Kwalifikacje językowe International Qualifications from EDI Informator Egzamin ELSA
Informator egzaminu ELSA (English Language Skills Assessment) Egzamin ELSA jest testem poziomującym z języka angielskiego obejmującym wszystkie podstawowe cztery umiejętności w zakresie posługiwania się językiem angielskim: rozumienie ze słuchu, mówienie, czytanie i pisanie. Jest łatwym sposobem określenia kompetencji językowych w ramach skali Rady Europy CEF (Common European Framework). Egzamin bada kompetencje językowe kandydata w zróżnicowanym środowisku i sytuacjach, sprawdza zdolność rozumienia i komunikowania się w języku angielskim. Specyfikacja egzaminu Certyfikaty ELSA są powszechnie uznawane jako potwierdzenie kompetencji językowych przez uczelnie, które używają ich również do zakwalifikowania kandydatów na dane poziomy kursów. Egzamin ELSA jest doskonałym rozwiązaniem dla pracodawców chcących określić poziom znajomości języka wśród pracowników lub ustanowić próg kompetencji wymagany na różne stanowiska. Osoby prywatne mogą dzięki ELSA sprawdzić poziom kwalifikacji językowych, podjąć kształcenie językowe na odpowiednim dla siebie poziomie, oraz zapewnić sobie dokument potwierdzający znajomość języka angielskiego dla przyszłego pracodawcy. Egzamin ELSA obejmuje szeroki zakres słownictwa i struktur gramatycznych, począwszy od prostych form do zaawansowanego materiału, dlatego pozwala wykazać się kandydatom na zróżnicowanym poziomie biegłości językowej. Tłem do zadań są sytuacje i środowiska życia codziennego, takie jak miejsce pracy, podróżowanie, zakupy. Egzamin jest zorientowany na biznes oraz tzw. żywy angielski, z którym można spotkać się zarówno w pracy, w podróży jak i na studiach. Mimo zastosowania w teście oprawy biznesowej, wiedza z tego zakresu nie jest wymagana i nie ułatwia zdobycia wysokiej liczby punktów na egzaminie. Zestawienie CEF z egzaminem ELSA Common European Framework Punktacja ELSA LCCI IQ Opis ELSA A1 Użytkownik 149 225 Novice Low Novice Mid A2 początkujący 225 297 Novice High Intermediate Low B1 Użytkownik 298 382 Intermediate Mid Intermediate High B2 samodzielny 383 441 Advanced Advanced High C1 Użytkownik 442 457 C2 zaawansowany 458 500 Superior Egzamin ELSA jest dostępny w języku angielskim brytyjskim i amerykańskim. Ponadto oprócz klasycznej wersji papierowej istnieje możliwość zdawania Copyright inmedia Polska Sp. z o.o. 1
egzaminu ELSA w wersji on-line za pośrednictwem wygodnej aplikacji internetowej. Część Listening sprawdza poziom rozumienia ze słuchu, a Reading czytanie ze zrozumieniem. Obie za pomocą 60 pytań wielokrotnego wyboru sprawdzają poziom kompetencji językowych, składają się z czterech elementów i trwają 30 minut. Części Listening i Reading są oceniane w skali punktowej 0 250 i w zakresie poziomów A1 C2 skali CEF. Część Speaking ocenia zdolność mówienia kandydata w języku angielskim za pomocą serii pytań, na które musi on odpowiedzieć, a wypowiedź ta zostanie nagrana. Całkowity czas trwania egzaminu to około 30 minut, z czego około 20 minuto to wypowiedź kandydata. Część Speaking jest oceniana w skali Novice Low (A1) Superior (C2). Część Writing 1 zawiera trzy typy zadań po 20 pytań wielokrotnego wyboru dotyczących gramatyki i składni. Test trwa około 45 minut i jest oceniana w skali punktowej 0 100 i w zakresie poziomów A1 B2 skali CEF. Część Writing 2 wymaga od kandydata napisania eseju na dany temat, który jest oceniany w skali punktowej 0 7 przez kapitułę egzaminacyjną EDI i w zakresie poziomów A1 C2 skali CEF. Cele oceny Kandydat po przystąpieniu do egzaminu będzie miał świadomość jaki jest poziom jego poszczególnych kompetencji językowych. Dzięki temu dowie się, którą z umiejętności należałoby udoskonalić aby czytać ze zrozumieniem, konstruować wypowiedzi pisemne w odpowiednim stylu czy wyrażać myśli wykorzystując odpowiedni zakres słownictwa i struktur gramatycznych. Natomiast władze uniwersytetów będą mogły łatwo zdecydować o zakwalifikowania kandydatów na dane poziomy kursów Zakres Tematyczny zajęć Poniższa lista przedstawia ogólne wyobrażanie o tematach jakie mogą się pojawić na egzaminie ELSA, ponieważ nie jest możliwe podanie kompletnej listy sytuacji, w których można komunikować się w języku angielskim. Przykładowe tematy: Marketing i reklama targi; Sztuka muzea, wystawy, przestawienia muzyczne i teatralne; Ogólny zakres biznesu sprzedaż, kontakty, negocjacje, konferencje, fuzje, przejęcia; Handel zamówienia materiałów, koszty i faktury; Posiłki spotkania biznesowe, obiady i kolacje w restauracji, przyjęcia formalne; Środowisko i dostosowanie stylu konwersacji; Finanse tworzenie budżetu, wystawianie faktur, konta bankowe i inwestycje, podatki; 2 Wrocław 2011
