Seria kompaktowych aparatów cyfrowych Wiosna 2009

Innowacje prowadzące do najwyższej jakości obrazu Obiektywy NIKKOR już od bardzo dawna spełniają wygórowane wymagania najlepszych fotografów zawodowych. Będą one nadal potwierdzać pełne zaangażowanie firmy Nikon w zapewnienie jakości wykonania i niezawodności produktów w obecnym i przyszłym świecie fotografii cyfrowej. Opracowana przez firmę Nikon koncepcja cyfrowej obróbki obrazu EXPEED obejmuje wszelkie aspekty wykonywania zdjęć, zwiastując prawdziwy przełom w fotografii cyfrowej, który zaowocuje nowym poziomem jakości obrazu i wydajności działania aparatów. Zacieśnianie kręgu przyjaciół. http://mypicturetown.com 2 GB BEZPŁATNEJ przestrzeni dyskowej w serwisie my Picturetown Bezpieczna usługa przechowywania i prezentowania zdjęć oferowana przez firmę Nikon. Zarejestruj się! OSTRZEŻENIE W CELU PRAWIDŁOWEJ EKSPLOATACJI SPRZĘTU NALEŻY PRZED UŻYCIEM DOKŁADNIE ZAPOZNAĆ SIĘ Z JEGO INSTRUKCJAMI OBSŁUGI. CZĘŚĆ DOKUMENTACJI JEST DOSTARCZANA WYŁĄCZNIE NA PŁYCIE CD-ROM. Microsoft, Windows i Windows Vista TM są zastrzeżonymi znakami towarowymi lub znakami towarowymi firmy Microsoft Corporation w Stanach Zjednoczonych i (lub) innych krajach. Macintosh, Mac OS i QuickTime są zastrzeżonymi znakami towarowymi lub znakami towarowymi firmy Apple Inc. w Stanach Zjednoczonych i (lub) innych krajach. Logo SDHC jest znakiem towarowym. PictBridge jest znakiem towarowym. Technologię D-Lighting dostarcza firma Apical Limited. Logo FotoNation jest znakiem towarowym. Technologię FSE (Face Sensing Engine) dostarcza firma OKI. Technologię HD Pictmotion dostarcza firma Nikon Systems Inc. CompactFlash i Extreme są zastrzeżonymi znakami towarowymi firmy SanDisk Corporation. Nazwy produktów i marek są znakami towarowymi lub zastrzeżonymi znakami towarowymi odpowiednich firm. Zamieszczone w niniejszej broszurze zdjęcia na monitorach LCD to symulacja. Dane techniczne i sprzęt mogą ulec zmianom bez uprzedniego powiadomienia i bez jakichkolwiek zobowiązań ze strony producenta. Styczeń 2009 2009 Nikon Corporation Wejdź na stronę Nikon Europe: www.europe-nikon.com Nikon Polska Sp.z.o.o. Ul. Postępu 14, 02-676 Warszawa, Poland www.nikon.pl NIKON CORPORATION Fuji Bldg., 2-3, Marunouchi 3-chome, Chiyoda-ku Tokyo 100-8331, Japan www.nikon.com Wydrukowano w Holandii Nr kodu 6CO90010 (0901A) Ad Pl Seria kompaktowych aparatów cyfrowych Wiosna 2009

03 Niosą światu radość U podstaw konstrukcji każdego kompaktowego aparatu cyfrowego COOLPIX leży fundamentalna zasada, że fotografowanie ma sprawiać radość. Każde zdjęcie jest cennym wspomnieniem określonego momentu, które można przechowywać i zawsze powracać do niego wspólnie z ukochanymi osobami. Od ponad 90 lat zaawansowana technika firmy Nikon w zakresie obróbki obrazu z pewnością przynosi światu radość. Legendarne wynalazki, np. precyzyjnie wykonane obiektywy NIKKOR budzące uznanie u fotografów na całym świecie czy epokowa koncepcja cyfrowej obróbki obrazu EXPEED oraz eleganckie, efektowne wzornictwo sprawiają, że przyjemność noszenia ze sobą aparatów marki Nikon dorównuje zadowoleniu z korzystania z nich. Nieważne zatem, czy chodzi o uwiecznianie miłości, zachwytu, zdziwienia czy twórczej inspiracji, zawsze znajdzie się odpowiedni aparat z rodziny COOLPIX. 02

04 Dziel się przyjemnościami. Aparaty COOLPIX na każdą okazję. Niemal do każdego zestawienia stylowej elegancji, jakości optycznej i efektowności wizualnej można dobrać odpowiedni, znakomicie wykonany model COOLPIX. SeriaP Twórcze uwiecznianie chwil SeriaS Elegancja i wysoka jakość obrazu Nowy poziom swobody fotografowania Rozdzielczość 13,5 4-krotny i najmniejsza ogniskowa 28 mm (szeroki kąt obrazowy) Redukcja wibracji VR z przesunięciem osi optycznej obiektywu o przekątnej 2,7 cala i wysokiej rozdzielczości Czułość ISO 6400* * Czułość ISO o wartościach 3200 i 6400 jest dostępna tylko w przypadku zdjęć o rozmiarze nieprzekraczającym 3M (2048 x 1536 pikseli). Jeszcze bliższe spotkania. Niesamowity 24-krotny. Zachwycający styl. Przepiękne zdjęcia. Rozdzielczość 12 7-krotny Redukcja wibracji VR z przesunięciem matrycy o przekątnej 2,7 cala i wysokiej rozdzielczości Czułość ISO 6400* * Czułość ISO o wartościach 3200 i 6400 jest dostępna tylko w przypadku zdjęć o rozmiarze nieprzekraczającym 3M (2048 x 1536 pikseli). 05 SeriaL Rozdzielczość 12,1 24-krotny i najmniejsza ogniskowa 26 mm (szeroki kąt obrazowy) Redukcja wibracji VR z przesunięciem matrycy 3-calowy monitor LCD o wysokiej rozdzielczości i dowolnym kącie ustawienia Czułość ISO 6400* * Czułość ISO o wartościach 3200 i 6400 jest dostępna tylko w przypadku zdjęć o rozmiarze nieprzekraczającym 3M (2048 x 1536 pikseli). Szybki, przyjemny i efektowny Rozdzielczość 12,2 4-krotny i najmniejsza ogniskowa 28 mm (szeroki kąt obrazowy) Redukcja wibracji VR z przesunięciem osi optycznej obiektywu o przekątnej 2,7 cala i wysokiej rozdzielczości Czułość ISO 6400 na całej powierzchni kadru Wygodne fotografowanie za dotknięciem palca Znakomita jakość i modnie spłaszczona obudowa Uosobienie stylu, który pokochasz Rozdzielczość 10 3-krotny Elektroniczna redukcja wibracji VR 2,5-calowy monitor LCD o wysokiej rozdzielczości Czułość ISO 2000 Uwiecznianie chwil za pomocą łatwego w obsłudze, wydajnego aparatu Fotografowanie z jeszcze mniejszej odległości za przystępną cenę Rozdzielczość 10 15-krotny i najmniejsza ogniskowa 28 mm (szeroki kąt obrazowy) Redukcja wibracji VR z przesunięciem matrycy 3-calowy monitor LCD o wysokiej rozdzielczości Czułość ISO 3200* * Czułość ISO 3200 jest dostępna tylko w przypadku zdjęć o rozmiarze nieprzekraczającym 3M (2048 x 1536 piksele). Rozdzielczość 10 3-krotny Elektroniczna redukcja wibracji VR 3-calowy monitor LCD o wysokiej rozdzielczości z ekranem dotykowym Czułość ISO 2000 Rozdzielczość 10 5-krotny Redukcja wibracji VR z przesunięciem matrycy 3,5-calowy, panoramiczny monitor LCD o wysokiej rozdzielczości z ekranem dotykowym Czułość ISO 3200* * Czułość ISO 3200 jest dostępna tylko w przypadku zdjęć o rozmiarze nieprzekraczającym 5M (2592 x 1944 piksele). Łatwa obsługa i wspaniałe zdjęcia Rozdzielczość 10 Zoom 3,6x Wykrywanie ruchu 3-calowy monitor LCD o wysokiej rozdzielczości Czułość ISO 1600 Bezproblemowy i niewiarygodnie łatwy w obsłudze Rozdzielczość 8 Zoom 3,6x Wykrywanie ruchu o przekątnej 2,7 cala i wysokiej rozdzielczości Czułość ISO 1600 Uwaga: dostępność poszczególnych serii aparatów i wersji kolorystycznych może się różnić w zależności od regionu.

