszlachetnych; drobne wyroby żelazne, wyroby ślusarskie; rury i rurki metalowe; kasy pancerne; towary z metali nieszlachetnych nie ujęte w innych klasach; rudy (kruszce). Klasa ta obejmuje głównie metale nieszlachetne nie obrobione i częściowo obrobione jak również proste wyroby z nich wykonane. boksytu (klasa 1) rtęci, antymonu, metali alkalicznych, metali ziem alkalicznych (klasa 1); folii metalowych, form proszkowych dla malarzy, dekoratorów, drukarzy i artystów (klasa 2). KLASA 7 Maszyny i obrabiarki (narzędzia maszynowe); silniki (z wyjątkiem stosowanych w pojazdach lądowych); mechanizmy sprzęgania i napędu (z wyjątkiem stosowanych w pojazdach lądowych); narzędzia rolnicze o napędzie innym niż ręczny; inkubatory do jaj. Klasa ta obejmuje głównie maszyny, obrabiarki i silniki, części do napędów i silników (wszystkich typów); elektryczne maszyny i urządzenia czyszczące. niektórych rodzajów maszyn i obrabiarek (patrz Alfabetyczny Wykaz Towarów); narzędzi i przyrządów ręcznych (o napędzie ręcznym) (klasa 8); silników i napędów pojazdów lądowych (klasa 12). KLASA 8 Narzędzia i przyrządy ręczne (o napędzie ręcznym); wyroby nożownicze, widelce, i łyżki; broń biała; ostrza (maszynki do golenia). Klasa ta obejmuje głównie przyrządy ręczne (o napędzie ręcznym) używane w różnych zawodach wyroby nożownicze, widelce i łyżki z metali szlachetnych; maszynki elektryczne do golenia i maszynki do strzyżenia (urządzenia ręczne). niektórych narzędzi specjalnych(patrz Alfabetyczny Wykaz Towarów); narzędzi i przyrządów napędzanych silnikiem (klasa 7); noży (instrumentów) chirurgicznych (klasa 10); 15
noży do papieru (klasa 16); broni używanych do szermierki (klasa 28). KLASA 9 Urządzenia i przyrządy: naukowe, żeglarskie, geodezyjne, fotograficzne, kinematograficzne, optyczne, wagowe, pomiarowe,sygnalizacyjne, kontrolne, do ratowania życia, do celów dydaktycznych; urządzenia i przyrządy do przewodzenia, przełączania, przekształcenia, gromadzenia, sterowania i regulacji energii elektrycznej; urządzenia do nagrywania, przesyłania oraz odtwarzania dźwięku lub obrazów; magnetyczne nośniki danych, nagrane dyski; automaty sprzedające i mechanizmy do urządzeń uruchamianych przez wrzucenie monety; kasy rejestrujące, maszyny liczące, osprzęt do przetwarzania danych, komputery; urządzenia do gaszenia ognia. urządzenia i przyrządy do badań naukowych w laboratoriach; urządzenia i przyrządy do sterowania statkami, takie jak urządzenia i przyrządy do pomiaru i przekazywania poleceń; następujące elektryczne urządzenia i przyrządy: 1) niektóre narzędzia i urządzenia elektrotermiczne, takie jak lutownice elektryczne, żelazka elektryczne, te, które nie są elektryczne mogą należeć do klasy 8; 2) urządzenia i przyrządy, które nie są elektryczne mogłyby będą wymienione w wielu klasach, tj. odzież ogrzewana elektrycznie, zapalniczki samochodowe; protraktory (przyrządy nawigacyjne); biurowe dziurkarki kart; urządzenia przeznaczone dla rozrywki do użytku z zewnętrznym ekranem lub monitorem; wszystkie programy komputerowe i oprogramowanie niezależnie od mediów rejestrujących lub środków rozpowszechniania, tzn. oprogramowania zapisanego na magnetycznych nośnikach lub ładowalnego z odległych sieci komputerowych. następujących elektrycznych urządzeń i przyrządów: 1) kuchennych urządzeń elektrotechnicznych (młynków, mikserów do artykułów spożywczych, wyciskaczy soków, elektrycznych młynków do kawy itp.) oraz pewnych urządzeń i przyrządów napędzanych silnikiem elektrycznym, wszystkich należących do kl.7; 2) elektrycznych maszynek do golenia i do strzyżenia (urządzenia ręczne) klasa 8; 3) elektrycznych szczotek do zębów i grzebieni klasa 21; 