KARTA WIN I ALKOHOLI / WINE LIST Karta win którą trzymacie Państwo w ręku gromadzi zbiór starannie wybranych etykiet, prezentujących dobrą relację ceny do jakości. Przedstawiam listę, w której każdy wielbiciel wina znajdzie coś dla siebie. Selekcja zawiera zarówno wina z europejskich regionów takich jak Bordeaux, Rioja czy Toskania, jak również klasyki z nowego świata. Dla koneserów znajdzie się również coś interesującego, jak chociażby ciekawostki z Marlborough w Nowej Zelandii, Casablanca Valley w Chile czy Faugeres we Francji. The wine list you hold in hand gathers a collection of carefully selected labels, reflecting a good price to quality ratio. I present a list, in which all wine lovers will find something for themselves. The selection includes European wine regions such as Bordeaux, Rioja or Tuscany, as well as classics from the new world. For connoisseurs there will also be something of interest, amongst others, gems from Marlborough in New Zealand, Casablanca Valley in Chile or Faugeres in France. Życząc wspaniałych chwil przy wyjątkowym winie, Wishing you great moments with exceptional wine, Andrzej Strzelczyk Dwukrotny Mistrz Polski Sommelierów Two-time Polish Champion Sommelier
Aperitiff NV Prosecco Gancia Brut, Veneto, Italy kiel. 15,- NV G.H. Mumm Cordon Rouge Brut, Champagne, France kiel. 45,- NV Alain Bernard Brut, Dizy, Champagne, France kiel. 47,- Szarlotka (Żubrówka, sok jabłkowy) 19,- Gin Tonic (Beefeater, tonic Kinley) 21,- Mojito (Havana Club, świeża mięta, limonka) 25,- Campari Orange Fresh 25,- Caipirinha (Canario Cachaca, limonka) 25,- Martini (Wyborowa, Martini Dry Bianco) 25,- Margharita Lemon/Strawberry (Sierra Silver, Cointreau) 25,- Wina domowe / House wines Rosemount, Chardonnay, South Eastern Australia kiel. 15,- Augustinos Sauvignon Blanc, Central Valley, Chile kiel. 17,- Volunte, Pinot Grigio, Delle Venezie, Italy kiel. 19,- Rosemount, Shiraz, South Eastern Australia kiel. 15,- Augustinos Reserva Carmenere, Colchagua Valley, Chile kiel. 17,- Dos Estacas Malbec, Bodegas Los Toneles, Mendoza, Argentina kiel. 19,- Wina deserowe / Dessert wines 2014 Moscato d Asti, Canelli, Piedmont 129,-
Szampany i wina musujące / Champagne and sparkling wines NV Prosecco Gancia Brut, Veneto, Italy 69,- NV G.H. Mumm Cordon Rouge Brut, Champagne, France 290,- NV Alain Bernard Brut Tradition Premier Cru, Grande Vallée, Dizy 295,- NV G.H. Mumm Demi-Sec, Champagne, France 295,- NV G.H. Mumm Blanc de Blanc, Champagne, France 760,- NV G.H. Mumm Rosé, Champagne, France 439,- 2006 G.H. Mumm Millésimé, Champagne, France 379,- NV Perrier Jouët Grand Brut, Champagne, France 399,- 2000 Perrier Jouët Belle Epoque, Champagne, France 990,- Wina białe / White wines Polska / Poland 2013 Malva, Winnica Jasiel 159,- Portugalia / Portugal 2013 Vinho Verde, Ponta de Barca, Minho 125,- Francja / France 2013 Attitude Sauvignon Blanc, Pascal Jolivet, Loire Valley 145,- 2013 Pouilly Fume, Domaine de Fines Coillates, Loire Valley 199,- 2013 Chablis, Domaine Christian Moreau Père & Fils, Burgundy 169,- 2013 Chardonnay, Moulin de Gassac, Languedoc 95,-