06 Zaawansowane rozwiązania techniczne Każdy aparat z rodziny COOLPIX wyposażono w znakomite rozwiązania techniczne, które zapewniają wysoką jakość fotografii i komfort użytkowania Redukcja wibracji (VR) Wykrywanie ruchu Funkcja Śledz. obiektów w ruchu Funkcja Automatycz. wyb. prog. Opracowane przez firmę Nikon mechanizmy redukcji wibracji (VR) pomagają wyeliminować rozmycie obrazu podczas fotografowania przy słabym oświetleniu lub w niesprzyjających warunkach. W niektórych modelach COOLPIX zastosowano redukcję wibracji z przesunięciem osi optycznej obiektywu lub z przesunięciem matrycy. Oba rodzaje kompensują poruszenia aparatu, zapewniając lepszą ostrość zdjęć i stabilniejszy obraz podczas kadrowania za pomocą monitora LCD. Pozostałe modele wyposażono w elektroniczną redukcję wibracji, która podczas obróbki obrazu korzysta z danych o przemieszczaniu aparatu w celu przekształcenia rozmytych zdjęć w przepiękne fotografie o dużej wyrazistości. Wykrywanie ruchu pomaga w polepszaniu ostrości fotografii poprzez automatyczne wybieranie krótszych czasów otwarcia migawki i wyższej czułości ISO pod kątem kompensacji przemieszczania się obiektu lub poruszenia aparatu. Wykrywanie ruchu pozwala skoncentrować się na wykonywaniu wspaniałych zdjęć bez troski o ustawienia aparatu. Funkcja ta ułatwia fotografowanie, automatycznie regulując ostrość odpowiednio do przemieszczania się obiektu. Jest ona przydatna zwłaszcza przy wykonywaniu zdjęć dzieciom lub zwierzętom w czasie ich beztroskiej zabawy. Śledzenie ostrości zapewnia optymalną ostrość i krótki czas reakcji, pomagając zarejestrować idealne ujęcie. Opracowana przez firmę Nikon funkcja automatycznego wybierania programów zapewnia szybkie, bezproblemowe wykonywanie zdjęć w różnych okolicznościach. Określając rodzaj obiektu i wykrywając warunki zdjęciowe, funkcja ta automatycznie dobiera odpowiedni program tematyczny, który zapewni optymalne efekty. Pozwala to zaoszczędzić czas i uwalnia od problemu samodzielnego wyboru odpowiedniego programu. Bez wykrywania ruchu Z wykrywaniem ruchu Zautomatyzowany system zdjęć portretowych Bez redukcji wibracji Wysoka czułość Z redukcją wibracji Wysoka czułość znacznie poszerza możliwości fotografowania, pozwalając na rejestrowanie udanych zdjęć w wymagających warunkach. Pomaga ona idealnie uwieczniać słabo oświetlone obiekty bez rezygnacji z uchwycenia charakteru światła zastanego oraz bez konieczności wydłużania czasu otwarcia migawki. Zmniejsza także wpływ poruszenia aparatu. Umożliwiając ponadto stosowanie większego zakresu krótkich czasów otwarcia migawki, ułatwia ona wykonywanie wyrazistych zdjęć szybko poruszających się obiektów. Funkcja Priorytet AF-twarz Funkcja Priorytet AF-twarz zapewnia satysfakcjonujące efekty niezależnie od tego, czy chodzi o zdjęcie portretowe pojedynczej osoby, czy też o fotografię grupy osób. Funkcja ta automatycznie wykrywa do 12 twarzy w kadrze. Następnie reguluje ekspozycję w celu uzyskania właściwej równowagi między jakością wizerunku twarzy fotografowanej osoby a resztą zdjęcia. Wystarczy tylko nacisnąć spust migawki, aby cieszyć się wykonywaniem przepięknych zdjęć portretowych. Program tematyczny Uśmiech Po włączeniu programu tematycznego Uśmiech aparat automatycznie wyzwala migawkę, gdy fotografowana osoba uśmiechnie się, co pozwala wiernie uwiecznić tę cenną chwilę. W niektórych modelach można też znaleźć funkcję ostrzeżenia o mrugnięciu i (lub) wykrywania mrugnięcia. Ta druga powoduje rejestrowanie za każdym razem dwóch zdjęć i automatyczne zapisywanie tego z nich, na którym fotografowana osoba miała szerzej otwarte oczy. Funkcja ostrzeżenia o mrugnięciu wyświetla z kolei odpowiedni komunikat, gdy aparat wykryje, że jedna z osób w kadrze mrugnęła podczas naświetlania. Włączony program tematyczny Uśmiech Bez funkcji Wykrywanie mrugnięcia Z funkcją Wykrywanie mrugnięcia Wyświetlanie w aparacie pokazu slajdów z muzyką Funkcja HD Pictmotion Wbudowane złącze HDMI umożliwia odtwarzanie zdjęć i pokazy slajdów na telewizorach o wysokiej rozdzielczości. Funkcja HD Pictmotion pozwala wybrać ulubione zdjęcia, a następnie połączyć je z muzyką i stylami graficznymi w celu stworzenia atrakcyjnego pokazu audiowizualnego, który można oglądać w dowolnym miejscu. Ulubione zdjęcia Ulubiona muzyka Styl Ekran dotykowy Sterowanie za pomocą ekranu dotykowego, dostępne w wybranych modelach COOLPIX, wprowadza nowy wymiar intuicyjności obsługi. Podczas fotografowania wystarczy tylko dotknąć ekranu, aby wybrać obiekt, zablokować ustawioną ostrość i ekspozycję, a nawet wykonać zbliżenie. W przypadku odtwarzania można palcami przewijać zdjęcia i wybierać je. 07 Z normalną czułością Z wysoką czułością Redukcja efektu czerwonych oczu w aparacie Wszystkie aparaty z rodziny COOLPIX udostępniają zaawansowaną redukcję efektu czerwonych oczu, która automatycznie analizuje wykonane zdjęcie i przed zapisaniem go w pamięci koryguje wszelkie wykryte obszary występowania efektu czerwonych oczu. Uwaga: dostępność funkcji jest uzależniona od modelu aparatu.

09 12,2, Automatyczna czułość ISO, Automatyka programowa 12,2, Automatyczna czułość ISO, program tematyczny Zachód słońca 12,2, ISO 100, Automatyka programowa 08 12,2, ISO 100, Automatyka programowa 12,2, ISO 100, program tematyczny Krajobraz nocny

Piękniejsze od tego aparatu są tylko zrobione nim zdjęcia. Duża wyrazistość dzięki wysokiej rozdzielczości, obróbka obrazu EXPEED i precyzyjny obiektyw Zoom-NIKKOR z 7-krotnym em. Szybki, przyjemny i efektowny. Szybki i nieduży, o wysokiej rozdzielczością i szerokim zakresie ogniskowej na potrzeby przyjemniejszego wykonywania zdjęć. 12 7-krotny 2,7 12,2 cala 4-krotny 2,7 cala Rubinowy Czarny Czarny Fioletowy Różowy Srebrny jasny Obiektyw Zoom-NIKKOR z 7-krotnym em Wyjątkowa jakość i niezmiennie znakomita ostrość obrazu to tylko część zalet aparatu COOLPIX S630 wyposażonego w matrycę o rozdzielczości 12 mln pikseli i precyzyjny obiektyw Zoom-NIKKOR z 7-krotnym em. Duży zakres ogniskowej pozwala uwieczniać wszelkie ważne chwile w pełnej krasie: od rozległych scenerii aż po duże zbliżenia. Zwarty i szybki. Dopasowany do dłoni. Aparat COOLPIX S630 łączy elegancki styl, szybkie reagowanie na polecenia użytkownika i zaawansowane funkcje w ultrazwartej obudowie, której efektowność trudno opisać. Zoptymalizowane działanie, duże elementy sterujące i pewne trzymanie, jakie zapewnia uchwyt Sure Grip, pomagają w uwiecznianiu wszystkich ważnych momentów życia. Zaawansowane mechanizmy stabilizacji obrazu zapewniają lepszą ostrość w każdych warunkach Opracowany przez firmę Nikon mechanizm redukcji wibracji VR z przesunięciem matrycy kompensuje wpływ poruszenia aparatu w celu zwiększania ostrości zdjęć. Wykrywanie ruchu automatycznie dobiera czas otwarcia migawki i czułość ISO, ograniczając wpływ poruszenia aparatu i przemieszczania się obiektu. Możliwość ustawienia czułości ISO 6400* pozwala na stosowanie krótszych czasów otwarcia migawki podczas wykonywania zdjęć w słabych warunkach oświetleniowych lub fotografowania szybko poruszających się obiektów. Poza tym przygotowana przez firmę Nikon funkcja Najlepsze zdjęcie BSS automatycznie rejestruje serię zdjęć i zapisuje tylko najostrzejsze z nich. * Czułość ISO o wartościach 3200 i 6400 jest dostępna tylko w przypadku zdjęć o rozmiarze nieprzekraczającym 3M (2048 x 1536 pikseli). Łatwe wykonywanie przepięknych zdjęć portretowych Program tematyczny Uśmiech pomaga uwieczniać cenne chwile, automatycznie wyzwalając migawkę, gdy fotografowana osoba się uśmiechnie. Nowa funkcja Wykrywanie mrugnięcia samoczynnie rejestruje dwie kolejne klatki i zapisuje zdjęcie, na którym fotografowana osoba miała szerzej otwarte oczy. Szybki retusz Funkcja Szybki retusz nadaje zdjęciom ostateczny szlif, automatycznie przygotowując poprawioną kopię fotografii z odpowiednio wyrównanym poziomem kontrastu i nasycenia. 