WEJDŹ I JEDŹ Ładowarki kołowe i kołowe ładowarki teleskopowe KL12.5/KL14.5/KL18.5/KL19.5/KL25.5/KL25.5T
Szeroki zakres możliwości zastosowania Odkryj ładowarki kołowe i kołowe ładowarki teleskopowe z czterema kołami skrętnymi w klasie od 1,8 do 4,6 ton Ładowarki kompaktowe stanowią główny asortyment firmy Kramer-Werke GmbH. Wydajne maszyny zostały zaprojektowane po ostatni szczegół i robią wrażenie swoją sprawdzoną zasadą konstrukcji, która zapewnia bezkonkurencyjną zwrotność. Dzięki swojej wąskiej i niskiej konstrukcji maszyny są również potrzebne tam, gdzie nie mogą wjechać duże maszyny: wąskie drogi dojazdowe, praca w stajniach, magazynach i w warunkach ograniczonej przestrzeni. Z firmą Kramer po bezpiecznej stronie Posiadająca bogatą tradycję, firma Kramer, to marka uznana na rynku od wielu lat, za którą w szczególności kryje się konkretna wartość: bezpieczeństwo. Wysoka jakość innowacyjnych maszyn to tylko jeden z tych aspektów. Kramer to również bezpieczny wybór jako firma dla klientów i sprzedawców, ponieważ jej doświadczenie i innowacje zapewniają bezpieczne inwestycje i bezpieczeństwo na przyszłość. Krótko mówiąc z firmą Kramer zawsze są Państwo po bezpiecznej stronie: Kramer on the safe side! Spis treści Nadwozie pojazdu Jednoczęściowa rama pojazdu Przegląd zalet Tryby skrętu 04 Kompaktowa konstrukcja Współczynnik mocy do masy Wymiary Możliwości transportowe 08 Układ przeniesienia napędu Silniki System oczyszczania spalin Krzywe wydajności 10 Przegląd ładowarek kołowych i kołowych teleskopowych Ładowarki kołowe: KL12.5, KL14.5, KL18.5, KL19.5, KL25.5 Ładowarka kołowa teleskopowa: KL25.5T 12 Najważniejsze cechy maszyn KL12.5, KL14.5 Koncepcja kabiny Najważniejsze cechy maszyn KL18.5 - KL25.5T Balast Smart (KL18.5) Wysięgnik Koncepcja kabiny Układ hydrauliczny 14 Wysięgniki 20 Komponenty i akcesoria maszyny Osprzęt dodatkowy System szybkiej wymiany osprzętu Opony 28 Dane techniczne i wymiary 34 Dane robocze i dotyczące wydajności ŁADOWARKI KOŁOWE I ŁADOWARKI KOŁOWE TELESKOPOWE KL12.5 KL14.5 KL18.5 KL19.5 02 Moc silnika (opcjonalnie) [kw] 18,5 28,5 34,3 34,3 (41,1) Pojemność łyżki [m 3 ] 0,35 0,36 0,45 0,55 Siła podnoszenia [kn] 11,5 15,8 37,0 32,5 Ciężar wywracający z łyżką [kg] 1 200 1 400 1 800 1 980 Udźwig z widłami do palet S=1.25 [kg] 750 900 1 200 1 600 Ciężar roboczy [kg]* 1 700 2 200 1 900 2 400 2 850 3 300 3 200 4 300 * Ciężar maszyny ze standardowym wyposażeniem, z pełnym zbiornikiem oraz ciężarem łyżki standardowej (bez operatora) KL19.5L KL25.5 KL25.5L KL25.5T Moc silnika (opcjonalnie) [kw] 34,3 (41,1) 34,3 (41,1) 34,3 (41,1) 34,3 (41,1) Pojemność łyżki [m 3 ] 0,55 0,65 0,65 0,65 Siła podnoszenia [kn] 26,5 32,5 26,5 32,5 Ciężar wywracający z łyżką [kg] 1 780 2 340 2 140 2 500 Udźwig z widłami do palet S=1.25 [kg] 1 450 1 750 1 600 1 650 Ciężar roboczy [kg]* 3 200 4 300 3 200 4 300 3 200 4 300 3 500 4 600 03
Po co rozdzielać to, co powinno być razem? Kramer unikalny system Marka Kramer oznacza ładowarki kołowe, ładowarki kołowe teleskopowe i ładowarki teleskopowe o ekstremalnej zwrotności, mobilności w każdym terenie i wysokiej wydajności. Ładowarki kołowe przekonują swoją wysoką stabilnością dzięki sprawdzonej w praktyce jednoczęściowej ramie pojazdu. Dzięki tej specjalnej konstrukcji pojazdu, ruchy kierownicą nie powodują przesunięcia środka ciężkości. Dzięki systemowi kierowania Ackermanna przy skręcaniu poruszają się tylko koła. Dzięki temu uzyskuje się wysoką stabilność nawet przy ciasnym promieniu skrętu, na nierównym terenie i przy maksymalnym udźwigu. Przegląd zalet Wysoki poziom stabilności Ładowarki kołowe i kołowe ładowarki teleskopowe zostały zbudowane na jednoczęściowej ramie, która zapobiega przesunięciom środka ciężkości nawet przy pełnym kącie skrętu kół. Dzięki temu pojazdy te przekonują wysoką stabilnością także na nierównym terenie. Niesamowita zwrotność Tryb kierowania na wszystkie koła oraz kąt skrętu kół wynoszący 38 stopni na przedniej i tylnej osi zapewniają dużą zwrotność. Niektóre manewry stają się przez to zbędne, co prowadzi do skrócenia czasu cyklu. Stały udźwig Jednoczęściowa rama zapobiega zmianie odległości między przeciwwagą a wysięgnikiem. Wynik: stała dźwignia, która zapewnia bezpieczną pracę w każdej sytuacji obciążenia. Udźwig pozostaje przy tym zawsze taki sam, niezależnie od kąta skrętu. Jednoczęściowa rama zapewnia wysoki poziom stabilności... Zawracanie jednym ruchem dzięki wszystkim kołom skrętnym... Stała dźwignia zapewnia stały udźwig Udźwig kg Kąt skrętu 10 20 30 38...bez przesunięcia środka ciężkości....zamiast czasochłonnego manewrowania z przegubem centralnym. Kramer Konkurencja (przegubowe) 04 05