4) urządzeń elektrycznych do ogrzewania przestrzeni, ogrzewania płynów, do gotowania, wentylacji itp. klasa 11; zegarów, zegarków oraz innych urządzeń chronometrycznych klasa 14; zegarów kontrolnych, zegarów wzorcowych klasa 14. KLASA 10 Aparatura i instrumenty chirurgiczne, medyczne, stomatologiczne i weterynaryjne, protezy kończyn, oczu i zębów; artykuły ortopedyczne; materiały do zszywania stosowane w chirurgii. Klasa ta obejmuje głównie aparaturę, instrumenty i artykuły medyczne. specjalne meble do celów medycznych; niektóre gumowe artykuły higieny (patrz Alfabetyczny Wykaz Towarów); bandaże ortopedyczne. 16
KLASA 11 Urządzenia do oświetlania, ogrzewania, wytwarzania pary, gotowania, chłodzenia, suszenia, wentylacji, zaopatrzenia w wodę oraz instalacje sanitarne. urządzenia klimatyzacyjne; elektryczne lub nieelektryczne wkłady do ocieplania łóżek, termofory, podgrzewacze łóżek; elektrycznie ogrzewane poduszki i koce, nie do celów leczniczych; czajniki elektryczne; elektryczne naczynia do gotowania. urządzeń do wytwarzania pary (części maszyn) (klasa 7); elektrycznie ogrzewanej odzieży (klasa 9). KLASA 12 Pojazdy; urządzenia służące do poruszania się na lądzie, w powietrzu lub wodzie. silniki do pojazdów lądowych; urządzenia sprzęgające i człony przeniesienia napędu pojazdów lądowych; poduszkowce. niektórych części pojazdów (patrz Alfabetyczny Wykaz Towarów); metalowych materiałów dróg żelaznych (klasa 6); silników, urządzeń sprzęgających i członów przeniesienia napędu, innych niż stosowane w pojazdach lądowych (klasa 7); części silników (wszystkich rodzajów) (klasa 7). KLASA 13 Broń palna; amunicja i pociski; materiały wybuchowe; sztuczne ognie. Klasa ta obejmuje głównie broń palną i wyroby pirotechniczne. zapałek (klasa 34). KLASA 14 Metale szlachetne i ich stopy, wyroby z metali szlachetnych lub pokrywane nimi, nie ujęte w innych klasach; wyroby jubilerskie, kamienie szlachetne; przyrządy zegarmistrzowskie i chronometryczne. Klasa ta obejmuje głównie metale szlachetne, wyroby z metali szlachetnych nie ujęte w innych klasach, ogólnie wyroby jubilerskie, zegary i zegarki. wyroby jubilerskie (tj. sztuczną biżuterię i biżuterię z metali i kamieni szlachetnych); spinki do mankietów, szpilki do krawatów. 17
niektórych wyrobów z metali szlachetnych (zaklasyfikowanych zgodnie z funkcją lub ich przeznaczeniem), np.: 1) metali w formie folii lub proszku dla malarzy, dekoratorów, drukarzy i artystów (klasa 2); 2) amalgamatów złota dla stomatologów (klasa 5); 3) sztućców(klasa 8); 4) styków elektrycznych (klasa 9); 5) złotych stalówek (klasa 16); 6) łyżek do herbaty (klasa 21); 7) złotych oraz srebrnych haftów (klasa 26); 8) cygarniczek (klasa 34). dzieł sztuki nie z metali szlachetnych (zaklasyfikowanych według rodzaju materiału, z którego są wykonane). KLASA 15 Instrumenty muzyczne. pianina mechaniczne i ich części składowe; szafy grające; elektryczne i elektroniczne instrumenty muzyczne. aparatów do nagrywania, transmisji, wzmacniania i reprodukcji dźwięku (klasa 9). KLASA 16 Papier, karton i wyroby z tych materiałów, nie ujęte w innych klasach; druki; materiały introligatorskie; fotografie; materiały biurowe; kleje do celów biurowych lub domowych; materiały dla artystów; pędzle do malowania; maszyny do pisania i sprzęt biurowy (z wyjątkiem mebli); materiały szkoleniowe i instruktażowe (z wyjątkiem przyrządów); materiały z tworzyw sztucznych do pakowania (nie ujęte w innych klasach); czcionki drukarskie; matryce drukarskie. Klasa ta obejmuje głównie papier, wyroby z papieru oraz artykuły biurowe. noże do papieru; powielacze; arkusze z tworzyw sztucznych, torby i worki do pakowania i zawijania. niektórych wyrobów z papieru i tektury (patrz Alfabetyczny Wykaz Towarów); farb (klasa 2); narzędzi ręcznych dla artystów (np. szpachli, dłut rzeźbiarskich) (klasa 8). 18