10 12 mln efektywnych pikseli o przekątnej 2,7 cala, wysokiej rozdzielczości i szerokim kącie widzenia Funkcja Automatycz. wyb. prog. Tryb Sport. zdjęcia seryjne Funkcja D-Lighting 11 Zaawansowane mechanizmy stabilizacji obrazu z czułością ISO 6400 na całej powierzchni kadru Opracowany przez firmę Nikon mechanizm redukcji wibracji VR z przesunięciem osi optycznej obiektywu kompensuje wpływ poruszenia aparatu w celu zwiększania ostrości zdjęć. Wykrywanie ruchu automatycznie dobiera czas otwarcia migawki i czułość ISO, ograniczając wpływ poruszenia aparatu i przemieszczania się obiektu. Ponadto czułość sięgająca wartości ISO 6400 na całej powierzchni kadru (4000 x 3000 pikseli) stwarza nowe możliwości rejestrowania ostrzejszych, bardziej naturalnie wyglądających zdjęć w słabych warunkach oświetleniowych lub w przypadku szybko poruszających się obiektów. Najkrótszy czas uruchamiania w tej klasie aparatów Zoptymalizowane działanie i najkrótszy czas uruchamiania*, wynoszący zaledwie 0,7 s, pozwalają uwiecznić dosłownie każdą ważną chwilę. * Wśród kompaktowych aparatów cyfrowych wyposażonych w obiektyw zmiennoogniskowy 28 mm (odpowiednik formatu 35 mm) i optyczną redukcję wibracji (stan z 5 stycznia 2009 r.; dane uzyskane na podstawie badań przeprowadzonych przez firmę Nikon Corporation). Najwyższa jakość, kompaktowa obudowa Model cechuje się eleganckim wzornictwem połączonym z najmniejszymi wymiarami obudowy, szybkim reagowaniem na polecenia użytkownika oraz zaawansowanymi funkcjami fotograficznymi. Warto też docenić wysokiej klasy optykę, jaka jest udziałem precyzyjnego obiektywu Zoom-NIKKOR z 4-krotnym em, szerokim kątem obrazowym 28 mm i możliwością wykonywania zdjęć z niewielkiej odległości od obiektu (minimalnie 2 cm). Automatyczne, zoptymalizowane tryby fotografowania Opracowana przez firmę Nikon funkcja Automatycz. wyb. prog. zapewnia szybkie, bezproblemowe wykonywanie zdjęć w najróżniejszych okolicznościach, wykrywając rodzaj scenerii i automatycznie dobierając odpowiedni program tematyczny. Funkcja Śledz. obiektów w ruchu ułatwia fotografowanie, automatycznie podążając za przemieszczającym się obiektem w celu utrzymywania odpowiedniej ostrości. 12,2 mln efektywnych pikseli o przekątnej 2,7 cala, wysokiej rozdzielczości i szerokim kącie widzenia z warstwą ochronną przeciw zabrudzeniom i wodoodporną oraz z funkcją zwiększenia jasności ekranu Szybki retusz Funkcja D-Lighting

Przygotuj się na sprytne, eleganckie fotografowanie. Sterowanie za pomocą ekranu dotykowego i zachwycająco niewielka obudowa zapewniają zupełnie nowy wymiar przyjemności fotografowania. Elegancki, sprytny i nieduży aparat. Wysoka jakość zdjęć z aparatu o grubości zaledwie 18 mm. 10 3-krotny 3 cala 10 3-krotny 2,5 cala Fioletowy Niebieski Czerwony Czarny Czerwony Niebieski Purpurowy Zieleń morska Czarny Intuicyjna obsługa oraz atrakcyjny wygląd Model COOLPIX S230 zapewnia nowy wymiar intuicyjnej, komfortowej obsługi dzięki 3-calowemu, panoramicznemu monitorowi LCD z ekranem dotykowym, który umożliwia korzystanie z większości funkcji w zakresie fotografowania i odtwarzania. Przyjemność i łatwość sterowania fotografowaniem palcami połączona z przemyślanym układem przycisków Wybieranie obiektu dotykiem Wystarczy dotknąć obiektu, aby zainicjować automatyczne ustawianie ostrości i ekspozycji dla bieżącego ujęcia. Jednoprzyciskowe powiększenie do portretu Po wybraniu obiektu dotknięcie przycisku funkcji jednoprzyciskowego powiększenia do portretu uruchamia trzystopniowy automatyczny : ujęcie od pasa w górę, popiersie lub zbliżenie twarzy. Komfort odtwarzania i wszechstronność edycji na wyciągnięcie palców Dotykowe elementy sterujące nadają zupełnie nową jakość komfortowi wyświetlania zdjęć na zachwycającym 3-calowym monitorze LCD. Na przykład można samymi palcami wybierać miniatury zdjęć lub przewijać fotografie w pełnej wielkości. Można też skorzystać z funkcji Rysowanie, aby spersonalizować swoje zdjęcia poprzez dodanie im kolorowych obwódek i stempli lub zamieszczenie odręcznej notatki za pomocą dołączonego rysika. Wybieranie miniatur w celu łatwego wyświetlania zdjęć Przewijanie zdjęć Funkcja Rysowanie 12 10 mln efektywnych pikseli Elektroniczna redukcja wibracji VR Wykrywanie ruchu Czułość ISO 2000 Funkcja Automatycz. wyb. prog. Program tematyczny Żywność Funkcja Sortowanie automatyczne Szybki retusz Funkcja D-Lighting Niewielki, wyrafinowany i dostępny w dużym wyborze atrakcyjnych wersji kolorystycznych Aparat COOLPIX S220 cechuje się wyrafinowanym wzornictwem, zaawansowanymi funkcjami i wysoką wydajnością działania, a przy tym mieści się w utrapłaskiej i ultralekkiej obudowie o grubości 18 mm, która jeszcze bardziej zwiększy komfort fotografowania. 13 Zaawansowane mechanizmy redukcji wibracji zapewniają lepszą ostrość Ograniczając wpływ poruszenia aparatu w celu zapewnienia większej ostrości zdjęć, mechanizm stabilizacji obrazu z użyciem elektronicznej redukcji wibracji pozwala uwieczniać ważne chwile bez zwracania uwagi na niewielkie drżenie rąk. Wykrywanie ruchu automatycznie dobiera czas otwarcia migawki i czułość ISO, ograniczając wpływ poruszenia aparatu i przemieszczania się obiektu. Funkcja Automatycz. wyb. prog. Opracowana przez firmę Nikon funkcja Automatycz. wyb. prog. zapewnia szybkie, bezproblemowe wykonywanie zdjęć w najróżniejszych okolicznościach, wykrywając rodzaj scenerii i automatycznie dobierając najbardziej odpowiedni program tematyczny. Łatwe wykonywanie przepięknych zdjęć portretowych Program tematyczny Uśmiech pomaga uwieczniać cenne chwile, automatycznie wyzwalając migawkę, gdy fotografowana osoba się uśmiechnie. Nowa funkcja Wykrywanie mrugnięcia samoczynnie rejestruje dwie kolejne klatki i zapisuje zdjęcie, na którym fotografowana osoba miała szerzej otwarte oczy. Bez funkcji Wykrywanie mrugnięcia Z funkcją Wykrywanie mrugnięcia 10 mln efektywnych pikseli 2,5-calowy monitor LCD o wysokiej rozdzielczości Czułość ISO 2000 Szybki retusz Program tematyczny Żywność Funkcja Sortowanie automatyczne Ulubione zdjęcia Funkcja D-Lighting

Każdy chciałby dotknąć tego aparatu. Elegancki wygląd i intuicyjna obsługa za pomocą 3,5-calowego, panoramicznego monitora LCD z ekranem dotykowym pozwalają na nowo cieszyć się fotografowaniem. 10 5-krotny 3,5 cala Perłowy Złoty Bordowy Fioletowo-czarny Przyjemność ze sterowania fotografowaniem samymi palcami COOLPIX S230 10, Automatyczna czułość ISO, Automatyka programowa 15 Blokowanie ostrości i ekspozycji poprzez dotknięcie obiektu Jednoprzyciskowe powiększenie do portretu do automatycznego powiększania obrazu 14 Przyjemność wyświetlania i edytowania zdjęć palcami Wybieranie miniatur w celu łatwego wyświetlania zdjęć Powiększanie podczas odtwarzania w celu bliższego przyjrzenia się COOLPIX S220 10, Automatyczna czułość ISO, Automatyka programowa, Szybki retusz COOLPIX S230 10, Automatyczna czułość ISO, program tematyczny Portret Najnowocześniejsze wzornictwo i intuicyjna obsługa Nowy wymiar przyjemności na wyciągnięcie palców dzięki zastosowanemu w aparacie COOLPIX S60 3,5-calowemu, panoramicznemu monitorowi LCD z ekranem dotykowym. Jedno dotknięcie wystarcza, aby przekonać się, że wykonywanie zdjęć jeszcze nigdy nie było tak przyjemne. Intuicyjne poruszanie się po menu zaczyna się od dużych ikon na ekranie HOME, które umożliwiają wybieranie trybów działania i elementów sterujących. Trzy różne stylistyki ekranu HOME do wyboru. Metaliczny Burgund Światła Przewijanie zdjęć 10 mln efektywnych pikseli Obiektyw Zoom-NIKKOR z 5-krotnym em Redukcja wibracji VR z przesunięciem matrycy Funkcja Automatycz. wyb. prog. Automatyczny obrót zdjęć Funkcja Rysuj Pokaz slajdów HD Pictmotion w jakości HDTV Czułość ISO 3200* Funkcja D-Lighting Funkcja Rysowanie Personalizacja zdjęć za pomocą rysika poprzez zapisywanie odręcznych notatek, a nawet dodawanie kolorowych obwódek i stempli. * Czułość ISO 3200 jest dostępna tylko w przypadku zdjęć o rozmiarze nieprzekraczającym 5M (2592 x 1944 piksele).

