(a) Mocny smak stłumi smak delikatny. (b) Robiąc sok z owoców i warzyw bogatych w skrobię i włóknistych należy dodać coś bardziej soczystego. Tylko spróbuj! Twój następny napój może smakować jak każdy owoc lub warzywo, które lubisz. Musisz jedynie stworzyć mieszankę, zharmonizowanego smaku zgodnie z własnymi upodobaniami. Sztuka tworzenia soków jest ograniczona jedynie Twoją wyobraźnią. Co można zrobić z pulpą? Pulpa powstała w wyniku wyciskania składa się z reguły z wilgotnego materiału celulozowego. Pomimo tego, że pulpa nie wygląda tak smakowicie jak sok, jest ona nadal bogata w wartości odżywcze, które mogą stanowić ważny dodatek do Twojej diety. Istnieje wiele metod wykorzystania pulpy, jednak bez względu na to, którą wybierzesz, zrób to w ten sam dzień. W przeciwnym razie pulpa straci smak i mnóstwo witamin. Nasze sugestie: Pulpę można wykorzystać jako smakowite nadzienie lub do zagęszczenia zup i sosów. Aby otrzymać pyszny deser można ją również umieścić w misce i przykryć bezą. Jeśli wszystkie inne metody zawiodą, wysyp ją w ogrodzie i użyźnij ziemię! Ekologia Ochrona Środowiska Symbol przekreślonego pojemnika na śmieci umieszczony na sprzęcie elektrycznym lub opakowaniu wskazuje na to, że urządzenie nie może być traktowane jako ogólny odpad domowy i nie powinno być wyrzucane do przeznaczonych do tego celu pojemników. Niepotrzebne lub zużyte urządzenie elektryczne powinno być dostarczone do specjalnie wyznaczonych do tego celu punktów zbiorczych, zorganizowanych przez lokalną administrację publiczną, przewidzianych do zdawania elektrycznego sprzętu podlegającego utylizacji. W ten sposób każde gospodarstwo domowe przyczynia się do zmniejszenia ewentualnych negatywnych skutków wpływających na środowisko naturalne oraz pozwala odzyskać materiały z których składa się produkt. Waga: 4,5kg e Import: 01-585 Warszawa, ul. Próchnika 4 DZIAŁ HANDLOWY W MIŃSKU MAZOWIECKIM: tel. (0-25) 759 18 81, fax (0-25) 759 18 85 AGD@expo-service.com.pl, http://hoho.pl SOKOWIRÓWKA RK-0610 INSTRUKCJA OBSŁUGI GWARANCJA
SOKOWIRÓWKA RK-0610 KARTA GWARANCYJNA NR... Ważna wraz z dowodem zakupu Sprzęt przeznaczony wyłącznie do użytku domowego Nazwa sprzętu: SOKOWIRÓWKA Typ, model:......... Nr fabryczny:......... Data sprzedaży:....... Rachunek nr:........... pieczątka i podpis sprzedawcy SERWIS CENTRALNY Zakład Produkcyjny, ul. GROBELNEGO 4 05-300 MIŃSK MAZOWIECKI INFOLINIA: (025) 759-18-89 LISTA PUNKTÓW SERWISOWYCH: www.arconet.pl Informacje na temat soku Ogólne Niniejsza instrukcja obsługi oraz wskazówki wskazują na smak, jakość i aromat otrzymanych soków. Picie soków poza korzyściami dla zdrowia przynosi również wiele przyjemności. Sok zawiera 95% składników odżywczych pochodzących z owoców i warzyw. Pod warunkiem, że sok jest przygotowany ze świeżych owoców i warzyw, stanowi istotny element doskonale zbalansowanej diety. Świeżo wyciśnięte soki owocowe i warzywne są świetnym źródłem witamin i minerałów. Jako, że odżywcze właściwości soku gwałtownie przedostają się do krwi, stanowią najszybszą metodę odżywiania Twojego ciała. Własnoręcznie przygotowując sok, masz dodatkową możliwość zadecydowania o tym, co będzie się w nim znajdować. Po wybraniu ulubionych owoców i warzyw można dodać cukier, sól lub inne przyprawy. Aby zapobiec utracie witamin, wypij świeży sok natychmiast po przygotowaniu. Jak kupować