Elastyczność w zastosowaniu Odpowiedni tryb skrętu dla każdego zastosowania Jednoczęściowa rama pojazdu tworzy podstawę dla trzech (KL12.5, KL14.5) i dwóch (KL18.5 - KL25.5T) różnych trybów skrętu kół. Zasada konstrukcji ładowarki kołowej decyduje o tym, jak jest ona wykorzystywana i do jakich zastosowań. Decydującym czynnikiem jest tu układ kierowniczy. 2 x 38 kąt skrętu kół Wszystkie koła skrętne kąt skrętu 2 x 38 na przedniej i tylnej osi zapewnia szybkie cykle robocze zoptymalizowane trasy mały promień skrętu Skrętne koła przedniej osi (opcjonalnie) bezpieczny i znany sposób jazdy po drogach z dużą prędkością łatwe prowadzenie osprzętu specjalnego znany układ skrętu idealnie nadaje się do pracy z przyczepą Tryb kierowania na wszystkie koła: charakteryzuje się zwrotnością szczególnie w wąskich przestrzeniach Psi chód (opcjonalnie)* zwrotność w najmniejszej przestrzeni precyzyjne pozycjonowanie w najtrudniejszych warunkach przemieszczanie osprzętu specjalnego łatwe przejeżdżanie przy ścianach i rowach * dostępne dla modeli KL12.5 i KL14.5 Porównanie trybu kierowania na wszystkie koła i przegubowego Przykład: Manewr zawracania 360 nad zewnętrzną krawędzią opon Przy trybie kierowania na wszystkie koła promień skrętu jest znacznie mniejszy niż w przypadku trybu kierowania przegubowego (patrz linia zielona). Osiąga się to dzięki dużemu kątowi skrętu przedniej i tylnej osi, podczas gdy tylko przedni wózek porusza się w przegubowym układzie skrętnym. Wszystkie koła skrętne Skręcanie za pomocą przegubu (konkurencja) 06 07
Kompaktowe wymiary i współczynnik mocy do masy Moc w idealnej proporcji Kompaktowe ładowarki kołowe i kołowe teleskopowe ładowarki firmy Kramer należą do najbardziej uniwersalnych maszyn w gospodarstwie. Zadania takie jak przenoszenie bel, załadunek kiszonki, przeładunek materiałów, karmienie i czyszczenie mogą być wykonywane efektywnie i szybko. Maszyny są wystarczająco małe, aby dojechać wszędzie i wystarczająco mocne do swoich zastosowań. Za wyjątkowo kompaktowe wymiary odpowiada zasada konstrukcji z jednoczęściową ramą pojazdu. Ponadto, dzięki niespotykanemu w tej klasie pojazdów stosunkowi ciężaru roboczego, udźwigu i ciężaru wywracającego, osiągana jest doskonała moc. Najwyższa wydajność wymiarów i współczynnika mocy do masy: Idealny współczynnik między udźwigiem i ciężarem roboczym Łatwy transport na przyczepie 3,5 t (KL12.5, KL14.5, KL18.5) Ekonomiczna eksploatacja, która dzięki małemu promieniowi skrętu oszczędza czas i paliwo Ekonomiczny współczynnik mocy do masy Niska wysokość ogólna poniżej 2,5 m zapewnia rozmaite zastosowania 08 2 020 mm 2 170 mm 2 390 mm 2 470 mm KL12.5 i KL14.5: nadają się nawet do bardzo niskich wjazdów 4 050 mm 4 090 mm KL12.5 (dwie wysokości kabiny) KL14.5 (dwie wysokości kabiny) 4 790 mm 4 950 mm 4 950 mm KL18.5 KL19.5 KL25.5 5 350 mm KL25.5T 09
Mocne silniki Wydajne zużycie paliwa Najwyższa wydajność silników: Ładowarki kołowe KL12.5 i KL14.5 są wyposażone w silniki Yanmar z poziomem emisji spalin V. Model KL12.5 napędzany jest silnikiem o mocy 18,5 kw bez układu oczyszczania spalin. Jeszcze bardziej wydajny model KL14.5 jest dostępny z silnikiem o mocy 28,5 kw. W tym przypadku spaliny są oczyszczane za pomocą DOC i DPF. Modele od KL18.5 do KL25.5T również wyposażone są w silnik Yanmar i spełniają wymogi emisji spalin Stage V. Silniki o mocy 34,3 kw (standard) i 41,1 kw (opcja dla KL19.5, KL25.5, KL25.5T) wyposażone są w DOC i DPF. KL12.5 KL14.5 KL18.5 KL19.5 KL25.5 KL25.5T Przegląd silników Standard Standard Standard Standard (Opcja) Standard (Opcja) Standard (Opcja) Producent silnika Yanmar Yanmar Yanmar Yanmar Yanmar Yanmar Moc [kw/km] 18,5/25 28,5/39 34,3/46 34,3/46 (41,1/55) 34,3/46 (41,1/55) 34,3/46 (41,1/55) System oczyszczania spalin - DOC+DPF DOC+DPF DOC+DPF DOC+DPF DOC+DPF Poziom spalin (standardowy poziom spalin EU) wysoki moment obrotowy i ekonomiczne silniki marki Yanmar nowoczesne przetwarzanie spalin z DOC + DPF najnowsza technologia silnika z poziomem emisji spalin V Stage V Stage V Stage V Stage V Stage V Stage V Standardowy poziom emisji spalin w UE Stage V Zoptymalizowana spokojna praca: ekonomiczne i mocne silniki we wszystkich modelach Kramer. System oczyszczania spalin Krzywa wydajności Yanmar 3TNV82A-B; 18,5 kw; Stage V (standard w KL12.5) 55 156 Krzywa wydajności Yanmar 3TNV86CT; 28,5 kw; Stage V (standard w KL14.5) 55 156 Katalizator oksydacyjny silnika wysokoprężnego (DOC) Katalizatory są obecnie używane do redukcji emisji spalin w wielu samochodach osobowych i ciężarowych. Katalizator oksydacyjny silnika wysokoprężnego ma taką samą funkcjonalność. Bez ruchu części mechanicznych uruchamia on procesy chemiczne, które redukują emisję spalin. Moc (kw) 45 35 25 15 130 104 78 52 Moment obrotowy (Nm) Moc (kw) 45 35 25 15 130 104 78 52 Moment obrotowy (Nm) 5 26 1 000 1 500 2 000 2 500 Prędkość silnika (min -1 ) 5 26 1 000 1 500 2 000 2 500 Prędkość silnika (min -1 ) Filtr cząstek stałych (DPF) Filtr cząstek stałych stosowany jest w połączeniu z katalizatorem utleniającym do usuwania większości tlenków azotu, cząstek sadzy i niespalonych węglowodorów ze spalanego oleju napędowego. Filtr cząstek stałych w silnikach wysokoprężnych zawiera porowatą strukturę plastra miodu, która wyłapuje sadzę, gdy przez niego przechodzi. Gdy sadza nagromadzi się do pewnego stopnia, układ elektroniczny maszyny uruchamia wtrysk paliwa, który doprowadza niespalone paliwo do katalizatora utleniającego, który znajduje się przed filtrem. Tam wywołuje on reakcję egzotermiczną, która podgrzewa spaliny do tego stopnia, że sadza w filtrze cząstek stałych zostaje spalona. Proces ten znany jest również jako regeneracja. Krzywa wydajności Yanmar 4TNV88C; 34,3 kw; Stage V (standard od KL18.5 do KL25.5T) Moc (kw) 45 36 180 144 27 108 18 72 Moment obrotowy (Nm) Krzywa wydajności Yanmar 4TNV86CT; 41,1 kw; Stage V (opcja dla KL19.5, KL25.5 i KL25.5T) Moc (kw) 45 180 36 144 27 108 18 72 Moment obrotowy (Nm) 9 36 1 000 1 600 2 200 2 800 Prędkość silnika (min -1 ) 9 36 1 000 1 600 2 200 2 800 Prędkość silnika (min -1 ) 10 11
Stworzone z myślą o eksploatacji Odkryj paletę produktów klasy kompaktowej Ładowarki kołowe: KL12.5, KL14.5 Ładowarki kołowe KL12.5 i KL14.5 to najmniejsze modele firmy Kramer. Podczas projektowania i rozwoju skupiono się na prostej i intuicyjnej obsłudze, która znacznie ułatwia operatorowi codzienną pracę. Dzięki bardzo kompaktowej budowie są doskonałymi pomocnikami podczas pracy w ograniczonych przestrzeniach. Maszyny są wszechstronne w użyciu dzięki swojej wysokości całkowitej i umożliwiają również zastosowania wewnątrz budynków, takie jak praca w stajniach. Dzięki bardzo niskiej masie własnej maszyny można łatwo transportować na 3,5-tonowych przyczepach. Najwyższa wydajność ładowarek kołowych teleskopowych KL25.5T: wysokość wysypu + 50% wysokość składowania + 42% Ładowarki kołowe i kołowe teleskopowe: KL18.5, KL19.5, KL25.5, KL25.5T Ładowarki kołowe i kołowe ładowarki teleskopowe klasy kompaktowej są zwinne w ruchach, dynamiczne w oddawaniu mocy i smukłe w swojej konstrukcji. Dzięki zoptymalizowanemu współczynnikowi mocy do masy, niewielkiemu ciężarowi transportowemu i stale wysokiemu udźwigowi są idealnymi pomocnikami przy układaniu, załadunku materiału lub karmieniu zwierząt. Dzięki technologii teleskopowej Kramer KL25.5T można wygodnie, bezpiecznie i precyzyjnie osiągać jeszcze większe wysokości załadunku i zasięgi podnoszenia. Dzięki temu znacznie wzrasta wydajność i efektywność ekonomiczna. wysokość załadunku + 38% np. do wysokiego magazynowania słomy i siana, układania bel okrągłych, napełniania wysokich wozów paszowych lub przyczep Nowoczesna konstrukcja, najnowsza technologia, wydajność i komfort: ładowarki kołowe Kramer wyznaczają standardy. 12 13
Nowoczesna konstrukcja kabiny Wygoda pierwszej klasy KL12.5 / KL14.5 Najważniejsze cechy techniczne Prosta obsługa innowacyjna konstrukcja kabiny Innowacyjna konstrukcja kabiny zapewnia wartość dodaną w zakresie komfortu i przyjazności dla operatora w segmencie kompaktowych ładowarek kołowych, przy czym funkcjonalność i ergonomia znajdują się na pierwszym planie. Wejście do kabiny Smart Driving PRO Kolumna kierownicy Duże powierzchnie szyb w połączeniu z wąskimi słupkami kabiny zapewniają doskonałą widoczność we wszystkich kierunkach. Specjalny kształt zbiornika oleju hydraulicznego i oleju napędowego pod przednią szybą umożliwia operatorowi doskonałą widoczność osprzętu dodatkowego. W konsoli bocznej znajduje się wiele funkcjonalnych i ergonomicznych elementów oraz liczne schowki. Ponadto wszystkie ważne przełączniki oznaczone kolorami są umieszczone w zasięgu prawej ręki. Wygodny joystick: Możliwość przełączania między zającem a żółwiem na samym joysticku. Szerokie wejście zawiera dodatkowy stopień, zapewniając w ten sposób wygodne wchodzenie i wychodzenie. Dwa uchwyty przymocowane do kabiny pomagają operatorowi w bezpiecznym dotarciu do miejsca pracy. Ponadto drzwi kabiny są otwierane w zakresie 180 stopni i można je zablokować otwarte w tylnej części maszyny. KL14.5 posiada w opcji trzy tryby pracy operatora, które można zmieniać za pomocą przycisku, aby jak najefektywniej spełnić odpowiednie wymagania. Tryb Power (PWR) jest przeznaczony do pracy z łyżką, tryb ECO do układania stosów lub jazdy po drogach, a tryb pedału gazu (CSD) do pracy z hydraulicznym osprzętem dodatkowym. Opcjonalna kolumna kierownicy z regulacją nachylenia może być dostosowana do potrzeb operatora. Koło kierownicy jest wykonane z wysokiej jakości antypoślizgowego materiału. Ponadto, na kolumnie kierownicy znajduje się nowoczesny wyświetlacz wizualny z automatycznym zerowaniem włącznika kierunkowskazów. Tunel środkowy Otwierana dolna szyba Pozostałe cechy kabiny Tunel środkowy