Pomysł projektu: Agnieszka Green, Jolanta Szlachcic, Carol Schlorff Redakcja programowa i wybór piosenek: Agnieszka Green, Jolanta Szlachcic, Carol Schlorff Przekład tekstów: Agnieszka Green, Jolanta Szlachcic, Dominika Głuszek, Zofia Głuszek, Iwona Dobrek Redaktor naczelny i dyrektor muzyczny: Jolanta Szlachcic Edycja nut: Maciej Michalik, Greg Babal, Jolanta Szlachcic Edycja komputerowa: Maciej Michalik Koordynator projektu: Carol Schlorff Korekta muzyczna: Jolanta Szlachcic Korekta, konsultacja polonistyczna: Zofia Głuszek, Marta Suchocka Konsultacja wokalna: Bożena Ciszek, Maciej Michalik Opracowanie płyty CD: Carol Schlorff Komputerowy skład nut: Biuro Usług Wydawniczo - Muzycznych, Kraków Projekt okładek: Danuta Bryńska (str. tytułowa), Edward Nawrocki (str. wewnętrzne, tył) Tylko Jezus ISBN 978-83-89918-45-1 copyright 2009 Agnieszka Green, Jolanta Szlachcic, Carol Schlorff Wydawca: Instytut Wydawniczy Compassion, Szczecin, www.compassion.pl Wydawnictwo dziękuje wszystkim, którzy na różne sposoby zaangażowali się w powstanie śpiewnika: Zosi Głuszek, Krzysztofowi Kędziorowi, Dominice Głuszek, Marcie Dudzie, Ani Tomasiak, Romanowi Jagaciak, International Messengers oraz wszystkim, którzy udostępnili zdjęcia na płytę z tekstami piosenek w PowerPoint. UWAGA: Kopiowanie, przedruk oraz przetwarzanie materiałów publikacji w całości lub w części bez zgody jest zabronione i stanowi naruszenie praw autorskich. Wszystkie teksty zamieszczone na płycie CD są chronione prawami autorskimi. Mogą być użyte tylko jako część zakupionego śpiewnika. Kopiowanie płyty, przetwarzanie elektroniczne lub wykorzystywanie jej części lub całości w innych projektach zabronione.
Spis tre ci 1. ród o wszelkich b ogos awie stw niech me serce piewa Ci... 1. Alleluja w mi o ci 2. Coraz bli ej 3. Cudowny askawy Zbawca (Wonderful, Merciful Savior) 4. Czy widzia e jak dr góry? (Did you feel the mountains tremble) 5. Dotyk Nieba zmieni wiat (Touching heaven changing earth) 6. Gdy Bóg dotyka Ci (Just one touch from the King) 7. Hosanna (Hosanna) - Brooke Fraser 8. Jahwe 9. Jak po nocy jasny wit 10. Jak to jest (Who am I?) 11. Jedynie w Bogu 12. Je li Ty 13. Kiedy dusza piewa 14. ki Twoich obietnic 15. Ma dusza pewna tego jest (And that my soul knows very well) 16. Na wieki b d 17. Niech wszelkie stworzenie (Let all things now living) 18. Nie mnie (Carry me) 19. On nazwa mnie (He knows my name) 20. Pan jest obecny po ród nas (The presence of the Lord is here) 21. Pan wybawieniem jest 22. Preludium 23. Prosz przyjd (Enter In) 24. Ratujesz mnie (Rescue me) 25. S owo Twe (Thy Word) 26. Szuka em Ci 27. piewa chc (Sing (Your love)) 28. Tak zwyci am to co z e (This is how we overcome) 29. Tego miasta Ty Bogiem (God of this city) 30. Twe wiat o 31. Twoje S owo 32. Uszcz liwi e mnie (Made me glad) 33. W cieniu skrzyde Twych (Hiding place) 34. Zamieszka chc (I will dwell) 35. ród o wszelkich b ogos awie stw (Come Thou Fount of every blessing) 2. Za Twój krzy dzi kowa chc 36. Alleluja Pan i Król (Hallelujah to my King) 37. Barankowi cze (Worthy is the Lamb) 38. Bo y Syn (Son of God) 39. Ca a ziemia zabrzmi chwa (All the earth will sing Your praises) 40. Dzisiaj w Betlejem (Born in Bethlehem) 41. Emmanuel (Emmanuel) 42. G boka mi o Ojca jest (How deep the Father s love for us) 43. Gruchn a nowina 44. Hosanna - Iwona Dobrek 45. Hosanna (Hosanna) - Kirk Franklin 46. Hymn wielkanocny (The Anthem) 47. Imi jedyne znam (There