i przechowywać owoce i warzywa? Przed wykorzystaniem zawsze myj owoce i warzywa. Zawsze wybieraj świeże owoce i warzywa. Kupowanie owoców i warzyw w sezonie jest najlepszym sposobem oszczędzania i przygotowywania świeżych posiłków. Przechowuj zapas owoców i warzyw do wyciskania. Przed przystąpieniem do przygotowania soku zawsze myj owoce i warzywa. Większość owoców i warzyw z grubą skórką może być przechowywana w chłodnym miejscu, a nie w lodówce. Miękkie i delikatne produkty takie jak pomidory, jagody, warzywa z liśćmi, seler, ogórek, zioła najlepiej przechowywać w lodówce w umiarkowanych ilościach. Metody właściwego wyciskania owoców i warzyw Najlepszym sposobem na przygotowanie różnych kompozycji soków jest wyciskanie na przemian twardych i miękkich owoców i warzyw. Na przykład, aby otrzymać sok z marchwi, buraków oraz miękkich warzyw takich jak pomidory, zaleca się rozpocząć wyciskanie od buraków, następnie pomidorów i na końcu marchwi. Metoda ta pozwala uniknąć zatkania pulpą filtra i zapewnia najskuteczniejsze funkcjonowanie sokowirówki. Aby zmieszać warzywa bulwiaste z ziołami lub warzywami z małymi liśćmi, sugerujemy owinąć te ostatnie w liść sałaty lub szpinaku, lub umieścić je podajniku w trakcie wyciskania warzyw bulwiastych. Każdy rodzaj owocu i warzywa zawiera specyficzną ilość płynu, który zależy nie tylko od typu, lecz także jakości i jego metody uprawy. Na przykład z pomidora kupionego dzisiaj można otrzymać różną ilość soku, a niżeli z pomidora kupionego w dniu następnym. Dokładne proporcje składników kompozycji smakowej mieszanki nie zależą od techniki wyciskania - nie będziemy więc tym miejscu podawać dokładnych przepisów. Jednak bez względu na to, jaki sok chcemy zrobić, wyciskanie soków nigdy nie będzie problemem. Aby trzymać maksymalną ilość soku, zalecamy bardzo delikatnie naciskać popychacz. Tworzenie ulubionych kompozycji smakowych Świeżo wyciśnięty sok z owoców lub warzyw smakuje wyśmienicie. Stworzenie własnych kompozycji i eksperymentowanie zabiera niewiele czasu. Bez względu na preferowany smak, kolor, konsystencję lub aromat, można otrzymać sok spełniający osobiste oczekiwania. Po prostu wrzuć wszystko, co twoim zdaniem się wymiesza i będzie dobrze smakować. Należy pamiętać jedynie o dwóch podstawowych zasadach: 15 2
14 Niektóre środki czyszczące zawierające wybielacz skutecznie usuwają powstałe plamy. W celu nabycia środka wybielającego należy skontaktować się ze specjalistycznym punktem sprzedaży. 1. Dodaj około dwóch łyżek stołowych środka wybielającego do 1 litra wody. 2. Zanurz w wybielaczu plastikowe elementy na ok. 5 minut. 3. Wypłucz części pod bieżącą wodą i pozostaw do wyschnięcia. Uwaga - Należy zapoznać się z informacją producenta znajdującą się na opakowaniu środka wybielającego. - Nie wolno zanurzać filtra ze stali nierdzewnej w wybielaczu. Dane techniczne Zasilanie: 220-240 V / 50 Hz Moc: 700 W Poziom hałasu: 85dB/A/ Maks. czas działania: 2 minuty, następnie napęd musi się ochłodzić. Rozwiązywanie problemów Problem Możliwa przyczyna i rozwiązanie Należy sprawdzić czy: - wtyczka jest włączona do gniazdka sieciowego? Urządzenie nie działa. - przełącznik ON/OFF znajduje się w pozycji ON? - pokrywa została prawidłowo założona? Napęd zatrzymuje się. Naciskać popychacz z mniejszą siłą. Natychmiast wyłączyć urządzenie i wyjąć wtyczkę przewodu