Zdrowie i medycyna dieta i ćwiczenia; Ubezpieczenie; Zarządzanie i planowanie cele sprzedażowe, kontrola jakości, cele strategiczne; Produkcja linia produkcyjna; Nowości świata biznesu; Biuro spotkania i komitety, korespondencja pisemna telefoniczna, za pomocą faksu poczty e-mail, sprzęt, wyposażenie wnętrza, procedury; Kadry rekrutacja, podania o pracę, wynagrodzenie, awans, szkolenia, emerytury i renty Nieruchomości i mieszkania - budowa, specyfikacje, kupno i wynajem, usług Sport i rekreacja Technologia - specyfikacja, elektronika i środowisko komputerowe, badania, laboratoria i rozwój produktu Podróże - pociągi, autobusy, samoloty, taksówki i wypożyczalnie samochodów, bilety, rozkładów jazdy, obwieszczenia, opóźnienia i odwołania lotów, hotele Turystyka - branża turystyczna, goście z zagranicy, ciekawe miejsca Instytucje uznające certyfikaty kapituły egzaminacyjnej Londyńskiej Izby Przemysłowo-Handlowej w Polsce Akademia Finansów w Warszawie Akademia Górniczo- Hutnicza w Krakowie Akademia im. Leona Koźmińskiego w Warszawie Akademia Morska w Szczecinie Akademia Polonijna w Częstochowie Akademia Wychowania Fizycznego i Sportu w Gdańsku Akademia Wychowania Fizycznego w Poznaniu Dolnośląska Szkoła Wyższa we Wrocławiu Dolnośląska Wyższa Szkoła Przedsiębiorczości i Techniki w Polkowicach Europejska Szkoła Hotelarstwa, Turystyki i Przedsiębiorczości w Sopocie Górnośląska Wyższa Szkoła Handlowa w Katowicach Katolicki Uniwersytet Lubelski Małopolska Wyższa Szkoła Ekonomiczna w Tarnowie Małopolska Wyższa Szkoła Wyższa w Brzesku Państwowa Wyższa Szkoła Informatyki i Przedsiębiorczości w Łomży Państwowa Wyższa Szkoła Stenotypii i Języków Obcych w Warszawie Państwowa Wyższa Szkoła Zawodowa im. Witelona w Legnicy Państwowa Wyższa Szkoła Zawodowa Techniczno-Ekonomiczna im. Ks. Bronisława Markiewicza w Jarosławiu Polish Open University Wyższa Szkoła Zarządzania Politechnika Lubelska Politechnika Łódzka Copyright inmedia Polska Sp. z o.o. 3
Politechnika Poznańska Polsko Japońska Wyższa Szkoła Technik Komputerowych Szkoła Główna Handlowa w Warszawie Uniwersytet Ekonomiczny w Jeleniej Górze Uniwersytet Ekonomiczny w Katowicach Uniwersytet Ekonomiczny w Krakowie Uniwersytet Ekonomiczny w Poznaniu Uniwersytet Ekonomiczny we Wrocławiu Uniwersytet im. Marie- Curie Skłodowskiej w Lublinie Uniwersytet im. Mikołaja Kopernika w Toruniu Uniwersytet Rzeszowski Uniwersytet Śląski w Katowicach Wyższa Szkoła Bankowa w Gdańsku Wyższa Szkoła Bankowości i Finansów w Katowicach Wyższa Szkoła Biznesu w Dąbrowie Górniczej Wyższa Szkoła Gospodarki Krajowej w Kutnie Wyższa Szkoła Gospodarki w Bydgoszczy Wyższa Szkoła Handlowa w Krakowie Wyższa Szkoła Handlowa w Radomiu Wyższa Szkoła Handlowa we Wrocławiu Wyższa Szkoła Handlu i Rachunkowości w Poznaniu Wyższa Szkoła Informatyki i Zarządzania w Rzeszowie Wyższa Szkoła Lingwistyczna w Częstochowie Wyższa Szkoła Prawa i Administracji w Rzeszowie-Przemyślu Wyższa Szkoła Umiejętności w Kielcach Wyższa Szkoła Zarządzania i Przedsiębiorczości im. Jańskiego w Łomży Obecnie aktywnie działa ponad 120 Centrów Egzaminacyjnych LCCI IQ w całej Polsce. Instytucje uznające certyfikaty kapituły egzaminacyjnej Londyńskiej Izby Przemysłowo-Handlowej w Wielkiej Brytanii University of Aberdeen Aston Business School University of Bath Bournemouth University University of Bradford University of Brighton Brunel University University of Central Lancashire University of Glamorgan Heriot-Watt University University of Hertfordshire University of Manchester Metropolitan University Newcastle Univeristy Oxford Brookes University The University of Plymouth University of Portsmouth Robert Gordon University The University of Salford Staffordshire University The University of Stirling University of Sussex University of Wales, Aberystwyth University University of Wales 4 Wrocław 2011
Krajowy Reprezentant LCCI International Qualifications inmedia Polska Sp. z o.o. Rynek 36/37 50-102 Wrocław, Polska Tel. +48 71 364 09 16 Faks +48 71 364 09 19 info@lcci.org.pl www.lcci.org.pl International Qualifications from EDI