is no other Name) 48. Jak cudna mi o jest (What wondrous love is this) 49. Jego moc zbawia wiat (Mighty to save) 50. Jezu, dzi ki (Jesus, thank You) 51. Jezu, Imi Twe (Be unto Your Name) 52. Jezus Chrystus poprowadzi nas 53. Jezus kocha ci 54. Jezus przez nas upragniony (Come, Thou long expected Jesus) 55. Jezus zwyci y 56. Jezu, tym obdarzy e mnie (Jesus You gave it all) 57. Ka dy wschód s o ca 58. Kim jestem ju wiem (I know who I am) 59. Kto to wie? (Did You know?) 60. Mi o ci Król (King of Love) 61. Mój Jezus 62. Nad ycie swe (Above all) 63. Najs odsze Imi (No sweeter Name) 64. Niebo piewa wi ty (Angels cry Holy) 65. Niech ka de serce piewa (Good Christian men rejoice) 66. Nie ma w innym zbawienia 67. On ska moj jest (Standing on the rock) 68. Pan jest w ród nas 69. Panów Pan (Lord of lords) 70. Patrz, oto Bo y Syn (Behold the Son of God) 71. Pi kny dzie (Perfect day) 72. Piosenka o Dobrym Pasterzu 73. Pod niebem (Across the lands) 74. Prowad mnie pod krzy (Lead me to the cross) 75. Przed Bo ym tronem w niebie tam (Before the throne of God above)
76. Przyjaciel 77. piewajmy alleluja Barankowi 78. wi te Imi Jezus 79. To miejsce da nam Pan 80. To nasz Bóg 81. To uczyni we mnie Pan (What the Lord has done in me) 82. Ty jeste dla mnie wszystkim (You are my all in all) 83. Ty jeste moim bratem 84. Ty widzia e (You saw me) 85. Tylko Ciebie mam (All I have) 86. Tylko Jemu 87. Uboga stajenka (Away in a manger) 88. W Chrystusie (In Christ alone) 89. Wielka moc w krzy u tkwi (The power of the cross) 90. Wielkie jest (Higher) 91. W mi o ci Twojej zanurzam si (Lost in wonder) 92. Wo am wi ty (Cry Holy) 93. Wspania y Jezu (Fairest Lord Jesus) 94. Wspania y Zbawca (Beautiful Saviour) 95. Wspania y Zbawco (Wonderful Saviour) 96. Za Twój krzy (At the cross) 3. Przyjd tak jak deszcz 97. Daj czyste serce 98. Duch Twój (Your Spirit) 99. Duchu wi ty (Holy Spirit) 100. Jak o ywczy deszcz 101. Ko ciele wsta (Let the church rise) 102. Na nic jest moc (Not by might) 103. Natchnij mnie (Breathe on me) 104. Niechaj zst pi Duch Twój 105. Niech strumienie ywej wody 106. Powró my dzi do Pana 107. Przyjd tak jak deszcz (Rain down) 108. Ten zdrój ywych wód (The River is here) 109. We nas nad t rzek (Take us to the river) 110. Zapominam siebie 4. Jeste wi ty, wi ty, nikt nie dorówna Ci 111. Alleluja yje Pan 112. B ogos awie stwo (Blessing and honor) 113. B ogos awiony 114. Bogu jedynemu 115. Bo e nasz (God is great) 116. Bóg dobry jest 117. Bóg wywy szony (Highly exalted) 118. Ca e niebo (All the heavens) 119. Chwal Adonai (Praise Adonai) 120. Chwa a (Glory) - Reuben Morgan 121. Chwa a na niebiosach (Glory in the highest) 122. Chwa y godzien Król (Glory to the King) 123. Cudowne Imi 124. Cudowny Bo e (Great God of wonders) 125. Dobro (Kindness) 126. Dobry jest nasz Bóg (The Lord is good) 127. Gdy Ci wezw (I will search) 128. Hallelujah 129. Hosanna (Hosanna) - Ollie Sebastian 130. Imi Twe (Your Name) 131. Jeste - Beata Tobijasiewicz 132. Jeste dobry 133. Lepsza ni ycie (Better than life) 134. aska Twa okrywa mnie (Grace fl ows down) 135. Majestat Twój (Majesty) 136. Majestat Twój (Majesty - Here I am) 137. Mi o Twa obfi ta jest (Your love is extravagant) 138. Mi o ci podnios e mnie (Lifted me high again) 139. Mocniejsza mi o Twa (Stronger than) 140. Nasz Bóg wielki jest (How great is our God) 141. Na wieki (Forever) 142. Niech nas ogarnie aska Panie Twa 143. Nie jeste sam - Jolanta Ko odziejska & Andrzej Cudzich 144. Nie o nie 145. Niepoj ta aska 146. Niesko czony Bóg (Ever Living God) 147. Nie zmieniasz si (Unchanging) 148. Odwiecznym Bogiem jeste Ty (Everlasting God) 149. O Izraelu 150. Panie tylko Ty (There is none like You) 151. Piosenka Objawienia (Revelation song) 152. Podnosz wzrok (Lift up your eyes) 153. Przez wszystkie me dni (All of my days) 154. Psalm 108 155. Stworzyciel nieba (Lord of the heavens) 156. wi ty jeste wi ty 157. wi ty jest nasz Pan (Holy is the Lord) - Chris Tomlin & Louie Giglio 158. wi ty, wi ty (Holy, Holy) 159. To Król nasz 160. To w a nie Ty (You are the One) 161. Twa chwa a (Your Glory) 162. Twe Imi (Your Name) 163. Twe Imi wi te (Your Name is holy) 164. Twoja mi o 165. Twoje królestwo (Yours is the kingdom) 166. Twoje mi owanie 167. Ty jeste dobry (You are good) 168. Ty leczysz (Healer) 169. Tylko Ty (All)
170. Ty Bogiem wi tym jest (You are a Holy God) 171. Ty jedyny Bóg (You are God alone (not a God)) 172. Ty królem mym (mi o ci cud) (You are my King (amazing love)) 173. Ty moc jest (You are my strength) 174. Wci mnie zadziwiasz 175. Wielki (Big) 176. Wierny Ojciec (Faithful Father) 177. Wko o mnie (All around) 178. Wspania y Pan (Beautiful One) 179. W Twej obecno ci (Here in Your presence) 180. Wznios y Pan (Lord Most High) 181. Zachwycasz mnie (Amazed) 182. Za to wszystko co zrobi e (For all You ve done) 183. Zdumiewaj cy Bóg (Indescribable) 184. Z mi o ci (All for love) 185. Z mi o ci (Because of Your love) 5. Daj nam uwielbienia strój aby odszed zw tpienia duch... 186. A ja w Panu 187. Alleluja króluj nam (Hallelujah to the King) 188. Baruch Adonai (Baruch Adonai) 189. B d blisko mnie (Need You here) 190. B d Królem mym (Lord reign in me) 191. B d mym celem (Be the centre) 192. B d mym widzeniem (Be Thou my vision) 193. B d chlubi si (I will boast) 194. B d Ci wielbi po kres mych dni (Worship forevermore) 195. Biegn do Ciebie (I will run to You) 196. Ca y wiat (All the earth) 197. Chwal Go (Praise Him) 198. Chwa a - Robert Cudzich, Monika & Stanis aw Dziurlikowscy, Andrzej Cudzich 199. Chwa a niech b dzie Jezusowi 200. Chwa y godzien jest nasz Pan (Glory to the Lord our God) 201. Ciebie Jezu wielbi (Jesus I adore You) 202. Czekam 203. Czy uwierzy mam (Am I to believe) 204. Dar (Offering) 205. Dla Ciebie (All For You) 206. Dla Ciebie pragn y (For this cause) 207. Dlatego s awi em rado 208. Dzi kczynienia pie 209. Gdy sw wi to ods aniasz nam (In the beauty of holiness) 210. Gdzie cie ki ycia pl cz si (Where cross the crowded ways) 211. Ja chc chwali Pana (Come to praise) 212. Jeden dzie (One Day) 213. Jego lud niechaj przyjdzie (Come people of the risen king) 214. Jestem tu (Here I am) 215. Jestem Twój na wieki 216. Jeste - Adam Ziemianin & Andrzej Cudzich 217. Jeste drog (One Way) 218. Jeste wi ty (You are Holy) 219. Jeszcze zd ysz 220. Jezu, mi o ci duszy mej (Jesus lover of my soul) 221. Jezu mój 222. Jezusowi za piewaj pie (Sing to Jesus) 223. Jezus tylko Jezus (Jesus all for Jesus) 224. Ka dy dzie (Everyday) 225. Ka dy mój dzie (All of my days) 226. Królu Chwa y, przyjd (King of Majesty) 227. Królu mój (My King) 228. Lepiej (More) 229. Me serce ufa Ci (My heart will trust) 230. Modlitwa 231. Moje pragnienie (One desire) 232. Moje ycie pie ni jest (And now my lifesong sings) 233. Mów do mnie dzi (Speak to me Lord) 234. Nad pagórki, lasy, ziele pól (Over fi elds of green) 235. Nad wodami Babilonu 236. Nadzieja moja (My hope) 