zasilającego z gniazdka sieciowego. Następnie należy zdjąć pokrywę Sok nie wypływa. i wybrać łyżką pulpę z filtra. Spróbować ponownie. Jeżeli filtr znowu zostanie zatkany, oznacza to, że produkty nie nadają się do wyciskania. Wypływa niewielka ilość soku. Należy sprawdzić czy filtr nie został zatkany; Następnie trzymając filtr pod bieżącą wodą oczyścić go miękką szczotką. Sok wypływa spod pokrywy. Naciskać popychacz z mniejszą siłą. Sprawdzić czy pokrywa jest założona we właściwy sposób. Sok wychlapuje z lejka. Naciskać popychacz z mniejszą siłą. Popychacz nie chce wejść do podajnika. Sprawdzić czy bruzda na popychaczu przesuwa się bez problemu w wyżłobieniu podajnika. Uchwyt zamykający nie zachodzi na pokrywę z obu stron. Sprawdzić czy pokrywa jest założona we właściwy sposób na naczyniu na sok. WARUNKI 24 MIESIĘCZNEJ GWARANCJI 1. Sprzedawca ponosi odpowiedzialność za wady fizyczne przedmiotu w okresie 24 miesięcy od daty sprzedaży. Gwarancja dotyczy wyrobów zakupionych w Polsce i jest ważna na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej. Ujawnione w tym okresie wady będą usuwane bezpłatnie przez wymienione w karcie gwarancyjnej zakłady serwisowe w terminach nie dłuższych niż 14 dni od daty dostarczenia sprzętu do zakładu serwisowego (na podstawie prawidłowo wypełnionej przez punkt sprzedaży niniejszej karty gwarancyjnej). W wyjątkowych przypadkach termin ten może być wydłużony do 21 dni - jeżeli naprawa wymaga sprowadzenia części od producenta. 2. Reklamujący powinien dostarczyć sprzęt do punktu przyjęć najlepiej w orginalnym opakowaniu fabrycznym lub innym odpowiednim do zabezpieczenia przed uszkodzeniami. Dotyczy to również wysyłki sprzętu. Jeżeli w pobliżu miejsca zamieszkania nie ma punktu przyjęć, reklamujący może wysłać pocztą sprzęt do naprawy w centralnym punkcie serwisowym w Mińsku Mazowieckim, na koszt gwaranta. 3. Zgłoszenie wady lub uszkodzenia sprzętu przyjmowane są przez punkty serwisowe. 4. Nabywcy przysługuje prawo wymiany sprzętu na nowy lub zwrot gotówki tylko w przypadku gdy: w serwisie stwierdzono wadę fabryczną niemożliwą do usunięcia w okresie gwarancji wystąpi konieczność dokonania 3 napraw, a sprzęt nadal wykazuje wady uniemożliwiające eksploatację zgodną z przeznaczeniem. 5. W przypadku wymiany sprzętu, okres gwarancji dla sprzętu liczy się od daty jego wymiany. 6. Pojęcie naprawa nie obejmuje czynności przewidzianych w instrukcji obsługi (np. bieżąca konserwacja, odkamienianie), do wykonania których zobowiązany jest Użytkownik we własnym zakresie. 7. Gwarancją nie są objęte: a) elementy szkalne (np. dzbanki, talerze), sznury przyłączeniowe do sieci, wtyki, gniazda, żarówki, noże, elementy eksploatacyjne (np. filtry, worki, misy, blendery, noże, tarki, wirówki, pokrywy, uchwyty noża), b) uszkodzenia mechaniczne, termiczne, chemiczne i wszystkie inne spowodowane działaniem bądź zaniechaniem działania przez Użytkownika albo działaniem siły zewnętrznej (przepięcia w sieci, wyładowania atmosferyczne, przedmioty obce, które dostały się do wnętrza sprzętu, korozja, pył, etc.), c) uszkodzenia wynikłe wskutek: samodzielnych napraw przeróbek i zmian konstrukcyjnych dokonywanych przez użytkownika lub osoby trzecie okoliczności, za które nie odpowiada ani wytwórca ani sprzedawca, a w szczególności na skutek niewłaściwej lub niezgodnej z instrukcją