KLASA 17 Kauczuk, gutaperka, guma, azbest, mika i wyroby z tych materiałów nie ujęte w innych klasach; tworzywa sztuczne wyprofilowane stosowane w produkcji; materiały wypełniające, uszczelniające, pakuły, materiały izolacyjne; rury elastyczne niemetalowe. Klasa ta obejmuje głównie materiały do izolacji elektrycznych, cieplnych i akustycznych oraz tworzywa sztuczne stosowane w produkcji, w postaci arkuszy, bloków i w prętów. materiały gumowe do bieżnikowania opon; materiały do wyściełania i wypychania z gumy lub tworzyw sztucznych; pływające bariery przeciwko zanieczyszczeniom. KLASA 18 Skóra i imitacje skóry, wyroby z tych materiałów, nie ujęte w innych klasach; skóry zwierzęce, skóry surowe; walizy i torby podróżne; parasolki, parasole (duże) i laski; bicze, uprzęże i wyroby rymarskie. Klasa ta obejmuje głównie skórę, imitacje skóry, akcesoria podróżne nie ujęte w innych klasach i wyroby rymarskie. odzieży, obuwia, nakryć głowy (patrz Alfabetyczny Wykaz Towarów). KLASA 19 Materiały budowlane niemetalowe; rury sztywne niemetalowe stosowane w budownictwie; asfalt, smoła i bitumy; budynki przenośne niemetalowe; pomniki niemetalowe. Klasa ta obejmuje głównie materiały budowlane niemetalowe. półfabrykaty drewniane (belki, deski, płyty); forniry; szkło budowlane (np. płytki podłogowe, kafle szklane); szkło granulowane do znakowania dróg; skrzynki pocztowe murowane. środków konserwujących i uszczelniających do cementu (klasa 1); środków przeciwogniowych (klasa 1). KLASA 20 Meble, lustra, ramki obrazów; wyroby (nie ujęte w innych klasach) z drewna, korka, trzciny, wikliny, rogu, kości, kości słoniowej, fiszbinu, muszli, bursztynu, macicy perłowej, sepiolitu, imitacji tych surowców lub z tworzyw sztucznych. Klasa ta obejmuje głównie meble i ich części oraz wyroby z tworzyw sztucznych, nie ujęte w innych klasach, 19
meble metalowe i meble kempingowe; posłania (np. materace, materace sprężynowe, poduszki); lusterka i lustra meblowe lub łazienkowe; tablice rejestracyjne niemetalowe; skrzynki pocztowe niemetalowe i nie murowane. niektórych specjalnych rodzajów luster zaklasyfikowanych zgodnie z funkcją jaką spełniają lub przeznaczeniem (patrz Alfabetyczny Wykaz Towarów); specjalnych mebli do wyposażenia laboratoriów (klasa 9); specjalnych mebli do celów medycznych (klasa 10); bielizny pościelowej (klasa 24); kołder puchowych (klasa 24). KLASA 21 Przybory kuchenne i gospodarstwa domowego oraz pojemniki; grzebienie i gąbki; pędzle (z wyjątkiem pędzli do malowania); materiały do wytwarzania pędzli; sprzęt do czyszczenia; wełna (wata) stalowa; nieprzetworzone lub półprzetworzone szkło (z wyjątkiem szkła stosowanego w budownictwie); wyroby szklane, porcelanowe i ceramiczne nie ujęte w innych klasach. Klasa ta obejmuje głównie małe, ręczne przybory i narzędzia używane w gospodarstwie domowym i kuchni, jak również przybory toaletowe, wyroby szklane, artykuły porcelanowe, przybory i pojemniki używane w gospodarstwie domowym i w kuchni, np. przybory kuchenne, wiadra i rondle żelazne, aluminiowe, z tworzyw sztucznych i innych materiałów, małe, ręczne narzędzia do siekania, mielenia, wyciskania i podobne; elektryczne grzebienie; elektryczne szczotki do zębów; suszarki do naczyń i stojaki do karafek. niektórych wyrobów ze szkła, porcelany i wyrobów ceramicznych (patrz Alfabetyczny Wykaz Towarów); środków czyszczących, mydeł i podobnych (klasa 3); małych urządzeń do siekania, mielenia, wyciskania i podobnych, napędzanych elektrycznie (klasa 