COOLPIX L20 10, Automatyczna czułość ISO, Automatyka programowa COOLPIX L19 8, Automatyczna czułość ISO, Automatyka programowa COOLPIX L20 10, Automatyczna czułość ISO, tryb Makro 17 COOLPIX P6000 13,5, ISO 64, Manualny 16 COOLPIX P6000 13,5, ISO 64, tryb Aut. z presel. przysłony

Pełny potencjał całkowitej swobody fotografowania. Najwyższy poziom wydajności działania, elastyczności i zaawansowania funkcji wśród aparatów COOLPIX spełni oczekiwania prawdziwych miłośników fotografii. Emocjonalność bliższych spotkań. Fenomenalny 24-krotny, najmniejsza ogniskowa 26 mm (szeroki kąt obrazowy), monitor LCD o dowolnym kącie ustawienia i zaawansowane tryby fotografowania zapewniają pełną swobodę twórczą. 13,5 4-krotny 2,7 cala 12,1 24-krotny 3 cala Czarny Czarny 19 Czysta moc efektywnej obróbki obrazu i szeroki zakres ogniskowej Aparat COOLPIX P6000 charakteryzuje się rozdzielczością 13,5, która umożliwia rejestrowanie najdrobniejszych szczegółów i wykonywanie efektownych powiększeń. Jego zaawansowany mechanizm obróbki obrazu optymalizuje wydajność działania i odwzorowanie barw. Wysokiej klasy, szerokokątny obiektyw Zoom-NIKKOR z 4-krotnym em, zakresem ogniskowej 28 112 mm (odpowiednik w formacie 35 mm) i elementami ze szkła ED (o ultraniskiej dyspersji) zapewnia maksymalną swobodę komponowania ujęć. W pełni konfigurowalna obsługa Pokrętło sterowania i programowalny przycisk funkcyjny (Fn) umożliwiają szybkie przełączanie ustawień. Występuje również osobiste menu fotografowania, które zapewnia wygodny dostęp do często stosowanych parametrów. Poruszanie się po interfejsie opartym na menu podzielonych na karty jest bardzo łatwe. Ponadto pokrętło trybu pracy zapewnia szybkie włączanie zaawansowanych trybów ekspozycji: Automatyka program. [P], Aut. z preselekcją czasu [S], Aut. z presel. przysłony [A] i Manualny [M]. Obsługa modułu GPS i sieci LAN Wbudowany moduł GPS pozwala rejestrować położenie (długość i szerokość geograficzną) miejsc wykonywania zdjęć w formie znaczników geograficznych (ang. geotags). Po podłączeniu kabla sieciowego do wbudowanego złącza sieci lokalnej można przesyłać zdjęcia do serwisów internetowych oraz wyświetlać położenie na mapach dostępnych w programie ViewNX lub w usłudze my Picturetown. Po skorzystaniu z tej ostatniej i z opcji Picture Bank można automatycznie i bezpiecznie przechowywać zdjęcia. Fotografie można umieszczać bezpośrednio w blogach i na stronach internetowych. Co więcej, można wysyłać do krewnych i znajomych wiadomości e-mail z łączami do zdjęć, co pozwoli im na oglądanie fotografii użytkownika za pośrednictwem Internetu. http://mypicturetown.com System Przetwarzanie obrazu na potrzeby zwiększenia elastyczności obróbki końcowej Opracowany przez firmę Nikon system Picture Control cechuje się intuicyjną obsługą, co ułatwia wprowadzanie korekt w plikach zdjęć w formacie COOLPIX NRW (CCD RAW)* w celu dopasowania ich do oczekiwań użytkownika. Ta zaawansowana technika została zoptymalizowana pod kątem użycia w aparatach z rodziny COOLPIX. * Ma zastosowanie tylko w przypadku przetwarzania plików NRW (RAW) w aparacie. Łatwość rozbudowy zestawu Zakres ogniskowej można zwiększyć do 21 mm (odpowiednik w formacie 35 mm), mocując opcjonalny konwerter szerokokątny. Wbudowane sanki mocujące zapewniają obsługę zaawansowanego sterowania błyskiem w trybie i-ttl dla zewnętrznych lamp błyskowych firmy Nikon. 18 Wizjer optyczny Wysoka jakość materiałów i wykończenia, m.in. panel przedni ze stopu magnezu o przekątnej 2,7 cala, wysokiej rozdzielczości i szerokim kącie widzenia z powłoką przeciwodblaskową Redukcja wibracji VR z przesunięciem osi optycznej obiektywu Ręczne ustawianie ostrości Czułość ISO 6400* Bezprzewodowy pilot ML-L3 do zdalnego wyzwalania migawki Opcja Kontrola zniekszt. Funkcja Priorytet AF-twarz Redukcja efektu czerwonych oczu w aparacie Aktywna funkcja D-Lighting * Czułość ISO o wartościach 3200 i 6400 jest dostępna tylko w przypadku zdjęć o rozmiarze nieprzekraczającym 3M (2048 x 1536 pikseli). 24-krotny oznacza szerszy kąt obrazowy i większe zbliżenia Aparat COOLPIX P90 zapewnia bezkonkurencyjną swobodę komponowania ujęć dzięki wysokiej klasy obiektywowi Zoom-NIKKOR z 24-krotnym em, który pokrywa zakres ogniskowej od 26 mm (ustawienie szerokokątne) do 624 mm (ustawienie superteleobiektywowe). Pozwala on nawet na fotografowanie w trybie makro już z odległości 1 cm od obiektu. 3-calowy monitor LCD o dowolnym kącie ustawienia zwiększa swobodę kadrowania Z uwagi na szeroki zakres ogniskowej obiektywu z 24-krotnym em często może przyjść ochota na fotografowanie z wysokości biodra lub pod dużym kątem. Właśnie dlatego model COOLPIX P90 wyposażono oprócz wizjera elektronicznego w 3-calowy monitor LCD o wysokiej rozdzielczości i dowolnym kącie ustawienia z powłoką przeciwodblaskową. Ekran monitora można odchylić do góry o maksymalnie 90 stopni lub do dołu o maksymalnie 45 stopni. Zaawansowane tryby fotografowania (P, S, A i M) Pokrętło trybu pracy zapewnia szybki dostęp do pełniejszego, osobistego sterowania działaniem aparatu i bogatych możliwości twórczych, jakie udostępniają tryby ekspozycji Automatyka program. [P], Aut. z preselekcją czasu [S], Aut. z presel. przysłony [A] i Manualny [M]. Czułość ISO 6400 Czułość sięgająca wartości ISO 6400* stwarza nowe możliwości rejestrowania ostrzejszych, bardziej naturalnie wyglądających zdjęć w słabych warunkach oświetleniowych lub w przypadku szybko poruszających się obiektów. * Czułość ISO o wartościach 3200 i 6400 jest dostępna tylko w przypadku zdjęć o rozmiarze nieprzekraczającym 3M (2048 x 1536 pikseli). Duża szybkość rejestrowania zdjęć (15 kl./s) W trybie Sport. zdjęcia seryjne można zarejestrować maksymalnie 45 kolejnych zdjęć* z szybkością 15 kl./s w celu rozpoczęcia uwieczniania z wyprzedzeniem szybko rozgrywających się wydarzeń. Ponadto opcja Preshooting Cache (Bufor wstępnej rejestracji) umożliwia zarejestrowanie maksymalnie 10 klatek tuż przed wyzwoleniem migawki. * Funkcja dostępna tylko w przypadku zdjęć o rozmiarze 16:9 (1920 x 1080 pikseli). 12,1 mln efektywnych pikseli Redukcja wibracji VR z przesunięciem matrycy Wykrywanie ruchu Wizjer elektroniczny na potrzeby stabilnego kadrowania Funkcja Automatycz. wyb. prog. Szybki retusz Optymalizacja zdjęcia (m.in. efekt filtru monochromatycznego) Opcja Kontrola zniekszt. Aktywna funkcja D-Lighting