w podłodze kabiny ma wysokość zaledwie 5 cm dzięki konstrukcji ramy pojazdu. Umożliwia to operatorowi wygodne wsiadanie i wysiadanie. Tunel środkowy jest również pokryty gumową matą i może być łatwo czyszczony. Otwierana dolna szyba znajduje się po prawej stronie kabiny. Szyba otwierana jest do góry za pomocą uchwytu i mocowana jest za pomocą amortyzatora. W ten sposób zapewniony jest łatwy dostęp do filtra powietrza w kabinie oraz do głównego urządzenia sterującego. Czyszczenie podłogi kabiny jest bardzo łatwe. Opcjonalnie dostępne jest radio Continental ze złączem USB i zestawem głośnomówiącym Bluetooth. Regulacja temperatury i wentylacji umieszczona jest w konsoli bocznej. Opcjonalna klimatyzacja dla KL14.5 zapewnia komfortowy klimat nawet w cieplejsze dni. Ponadto pojazd może być wyposażony w funkcję automatycznego wyłączania silnika poprzez wyłącznik w fotelu. Przestronna i cicha kabina z dużą powierzchnią szyb zapewnia doskonałe warunki do bezpiecznego pokonywania codziennych zadań. 14 15
Różne wysięgniki Łatwa praca z obciążeniami KL12.5 / KL14.5 Wysoka wydajność ładowarek kołowych KL12.5 i KL14.5: 2,17 m 2,02 m Wysięgniki obu maszyn wykonane są z bardzo wytrzymałego i odpornego na skręcanie profilu zamkniętego. Duże siły podnoszenia i wyrywania, jak również równoległe prowadzenie wideł do palet na całej wysokości są osiągane dzięki kinematyce Z. Jeszcze bardziej wzmocniona konstrukcja wysięgnika w modelu KL14.5 zapewnia jeszcze większy udźwig. wysoka siła podnoszenia: KL12.5-11,5 kn KL14.5-15,8 kn Opcjonalnie dostępny jest automatyczny stabilizator obciążenia. Stabilizator obciążenia tłumi drgania wysięgnika i zapewnia maksymalny komfort pracy. W ten sposób zagwarantowana jest bezpieczna obsługa dużych obciążeń również na nierównym podłożu. Funkcja automatyczna automatycznie włącza stabilizator obciążenia po przekroczeniu prędkości 8 km/h (praca w transporcie) lub automatycznie wyłącza go poniżej 8 km/h (praca w załadunku). Dodatkowo można na stałe włączyć lub wyłączyć stabilizator obciążenia w przypadku określonych zastosowań. Wizualny wskaźnik położenia wideł (żółty) i łyżki (czerwony) znajduje się na wahaczu, jak również na drążku przechylnym i wskazuje pozycję łyżki i wideł. W ten sposób uzyskuje się wysoką precyzję kąta nachylenia osprzętu dodatkowego do podłoża. Wskazanie pozycji jest bardzo korzystne, szczególnie w przypadku niedoświadczonego operatora lub tam, gdzie operatorzy stale się zmieniają, jak np. w dużych przedsiębiorstwach rolnych. Automatyczny stabilizator obciążenia zapobiega kołysaniu się maszyny i zmniejsza straty materiału. przestronna kabina z bardzo dobrą widocznością wokół i różnorodnością opcji trzy tryby skrętu zapewniają maksymalną elastyczność opcjonalny Smart Driving PRO z trzema trybami pracy niska wersja dostępna opcjonalnie jako dach ochronny lub kabina Dwie wysokości kabiny Istnieje możliwość swobodnego wyboru pomiędzy dwiema wysokościami kabiny. Niska wersja o wysokości 2,02 m zapewnia maksymalną kompaktowość pojazdu i jest dostępna opcjonalnie jako dach ochronny lub kabina. Wysoka kabina o wysokości 2,17 m zapewnia jeszcze lepszą widoczność we wszystkich kierunkach i stwarza najwyższy komfort dla operatora. Powerflow Ładowarka kołowa KL14.5 nadal robi wrażenie dzięki opcjonalnej dodatkowej hydraulice Powerflow. Hydraulika jest umieszczona w kompaktowej formie po lewej stronie wysięgnika i zapewnia doskonałą widoczność osprzętu dodatkowego. Nieważne, czy z pługiem wirnikowym do śniegu, mulczerem czy zamiatarką dzięki funkcji Powerflow model KL14.5 ma wszechstronne zastosowanie i jest gotowy do użycia w każdym zastosowaniu przez cały rok. Wydajność układu hydraulicznego KL12.5 KL14.5 3. obwód sterowania [l/min]* 20 30 Wydajna hydraulika Powerflow [l/min]* - 56 *max. wydatek pompy Redukcja ciśnienia 3. obwodu sterowania Opcjonalny przycisk redukcji ciśnienia 3. obwodu sterowania jest zamontowany centralnie na wysięgniku. Dzięki temu można szybko i sprawnie wymieniać różny osprzęt dodatkowy bez konieczności wyłączania silnika. Solidny wysięgnik z kinematyką Z, wizualnym wskaźnikiem położenia i opcjonalnym hakiem ładunkowym. 16 17