7); brzytew, maszynek do golenia, maszynek do strzyżenia (przyrządów ręcznych), metalowych przyborów do manicure i pedicure (klasa 8); elektrycznych naczyń kuchennych do gotowania (klasa 11); luster toaletowych (klasa 20). KLASA 22 Liny, sznury, sieci, namioty, markizy, brezenty, żagle, torby i torebki nie ujęte w innych klasach); materiały na obicia i do wypełniania (z wyjątkiem gum lub tworzyw sztucznych); nieprzetworzone tekstylne materiały włókiennicze. Klasa ta obejmuje głównie liny i produkty przemysłu żeglarskiego, materiały na obicia i do wypełniania oraz nieprzetworzone tekstylne materiały włókiennicze. sznury i szpagaty z włókien naturalnych i sztucznych, z papieru i tworzyw sztucznych. 20
niektórych rodzajów sieci, toreb i torebek (patrz Alfabetyczny Wykaz Towarów). strun do instrumentów muzycznych (klasa 15). KLASA 23 Przędza i nici dla włókiennictwa. KLASA 24 Tekstylia i wyroby włókiennicze nie ujęte w innych klasach; narzuty na łóżka i obrusy. Klasa ta obejmuje głównie tkaniny i wyroby włókiennicze (jednostkowe) oraz nakrycia tekstylne stosowane w gospodarstwie domowym. bieliznę pościelową z papieru. niektórych szczególnych wyrobów włókienniczych (patrz: Alfabetyczny Wykaz Towarów); elektrycznie ogrzewanych koców do celów leczniczych (klasa 10) i nie do celów leczniczych (klasa 11); papierowych obrusów (klasa 16); derek dla koni(klasa 18). KLASA 25 Odzież, obuwie, nakrycia głowy. niektórych rodzajów odzieży i obuwia o szczególnym przeznaczeniu (patrz Alfabetyczny Wykaz Towarów). KLASA 26 Koronki; hafty, wstążki i sploty; guziki, haftki, szpilki i igły; sztuczne kwiaty. Klasa ta obejmuje głównie artykuły krawieckie. zamki błyskawiczne. niektórych szczególnych rodzajów haczyków (patrz Alfabetyczny Wykaz Towarów); niektórych szczególnych rodzajów igieł (patrz jak wyżej); przędzy i nici dla włókiennictwa (klasa 23). KLASA 27 Dywany, chodniki (kilimy), maty i słomianki, linoleum i inne materiały do pokrywania podłóg; draperie (nietekstylne). Klasa ta obejmuje głównie produkty przeznaczone do wykończenia ścian i podłóg. 21
KLASA 28 Gry i zabawki; artykuły sportowe i gimnastyczne nie ujęte w innych klasach; ozdoby choinkowe. Klasa ta obejmuje zwłaszcza: sprzęt wędkarski; sprzęt do różnych gier i dyscyplin sportowych. świeczek na choinkę (klasa 4); sprzętu do nurkowania (klasa 9); gier telewizyjnych do użytku z zewnętrznym ekranem lub monitorem (klasa 9); elektrycznych lampek na choinkę (klasa 11); sieci rybackich (klasa 22); odzieży gimnastycznej i sportowej (klasa 25); cukierków i wyrobów czekoladowych na choinkę (klasa 30). KLASA 29 Mięso, ryby, drób, dziczyzna; ekstrakty mięsne; konserwowane, suszone i gotowane owoce i warzywa; galaretki, dżemy, kompoty; jaja, mleko, produkty mleczne; oleje i tłuszcze jadalne. Klasa ta obejmuje głównie artykuły spożywcze pochodzenia zwierzęcego, jak również warzywa i inne produkty ogrodnicze przystosowane do spożycia lub konserwowania. napoje mleczne (z przewagą mleka). niektórych artykułów spożywczych pochodzenia roślinnego (patrz Alfabetyczny Wykaz Towarów); artykułów spożywczych dla niemowląt (klasa 5); substancji dietetycznych do celów leczniczych (klasa 5); sosów do sałatek tzw. dressingów (klasa 30); zapłodnionych jaj do wysiadywania (klasa 31); karmy dla zwierząt (klasa 31); żywca zwierzęcego (klasa 31). KLASA 30 Kawa, herbata, kakao, cukier, ryż, tapioka, sago, kawa nienaturalna; mąka i produkty zbożowe, chleb, wyroby cukiernicze i słodycze, lody; miód, melasa (syropy); drożdże, proszek do pieczenia; sól, musztarda; ocet, sosy (przyprawy); przyprawy; lód. Klasa ta obejmuje głównie artykuły spożywcze pochodzenia roślinnego przeznaczone do spożycia lub konserwowania, jak również środki do polepszania walorów smakowych artykułów spożywczych. 22
