1 916 1916P01 1916P03 QBM65-..., QBM65.2-... QBM65.1-... Czujniki różnicy ciśnienia do powietrza i nie agresywnych gazów QBM65... Charakterystyka liniowa lub pierwiastkowa, nastawiany zakres pomiarowy Napięcie zasilania 24 V AC lub 13,5...33 V DC Sygnał wyjściowy 0...10 V DC Zastosowanie Czujniki spełniające rygorystyczne wymagania dotyczące dokładności i jakości. Stosowane w instalacjach ogrzewania, wentylacji i klimatyzacji do pomiaru różnicy ciśnienia powietrza lub nie agresywnych gazów. Typowy zakres zastosowania: Przemysł chemiczny (laboratoria i produkcja) Środowisko przemysłowe (zagrożenie zanieczyszczenia) Szpitalnictwo (np. sale operacyjne) Czujniki różnicy ciśnienia stosowane są jako: Do pomiaru nad- i podciśnienia w kanałach powietrznych względem ciśnienia otoczenia Do pomiaru różnicy ciśnienia pomiędzy różnymi pomieszczeniami Do pomiaru zmiennego natężenia powietrza nawiewanego lub wywiewanego w instalacjach VAV Do nadzorowania filtrów i sterowania wentylatorów Szczególnie w zastosowaniach wymagających: bardzo wysokiej dokładności bardzo krótkiego czasu odpowiedzi (monitorowanie wentylatorów) odporności na zanieczyszczenia CA1N1916pl 29.07.2004 Siemens Building Technologies HVAC Products
Zestawienie typów Charakterystyka liniowa, bez wyświetlacza Charakterystyka liniowa, z wyświetlaczem Oznaczenie typu Zakres pomiarowy Przeciążenie Standard Ograniczenie (ustawiane) QBM65-1U 50... +50 Pa Nie 5,000 Pa QBM65-1 0... 100 Pa Nie 5,000 Pa QBM65-3 0... 300 Pa Nie 5,000 Pa QBM65-5 0... 500 Pa Nie 10,000 Pa QBM65-10 0...1,000 Pa Nie 10,000 Pa QBM65-25 0...2,500 Pa Nie 20,000 Pa Oznaczenie typu Zakres pomiarowy Przeciążenie Standard Ograniczenie (ustawiane) QBM65.1-1 0... 100 Pa Nie 5,000 Pa QBM65.1-3 0... 300 Pa Nie 5,000 Pa QBM65.1-5 0... 500 Pa Nie 10,000 Pa QBM65.1-10 1) 0...1,000 Pa Nie 10,000 Pa QBM65.1-25 1) 0...2,500 Pa Nie 20,000 Pa 1) Wartość wyświetlana x 10 = wartość zmierzona Charakterystyka pierwiastkowa, bez wyświetlacza Wyposażenie dodatkowe (nie dostarczane standardowo w dostawie) Oznaczenie typu Zakres pomiarowy Przeciążenie Standard Ograniczenie (ustawiane) QBM65.2-1 0... 100 Pa 40... 100 Pa 5,000 Pa QBM65.2-3 0... 300 Pa 120... 300 Pa 5,000 Pa QBM65.2-5 0... 500 Pa 200... 500 Pa 10,000 Pa QBM65.2-10 0...1000 Pa 400...1,000 Pa 10,000 Pa QBM65.2-25 0...2500 Pa 1,000...2,500 Pa 20,000 Pa (100 Pa = 1 hpa = 1 mbar) Nazwa Oznaczenie typu Karta katalogowa Króćce kanałowe, krótkie FK-PZ1 N1589 Króćce kanałowe, długie FK-PZ2 N1589 Obejma mocująca AQB21.1 Zamawianie i dostawa Przy zamawianiu należy podać nazwę i oznaczenie typu, np.: Czujnik różnicy ciśnienia QBM65.1-3 Czujniki dostarczane są z przewodem z tworzywa sztucznego o długości 2 m. Wyposażenie dodatkowe należy zamawiać oddzielnie. Kanałowe króćce przyłączeniowe dostarczane są w zestawach po 2 sztuki. Urządzenia współpracujące Systemy i urządzenia, do których wejść można podłączyć wyjściowy sygnał pomiarowy czujnika 0...10 V DC. 2/8 Siemens Building Technologies Czujniki różnicy ciśnienia QBM65... CA1N1916pl