Przegląd najważniejszych cech KL12.5 / KL14.5 Kompaktowi geniusze wśród ładowarek kołowych Smart Driving PRO (KL14.5) Trzy tryby pracy, które można zmieniać za pomocą jednego przycisku (PWR - tryb Power, ECO - tryb Eco i CSD - kontrola niskiej prędkości) wspierają operatora w poszczególnych zastosowaniach. KL12.5 / KL14.5 Dwie wysokości pojazdu (2,02 m / 2,17 m) zapewniają maksymalną kompaktowość i maksymalną wygodę. Innowacyjna konstrukcja kabiny Przeszklone powierzchnie i przednia szyba mocno zachodząca w dół zapewniają optymalną widoczność. Szeroki stopień oraz drzwi otwierane i blokowane w tylnej części kabiny zapewniają komfortowe wsiadanie i wysiadanie. W konsoli bocznej znajduje się wiele funkcjonalnych i ergonomicznych elementów. Opcjonalnie dostępna jest m.in. kolumna kierownicy z regulacją pochylenia. Elastyczność w zastosowaniu z standardowym 3. obwodem sterowania zintegrowanym w joysticku i opcjonalnym przyciskiem redukcji ciśnienia na wysięgniku. Powerflow dla KL14.5 dodaje mocny napęd do hydraulicznego osprzętu dodatkowego Dwa poziomy prędkości można łatwo zmieniać podczas jazdy. W modelu KL14.5 dostępna jest również szybka przekładnia z prędkością do 30 km/h. Wysięgnik z kinematyką Z zapewnia wysokie siły podnoszenia i siły wyrywające oraz dokładne prowadzenie równoległe na całej wysokości podnoszenia. Dwie klasy silników marki Yanmar z poziomem emisji spalin V. KL12.5 jest wyposażony w silnik 18,5 kw, a KL14.5 w silnik 28,5 kw z DOC i DPF. Wydajna praca dzięki hydraulicznemu systemowi szybkiej wymiany osprzętu, stabilizatorowi obciążenia i wizualnemu wskaźnikowi pozycji dla łyżki i wideł. Cztery silniki w piastach kół zapewniają precyzyjną pracę i wysoką siłę uciągu. Trzy tryby skrętu kół wspierają maksymalną zwrotność. Tryb skrętu wszystkich kół w standardzie oraz opcjonalne tryby skrętu, takie jak skrętne przednie koła i psi chód, zapewniają większą elastyczność. Przełączanie między trybami skrętu kół odbywa się mechanicznie. Jednoczęściowa rama pojazdu zapewnia wspaniałą zwrotność podczas stałej stabilności. Duży wybór opon zapewnia szeroki zakres możliwości zastosowania. 18 19
Układanie w najlepszym stylu Maksymalna elastyczność w ciągu codziennej pracy Ładowarka kołowa Kramer KL18.5 wyróżnia się szczególnie niską masą własną. Masę maszyny można dostosować do każdej sytuacji roboczej dzięki opcjonalnemu obciążeniu dodatkowemu Smart Ballast, które jest w prosty i niepozorny sposób umieszczane z tyłu maszyny. Dzięki swojej zwrotności, dużemu udźwigowi, ciężarowi wywracającemu z widłami do palet i łatwości transportu maszyna nadaje się do różnych możliwości zastosowania. Pakiet usług uzupełniają bezpieczeństwo, komfort i różnorodność opcji, które umożliwiają zastosowanie przez cały rok. KL18.5 Smart Ballast opcjonalne dodatkowe obciążenia z tyłu maszyny Smart Ballast umożliwia dostosowanie masy maszyny lub ciężaru wywracającego z widłami do palet do 1 700 kg w zależności od potrzeb użytkownika, dzięki czemu możliwa jest elastyczna zmiana pomiędzy pracą ładowarką a jej transportowaniem. + KG - Specjalna konstrukcja wysięgnika zapewnia wysokie siły podnoszenia i wyrywające. Najpopularniejsze wielkości palet można przemieszczać bez kłopotu. Najwyższa wydajność ładowarek kołowych KL18.5: duża siła podnoszenia 37 kn idealna charakterystyka wydajności 34,3 kw / 46 KM optymalna waga transportowa - 2 685 kg z kabiną wysoki punkt obrotu łyżki 2 840 mm elastyczne obciążenia Smart Ballast w sumie 100 kg Obciążniki Smart Ballast ważą w sumie 100 kg. Każdy z ośmiu obciążników waży łatwe do przeniesienia 12,5 kg. 20 21
Komfortowe miejsce pracy Zapewnia idealne warunki robocze KL18.5 - KL25.5T Najważniejsze cechy techniczne Prosta obsługa innowacyjna konstrukcja kabiny Prosta obsługa i funkcjonalność są w centrum uwagi tej serii maszyn. Od fotela operatora po kierownicę, wszystkie szczegóły zostały konsekwentnie dopasowane do potrzeb operatora. Operator ma dużo miejsca i wszystko ma zawsze w zasięgu wzroku. Bezpieczeństwo Jazda Wejście do kabiny Doskonała widoczność we wszystkich kierunkach Wysokość pojazdu Zastosowanie najnowszych technologii w projektowaniu kabin kompaktowych ładowarek kołowych i ładowarek kołowych teleskopowych firmy Kramer jest widoczne w ogromnej przestrzeni w ich wnętrzu, a ich wyposażenie zapewnia pracę bez zmęczenia przez wiele godzin. Przejrzyście rozmieszczone elementy obsługowe tworzą środowisko, w którym operator może pracować wygodnie, skoncentrowany i produktywny. Joystick, jako serce maszyny, zapewnia bezpieczną, prostą i intuicyjną obsługę. Układ hydrauliczny Układ elektryczny Kolorowe kodowanie przełączników: Cztery kolory zapewniają jeszcze większe bezpieczeństwo. 360 widoczności Do kabiny można dostać się przez dużą przestrzeń wejściową. Niepodzielona rama pojazdu umożliwia również wygodne wejście przy maksymalnym kącie skrętu kół. Wejście jest zaprojektowane na wzór stopni. Uchwyty znajdują się w ergonomicznie korzystnym położeniu, aby ułatwić operatorowi wsiadanie i wysiadanie. Centralna pozycja fotela operatora zapewnia widoczność 360. Dzięki szczególnie przejrzyście rozplanowanej konstrukcji unika się martwych punktów. Widać nawet wszystko do tyłu. Również przy wysuniętym ramieniu teleskopowym ładowarki KL25.5T operator ma doskonałą widoczność na osprzęt dodatkowy. Maszyny te oferują najlepsze warunki do pracy w niskich pomieszczeniach. Wszystkie maszyny mają całkowitą wysokość poniżej 2,5 m. Dzięki