Jeszcze bliższe przedstawienie ważnych chwil. 15-krotny superteleobiektywowy z najmniejszą ogniskową 28 mm (szeroki kąt obrazowy) w połączeniu z zaawansowanymi funkcjami fotograficznymi pomaga uwiecznią wszystkie ważne chwile. Radość z bezproblemowego fotografowania i stale udanych zdjęć. Niezawodny i łatwy w obsłudze aparat z zaawansowanymi funkcjami, które uprzyjemniają rejestrowanie wspaniałych zdjęć. 10 15-krotny 3 cala 10 8 3,6-krotny 3 cala 2,7 cala L20 L19 L20 L19 COOLPIX L20 COOLPIX L19 Czarny Ciemnoczerwony Metaliczny czarny Błyszczący różowy Srebrny jasny 15-krotny superteleobiektywowy i najmniejsza ogniskowa 28 mm (szeroki kąt obrazowy) W modelu COOLPIX L100 udanie połączono łatwość fotografowania ze swobodą kompozycyjną, jaką zapewnia obiektyw Zoom-NIKKOR z 15-krotnym em, który pokrywa zakres ogniskowej od 28 mm (ustawienie szerokokątne) do 420 mm (ustawienie superteleobiektywowe). Aparat ten przygotowano z myślą o uwiecznianiu wszelkich ważnych chwil z taką jakością i wyrazistością, która jeszcze bardziej zwiększa przyjemność powracania do wspomnień utrwalonych na fotografiach. Pozwala on nawet na fotografowanie w trybie makro już z odległości 1 cm od obiektu. Tryb Sport. zdjęcia seryjne Możliwość zarejestrowania maksymalnie 30 kolejnych zdjęć* z szybkością 13 kl./s pomaga w uwiecznianiu szybko rozgrywających się wydarzeń. * Funkcja dostępna tylko w przypadku zdjęć o rozmiarze nieprzekraczającym 3M (2048 x 1536 pikseli). Intuicyjne mechanizmy redukcji wibracji pomagające w uzyskaniu lepszej ostrości Opracowany przez firmę Nikon mechanizm redukcji wibracji VR z przesunięciem matrycy kompensuje wpływ poruszenia aparatu, a opcja Wykrywanie ruchu automatycznie dobiera czas otwarcia migawki. Poza tym liczne ustawienia czułości ISO pozwalają ograniczyć wpływ na zdjęcia drgań aparatu i przemieszczania się obiektu. Możliwość ustawienia czułości ISO 3200* pomaga w uzyskiwaniu odpowiedniej ostrości obrazu podczas wykonywania zdjęć w słabych warunkach oświetleniowych lub fotografowania szybko poruszających się obiektów. o wysokiej rozdzielczości Duży, jasny monitor LCD (L20: 3 cale/l19: 2,7 cala) ułatwia komponowanie zdjęć i wyświetlanie ich w dowolnym miejscu, ponieważ cechuje się dobrą widocznością nawet przy silnym świetle słonecznym. Tryb Łatwa automatyka z funkcją automatycznego wybierania programów Tryb Łatwa automatyka upraszcza fotografowanie, dobierając ustawienia, dzięki czemu wystarczy tylko włączyć aparat i naciskać spust migawki. Opracowana przez firmę Nikon funkcja Automatycz. wyb. prog. pozwala na szybkie, bezproblemowe wykonywanie zdjęć w najróżniejszych okolicznościach, wykrywając rodzaj scenerii i automatycznie dobierając najodpowiedniejszy program tematyczny. 10 mln efektywnych pikseli (L20) 8 mln efektywnych pikseli (L19) Obiektyw Zoom-NIKKOR z em 3,6x Zasilanie powszechnie dostępnymi bateriami rozmiaru AA Czułość ISO 1600 Funkcja D-Lighting * Czułość ISO 3200 jest dostępna tylko w przypadku trybu wysokiej czułości. Tryb wysokiej czułości jest dostępny tylko przy rozmiarze zdjęć nieprzekraczającym 3M (2048 x 1536 pikseli). Zasilanie powszechnie dostępnymi bateriami rozmiaru AA 10 mln efektywnych pikseli 3-calowy monitor LCD o wysokiej rozdzielczości z powłoką przeciwodblaskową Tryb Łatwa automatyka z funkcją automatycznego wybierania programów Program tematyczny Żywność Funkcja D-Lighting Opcja Kontrola zniekszt. 20 Zaawansowane mechanizmy redukcji wibracji zapewniają lepszą ostrość Wykrywanie ruchu sprzyja polepszaniu ostrości obrazu poprzez automatyczne dobieranie czasu otwarcia migawki. Liczne ustawienia czułości ISO pozwalają ograniczyć wpływ na zdjęcia drgań aparatu i przemieszczania się obiektu. Ponadto opracowana przez firmę Nikon funkcja Najlepsze zdjęcie BSS automatycznie wybiera najostrzejsze zdjęcie spośród serii kolejnych fotografii. Bez wykrywania ruchu Z wykrywaniem ruchu 21

22 Objaśnienia funkcji 23 Rozdzielczość i optyka Konstrukcja aparatu Efektywne piksele Liczba pikseli, które rzeczywiście tworzą obraz rejestrowany przez aparat cyfrowy. Zdjęcia wykonane z większą liczbą efektywnych pikseli będą zatem zawierać więcej informacji o obrazie, co daje w efekcie wyższy poziom ostrości. Obiektywy NIKKOR Obiektywy NIKKOR są wysoko cenione przez najlepszych zawodowych fotografów i powszechnie znane z wyjątkowej skuteczności działania autofokusa, naturalnego odwzorowania barw, wysokiego poziomu kontrastu i znakomitej ostrości. Zoom optyczny Aparaty COOLPIX cechują się dużym zakresem u. Ułatwia to np. wykonywanie zbliżeń przy zdjęciach portretowych lub oddaleń przy fotografowaniu rozległych krajobrazów. 35 mm (odpowiednik dla formatu 35 mm) Redukcja wibracji VR Patrz strona 6. Interfejs Powłoka przeciwodblaskowa (LCD) Powłoka przeciwodblaskowa monitora LCD poprawia widoczność i ułatwia korzystanie z menu nawet przy silnym świetle słonecznym. Pokrętło trybu pracy Specjalnie zaprojektowane pokrętło trybu pracy umożliwia szybki i łatwy dostęp do funkcji sterowania działaniem aparatu. Obrotowy wybierak wielofunkcyjny Obrotowy wybierak wielofunkcyjny ułatwia obsługę i przyspiesza wybieranie funkcji. Ekran dotykowy Patrz strona 7. 123 mm (odpowiednik dla formatu 35 mm) Ekran dotykowy Zoom cyfrowy 492 mm (odpowiednik dla formatu 35 mm) Redukcja wibracji VR Szeroki kąt widzenia (LCD) o szerszych kątach widzenia korzystnie wpływa na proces wykonywania zdjęć. Ułatwia też innym osobom zgromadzenie się wokół aparatu w celu obejrzenia zdjęć i pokazów slajdów. Właściwości dotyczące fotografowania Opcje sterowania Tryb A (Aut. z presel. przysłony) Tryb Aut. z presel. przysłony zapewnia większą kontrolę nad głębią ostrości podczas gdy użytkownik manualnie dostraja wartość przysłony, aparat wybiera optymalną szybkość otwarcia migawki. Automatyczny dobór czułości ISO Aparat automatycznie ustawia czułość w celu uzyskania optymalnej ekspozycji i ostrych zdjęć wykonanych bez problemów nawet w słabszych warunkach oświetleniowych. Zdjęcia seryjne Funkcja ta pozwala na szybkie wykonywanie serii kolejnych zdjęć, co ułatwia rejestrowanie rozgrywających się wydarzeń. Tryb Łatwa automatyka Tryb Łatwa automatyka pozwala na jeszcze prostsze fotografowanie, ponieważ przejmuje pełną kontrolę nad wprowadzaniem ustawień. Użytkownikowi pozostaje tylko włączenie aparatu i wyzwalanie migawki. Stała czułość ISO Ręczne ustawianie czułości pozwala na skonfigurowanie aparatu w sposób umożliwiający efektywne fotografowanie w słabych warunkach oświetleniowych, a także szybko poruszających się obiektów z niezwykłą ostrością. Wysoka czułość Patrz strona 6. Tryb makro Tryb makro pozwala wypełnić cały kadr obrazem małego obiektu dzięki przełączeniu obiektywu na ustawianie ostrości z niewielkiej odległości oraz przymknięciu przysłony w celu uzyskania maksymalnej głębi ostrości. Wykrywanie ruchu Patrz strona 6. Wysoka czułość Wykrywanie ruchu Obsługa formatu NRW (CCD RAW) Obsługa formatu plików NRW (RAW) w modelach Nikon COOLPIX umożliwia wyświetlanie i edytowanie za pomocą aparatu zdjęć zarejestrowanych w formacie NRW (RAW). Zdjęcia w formacie NRW (RAW) można również otwierać w programie ViewNX (tylko w wersji do systemu Windows). Tryb S (Aut. z preselekcją czasu) W trybie Aut. z preselekcją czasu użytkownik może dobrać czas otwarcia migawki, a aparat ustawia optymalną wartość przysłony. Tryb Sport. zdjęcia seryjne Ustawienia rejestracji zdjęć seryjnych z dużą prędkością pomagają spokojnie