Włochy / Italy 2013 Pinot Grigio Volunte, Delle Venezie 79,- Niemcy / Germany 2013 Gruen Riesling halbtrocken, Stefan B. Ress, Mosel 99,- 2014 Riesling halbtrocken Zeppelinwein, Mülheimer Sonnenlay, Mosel 129,- Austria 2014 Grüner Veltliner, Domaene Gobelsburg, Kamptal 109,- Chile 2014 Augustinos Sauvignon Blanc, Central Valley 89,- 2013 Adobe Reserva Chardonnay, Casablanca Valley, Emiliana 99,- Argentyna / Argentina 2013 Torrontes, Colome, Salta 119,- Australia 2013 Rosemount, Chardonnay, South Eastern Australia 69,- Nowa Zelandia/ New Zealand 2013 Sauvignon Blanc Satellite, Spy Valley, Marlborough 119,- Wino różowe / Rose wine 2013 Principe de Viana Cabernet Rosado, Navarra, Spain 99,-
Wina czerwone / Red wines Francja / France 2010 Château de Carmarsac, Thierry Lurton, Bordeaux Supérieur 115,- 2008 Château Dauzac 5-eme GCC, Margaux 399,- 2010 Château Tour Bayard, Montagne-Saint- Émilion 179,- 2010 Châteauneuf-du-Pape, Domaine de Nalys, Rhone Valley 249,- 2010 Domaine Leon Barral, Faugeres, Languedoc-Roussillon 235,- Włochy / Italy 2010 Barbera d Alba Lavai, Azienda Agricola Ghiomo, Piedmont 135,- 2006 Barolo Monvigliero, Bel Colle, Piedmont 325,- 2009 Amarone Monte Gradela, Bonazzi, Veneto 349,- 2012 Valpolicella Ripasso Superiore, Zeni, Veneto 175,- 2009 Chianti Riserva, Castellani, Toscana 89,- 2008 Brunello di Montalcino Vigna Soccorso, Toscana 359,- 2013 Montepulciano d Abruzzo, Burbero, Abruzzo 85,- 2013 Primitivo Òtre, Cantine Teanum, Puglia 129,-
Hiszpania / Spain 2013 Castillo de Monte de la Reina, Toro 125,- 2005 Seńorio de P. Pecińa Reserva, Rioja 229,- 2011 Alion, Ribera del Duero 495,- 2008 Pintia, Toro 395,- Chile 2013 Augustinos Reserva Carmenere, Colchagua Valley 95,- 2013 Tolva, Merlot, Central Valley 99,- 2013 Montes Reserva Cabernet Sauvignon, Colchagua Valley 129,- Argentyna / Argentina 2013 Dos Estacas Malbec, Bodegas Los Toneles, Mendoza 99,- Australia 2013 Rosemount, Shiraz, South Eastern Australia 69,- 2012 Bremerviev Shiraz, Bleasdale, Langhorne Creek 145,- Republika Południowej Afryki / Republic of South Africa 2013 Pinotage, Man, Coastal Region 89,- Stany Zjednoczone / United States 2012 Zinfandel, Mauro Americano, California 99,-
Wódki / Vodkas Wódka Wyborowa 40ml 9,- Wyborowa Exquisite 40ml 17,- Ostoya 40ml 15,- Absolut Vodka 40ml 11,- Absolut Elyx 40ml 21,- Żubrówka 40ml 10,- Gin Beefeater 40ml 19,- Beefeater 24 40ml 23,- Rum Havana Club Anejo 3 Anos 40ml 17,- Havana Club Anejo 7 Anos 40ml 20,- Havana Selection de Maestros 40ml 23,- Malibu 40ml 15,- Dictador 20 Y.O. 40ml 25,- Tequila Olmeca Silver 40ml 17,- Olmeca Gold 40ml 18,-