kompaktowej budowie ładowarki kołowej KL18.5 można ją łatwo transportować na przyczepie o ładowności 3,5 t. Joystick Koncepcja przełączników Pozostałe cechy kabiny Joystick pokazuje swoje zalety przede wszystkim w ciemności. Podczas pracy w nocy przyciski i przełączniki rolkowe podświetlają się na różne kolory. Operator może wtedy natychmiast zidentyfikować daną funkcję, a jego pojazd jest pod bezpieczną kontrolą. Dzięki kolorowym przełącznikom można bardzo szybko i łatwo zidentyfikować poszczególne grupy funkcji. Czerwony = bezpieczeństwo, zielony = układ hydrauliczny, niebieski = jazda i szary = układ elektryczny. Zapewnia to operatorowi wygodną i bezpieczną obsługę bez ryzyka pomyłki. Rezultatem jest zwiększona wydajność pracy operatora. Wydajna nagrzewnica z wentylacją okien i dyszami grzewczymi w przestrzeni na nogi zapewnia komfortową pracę nawet w chłodne dni. Opcjonalnie dostępny jest w pełni zintegrowany system klimatyzacji. Pedał hamulca z funkcją pełzania pozwala na precyzyjne manewrowanie, nawet przy wysokich obrotach silnika. Panoramiczna kabina zapewnia doskonały przegląd osprzętu dodatkowego i środowiska pracy. 22 23
Potężny układ hydrauliczny Zapewnia precyzyjną kontrolę maszyny Podłączanie i odłączanie różnego osprzętu dodatkowego, precyzyjne sterowanie, szybkie cykle pracy, a wszystko to przy niskim poziomie hałasu w kabinie: jest to możliwe dzięki technice hydrauliki roboczej naszych maszyn. Hydraulika robocza jest zasilana przez wydajne pompy zębate, które zapewniają szybkie cykle pracy wysięgnika i umożliwiają obsługę osprzętu specjalnego poprzez 3. obwód sterowania, w razie potrzeby z funkcją ciągłą. KL18.5 - KL25.5T Szybka przekładnia bezstopniowa do 30 km/h Swoje duże zalety podczas długich przejazdów zapewnia bezstopniowa przekładnia z prędkością do 30 km/h. Dzięki temu ładowarka kołowa uzyskuje optymalną siłę pociągową i niższe zużycie oleju napędowego. Szybka przekładnia jest stosowana do jazdy po prostych i drogach. Redukcja ciśnienia 3. obwodu sterowania: łatwe dołączanie i odłączanie osprzętu dodatkowego z hydraulicznym sterowaniem Powerflow* Trzy wysięgniki W zależności od potrzeb dostępne są nawet trzy różne wysięgniki. Zarówno standardowy, jak i opcjonalny przedłużony wysięgnik są prowadzone równolegle i zapewniają stałą siłę podnoszenia oraz bezpieczną obsługę podczas przeładunku materiałów. Maszyny te mogą być wyposażone w różnorodny hydrauliczny osprzęt dodatkowy dla wielu obszarów zastosowań w różnych branżach, stając się prawdziwymi wielofunkcyjnymi talentami. Wysięgnik standardowy (kinematyka P) Wysięgnik wydłużony (kinematyka P) Wysięgnik teleskopowy (kinematyka Z) Bez względu na to, jakie zadanie jest do wykonania, czy w połączeniu z zamiatarką rotacyjną, pługiem wirnikowym do śniegu czy mulczerem, ładowarki kołowe Kramer znajdują zastosowanie przez wszystkie cztery pory roku. *nie dla KL18.5 Prowadzenie równoległe wysięgnika zapewnia stałą siłę podnoszenia i bezpieczną obsługę podczas przeładunku materiałów. Dzięki dużym kątom nabierania i wysypywania wynoszącym do 45 ładowarki kołowe nie gubią żadnego materiału podczas pracy nawet z pełną łyżką i umożliwiają całkowite opróżnienie łyżki. Dzięki wydłużonemu wysięgnikowi można jeszcze bardziej sprostać życzeniom klientów. W porównaniu do standardowego wysięgnika zmienia się między innymi zasięg, udźwig i wysokość załadunku. Kompaktowa konstrukcja modułowa teleskopowego wysięgnika zapewnia wspaniałą widoczność na osprzęt. Zalety kinematyki Z: podczas nabierania do łyżki, przy tej samej wielkości siłownika wytwarzana jest większa siła wyrywająca, ponieważ podczas nabierania ciśnienie działa od strony tłoka siłownika hydraulicznego. Wydajność układu hydraulicznego KL18.5 KL19.5 KL25.5 KL25.5T 3. obwód sterowania [l/min]* 56 56 56 56 Wydajna hydraulika Powerflow [l/min]* - 90 90 90 *max. wydatek pompy Możliwa precyzyjna i bezpieczna praca Wysokie siły wyrywające Precyzyjne prowadzenie równoległe na całej wysokości załadunku Optymalna widoczność na urządzenie szybkiej wymiany osprzętu i osprzęt dodatkowy Zwiększona wysokość załadunku Wysięgnik dłuższy o 190 mm (KL19.5, KL25.5) Wysokie siły wyrywające Dobra widoczność systemu szybkozłącza i osprzętu dodatkowego Dodatkowa wysokość załadunku i składowania, jak również zasięg i wysokość wysypu 24 25