nadążać za większością szybko rozgrywających się wydarzeń, jakie chce się sfotografować. Balans bieli Funkcja Balans bieli automatycznie określa dokładną wartość temperatury barwowej i gwarantuje wierne odwzorowanie kolorów w każdych warunkach oświetleniowych. Format 1:1 Format 1:1 umożliwia rejestrowanie zdjęć z użyciem współczynnika proporcji 1:1 (kwadrat). Funkcje wspomagające fotografowanie Zoom aktywny W odróżnieniu od u cyfrowego, który powoduje powiększanie danych obrazu, Zoom aktywny wycina fragment ze zdjęcia, korzystając z danych dostępnych dla jego maksymalnej wielkości. Pozwala to ograniczyć degradację jakości obrazu i dostarczyć dane o wysokiej rozdzielczości. Najlepsze zdjęcie BSS Funkcja Najlepsze zdjęcie BSS automatycznie wybiera najostrzejsze zdjęcie spośród kilku kolejnych klatek. Opcja Uwaga: mrugnięcie Funkcja Uwaga: mrugnięcie informuje użytkownika, że fotografowana osoba mrugała podczas wykonywania zdjęcia, co pozwala na natychmiastowe powtórzenie go. Funkcja Priorytet AF-twarz Patrz strona 6. Funkcja Automatycz. wyb. prog. Patrz strona 7. Programy tematyczne Programy tematyczne ułatwiają wykonywanie udanych zdjęć w wielu typowych okolicznościach. Patrz strona 24. Program tematyczny Uśmiech Patrz strona 6. Funkcja Śledz. obiektów w ruchu Patrz strona 7. Korekta zdjęć Czarna ramka Dodanie czarnej ramki wokół wyświetlanych zdjęć i zapisanie uzyskanych efektów jako nowych plików obrazu. Opcje kolorów Opcje kolorów umożliwiają osiąganie twórczych efektów podobnych do uzyskiwanych dzięki filtrom. Funkcja ta pozwala zmieniać nastrój fotografii dzięki wyborowi kolorów standardowych, żywych, czerni i bieli, sepii lub cyjanotypii. Opcja Kontrola zniekszt Korygowanie zniekształceń beczkowatych, które występują na zdjęciach wykonywanych przy ustawieniu szerokokątnym. Powoduje nawet wyświetlanie na bieżąco na ekranie LCD poprawionych zdjęć. Funkcja D-Lighting/Aktywna funkcja D-Lighting Funkcja D-Lighting/Aktywna funkcja D-Lighting to nowatorskie rozwiązanie, które zwiększa jasność i szczegółowość wymagających tego fragmentów kadru, nie ingerując w prawidłowo naświetlone obszary. W efekcie uzyskuje się znacznie lepsze zdjęcia, które wyglądają bardziej naturalnie. Redukcja efektu czerwonych oczu w aparacie Patrz strona 6. Zautomatyzowany system zdjęć portretowych Funkcja Automatycz. wyb. prog. Zautomatyzowany system zdjęć portretowych Funkcja Śledz. obiektów w ruchu Zautomatyzowany system zdjęć portretowych Szybki retusz Funkcja Szybki retusz automatycznie sporządza poprawione kopie wybranych fotografii z odpowiednio skorygowanym poziomem kontrastu i nasycenia w celu nadania im ostatecznego szlifu. Odtwarzanie/wyświetlanie Zbliżenie twarzy Podczas wyświetlania zdjęcia powoduje przybliżenie twarzy widniejącej na nim osoby wraz z możliwością swobodnego przełączania się za pomocą wybieraka wielofunkcyjnego na widok twarzy innych osób przedstawionych na tej samej fotografii. Funkcja HD Pictmotion Patrz strona 7. Filmy/dźwięki Film poklatkowy Tryb Film poklatkowy umożliwia tworzenie filmów z serii zdjęć robionych z interwałem określanym przez użytkownika. Film TV Tryb Film TV umożliwia nagrywanie filmów w rozdzielczości VGA (640 x 480 pikseli), które znakomicie nadają się do wyświetlania na ekranie telewizora. Tryb Mały rozmiar pozwala na nagrywanie filmów w rozdzielczości QVGA (320 x 240 pikseli). Nagrywanie dźwięku Użyteczna funkcja nagrywania dźwięku pozwala rejestrować całe godziny nagrań dźwiękowych obejmujących np. ważne rozmowy, spotkania i błyskotliwe pomysły. Porządkowanie zdjęć Ulubione zdjęcia Funkcja Ulubione zdjęcia umożliwia porządkowanie zdjęć i zapisywanie ich w albumach tworzonych za pomocą aparatu. Miniatury zdjęć Funkcja Miniatury zdjęć pozwala automatycznie zmniejszyć rozmiar wybranych zdjęć i dostosować je w ten sposób do wysyłania pocztą elektroniczną. Komunikacja/pamięć masowa GPS Wbudowany moduł GPS pozwala rejestrować położenie (długość i szerokość geograficzną) miejsc wykonywania zdjęć w formie znaczników geograficznych (ang. geotags). Obsługa połączenia HDMI Interfejs HDMI (ang. High Definition Multimedia Interface) umożliwia wyświetlanie pokazu slajdów na telewizorach o wysokiej rozdzielczości (HDTV). Pamięć wewnętrzna Pamięć wewnętrzna umożliwia swobodne wykonywanie zdjęć w dowolnym momencie nawet bez użycia karty pamięci. Akcesoria Wyświetlanie w aparacie pokazu slajdów z muzyką Konwertery Opcjonalne konwertery szerokokątne umożliwiają uwiecznianie rozległych krajobrazów, co daje jeszcze większą swobodę ekspresji. Zewnętrzna lampa błyskowa Możliwość podłączania zewnętrznych lamp błyskowych firmy Nikon z zaawansowanym trybem sterowania i-ttl, np. SB-400, SB-600 i SB-900. S630 S620 S230 S220 S60 P6000 P90 L100 L20 L19 S630 S620 S230 S220 S60 P6000 P90 L100 L20 L19 S630 S620 S230 S220 S60 P6000 P90 L100 L20 L19 S630 S620 S230 S220 S60 P6000 P90 L100 L20 L19 Efektywne piksele 12,0 12,2 10,0 10,0 10,0 13,5 12,1 10,0 10,0 8,0 Obiektywy NIKKOR Zoom optyczny 7x 4x 3x 3x 5x 4x 24x 15x 3,6x 3,6x Redukcja wibracji VR - - Powłoka przeciwodblaskowa (LCD) - - - Pokrętło trybu pracy - - - - - - - - Obrotowy wybierak wielofunkcyjny - - - - - - - - Ekran dotykowy - - - - - - - - Szeroki kąt widzenia (LCD) - - - - - - Tryb A (Aut. z presel. przysłony) - - - - - - - - Tryb Łatwa automatyka - - - - - - - Stała czułość ISO - - - Wysoka czułość 6400* 1 6400 2000 2000 3200* 2 6400* 1 6400* 1 3200* 1 1600 1600 Tryb makro 2 cm 2 cm 10 cm 10 cm 9 cm 2 cm 1 cm 1 cm 5 cm 5 cm Wykrywanie ruchu - - Obsługa formatu NRW (RAW) - - - - - - - - - Tryb S (Aut. z preselekcją czasu) - - - - - - - - Tryb Sport. zdjęcia seryjne - - - - - - - Balans bieli Format 1:1 - - - - - - - - Opcja Uwaga: mrugnięcie - Zbliżenie twarzy Funkcja HD Pictmotion - - - - - - - - - Film poklatkowy - - - - 30 fps 30 fps 30 fps - - - Film TV 30/15 fps 30 fps 30/15 fps 30/15 fps 30/15 fps 30/15 fps 30/15 fps 30/15 fps 30/15 fps 30/15 fps Nagrywanie dźwięku - - - Ulubione zdjęcia - - - - - - Miniatury zdjęć GPS - - - - - - - - - Obsługa połączenia HDMI - - - - - - - - - Pamięć wewnętrzna 44 MB 45 MB 44 MB 44 MB 20 MB 48 MB 47 MB 44 MB 20 MB 20 MB Konwertery - - - - - - - - - Zewnętrzna lampa błyskowa - - - - - - - - - Funkcja Priorytet AF-twarz Funkcja Automatycz. wyb. prog. - Programy tematyczne 16 16 16 16 16 15 16 15 16 16 Program tematyczny Uśmiech - Funkcja Śledz. obiektów w ruchu - - - - - - - - - Czarna ramka - - - - - - - - Opcje kolorów - - - Opcja Kontrola zniekszt. - - - - Funkcja D-Lighting/Aktywna funkcja D-Lighting Redukcja efektu czerwonych oczu w aparacie Szybki retusz - - - - - Automatyczny dobór czułości ISO Zoom aktywny Zdjęcia seryjne Najlepsze zdjęcie BSS *1 Ustawienie dostępne tylko w przypadku zdjęć o rozmiarze nieprzekraczającym 3M (2048 x 1536 pikseli). *2 Ustawienie dostępne tylko w przypadku zdjęć o rozmiarze nieprzekraczającym 5M (2592 x 1944 piksele).