Whisky blended Ballantine's Finest 40ml 17,- Ballantine's 12 Y.O. 40ml 21,- Chivas Extra 40ml 25,- Chivas Regal 12 Y.O. 40ml 23,- Chivas Regal 18 Y.O. 40ml 35,- Whisky single malt The Glenlivet Founders Reserve 40ml 24,- The Glenlivet 12 Y.O. 40ml 25,- The Glenlivet 15 Y.O. 40 ml 31,- The Glenlivet 18 Y.O. 40 ml 45,- Aberlour 16 Y.O. 40ml 45,- Glenfiddich 12 Y.O. 40ml 27,- Glenmorangie 10 Y.O. 40ml 29,- Talisker 10 Y.O. 40ml 33,- Whiskey & Bourbon Jameson 40ml 17,- Four Roses 40ml 21,- Jack Daniel's 40ml 23,-
Cognac & Brandy Martell VS 40ml 23,- Martell VSOP 40ml 33,- Martell XO 40ml 69,- Armagnac Castarede VSOP 40ml 25,- Piwa / Beer Okocim z beczki 0,30l 9,- Okocim z beczki 0,50l 12,- Okocim Premium Pils 0,50l 12,- Okocim Mocne but. 0,50l 12,- Okocim Pszeniczne but. 0,50l 15,- Carlsberg but. 0,50l 12,- Carlsberg bezalkoholowy 0,3l 9,-
Likiery i specjały / Cordials and specials Nalewka Staropolska 40ml 18,- Becherovka 40ml 18,- Lillet Blanc 40ml 18,- Lillet Rouge 40ml 18,- Martini Bianco 40ml 18,- Martini Extra Dry 40ml 18,- Ricard 40ml 18,- Kahlua 40ml 18,- Baileys 40ml 18,- Sheridan s 40ml 18,- Amaretto 40ml 18,- Crème de Cassis 40ml 18,- Triple Sec 40ml 18,- Melon Likier 40ml 18,- Fernet Branca 40ml 18,- Sambuca Molinari 40ml 18,- Jägermaister 40ml 18,- Metaxa***** 40ml 21,- Calvados Château du Breuil 40ml 21,- Grappa 40ml 33,- Krzeska 40ml 25,- Soplica Staropolska 40ml 25,-
Napoje gorące / Hot beverages Kawa espresso / Espresso coffee 9,- Kawa po amerykańsku / American coffee 9,- Cappucino 11,- Latte 12,- Kawa mrożona / Ice coffee 14,- Kawa po Irlandzku / Irish coffee 19,- Gorąca czekolada / Hot chocolate 13,- Herbata czarna / Black tea 12,- Herbaty smakowe / Flavoured teas 12,- Herbata biała / White tea 21,- Herbata Pani Magdy ze świeżą miętą / Mrs. Magda s tea with fresh mint 13,- Herbata z miodem / Tea with honey 13,- Jesienna herbata z syropem malinowym / Autumn tea with raspberry syrup 13,- Rooibush 14,-
Napoje zimne / Cold beverages Coca Cola 0,20l 6,- Coca Cola Zero 0,20l 6,- Fanta 0,20l 6,- Sprite 0,20l 6,- Tonic Kinley 0,20l 6,- Kropla Beskidu 0,25l 6,- Cisowianka Classic / Perlage 0,30l 8,- Cisowianka Classic / Perlage 0,70l 14,- S. Pellegrino / Aqua Panna 0,25l 9,- S. Pellegrino / Aqua Panna 0,75l 18,- Sok Cappy pomarańczowy / Orange juice 0,20l 6,- Sok Cappy jabłkowy / Apple juice 0,20l 6,- Sok Cappy czarna porzeczka / Blackcurrant 0,20l 6,- Sok Cappy grejpfrutowy / Grapefruit juice 0,20l 6,- Sok Cappy pomidorowy / Tomato juice 0,20l 6,- Sok ze świeżych pomarańczy / Freshly squeezed orange juice 0,20l 12,- Sok ze świeżych grejpfrutów / Freshly squeezed grapefruit juice 0,20l 12,- Sok ze świeżych jabłek / Freshly squeezed apple juice 0,20l 12,- Sok ze świeżej marchwi / Freshly squeezed carrot juice 0,20l 12,- Nestea 0,25l 6,- Burn 0,25l 12,- Red Bull 0,25l 15,-