instalacji, użytkowania, braku dbałości o sprzęt albo innych przyczyn leżących po stronie użytkownika lub osób trzecich d) celowe uszkodzenia sprzętu, e) czynności konserwacyjne, wymiana części posiadających określoną żywotność (bezpieczniki, żarówki, etc.), f) czynności przewidzianych w instrukcji obsługi, do wykonania których zobowiązany jest Użytkownik we własnym zakresie i na własny koszt np. zainstalowanie, sprawdzenie działania, etc. 8. Towar o wadze do 10 kg Użytkownik dostarcza własnym staraniem do zakładu serwisowego lub punktu przyjęć. 9. Samowolne zmiany wpisów w karcie gwarancyjnej powodują utratę gwarancji. Karta gwarancyjna bez wpisanej nazwy urządzenia, typu, nr fabrycznego, dołączonego dowodu zakupu, wpisania daty sprzedaży oraz czytelnej pieczątki sklepu jest nieważna. 10. W przypadku nieuzasadnionego wezwania serwisu lub wysłania przesyłki, Użytkownik pokrywa koszt dojazdu serwisu wg cennika warsztatu serwisowego lub koszt przesyłki. 11. Sprzęt przeznaczony jest wyłącznie do użytku domowego, w przypadku innego użytkowania traci gwarancję. 12. Gwarancja na sprzedany towar konsumpcyjny nie wyłącza, nie ogranicza ani nie zawiesza uprawnień kupującego wynikających z niezgodności towaru z umową. 3
4 NAPRAWA 1................ Karta gw. nr................ Sprzęt..................... Typ....................... Data sprzedaży.............. Pieczątka sklepu Rodzaj naprawy............. Wymienione części........... NAPRAWA 2................ Karta gw. nr................ Sprzęt..................... Typ....................... Data sprzedaży.............. Pieczątka sklepu Rodzaj naprawy............. Wymienione części........... NAPRAWA 3................ Karta gw. nr................ Sprzęt..................... Typ....................... Data sprzedaży.............. Pieczątka sklepu Rodzaj naprawy............. Wymienione części........... NAPRAWA 4................ Karta gw. nr................ Sprzęt..................... Typ....................... Data sprzedaży.............. Pieczątka sklepu Rodzaj naprawy............. Wymienione części........... Adnotacje o przebiegu napraw Lp. Data zgł. Data wyk. Opis wykonywanych czynności oraz wymienione części Nazwisko montera Pieczątka zakładu Umieszczanie worka plastikowego w zbiorniku na pulpę W celu ułatwienia mycia zbiornika na pulpę, można do niego włożyć plastikowy worek. Zabieg ten uniemożliwi również wyciekanie pulpy na zewnątrz pojemnika. Po użyciu 1. Wyłącz urządzenie (ustaw przełącznik ON/OFF w pozycji OFF) oraz wyjmij wtyczkę z gniazda sieciowego. 2. Opróżnij zbiornik na pulpę i usuń plastikowy worek. 3. Zdemontuj i wyczyść wszystkie elementy urządzenia. Wskazówka Otrzymaną w procesie wyciskania pulpę można wykorzystać, patrz strona 16. Mycie NIEBEZPIECZEŃSTWO Ryzyko uszkodzenia ciała - Przed przystąpieniem do mycia należy wyłączyć urządzenie. - Pod żadnym pozorem nie wolno zanurzać sokowirówki w wodzie lub innych płynach. Ryzyko porażenia prądem! - Przed przystąpieniem do demontażu i czyszczenia urządzenia należy wyjąć wtyczkę z gniazdka sieciowego. - Filtr wyposażony jest w niezwykle ostre, małe noże, które siekają produkty podczas wyciskania. Należy zachować szczególną ostrożność podczas wyjmowania lub czyszczenia filtra. Istnieje niebezpieczeństwo uszkodzenia ciała! UWAGA Uszkodzenie materiału Nie należy umieszczać sokowirówki lub jakichkolwiek jej części w zmywarce. Demontaż Przed przystąpieniem do czyszczenia należy zdemontować sokowirówkę. 