Odkryj prostotę korzystania z programów tematycznych 25 AKCESORIA COOLPIX Portret Krajobraz Sport * Dostarczone akcesoria Akcesoria dodatkowe Ładowarki Baterie/akumulatory Oprogramowanie Rozmycie tła w celu uwydatnienia fotografowanego obiektu. Wizerunki portretowanych osób mają łagodne, naturalnie wyglądające odcienie skóry. Zapewnia większą głębię ostrości. Aparat ustawia ostrość na nieskończoność. Skraca czas otwarcia migawki, dzięki czemu użytkownik może uchwycić na pojedynczym zdjęciu esencję szybko rozgrywających się wydarzeń lub zarejestrować ruch na serii fotografii. * W modelach COOLPIX S630, P90 i L100 dostępny jest tryb sportowych zdjęć seryjnych.. COOLPIX S630 Ładowarka MH-61 Ładowarka MH-63 Ładowarka MH-65 Ładowarka MH-72 Akumulator litowo-jonowy EN-EL5 Akumulator litowo-jonowy EN-EL10 Akumulator litowo-jonowy EN-EL12 Akumulator niklowo-wodorkowy EN-MH2 Pakiet oprogramowania COOLPIX S230 Portret nocny Przyjęcie/wnętrza Plaża/śnieg COOLPIX S220 COOLPIX S60 Uzyskanie naturalnej równowagi między oświetleniem głównego obiektu i tła na zdjęciach portretowych wykonywanych w nocy. Rejestrowanie jasnych, naturalnie wyglądających zdjęć portretowych we wnętrzach przy jednoczesnym zachowaniu szczegółowości tła. Zachowanie żywego obrazu tła i fotografowanych osób mimo niesprzyjających warunków związanych z dużą jasnością scenerii. COOLPIX P6000 COOLPIX P90 COOLPIX L100 COOLPIX L20 COOLPIX L19 Zachód słońca Zmierzch/świt Krajobraz nocny Zasilacze Lampy błyskowe Zapewnia uwiecznienie większości przepięknych odcieni pojawiających się na niebie podczas zachodów i wschodów słońca. Umożliwia odwzorowanie barw widocznych w słabym oświetleniu naturalnym krótko przed wschodem słońca lub tuż po jego zajściu. Długie czasy otwarcia migawki służą uzyskaniu zachwycających nocnych pejzaży. COOLPIX S630 Zasilacz EH-62A Zasilacz EH-62D Zasilacz EH-62F Zasilacz EH-63 Zasilacz EH-65A Zasilacz EH-66 Zasilacz EH-67 Lampa błyskowa SB-400 Lampa błyskowa SB-600 Lampa błyskowa SB-900 COOLPIX S230 Makro Muzeum Sztuczne ognie COOLPIX S220 COOLPIX S60 Pozwala użytkownikom fotografować z bliskiej odległości kompozycje złożone z małych przedmiotów. W wielu muzeach nie wolno fotografować z użyciem lampy błyskowej, dlatego ten program tematyczny ogranicza wpływ poruszenia aparatu na zdjęcie, umożliwiając wykonywanie ostrzejszych fotografii bez światła błyskowego. Długie czasy otwarcia migawki pozwalają rejestrować smugi światła pochodzące od rozbłysków sztucznych ogni, zapewniając odpowiednie kolory i dobrą wyrazistość. COOLPIX P6000 COOLPIX P90 COOLPIX L100 COOLPIX L20 COOLPIX L19 Kopiowanie Zdjęcia pod światło Żywność Kable AV/USB Konwertery Pokrywka obiektywu Umożliwia połączenie dobrej ostrości z kontrastem większym od normalnego, co sprzyja zwiększeniu wyrazistości czarno- -białych zdjęć tekstu lub rysunków. Z uwagi na to, że jasne tło może spowodować niedoświetlenie pobliskich obiektów, w tym programie tematycznym automatycznie używana jest lampa błyskowa w celu wypełnienia cieni na pierwszym planie. Pomaga w wykonywaniu wspaniałych makrofotografii potraw w restauracjach lub na innych stołach bez korzystania z lampy błyskowej. COOLPIX S630 Kabel USB UC-E6 Kabel USB UC-E13 Kabel audio-wideo EG-CP14 Kabel audio-wideo EG-CP15 Konwerter szerokokątny WC-E76* Pierścień pośredni UR-E21 Pokrywka obiektywu LC-CP19 Pokrywka obiektywu LC-CP20 COOLPIX S230 Zdjęcia panoramiczne COOLPIX S220 COOLPIX S60 Obraz złożony Oryginalne zdjęcia COOLPIX P6000 COOLPIX P90 COOLPIX L100 24 Panorama Maker to aplikacja wchodząca w skład uzupełniającego pakietu oprogramowania firmy Nikon. Umożliwia ona połączenie serii zdjęć w pojedynczą, idealną fotografię panoramiczną. Uwaga: zdjęcia przedstawione powyżej zostały użyte wyłącznie w celach poglądowych. COOLPIX L20 COOLPIX L19 * W przypadku stosowania pierścienia pośredniego UR-E21. System operacyjny Pakiet oprogramowania* Macintosh: Mac OS X wersja 10.3.9, 10.4.11 i 10.5.5 Windows: Windows Vista (32-bitowy), Windows XP Professional/Home Edition wersje zainstalowane fabrycznie Uwaga: Podczas instalacji wymagany jest napęd CD-ROM. Obsługiwane są tylko wbudowane porty USB. * Dotyczy aplikacji Nikon Transfer znajdującej się na płycie CD-ROM z pakietem oprogramowania

26 Dane techniczne Efektywne piksele Obiektyw Zakres ustawiania ostrości (odległość od obiektywu) Monitor Nośnik danych Czułość ISO Źródła zasilania Czas działania baterii/ Wymiary (szer. x wys. x głęb.) Masa akumulatora* 1 12,0 mln Zoom-NIKKOR 7x; 6,6 46,2 mm (odpowiednik kąta widzenia do formatu małoobrazkowego: 37 260 mm); f/3,5 5,3; cyfrowy: maks. 4x (odpowiednik kąta widzenia obiektywu do formatu małoobrazkowego: 1040 mm) Od 60 cm do nieskończoności ( ), tryb makro: od 2 cm do z matrycą TFT o przekątnej 2,7 cala, około 230 tys. punktów i szerokim kącie widzenia z powłoką przeciwodblaskową 44 MB), karty pamięci SD/ ISO 64, 100, 200, 400, 800, 1600, 3200 *3, 6400* 3 w zakresie ISO 64 800), tryb Wysoka czułość* 3 (ISO 640-3200), Autom. stały zakres (ISO 64 200, 64 400) Akumulator litowo-jonowy EN-EL12 (w zestawie), zasilacz EH-62F (dostępny osobno) Około 220 zdjęć z użyciem akumulatora EN-EL12 Około 96,5 x 57,5 x 25,5 mm bez części wystających Około 140 g bez 12,2 mln Zoom-NIKKOR 4x; 5,0 20,0 mm (odpowiednik kąta widzenia do formatu małoobrazkowego: 28 112 mm); f/2,7 5,8; cyfrowy: maks. 4x (odpowiednik kąta widzenia obiektywu do formatu małoobrazkowego: 448 mm) Od 50 cm do nieskończoności ( ), tryb makro: od 2 cm do z matrycą TFT o przekątnej 2,7 cala, około 230 tys. punktów i szerokim kącie widzenia z warstwą przeciwodblaskową, ochronną przeciw zabrudzeniom i wodoodporną oraz z funkcją zwiększenia jasności ekranu 45 MB), karty pamięci SD/ ISO 100, 200, 400, 800, 1600, 3200, 6400, w zakresie ISO 100 1600), Autom. stały zakres (ISO 100 400, 100 800) Akumulator litowo-jonowy EN-EL12 (w zestawie), zasilacz EH-62F (dostępny osobno) Około 250 zdjęć z użyciem akumulatora EN-EL12 Około 90 x 53 x 23 mm bez części wystających Około 120 g bez 10,0 mln Zoom-NIKKOR 3x; 6,3 18,9 mm (odpowiednik kąta widzenia do formatu małoobrazkowego: 35 105 mm); f/3,1 5,9; cyfrowy: maks. 4x (odpowiednik kąta widzenia obiektywu do formatu małoobrazkowego: 420 mm) Od 60 cm do nieskończoności ( ), tryb makro: od 10 cm do 3-calowy monitor LCD z matrycą TFT o około 230 