napoje na bazie kawy, kakao lub czekolady; zboża przystosowane do spożycia dla ludzi (np. płatki owsiane i inne). Klasa nie obejmuje zwłaszcza: niektórych artykułów spożywczych pochodzenia roślinnego (patrz Alfabetyczny Wykaz Towarów); soli konserwujących do celów innych niż spożywcze (klasa 1); herbat leczniczych i substancji dietetycznych do celów leczniczych (klasa 5); artykułów spożywczych dla niemowląt (klasa 5); zbóż nie przerobionych (klasa 31); karmy dla zwierząt (klasa 31). KLASA 31 Produkty rolne, ogrodnicze, leśne oraz ziarna nie ujęte w innych klasach; żywe zwierzęta; świeże owoce i warzywa; nasiona, naturalne rośliny i kwiaty; karma dla zwierząt; słód. Klasa ta obejmuje głównie płody rolne nie poddane żadnym procesom przygotowującym je do spożycia, żywe zwierzęta i rośliny, jak również karmę dla zwierząt. drewno nieprzetworzone; zboże nieprzetworzone; jaja do wysiadywania; żywe mięczaki i skorupiaki. kultur mikroorganizmów i hodowli pijawek do celów medycznych (klasa 5); drewna półprzetworzononego (klasa 19); sztucznych przynęt wędkarskich (klasa 28); ryżu (klasa 30); tytoniu (klasa 34). KLASA 32 Piwo; wody mineralne i gazowane oraz inne napoje bezalkoholowe; napoje owocowe i soki owocowe; syropy i inne preparaty do produkcji napojów. Klasa ta obejmuje głównie napoje bezalkoholowe jak również piwo. napoje bezalkoholowe. napojów do celów leczniczych (klasa 5); napojów mlecznych (z przewagą mleka) (klasa 29); napojów na bazie kawy, kakao lub czekolady (klasa 30). 23
KLASA 33 Napoje alkoholowe (z wyjątkiem piwa). napojów leczniczych (klasa 5); napojów bezalkoholowych (klasa 32). KLASA 34 Tytoń; przybory dla palaczy; zapałki. namiastki tytoniu (nie do celów leczniczych). papierosów beztytoniowych do celów leczniczych (klasa 5). 24
Usługi KLASA 35 Reklama; zarządzanie w działalności gospodarczej; administrowanie działalności gospodarczej; prace biurowe. Klasa ta obejmuje głównie usługi świadczone przez osoby lub instytucje, których celem jest przede wszystkim: 1) pomoc w prowadzeniu lub zarządzaniu przedsiębiorstwami handlowymi lub 2) pomoc w zarządzaniu w zakresie działalności gospodarczej lub handlowej przedsiębiorstw przemysłowych lub handlowych, a jednostki usługowe zajmujące się reklamą biorą na siebie odpowiedzialność za łączność z odbiorcami, za zapowiedzi lub ogłoszenia za pośrednictwem wszelkich środków przekazu odnośnie wszystkich rodzajów towarów i usług. wyselekcjonowanie, z myślą o osobach trzecich, różnych produktów (bez uwzględnienia transportu) tak by umożliwić konsumentom obejrzenie i dokonanie zakupu w dobrych warunkach; usługi takie mogą być świadczone przez sklepy detaliczne, hurtownie, za pomocą katalogów przesyłanych pocztą lub środków komunikacji elektronicznej, na przykład przez strony internetowe lub telesklepy; usługi polegające na rejestracji, transkrypcji, tworzeniu, kompilacji, lub systematyzacji informacji pisemnej lub w inny sposób zapisanej, jak również kompilacji danych matematycznych lub statystycznych; usługi agencji reklamowych oraz usługi takie jak dystrybucja prospektów, bezpośrednio lub za pośrednictwem poczty, dystrybucja próbek. Klasa ta może odnosić się do reklamy połączonej z innymi usługami, takimi jak pożyczki bankowe lub reklama radiowa. usług takich, jak oceny i opinie specjalistów nie odnoszące się bezpośrednio do przedmiotu działalności przedsiębiorstw handlowych lub przemysłowych oraz do zarządzania sprawami takich przedsiębiorstw (patrz Alfabetyczny Wykaz Towarów). KLASA 36 Ubezpieczenia; działalność finansowa; bankowość; majątek