Najważniejsze cechy maszyny KL18.5 - KL25.5T Solidna z zewnątrz i inteligentna wewnątrz KL18.5 - KL25.5T Większy zasięg i wysokość załadunku dzięki teleskopowemu wysięgnikowi. Obniżone koszty eksploatacji dzięki optymalnemu współczynnikowi mocy do masy i kompaktowym wymiarom. Delikatne wsuwanie i wysuwanie dzięki tłumieniu pozycji końcowej przy wsuwaniu i wysuwaniu. Niemęcząca praca dzięki przestronnej i ergonomicznej kabinie, która jest zainstalowana jako standard (KL25.5) lub opcjonalnie. Elastyczna podczas eksploatacji z 3. obwodem sterowania, wolnym powrotem z przewodem spustowym i szybkozłączami hydraulicznymi z przodu. Wysoka niezawodność dzięki łatwo dostępnym punktom konserwacyjnym oraz sprawdzonym i przetestowanym komponentom. Wysoka ściana łyżki, długie dno łyżki, jak również duży kąt nabierania i wysypywania zapewniają bezpieczny i szybki transport materiału nawet przy dużym stopniu wypełnienia łyżki. Smart Ballast (KL18.5) szybko i prosto reguluje udźwig i ciężar maszyny. Hydraulicznie aktywowane urządzenie szybkiej wymiany osprzętu sprawia, że Kramer staje się maszyną uniwersalną w ciągu kilku sekund, bez opuszczania fotela operatora. Efektywna praca dzięki równoległemu prowadzeniu wysięgnika z kinematyką P dla ładowarek kołowych i z kinematyką Z dla ładowarek kołowych teleskopowych. Bezstopniowy napęd jezdny z dwoma trybami skrętu (tryb kierowania na wszystkie koła i opcjonalnie tryb kierowania na oś przednią) i prędkością jazdy do 30 km/h. Ponadto, dostępne są dwa zakresy prędkości jazdy. Szerokie i bezpieczne wejście dzięki jednoczęściowej ramie z trybem kierowania na wszystkie koła. Doskonała trakcja dzięki 100% blokadzie mechanizmu różnicowego na przedniej osi dla KL25.5 i KL25.5T (opcja dla KL18.5, KL19.5) oraz różnorodności opcji ogumienia. 26 27
Różnorodność zadań Zawsze odpowiedni osprzęt dodatkowy Asortyment osprzętu dodatkowego Niezależnie od tego, jakie wyzwania stawia przed Tobą zadanie jakie masz do wykonania: dzięki różnym osprzętom zawsze będziesz miał opanowaną sytuację. Dzięki hydraulicznemu systemowi szybkiej wymiany można błyskawicznie dostosować ładowarkę kołową Kramer do każdej sytuacji. Standardowy osprzęt dodatkowy można wymienić nawet w czasie krótszym niż 10 sekund. Wybór osprzętu dodatkowego zależy od Twoich potrzeb. Więcej informacji o naszym osprzęcie dodatkowym można znaleźć na stronie: www.kramer.de/attachments Widły do palet Widły do palet, składane Widły do palet, z hydraulicznym przesuwem bocznym Łyżka standardowa z zębami wyrywającymi Szybka wymiana osprzętu dodatkowego! Łyżka standardowa bez zębów wyrywających Łyżka standardowa bez zębów wyrywających z przykręcanym lemieszem Widły do bel Chwytak do bel okrągłych Widły z chwytakiem Łyżka do pobierania kiszonki z chwytakiem Zamiatarka Pług śnieżny model A Pług śnieżny model B Dokładne specyfikacje i dostępność osprzętu dodatkowego różnią się w zależności od modelu i kraju. Kompetentny partner handlowy Kramer chętnie udzieli pomocy. 28 Hydrauliczny system szybkiej wymiany osprzętu system szybkiej wymiany osprzętu Kramer: podjechać do osprzętu dodatkowego, podnieść go hydraulicznie z fotela operatora i zablokować za pomocą przełącznika rolkowego na joysticku. Siłownik blokujący znajduje się poza punktem obrotu systemu szybkiej wymiany i nie jest w ten sposób narażony na zanieczyszczenie. 29
Asortyment bieżników opon Telematyka EquipCare Przegląd wszystkich informacji Dobre samooczyszczanie Dobra ochrona boczna Wysokie osiągi podczas jazdy Bieżnik uniwersalny - BKT KL12.5, KL14.5 Dobre właściwości użytkowe w okresie zimowym Wysokie osiągi podczas jazdy Zoptymalizowane pod względem hałasu Do zastosowań na drogach i w terenie Bieżnik komunalny Continental KL12.5, KL14.5 Dobre samooczyszczanie Idealne do podłoża gliniastego Wysoki poziom trakcji Płynna jazda po drogach Wysokie osiągi podczas jazdy Wysoki poziom trakcji Dobra mobilność na miękkim podłożu Dobre samooczyszczanie Bieżnik budowlany Mitas KL12.5 Wysokie osiągi podczas jazdy Dobre samooczyszczanie Dobra mobilność na miękkim podłożu Wysoki poziom trakcji Bieżnik uniwersalny Alliance KL18.5 - KL25.5T Płynna jazda po drogach Dobra odporność Dobrze sprawdzają się w piasku i żwirze Dobre prowadzenie po torze jazdy Wysoki poziom bezpieczeństwa jazdy Dobre samooczyszczanie Wysokie osiągi podczas jazdy Bieżnik rolniczy Mitas KL12.5, KL14.5 Wysoka nośność Wysoki poziom trakcji Doskonała stabilność i poprawiona wygoda pracy Niski poziom hałasu Bieżnik wielofunkcyjny Michelin KL19.5 - KL25.5T Wysoki poziom trakcji Dobrze sprawdzają się w piasku i żwirze Dobra odporność Dobre samooczyszczanie Dobra stabilność boczna Wysoka wydajność pracy, szczególnie na twardych i agresywnych podłożach Wysoki poziom trakcji Bieżnik przemysłowy Michelin KL12.5 - KL14.5 Dobra odporność Płynna jazda po drogach Wysoki poziom trakcji Do zastosowań na drogach i w terenie Bieżnik wielofunkcyjny Mitas KL18.5 - KL25.5T Zawsze o krok do przodu, ponieważ EquipCare dostarcza danych, faktów i odpowiedzi na pytania: w jakim stanie jest teraz moja maszyna, kiedy należy przeprowadzić przegląd serwisowy i kiedy wymiana części zużywających się ma sens ekonomiczny? Pomaga to uniknąć przestojów i wydłużyć okres eksploatacji maszyny. Jak to działa? EquipCare jest standardowo instalowany we