tys. punktów i szerokim kącie oglądania z ekranem dotykowym i powłoką przeciwodblaskową 44 MB), karty pamięci SD/ ISO 80, 100, 200, 400, 800, 1600, 2000, w zakresie ISO 80 800), Aut. wysoka czułość ISO (ISO 80 1600) Akumulator litowo-jonowy EN-EL10 (w zestawie), zasilacz EH-62D (dostępny osobno) Około 160 zdjęć z użyciem akumulatora EN-EL10 Około 91 x 57 x 20 mm bez części wystających Około 115 g bez 10,0 mln Zoom-NIKKOR 3x; 6,3 18,9 mm (odpowiednik kąta widzenia do formatu małoobrazkowego: 35 105 mm); f/3,1 5,9; cyfrowy: maks. 4x (odpowiednik kąta widzenia obiektywu do formatu małoobrazkowego: 420 mm) Od 60 cm do nieskończoności ( ), tryb makro: od 10 cm do 2,5-calowy monitor LCD z matrycą TFT o około 150 tys. punktów 44 MB), karty pamięci SD/ ISO 80, 100, 200, 400, 800, 1600, 2000, w zakresie ISO 80 800), Aut. wysoka czułość ISO (ISO 80 1600) Akumulator litowo-jonowy EN-EL10 (w zestawie), zasilacz EH-62D (dostępny osobno) Około 180 zdjęć z użyciem akumulatora EN-EL10 Około 89,5 x 55,5 x 18 mm bez części wystających Około 100 g bez 10,0 mln Zoom-NIKKOR 5x; 5,9 29,5 mm (odpowiednik kąta widzenia obiektywu do formatu małoobrazkowego: 33 165 mm); f/3,8 4,8; cyfrowy: maks. 4x (odpowiednik kąta widzenia obiektywu do formatu małoobrazkowego: 660 mm) Od 60 cm do nieskończoności ( ), tryb makro: od 9 cm do 3,5-calowy, panoramiczny monitor LCD z matrycą TFT o około 230 tys. punktów i szerokim kącie widzenia z ekranem dotykowym i powłoką przeciwodblaskową 20 MB), karty pamięci SD/ ISO 64, 100, 200, 400, 800, 1600, 2000, 3200* 4, w zakresie ISO 64 800), Aut. wysoka czułość ISO (ISO 64 1600) Akumulator litowo-jonowy EN-EL10 (w zestawie), zasilacz EH-63 (dostępny osobno) Około 140 zdjęć z użyciem akumulatora EN-EL10 Około 97,5 x 60 x 22 mm bez części wystających Około 145 g bez 13,5 mln Zoom-NIKKOR z 4-krotnym em; 6,0 24,0 mm (odpowiednik kąta widzenia obiektywu do formatu małoobrazkowego: 28 112 mm); f/2,7 5,9; cyfrowy: maks. 4x (odpowiednik kąta widzenia obiektywu do formatu małoobrazkowego: 448 mm) Od 50 cm do nieskończoności ( ), tryb makro: od 2 cm do 2,7-calowy, panoramiczny monitor LCD z matrycą TFT o około 230 tys. punktów i szerokim kącie widzenia z powłoką przeciwodblaskową 48 MB), karty pamięci SD/ ISO 64, 100, 200, 400, 800, 1600, 2000, 3200* 3, 6400* 3, Automatyczna (automatyczny dobór czułości w zakresie ISO 64 800), Aut. wysoka czułość ISO (ISO 64 1600), Autom. stały zakres (ISO 64 100, 64 200, 64 400) Akumulator litowo-jonowy EN-EL5 (w zestawie), zasilacz EH-66 (dostępny osobno) Około 260 zdjęć z akumulatorem EN-EL5 Około 107 x 65,5 x 42 mm bez części wystających Około 240 g bez 12,1 mln Zoom-NIKKOR 24x; 4,6 110,4 mm (odpowiednik kąta widzenia obiektywu do formatu małoobrazkowego: 26 624 mm); f/2,8 5; cyfrowy: maks. 4x (odpowiednik kąta widzenia obiektywu do formatu małoobrazkowego: 2496 mm) Od 50 cm do nieskończoności ( ); tryb makro: od 1 cm do 3-calowy monitor LCD z matrycą TFT o około 230 tys. punktów i dowolnym kącie ustawienia z powłoką przeciwodblaskową; wizjer elektroniczny o przekątnej 0,24 cala i około 230 tys. punktów 47 MB), karty pamięci SD/ ISO 64, 100, 200, 400, 800, 1600, 3200* 3, 6400* 3, w zakresie ISO 64 800), Aut. wysoka czułość ISO (ISO 64 1600), Autom. stały zakres (ISO 64 100, 64 200, 64 400) Akumulator litowo-jonowy EN-EL5 (w zestawie), zasilacz EH-62A (dostępny osobno) Około 200 zdjęć z akumulatorem EN-EL5 Około 114 x 83 x 99 mm bez części wystających Około 460 g bez 10,0 mln Zoom-NIKKOR 15x; 5,0 75,0 mm (odpowiednik kąta widzenia obiektywu do formatu małoobrazkowego: 28 420 mm); f/3,5 5,4; cyfrowy: maks. 4x (odpowiednik kąta widzenia obiektywu do formatu małoobrazkowego: 1680 mm) Od 50 cm do nieskończoności ( ); tryb makro: od 1 cm do 3-calowy monitor LCD z matrycą TFT o około 230 tys. punktów z powłoką przeciwodblaskową 44 MB), karty pamięci SD/ w zakresie ISO 80 800), tryb Wysoka czułość* 3 (ISO 720-3200) Cztery baterie alkaliczne (w zestawie) lub litowe rozmiaru AA, zasilacz EH-67 (dostępny osobno) Około 350 zdjęć z użyciem baterii alkalicznych lub 900 zdjęć z użyciem baterii litowych Około 110 x 72 x 78 mm bez części wystających Około 355 g bez 10,0 mln Zoom-NIKKOR 3,6x; 6,7 24,0 mm (odpowiednik kąta widzenia obiektywu do formatu małoobrazkowego: 38 136 mm); f/3,1 6,7; cyfrowy: maks. 4x (odpowiednik kąta widzenia obiektywu do formatu małoobrazkowego: 544 mm) Od 30 cm do nieskończoności ( ), tryb makro: od 5 cm do 3-calowy monitor LCD z matrycą TFT o około 230 tys. punktów 20 MB), karty pamięci SD/ w zakresie ISO 64 1600) Dwie baterie alkaliczne (w zestawie) lub litowe rozmiaru AA, dwa akumulatory niklowo-wodorkowe EN-MH2 (dostępne osobno), zasilacz EH-65A (dostępny osobno) Około 240 zdjęć z użyciem baterii alkalicznych lub 440 zdjęć z użyciem akumulatorów EN-MH2, lub 630 zdjęć z użyciem baterii litowych Około 96,5 x 61 x 29 mm bez części wystających Około 135 g bez 8,0 mln Zoom-NIKKOR 3,6x; 6,7 24,0 mm (odpowiednik kąta widzenia obiektywu do formatu małoobrazkowego: 41 145 mm); f/3,1 6,7; cyfrowy: maks. 4x (odpowiednik kąta widzenia obiektywu do formatu małoobrazkowego: 580 mm) Od 30 cm do nieskończoności ( ), tryb makro: od 5 cm do 2,7-calowy monitor LCD z matrycą TFT o około 230 tys. punktów 20 MB), karty pamięci SD/ w zakresie ISO 64 1600) Dwie baterie alkaliczne (w zestawie) lub litowe rozmiaru AA, dwa akumulatory niklowo-wodorkowe EN-MH2 (dostępne osobno), zasilacz EH-65A (dostępny osobno) Około 240 zdjęć z użyciem baterii alkalicznych lub 440 zdjęć z użyciem akumulatorów EN-MH2, lub 630 zdjęć z użyciem baterii litowych Około 96,5 x 61 x 29 mm bez części wystających Około 130 g bez *1 Zgodnie ze standardem stowarzyszenia Camera & Imaging Products Association dotyczącym pomiaru trwałości baterii/akumulatorów w aparatach fotograficznych. Pomiar w temperaturze +23 C; regulowany przy każdym zdjęciu, wbudowana lampa błyskowa wyzwalana przy co drugim zdjęciu, dla trybu obrazu wybrane ustawienie Normalny. *2 Brak zgodności z kartami pamięci MMC. *3 Ustawienie dostępne tylko w przypadku zdjęć o rozmiarze nieprzekraczającym 3M (2048 x 1536 pikseli). *4 Ustawienie dostępne tylko w przypadku zdjęć o rozmiarze nieprzekraczającym 5M (2592 x 1944 piksele). Uwaga: dostępność poszczególnych serii aparatów i wersji kolorystycznych może się różnić w zależności od regionu. 27