1. Wyłącz urządzenie i wyjmij wtyczkę z gniazdka sieciowego. 2. Pociągnij w dół uchwyt zamykający i zdejmij pokrywę. 3. Zdejmij naczynie na sok i filtr ze stali nierdzewnej z napędu. 4. Aby zdjąć filtr ze stali nierdzewnej należy trzymając pojemnik na sok nad zlewem odwrócić go do góry nogami. Jako, że filtr nie jest przymocowany w środku, powinien z łatwością wypaść. Mycie Pokrywę, popychacz i naczynie na sok można myć w ciepłej wodzie z dodatkiem środka myjącego. Filtr ze stali nierdzewnej najprościej umyć szczotką pod bieżącą wodą. Filtr należy trzymać za krawędź i poruszać szczotką od jego środka w stronę krawędzi. Należy uważać, aby nie uszkodzić filtra. Wskazówka Aby ułatwić sobie mycie filtra ze stali nierdzewnej, należy natychmiast po użyciu zamoczyć go na 10 minut w gorącej wodzie. Przetrzyj podstawę wilgotną szmatką. Po umyciu elementów urządzenia pozostaw je aż do całkowitego wyschnięcia przed ponownym złożeniem. Plamy Produkty spożywcze z własnym trwałym kolorem np. marchewka mogą pozostawiać kolorowe plamy na plastikowych elementach sokowirówki. Z reguły nie wpływa to na właściwe funkcjonowanie urządzenia. Najlepszym sposobem uniknięcia powstawania plam jest umycie urządzenia i jego elementów natychmiast po użyciu. Mniejsze plamy można usunąć z wykorzystaniem oleju do gotowania. 13
10 Urządzenie należy umieścić na stabilnej i równej powierzchni, upewniając się, że znajduje się z dala od intensywnych źródeł ciepła takich jak płyta kuchenki, grzejnik itd. Podczas procesu wyciskania pulpa i sok mogą wydostawać się na zewnątrz urządzenia. Należy upewnić się, że powierzchnia jest łatwa do umycia i przetarcia. Urządzenie opiera się na zlokalizowanych na spodzie stopkach. Jako, że powierzchnie kuchenne są wykonane z różnych materiałów mytych różnymi środkami czyszczącymi, niektóre substancje zawarte w tych środkach mogą wpływać na przyczepność i nawilżenie stopek. Jeżeli pojawi się taka konieczność należy umieścić pod urządzeniem matę przeciwpoślizgową. Sokowirówki lub jakichkolwiek jej części nie wolno umieszczać w zmywarce. Prosimy zapamiętać: Urządzenie zostało zaprojektowane do wyciskania soków i warzyw do konsumpcji. Należy stosować wyłącznie świeże i umyte produkty spożywcze. Po każdorazowym użyciu należy wyczyścić urządzenie i jego elementy. Użytkowanie Przed pierwszym użyciem 1. Należy ostrożnie wyjąć urządzenie z opakowania oraz wszystkie elementy zabezpieczające je podczas transportu i następnie sprawdzić czy nie uległo uszkodzeniu. 2. Wyczyścić sokowirówkę i wszystkie akcesoria jak opisano na stronie 13. Przygotowanie owoców i warzyw Poniższe informacje wskazują metodę przygotowywania produktów spożywczych przeznaczonych do przetworzenia: Nie należy wykorzystywać urządzenia do kruszenia produktów spożywczych takich jak czekolada, kostki lodu, orzechy itp. Owoce z twardą lub niejadalną skórką takie jak melon, mango lub kiwi należy obrać. Aby zrobić sok bananowy, zamiast obierać banany można po prostu obciąć końcówki. Sokowirówka jest również przystosowana do wyciskania cytrusów. Należy pamiętać, że przed wyciskaniem owoce te muszą zostać obrane ze skóry. W zależności od owocu, sok może być bardzo kwaśny a podczas wyciskania może powstać bardzo dużo