Działanie Czujnik dokonuje pomiar różnicy ciśnienia za pomocą silikonowej membrany. Odkształcenie membrany przekształcane jest na sygnał elektryczny. W przypadku charakterystyki pierwiastkowej, zakres pomiarowy ciśnienia ustawiany jest potencjometrem. Zależnie od typu czujnika, układ elektroniczny czujnika wytwarza sygnał o charakterystyce liniowej lub pierwiastkowej. Sygnał ten jest kalibrowany oraz kompensowany od wpływu temperatury. Wartość zmierzona dostępna jest na wyjściu czujnika w postaci analogowego sygnału 0...10 V DC. Przegląd charakterystyk i dokładności pomiaru w temperaturze otoczenia 20 C: Charakterystyki czujnika i dokładność Wyjście liniowe i całkowita tolerancja przy zmianie temperatury o ±10 C U A [V] 10,00 9,00 8,00 7,00 6,00 5,00 4,00 3,00 2,00 1916D01 Charakterystyka czujnika Tolerancja QBM65-1U Tolerancja QBM65-1 Tolerancja QBM65.1-1 Tolerancja innych typów 1,00 0,00 0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 p [%] Wyjście pierwiastkowe i całkowita tolerancja przy zmianie temperatury o ±10 C U A [V] 10,00 9,00 8,00 7,00 1916D02 6,00 5,00 4,00 3,00 Charakterystyka czujnika Tolerancja QBM65.2-1 Tolerancja innych typów 2,00 1,00 0,00 0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 p [%] Legenda U A Napięcie wyjściowe [V] p Zakres pomiarowy ciśnienia [%] Szczegółowe dane dotyczące dokładności patrz Dane techniczne. Siemens Building Technologies Czujniki różnicy ciśnień QBM65... CA1N1916pl 3/8
Budowa Czujnik różnicy ciśnienia przeznaczony jest do montażu na ścianie lub w stropie. W skład czujnika wchodzi: Obudowa czujnika z obejmą mocującą, dławik kablowy i uchylna pokrywa, mocowana zatrzaskowo, z wkrętem zabezpieczającym Obudowa komory ciśnienia z membraną i dźwignią Obwód drukowany z zaciskami podłączeniowymi oraz potencjometrem (tylko czujniki o charakterystyce pierwiastkowej) do ustawiania ograniczania wartości Wyświetlacz ciekłokrystaliczny LCD (tylko QBM65.1...) Wyświetlacz, nastawy i przyłącza 1916Z01 1 2 3 4 5 6 7 Legenda 1 Dławik kablowy Pg11 z usuwaniem naprężeń kabla 2 Wyświetlacz cyfrowy do wyświetlania sygnału czujnika w Pa (tylko QBM65.1-...) 3 Potencjometr do zmiany zakresu pomiarowego (tylko QBM65.2-...); fabrycznie ustawiony w skrajnej pozycji tj. całkowicie obrócony w prawo ( ) = maksymalny zakres pomiarowy (100 %) 4 Blok zacisków podłączeniowych 5 Wkręt zabezpieczający uchylnej pokrywy 6 Przyłącze do przewodu +" 7 Przyłącze do przewodu " Wskazówki do projektowania Zastosowany transformator musi być przeznaczony do niskiego napięcia bezpiecznego i musi mieć odseparowane uzwojenia oraz być przystosowany do pracy ciągłej. Przy doborze transformatora i bezpieczników należy przestrzegać lokalnych przepisów i norm dotyczących instalacji elektrycznych. Jeżeli długość kabla