237. Nad ycie swe (More than life) 238. Na niebiosach (Highest) 239. Nasz Ojcze (Our Father) 240. Nasz Pan godzien jest (Most High) 241. Nasz wspania y Król (Beautiful King) 242. Na wieki (Forever and a day) 243. Nie boj si (Still) 244. Niechaj bramy si otworz (Open up the gates) 245. Niechaj brzmi Tobie chwa y pie 246. Niechaj runie mur (Let the walls fall down) 247. Niech ca a ziemia (Let everything that has breath) 248. Niech chwa a brzmi (Be glorifi ed) 249. Niech powstan którzy pi (Let the worshippers arise) 250. Niech Twa wola dzieje si (Surrender) 251. Nie jeste sam - Adam Szewczyk 252. Nie ma takich gorzkich ez 253. Oddaj Ci ycie swe 254. Ojcze Duchu Jezu (Father Spirit Jesus) 255. O mej wolno ci chc piewa pie (Song of freedom)
256. O tak, tak, tak, Panie mówi tak 257. Pan wiat o ci moj 258. Panie oto jestem 259. Pe ni wiary miej (With all faith) 260. Pioseneczka 261. Powsta em (The stand) 262. Pozna Ci (Knowing You) 263. Przemieniaj mnie (From the inside out) 264. Przez ycie z Bogiem (O for a closer walk) 265. Przyjd i objaw si (Meet with me) 266. Przyjmij chwa (I adore) 267. Psalm 30 268. Psalm 100 269. Psalm 145 270. Puk, puk, puk 271. Rado w Panu miej zawsze (Again I say rejoice) 272. Roni Roni Bat Zion (Roni Roni Bat Zion) 273. Skacz (Jump around) 274. Smutek zmie w rado (Beauty for ashes) 275. Stawka wi ksza ni 276. Stoisz u naszych drzwi 277. Szcz liwi (Blessed) 278. piewa chc (I will sing) 279. piewa ziemia 280. wi ty jest nasz Pan (Holy is the Lord) - Sam Evans & Mike Guglielmucci 281. Taki jak jestem 282. Tak potrzebuj Ci (I need Thee every hour) 283. Twa obecno 284. Twoja jest chwa a i cze (All praise and honor) 285. Twój skarb 286. Ty jeste Bogiem mym 287. Tylko Ciebie chc (All I need is You) 288. Ty najlepiej wiesz 289. Us ysz nas (Hear our prayer) 290. Us ysz nasz pie (Hear our praises) 291. Uwielbiam Ci 292. Uwielbiam Imi Twoje 293. Uwielbienia strój (Garments of praise) 294. We mojego ycia bieg (Take my life) 295. Wiesz, e kocham Ci (How I love You) 296. Wolno ci blask 297. Wszystkim dla mnie b d (Everything) 298. Wszystko Tobie odda chc (Surrender) 299. W wi tyni Twojej (In the sanctuary) 300. Za Tob b d szed (Running after You) 301. Za to jaki jeste (For who You are) 302. Za piewaj z nami (Rise up and praise Him) 303. Za piewam Now Pie (A greater song) 304. Zaufaj 305. Zawsze (Always) 306. Zawsze blisko Ciebie (Dwell in Your house) 307. Zawsze chc dzi kowa za ten dzie 308. Zawsze ju (Evermore) 309. Z ca ej duszy 310. Z chórem anio ów (Angels) 311. Ze szczytów gór (On mountains high) 312. Z pomoc przyszed e (Came to my rescue) 6. Po prostu z Jezusem y 313. B d prawy, askawy (Love mercy) 314. Bez Ciebie Bo e 315. Chwalmy Pana dzi 316. Do góry nogami 317. Kanaan 318. Latarnia (Refl ector) 319. Mi o Pana 320. Niech pó noc, po udnie wie (Shout to the North) 321. Nie trzeba nic 322. Ogrody 323. Po prostu z Jezusem y 324. Po lij mnie (Send me) 325. Prowadzi nas Twa r ka (Your hand O God has guided) 326. Przewiej wietrze (Rushing Wind) 327. Stójmy razem 328. wi tym by (Take My Life (Holiness)) 329. Za wie nasza wiaro 330. yje nie ja 331. ywy ogie 7. Wkrótce przyjdzie dzie 332. Ani oko, ani ucho 333. Dzie zbawienia 334. Mój dom 335. Ty jest Lwem Judy (You re the Lion of Judah) 336. W domu Ojca 337. Wkrótce przyjdzie dzie (Soon O very soon) 338. W Pa ski dzie (On the Lord s Day ) 339. Zapal lamp
1 Źródło wszelkich błogosławieństw niech me serce śpiewa Ci...
8