pulpy. Polecamy wycisnąć maksymalną ilość soku i wymieszać z innymi sokami w celu wzmocnienia aromatu. Przed przystąpieniem do wyciskania należy usunąć wszelkie duże nasiona lub pestki z owoców takich jak pomarańcze, brzoskwinie, nektarynki, śliwki, wiśnie itd. Aby zapobiec brązowieniu soku jabłkowego można dodać odrobinę soku z owocu cytrusowego. Wskazówka: Aby otrzymać orzeźwiający sok pomarańczowy, wystarczy obrać owoce i umieścić je w sokowirówce. Jeśli istnieje taka możliwość, na chwilę przed wyciskaniem umieścić pomarańcze w lodówce. SOKOWIRÓWKA RK-0610 INSTRUKCJA OBSŁUGI Niniejsza instrukcja obsługi zawiera nie tylko wskazówki na temat bezpiecznego i właściwego użytkowania, lecz także osobny rozdział z ciekawymi informacjami na temat soku. Aby w pełni wykorzystać możliwości naszego urządzenia należy: Przed pierwszym użyciem urządzenia przeczytać instrukcję obsługi. Korzystać z urządzenia wyłącznie w sposób opisany w niniejszej instrukcji. Bezwzględnie stosować się do zasad bezpieczeństwa. Zastosowanie Sokowirówka wyciska sok z miękkich oraz obranych owoców i warzyw. Aby dowiedzieć się więcej na temat soków, zalecamy przeczytać rozdział Informacje na temat soku. Nie należy stosować urządzenia do miażdżenia innych produktów spożywczych takich jak czekolada, kostki lodu, orzechy itp. Urządzenie zostało zaprojektowane do użytku domowego wewnątrz pomieszczenia i nie jest przystosowane do zastosowań komercyjnych. Ważna informacja dotycząca niniejszej instrukcji obsługi Podstawowe wskazówki dotyczące bezpieczeństwa zawarte są w odrębnym rozdziale. Symbole, które są stosowane w tekście: Uwagi ogólne pojawiają się obok wyrazu Uwaga oraz symbolu przedstawionego po lewej stronie. Ważna informacja na temat bezpieczeństwa dotycząca potencjalnej możliwości uszkodzenia materiału pojawia się obok słowa Ostrożnie oraz symbolu przedstawionego po lewej stronie. Ważna informacja na temat bezpieczeństwa dotycząca potencjalnej możliwości uszkodzenia ciała pojawia się obok słowa Niebezpieczeństwo oraz symbolu przedstawionego po lewej stronie. 7
Opis produktu 1. Popychacz 2. Podajnik 3. Uchwyt zamykający 4. Pokrywa z odprowadzeniem pulpy 5. Zbiornik na pulpę 6. Przełącznik włącz/wyłącz (ON/OFF) 7. Stopki urządzenia 8. Podstawa z napędem 9. Lejek 10. Naczynie na sok wyposażone w filtr ze stali nierdzewnej 11. Mechanizm zatrzaskujący pokrywę Bezpieczeństwo Należy uważnie przeczytać poniższe informacje oraz przechowywać instrukcję w dostępnym miejscu. Przekazując urządzenie innej osobie należy dołączyć instrukcję, instrukcja jest częścią produktu. Niebezpieczne dla dzieci, osób niepełnosprawnych i niedoświadczonych Urządzenie nie zostało zaprojektowane do użytku przez dzieci lub osoby niedołężne. Osoby te mogą korzystać z urządzenia wyłącznie pod nadzorem osoby odpowiedzialnej lub opiekuna. Dzieci powinny znajdować się pod nadzorem aby uniemożliwić im zabawę urządzeniem. Opakowanie należy trzymać z dala od dzieci, ponieważ zawiera małe elementy. Połknięcie grozi ryzykiem uduszenia. Pod żadnym pozorem nie wolno wkładać głowy do plastikowego worka. Niebezpieczeńnstwo porażenia prądem Nie wolno zanurzać sokowirówki w wodzie lub innych płynach. Niebezpieczeństwo porażenia prądem! Nie korzystać z urządzenia w pobliżu źródeł wody np. obok zlewu. Nie korzystać z urządzenia na zewnątrz. Wtyczkę należy