przekracza 50 m i jeśli prowadzony jest on równolegle do kabli zasilających, to należy zastosować kabel ekranowany! Wskazówki do montażu i instalacji Czujnik QBM65... przeznaczony jest do montażu na ścianie, w stropie lub w szafie sterowniczej. Powinien on być zamontowany w pozycji pionowej. W miarę możliwości, przyłącza ciśnienia powinny znajdować się od dołu lub w razie potrzeby z boku, a ponadto powinny być położone wyżej niż kanale króćce przyłączeniowe. Montaż poziomy (uchylną pokrywą skierowaną do góry lub w dół) jest NIE ZALECANY. Jeżeli nie da się uniknąć poziomego zamocowania czujnika, to należy liczyć się z tym, że wystąpią odchyłki w wartościach pomiarowych (patrz Kalibracja fabryczna, poniżej) 4/8 Siemens Building Technologies Czujniki różnicy ciśnienia QBM65... CA1N1916pl
+ 1916Z02 Uwaga: Jeżeli przyłącza ciśnienia skierowane są do góry lub, gdy są one położone niżej od króćców przyłączeniowych na kanale, to wewnątrz czujnika może wstępować skraplanie i gromadzenie skroplin prowadzące do jego uszkodzenia. Przy montażu na izolowanym kanale wymagana jest obejma mocująca AQB21.1 (patrz Wyposażenie dodatkowe ). Czujnik mocuje się na obejmie zatrzaskowo. Razem z czujnikiem dostarczany jest przewód z tworzywa sztucznego o długości 2 m, którym łączy się przyłącza czujnika z króćcami przyłączeniowymi zamocowanymi na kanale. Przewód z wyższym ciśnieniem (niższa próżnia) musi być podłączony do przyłącza oznaczonego P1" lub +", a przewód z niższym ciśnieniem (wyższa próżnia) do przyłącza P2 lub ". Czujnik dostarczany jest z instrukcją montażu. Kalibracja fabryczna Wartości podane w Danych technicznych obowiązują tylko wtedy, gdy czujnik różnicy ciśnienia zamontowany jest w pozycji pionowej. Montaż w pozycji poziomej (uchylną pokrywą ku górze lub dołowi) jest NIE ZALECANY, występują wówczas odchyłki wartości mierzonej. Zalecana pozycja: Uchylna pokrywa w pozycji pionowej. Sygnał wg kalibracji fabrycznej (obowiązkowo dla QBM65-1U) NIE ZALECANE: Uchylna pokrywa skierowana w dół. Sygnał większy o ok. 10 Pa od wartości rzeczywistej. NIE ZALECANE: Uchylna pokrywa skierowana w górę. Sygnał mniejszy o ok. 10 Pa od wartości rzeczywistej 70007 + + + Dane techniczne Zasilanie Napięcie zasilania Niskie napięcie bezpieczne SELV lub niskie napięcie ochronne PELV Częstotliwość Pobór mocy Pobór prądu 24 V AC ±15 % lub 13,5...33 V DC HD384 50/60 Hz <0,5 VA <10 ma Sygnał wyjściowy Napięcie wyjściowe Obciążenie (R Last ) Wyjście 0...10 V DC >10 kω bez separacji galwanicznej, kabel 3-żyłowy, zabezpieczenie przed zwarciem i zamienioną polaryzacją 5/8 Siemens Building Technologies Czujniki różnicy ciśnień QBM65... CA1N1916pl