nieruchomy. Klasa ta obejmuje głównie usługi świadczone w sprawach finansowych i monetarnych oraz usługi dotyczące wszystkich rodzajów umów ubezpieczeniowych. usługi dotyczące spraw finansowych lub monetarnych odnoszące się do: 1) usług wszystkich instytucji bankowych lub instytucji współpracujących z nimi, takie jak maklerzy dewizowi lub izby rozrachunkowe; 2) usług instytucji kredytowych, innych niż banki, takich jak towarzystwa kredytowe, spółki finansowe, pożyczkowe i podobne; 3) usług holdingowych spółek inwestycyjnych, 4) usług pośredników dotyczących papierów wartościowych i dóbr; 5) usług związanych ze sprawami monetarnymi potwierdzonymi przez powierników; 6) usług związanych z emisją czeków podróżnych i akredytyw; usługi związane z administrowaniem nieruchomościami, tj. wynajmem, wyceną majątku nieruchomego lub finansowaniem; usługi związane z ubezpieczeniem, takie jak usługi świadczone przez agentów lub maklerów zajmujących się w ubezpieczeniami, usługi świadczone ubezpieczonym oraz usługi związane z zawieraniem umów. 25
KLASA 37 Usługi budowlane; naprawy; usługi instalacyjne. Klasa ta obejmuje głównie usługi świadczone przez wykonawców lub podwykonawców w czasie konstrukcji i budowy stacjonarnych budynków, jak również usługi świadczone przez osoby lub instytucje zajmujące się restauracją różnych obiektów do ich pierwotnego stanu lub ich konserwacją bez zmiany cech fizycznych lub chemicznych tych obiektów. usługi związane z wykonywaniem budynków, dróg, mostów, zapór lub linii przesyłowych, jak również usługi przedsiębiorstw specjalizujących się w zakresie budownictwa, takie jak malowanie, instalatorstwo hydrauliczne, ogrzewcze lub dekarstwo; usługi pomocnicze w budownictwie takie jak nadzór budowlany; usługi w zakresie budowy okrętów; usługi polegające na wypożyczaniu narzędzi i sprzętu budowlanego; usługi związane z naprawami, tj. usługi przywracające obiekt do stanu używalności po jego zużyciu, uszkodzeniu, pogorszeniu się jakości lub częściowym uszkodzeniu (restauracja istniejących budynków lub innych uszkodzonych obiektów, które mają być przywrócone do stanu pierwotnego); różne usługi związane z naprawami, np. w zakresie elektryczności, umeblowania, przyrządów, narzędzi lub podobnych; usługi związane z utrzymaniem i konserwacją obiektów w ich pierwotnym stanie, bez zmiany jakichkolwiek ich cech (różnica między tą klasą a klasą 40 patrz uwaga wyjaśniająca w klasie 40). usług polegających na przechowywaniu towarów takich jak odzież lub pojazdy (klasa 39); usług związanych z farbowaniem tekstyliów lub odzieży (klasa 40). KLASA 38 Telekomunikacja. Klasa ta obejmuje głównie usługi umożliwiające komunikowanie się za pomocą narządów zmysłów. Usługi takie to: 1) umożliwienie rozmowy między osobami; 2) przekazywanie informacji od jednej osoby do drugiej; oraz 3) komunikacja zarówno wizyjna jak i foniczna(radio i telewizja). usługi, na które składa się nadawanie programów radiowych lub telewizyjnych. usług związanych z reklamą radiową (klasa 35). KLASA 39 Transport; pakowanie i składowanie towarów; organizowanie podróży. Klasa ta obejmuje głównie usługi związane z transportem ludzi lub towarów z miejsca na miejsce (koleją, drogą, wodą, powietrzem lub rurociągiem) oraz niezbędne usługi ściśle związane z danym transportem, jak również usługi związane z gromadzeniem towarów w magazynach lub innych budynkach w celu zabezpieczenia przed zniszczeniem lub kradzieżą. usługi świadczone na przez spółki eksploatujące stacje, mosty, promy (drogi kolejowe) lub podobne wykorzystywane przez przewoźnika; usługi związane z wynajmem środków transportu; 26