włożyć do odpowiednio zainstalowanego gniazdka sieciowego, dostarczającego energię zgodnie ze specyfikacją określoną w rozdziale Dane techniczne. Należy pozostawić dostęp do gniazdka sieciowego w przypadku pojawienia się potrzeby szybkiego odłączenia urządzenia. Nie należy używać urządzenia w przypadku, gdy: - urządzenie lub jego część jest uszkodzona, - przewód lub wtyczka jest uszkodzona, - urządzenie upadło. Należy chronić przewód zasilający przed uszkodzeniem przez ostre krawędzie lub gorące przedmioty. Nie pozostawiać przewodu zwisającego przez krawędź stołu lub półki. Urządzenie należy wyłączyć z zasilania: - gdy sokowirówka nie jest używana, - przed otwarciem urządzenia, na przykład w celu umycia zatkanego filtra, - każdorazowo po użyciu, - przed użyciem lub schowaniem, - w przypadku, gdy w sposób oczywisty nie działa prawidłowo, - podczas burzy z wyładowaniami atmosferycznymi. Zawsze należy ciągnąć za wtyczkę, nie za przewód zasilający. Nie należy w żaden sposób przerabiać urządzenia lub przewodu zasilającego. W celu dokonania ewentualnej naprawy należy zanieść urządzenie do wyspecjalizowanego zakładu. Należy zwrócić uwagę na warunki gwarancji dostarczone wraz z opakowaniem. W przypadku uszkodzenia przewodu zasilającego, wymiana musi zostać przeprowadzona przez wykwalifikowaną osobę w celu uniknięcia niebezpieczeństwa. W celu uniknięcia ryzyka uszkodzenia ciała i innych zagrożeń, naprawa uszkodzonego urządzenia, przewodu zasilającego, wtyczki lub innej jego części powinna być wykonana przez producenta lub wyspecjalizowany zakład. Nie należy stosować przedłużaczy. Niebezpieczeństwo uszkodzenia ciała Podczas wyciskania popychacz powinien znajdować się w podajniku. Pod żadnym pozorem nie wolno wkładać palców lub innych przedmiotów do podajnika. Nie wolno zostawiać uruchomionego urządzenia bez nadzoru. Filtr wyposażony jest w niezwykle ostre, małe noże, które siekają produkty podczas wyciskania. Należy zachować szczególną ostrożność podczas wyjmowania lub czyszczenia filtra. Istnieje niebezpieczeństwo uszkodzenia ciała! Nie używać urządzenia w przypadku, gdy sitko rotacyjne jest uszkodzone. Należy odłączyć przewód zasilający przed przystąpieniem do czyszczenia. Należy wyłączyć urządzenie przed przystąpieniem do zmiany akcesoriów lub zbliżania się do części ruchomych. Ostrożnie ryzyko uszkodzenia materiału Każdorazowo przed użyciem należy sprawdzić, czy sokowirówka oraz jej wszystkie części są zamontowane we właściwy sposób. W przeciwnym razie urządzenie nie włączy się. Przed przystąpieniem do użycia należy wymienić wszystkie uszkodzone elementy. W przypadku konieczności wymiany lub naprawy wtyczki lub przewodu zasilającego należy skontaktować się z elektrykiem. Urządzenie nie jest przystosowane do pracy bez przerwy. Po dwóch minutach nieustannej pracy napęd musi się ochłodzić. Należy unikać przeładowania sokowirówki oraz wywierania dużego nacisku na napęd sokowirówki poprzez zbyt intensywne naciskanie popychacza. Napęd może zostać uszkodzony. Należy używać wyłącznie części dołączonych w opakowaniu z sokowirówką. Nie wolno stosować części pochodzących z innych urządzeń. 9 8