Dane metrologiczne Podłączenie Dane bezpieczeństwa Warunki środowiskowe Zakres pomiarowy patrz Zestawienie typów Element pomiarowy piezorezystancyjny (silikonowa membrana i ceramiczna dźwignia) Dokładność pomiaru przy montażu czujnika w zalecanej pozycji oraz w temperaturze otoczenia 20 C (PZ = pełny zakres) Dla charakterystyki liniowej Punkt zerowy <±0,7 % PZ Łączna liniowość i histereza <±1 % PZ <±0,04 % PZ/ C <±0,02 % PZ/ C Dla QBM65-1 i QBM65.1-1 Punkt zerowy <±1 % PZ Łączna liniowość i histereza <±2 % PZ <±0,10 % PZ/ C <±0,05 % PZ/ C Dla QBM65-1U Łączny punkt zerowy, liniowość, <±3 % 3 Pa (3 % PZ) powtarzalność i histereza <±0,10 % PZ/ C typowo <±0,05 % PZ/ C typowo Dla charakterystyki pierwiastkowej Błąd bezwzględny (2...100 % zakresu ciśnienia) ±0,3 ppz +1,5 [% wart. końcowej] p <±0,06 (2...100 % zakresu ciśnienia) p w % PZ/ C <±0,02 % PZ/ C Dla QBM65.2-1 Błąd bezwzględny (2...100 % zakresu ciśnienia) (2...100 % zakresu ciśnienia) Czas odpowiedzi Zakres ciśnienia Maksymalne dopuszczalne ciśnienie Ciśnienie przebicia Wyświetlacz (tylko QBM65.1...) Zakres Czynniki ±0,6 <±0,15 ppz p Dopuszczalna temperatura czynnika 0...70 C Obsługa nie wymagana ppz +1,5 [% wart. końcowej] p w % PZ/ C <±0,05 % PZ/ C <10 ms patrz Zestawienie typów patrz Zestawienie typów 500 hpa / 500 mbar ciekłokrystaliczny (LCD) standardowy zakres pomiarowy ciśnienia w Pa, 3.5 znaków powietrze i nie agresywne gazy Zaciski podłączeniowe zaciski śrubowe do 2 1,5 mm 2 Doprowadzenie kabla dławik kablowy Pg11 Przyłącza ciśnienia plastikowa dysza 6,2 mm Stopień ochrony IP54 wg IEC 529 Klasa bezpieczeństwa III wg EN 60 730 Dopuszczalna temperatura otoczenia Praca 0...70 C Składowanie i transport 10...+70 C Dopuszczalna wilgotność otoczenia <90 % r.h., bez skraplania 6/8 Siemens Building Technologies Czujniki różnicy ciśnienia QBM65... CA1N1916pl
Normy i standardy Normy wyrobu Automatyczne regulatory elektryczne do użytku domowego i podobnego EN 60 730-2-14 Zgodność elektromagnetyczna Emisje wg EN 50 081-1 Odporność wg EN 50 082-2 Zgodność Zalecenie EMV 89/336/EEC Zgodność Aprobaty Bezpieczeństwo przeciwpożarowe Australijska norma EMC Akt o komunikacji radiowej 1992 Standard emisji radiowej AS/NZS 3548 Standard UL UL 3101-1 Wydanie Pierwsze Standard CSA CSA C22.2 Nr 1010.1-92 Klasa przeciwpożarowa wg UL94 Uchylna pokrywa HB Obudowa komory ciśnienia, w całości V-2 Przewody V-2 Materiały Waga Obudowa Uchylna pokrywa Obudowa komory ciśnienia Membrana Przewody Waga (z opakowaniem), bez wyświetlacza Waga (z opakowaniem), z wyświetlaczem PC (poliwęglan) ABS PC z 10 % włókna szklanego silikon 2-składnikowy LSR i PC z 10 % włókna szklanego, nie emituje gazów PVC (poliwinylochlorek, miękki) 0,09 kg 0,10 kg Zaciski podłączeniowe (0) ( ) (+) M U G 1916G01 G (+) M (0) U ( ) Napięcie zasilania 24 V AC lub 13,5...33 V DC Masa (GND) Sygnał pomiarowy 0...10 V DC Siemens Building Technologies Czujniki różnicy ciśnień QBM65... CA1N1916pl 7/8
P2P2 Wymiary (w mm) 49 22 92 80 75 86 58 37 27,6 105 5,5 80 9,6 16,3 1916M01 9 ø 6,2 46 46 11 P1 18 P2 8/8 2000 Siemens Building Technologies Siemens Building Technologies Czujniki różnicy ciśnienia QBM65... CA1N1916pl