usługi związane z holowaniem morskim, rozładunkiem, funkcjonowaniem portów i nabrzeży oraz ratowaniem zatopionych statków i wraków morskich oraz ich ładunków; usługi związane z funkcjonowaniem portów lotniczych; usługi związane z pakowaniem towarów przed wysyłką; usługi związane z informacją dotyczącą podróży lub transportu towarów przez biura pośrednictwa i agencje turystyczne, z informacją o taryfach, rozkładach jazdy i sposobach transportu; usługi dotyczące kontroli pojazdów lub towarów przed transportem. usług związanych z reklamą przedsiębiorstw transportowych, jak np. dystrybucji prospektów lub reklamy radiowej (klasa 35); usług związanych z emisją czeków podróżnych lub akredytyw przez biura pośrednictwa lub agencje turystyczne (klasa 36); usług związanych z ubezpieczeniem (handlowym, od ognia lub na życie)w czasie transportu ludzi lub towarów (klasa 36); usług związanych z konserwacją i naprawami pojazdów lub naprawami innych obiektów związanych z transportem ludzi lub towarów (klasa 37); usług związanych z rezerwacją pokoi w hotelach przez biura podróży lub biura pośrednictwa (klasa 43). KLASA 40 Obróbka materiałów. Klasa ta obejmuje głównie usługi nie ujęte w innych klasach, polegające na mechanicznej lub chemicznej obróbce lub przekształcaniu przedmiotów lub substancji nieorganicznych i organicznych. Dla celów klasyfikacji znak jest uważany jako znak usługowy wyłącznie w przypadkach, gdy obróbka lub przekształcenie zostało wykonane na rzecz innej osoby. Również dla celów klasyfikacji znak uważany jest jako znak towarowy we wszystkich przypadkach, w których substancja lub przedmiot jest wystawiony na sprzedaż przez osobę, która dokonała obróbki lub przekształcenia. usługi związane z przekształceniem przedmiotów lub substancji oraz jakimkolwiek procesem powodującym zmianę ich istotnych właściwości (np. farbowanie odzieży); w konsekwencji usługa dotycząca konserwacji, mimo że ujęta jest w klasie 37, mieścić się będzie w klasie 40, jeśli spowoduje zmianę przedmiotu (np. chromowanie zderzaków pojazdów silnikowych); usługi związane z obróbką materiałów, mogące występować w czasie wytwarzania jakiejkolwiek substancji lub przedmiotu innego niż budowlany; na przykład usługi polegające na cięciu, kształtowaniu, polerowaniu przez ścieranie lub pokrywaniu metalami. usług dotyczących napraw (klasa 37). KLASA 41 Nauczanie; Kształcenie; rozrywka; działalność sportowa i kulturalna. Klasa ta obejmuje głównie usługi świadczone przez osoby lub instytucje mające na celu rozwijanie zdolności umysłowych ludzi lub zwierząt, jak również usługi polegające propagowaniu tego rodzaju usług. usługi związane z wszelkimi formami edukacji lub tresurą zwierząt; usługi mające na celu przede wszystkim rozrywkę, zabawę lub rekreację; usługi związane z prezentacją dzieł sztuki lub literatury w celach kulturalno-oświatowych lub edukacyjnych. 27
KLASA 42 Badania oraz usługi, naukowe i techniczne, oraz ich projektowanie; analizy przemysłowe i usługi badawcze; projektowanie i ulepszanie sprzętu oraz oprogramowania komputerowego. Uwaga wyjasniajaca Klasa ta obejmuje glównie uslugi swiadczone przez pojedyncze osoby lub zbiorowo, odnoszące się do teoretycznych i praktycznych stron złożonej działalności, w klasie tej ujęte są usługi świadczone przez przedstawicieli takich zawodów jak chemicy, fizycy, inżynierowie, specjaliści komputerowi, prawnicy lub podobne usługi. usługi inżynierskie w zakresie ocen, opinii, badań oraz sporządzania raportów na polu naukowym i technologicznym; badania naukowe w dziedzinie medycyny. Klasa nie obejmuje w szczególności: badań i ocen przedsięwzięć biznesowych(klasa 35); przetwarzania danych i zarządzania nimi (klasa 35); ocen finansowych i podatkowych (klasa 36); górnictwa i wydobywania ropy naftowej (klasa 37); instalacji sprzętu komputerowego i usług serwisowych (klasa 37); usług świadczonych przez członków takich zawodów jak lekarze, chirurdzy weterynaryjni, psychoanalitycy (klasa 44); usług w zakresie leczenia (klasa 44); projektowania ogrodów (klasa 44); usług w zakresie prawa (klasa 45). KLASA 43 Usługi zaopatrzenia w żywność i napoje; tymczasowe zakwaterowanie. Klasa ta obejmuje głównie usługi świadczone przez osoby lub instytucje zajmujące się przygotowywaniem żywności lub napojów do konsumpcji oraz usługi związane z zapewnieniem mieszkań i pokoi w hotelach, pensjonatach lub innych instytucjach zapewniających czasowe zakwaterowanie. usługi związane z rezerwacją zakwaterowania dla podróżnych, szczególnie przez biura podróży lub innych pośredników; zakwaterowania zwierząt. Klasa nie obejmuje w szczególności: usług wynajmu nieruchomości takich jak domy, mieszkania lub podobne na stałe (klasa 36); usług biur podróży w zakresie planowania podróży (klasa 39); przechowywania żywności i napojów (klasa 40); organizacji dyskotek (klasa 41); internatów (klasa 41); domów spokojnej starości i domów dla rekonwalescentów (klasa 44). 28
KLASA 44 Usługi medyczne; usługi weterynaryjne; usługi w zakresie higieny i urody dla ludzi i zwierząt; usługi związane z rolnictwem, ogrodnictwem i leśnictwem. Klasa ta obejmuje głównie opiekę medyczną, usługi higieniczne i kosmetyczne dla ludzi i zwierząt świadczone przez pojedyncze osoby lub placówki, w tej klasie zawarte są usługi związane z rolnictwem, ogrodnictwem i leśnictwem. analizy medyczne związane z leczeniem osób (takie jak prześwietlenia rentgenowskie oraz pobierania próbek krwi; sztuczne zapładnianie; porady aptekarskie; hodowla zwierząt; usługi związane z uprawą roślin takie jak ogrodnictwo; usługi związane z kompozycjami roślinnymi (takie jak kompozycje kwiatowe, a także projektowanie ogrodów). Klasa nie obejmuje w szczególności: tępienia szkodników (innych niż w rolnictwie, ogrodnictwie i leśnictwie)(klasa 37); instalacji i usług serwisowych systemów nawadniających (klasa 37); transportu sanitarnego (klasa 39); uboju zwierząt i ich wypychania (klasa 40); wyrębu i przetwórstwa drzew (klasa 40); szkolenia zwierząt (klasa 41); klubów odnowy fizycznej (klasa 41); badań naukowych w dziedzinie medycyny (klasa 42); zakwaterowania zwierząt (klasa 43); domów dla emerytów (klasa 43). KLASA 45 Usługi prawne prywatne i społeczne usługi świadczone przez osoby trzecie w celu zaspokojenia potrzeb poszczególnych osób; usługi w zakresie zapewnienia bezpieczeństwa i ochrony osób i mienia. usługi świadczone przez prawników na rzecz osób fizycznych, grup osób fizycznych, organizacji i przedsiębiorstw; dochodzenia i nadzór związane z bezpieczeństwem osób i podmiotów gospodarczych; usługi osobiste świadczone przez instytucje w celu zaspokojenia potrzeb poszczególnych osób; takie jak usługi dotrzymywania towarzystwa, usługi agencji matrymonialnych, usługi pogrzebowe. Klasa nie obejmuje w szczególności: profesjonalnych usług wspomagające operacje i zadania przedsiębiorstw handlowych (klasa35); usług związanych ze sprawami finansowymi i monetarnymi oraz udzielaniem ubezpieczeń (klasa 36); przewozu podróżnych (klasa 39); ochrony transportu, konwojów (klasa 39); usług związanych ze wszystkimi formami nauczania ludzi (klasa 41); występów śpiewaków oraz tancerzy (klasa 41); usług informatycznych związanych z ochroną oprogramowania; usług medycznych, higienicznych i kosmetycznych dla ludzi i zwierząt (klasa 44); niektórych usług najmu (patrz Alfabetyczny Wykaz Usług i Uwagi ogólne (b) odnoszące się do klasyfikacji usług). 29