12 2. Umieść naczynie na sok na podstawie upewniając się, że lejek gładko znalazł się w zagłębieniu. 3. Zamontuj filtr ze stali nierdzewnej w naczyniu na sok. Aby to zrobić należy docisnąć filtr i delikatnie przekręcić do tyłu i do przodu do momentu, w którym filtr zatrzaśnie się na swoim miejscu. Filtr musi koniecznie zostać umiejscowiony dokładnie na przekładni napędu! 4. Umieść pokrywę na naczyniu na sok. 5. Ostrożnie podnieś do góry uchwyt zamykający do momentu usłyszenia odgłosu zatrzaskiwania się z lewej oraz prawej strony pokrywy. 6. Umieść popychacz w podajniku. 7. Umieść zbiornik pulpy pod odprowadzeniem. Wskazówka Można umieścić nieduży, plastikowy worek np. torebkę przeznaczoną do zamrażania w zbiorniku na pulpę w taki sposób, aby jej brzegi znajdowały się na zewnątrz pojemnika. Wyciskanie NIEBEZPIECZEŃSTWO Ryzyko uszkodzenia ciała Podczas wyciskania, popychacz musi znajdować się w podajniku. Pod żadnym pozorem nie wolno wkładać palców lub jakichkolwiek przedmiotów do podajnika. OSTROŻNIE Uszkodzenie materiału - Należy unikać przeładowania sokowirówki lub wywierania dużego nacisku na napęd sokowirówki poprzez zbyt intensywne naciskanie popychacza. Napęd może zostać uszkodzony. - Urządzenie nie jest przystosowane do pracy bez przerwy. Po dwóch minutach nieustannej pracy napęd musi się ochłodzić. - Każdorazowo przed użyciem należy upewnić się, że sokowirówka i wszystkie jej elementy są prawidłowo zamontowane. W przeciwnym razie urządzenie nie uruchomi się. 1. Przygotuj produkty do przetworzenia i ustaw pojemne naczynie bezpośrednio pod lejkiem. 2. Upewnij się, że wszystkie elementy sokowirówki są właściwie zamocowane oraz że przełącznik ON/OFF znajduje się w pozycji OFF. 3. Podłącz urządzenie do gniazdka sieciowego. 4. Ustaw przełącznik ON/OFF w pozycji ON. Napęd zostanie uruchomiony. 5. Wyciągnij popychacz z podajnika i włóż przygotowane produkty spożywcze. 6. Wsuń popychacz do podajnika i delikatnie popychaj produkty w stronę naczynia na sok. Sok wydostaje się z lejka do ustawionego pod nim naczynia. 7. W celu otrzymania większej ilości soku powtórz krok 5. oraz 6. Uwaga Aby zachować doskonałe funkcjonowanie urządzenia, należy unikać przepełniania zbiornika na pulpę. Zbiornik należy opróżniać zawsze, gdy pojawi się taka konieczność (patrz kolejny rozdział). Opróżnianie zbiornika podczas korzysta- nia z urządzenia Zbiornik na pulpę można opróżniać podczas korzystania z urządzenia. 1. Wyłącz urządzenie (ustaw przełącznik ON/OFF w pozycji OFF) i wyjmij wtyczkę z gniazdka sieciowego. 2. Lekko przechyl zbiornik pulpy i ostrożnie wysuń go spod pokrywy z odprowadzeniem. 3. Opróżnij zbiornik pulpy, zamontuj go z powrotem i ponownie uruchom urządzenie. Adnotacje o przebiegu napraw Lp. Data zgł. Data wyk. Opis wykonywanych czynności oraz wymienione części Nazwisko montera Pieczątka zakładu 5
6 Składanie urządzenia NIEBEZPIECZEŃSTWO Ryzyko uszkodzenia ciała Filtr wyposażony jest w niezwykle ostre, małe noże, które siekają produkty podczas wyciskania. Należy zachować szczególną ostrożność podczas wyjmowania lub czyszczenia filtra. Istnieje niebezpieczeństwo uszkodzenia ciała! 1. Umieść podstawę z napędem na stabilnej i płaskiej powierzchni. Upewnij się, że powierzchnia jest łatwa do czyszczenia. Diagram podglądowy Popychacz Pokrywa z podajnikiem i odprowadzeniem pulpy Filtr ze stali nierdzewnej Naczynie na sok Podstawa z napędem Zbiornik na pulpę 11 Adnotacje o przebiegu napraw Lp. Data zgł. Data wyk. Opis wykonywanych czynności oraz wymienione części Nazwisko montera Pieczątka zakładu