wszystkich pojazdach Kramer. Zawiera on moduł telematyczny, który zbiera dane z maszyny i przesyła je przez chmurę do menedżera lub aplikacji. Tutaj, jako użytkownik Equipcare, możesz przeglądać i oceniać dane. Menedżer EquipCare jest głównym portalem danych telematycznych pojazdu i jest sterowany za pomocą komputera. Aplikacja EquipCare jest dostępna z telefonu komórkowego i pozwala na bieżąco śledzić wszystkie dane, niezależnie od miejsca pobytu. Twoje korzyści: Dzięki EquipCare zawsze wiemy, gdzie aktualnie znajduje się Twoja maszyna. Jeśli maszyna opuści zdefiniowaną wcześniej strefę geograficzną, otrzymasz powiadomienie na swój smartfon lub komputer. Wszystkie zdarzenia są tu szczegółowo przedstawione, od komunikatu o błędzie po wykonany przegląd serwisowy. Unika się również niepotrzebnych przestojów, a czas pracy jest dokładnie rejestrowany. Maszyna wykryła problem? Poinformuj o tym swojego partnera handlowego na miejscu za pomocą aplikacji i można będzie przeprowadzić zdalną diagnostykę. Dzięki proaktywnej komunikacji Twojej maszyny, będziesz na bieżąco informowany o wszystkim. Portal telematyczny jest dostępny przez całą dobę: Menedżer EquipCare: Dokładna pozycja lub dane GPS posiadanych maszyn mogą być w każdej chwili przeglądane w obszarze chronionym hasłem. www.kramer.de/equipcarelogin Bieżnik rolniczy Mitas Premium KL18.5 - KL25.5T Bieżnik komunalny Alliance KL19.5 - KL25.5T Bieżnik komunalny Nokian KL19.5 - KL25.5T Wybór właściwego ogumienia jest kluczowy, gdy chodzi o użytkowanie ładowarki kołowej. Dokładne specyfikacje opon i ich dostępność różnią się w zależności od modelu i kraju. Kompetentny partner handlowy Kramer chętnie udzieli pomocy. Więcej informacji można znaleźć tutaj: www.kramer.de/equipcare Czas pracy 36 miesięcy (od daty dostawy), roczne pakiety przedłużenia można wykupić później Aplikacja EquipCare: Aplikacja udostępnia wiele funkcji umożliwiających dostęp do danych i informacji o maszynie w czasie rzeczywistym. Wystarczy pobrać i zainstalować aplikację w sklepie Google Play Store lub Apple App Store. Przejdź do aplikacji 30 31 SZUKAJ TERAZ!
Wysoka wydajność Wymiary i współczynnik mocy do masy idealny współczynnik między udźwigiem i ciężarem roboczym łatwy transport na przyczepie 3,5 t (KL12.5, KL14.5, KL18.5) oszczędność czasu i paliwa dzięki małemu promieniowi skrętu ekonomiczny współczynnik mocy do masy Silniki wysoki moment obrotowy i ekonomiczne silniki marki Yanmar najnowszy system oczyszczania spalin z DOC + DPF najnowsza technologia silnika z poziomem emisji spalin V Ładowarki kołowe KL12.5 i KL14.5 wysoka siła podnoszenia: KL12.5-11,5 kn, KL14.5-15,8 kn przestronna kabina z bardzo dobrą widocznością wokół i różnorodnością opcji trzy tryby skrętu zapewniają maksymalną elastyczność opcjonalny Smart Driving PRO z trzema trybami pracy dla modelu KL14.5 niska wersja dostępna opcjonalnie jako dach ochronny lub kabina Ładowarka kołowa KL18.5 duża siła podnoszenia 37 kn idealna charakterystyka wydajności 34,3 kw / 46 KM optymalna waga transportowa - 2 685 kg z kabiną wysoki punkt obrotu łyżki 2 840 mm elastyczne obciążenia Smart Ballast w sumie 100 kg Ładowarka kołowa teleskopowa KL25.5T o 50% większa wysokość podnoszenia i wysypu o 42% większa wysokość składowania o 38% większa wysokość załadunku np. do wysokiego magazynowania słomy i siana, układania bel okrągłych, napełniania wysokich wozów paszowych lub przyczep 32 33
Dane techniczne Dane techniczne Silnik Jednostka KL12.5 KL14.5 KL18.5 KL19.5 KL25.5 KL25.5T Marka Yanmar Yanmar Yanmar Yanmar Yanmar Yanmar Typ/model 3TNV82A 3TNV86CT 4TNV88C Moc kw 18,5 28,5 34,3 Maks. moment obrotowy Nm przy obr./min 85,5 przy 1 200 132,2 przy 1 690 140,4 przy 1 820 Pojemność skokowa cm³ 1 331 1 568 2 190 4TNV88C (standard) 4TNV86CT (opcja) 34,3 (standard) 41,1 (opcja) 140,4 przy 1 820 167 przy 1 820 (opcja) 2 190 (standard) 2 091 (opcja) 4TNV88C (standard) 4TNV86CT (opcja) 34,3 (standard) 41,1 (opcja) 140,4 przy 1 820 167 przy 1 820 (opcja) 2 190 (standard) 2 091 (opcja) 4TNV88C (standard) 4TNV86CT (opcja) 34,3 (standard) 41,1 (opcja) 140,4 przy 1 820 167 przy 1 820 (opcja) 2 190 (standard) 2 091 (opcja) Poziom emisji spalin UE Stage V UE Stage V UE Stage V UE Stage V UE Stage V UE Stage V Przeniesienie napędu Jednostka Układ napędowy Bezstopniowy, hydrostatyczny napęd jezdny Prędkość jazdy km/h 20 Osie 20 (standard) 30 (opcja) Nośnik osi z odlewu stalowego z silnikami w piastach kół 20 (standard) 30 (opcja) Planetarna oś skrętna 20 (standard) 30 (opcja) Planetarna oś skrętna 20 (standard) 30 (opcja) Planetarna oś skrętna Całkowity kąt oscylacji 7 7 8 8 8 8 Blokada mechanizmu różnicowego % Kompensacyjna, hydrauliczna (opcja) Kompensacyjna, hydrauliczna (opcja) 100% przód (opcja) 100% przód (opcja) 20 (standard) 30 (opcja) Planetarna oś skrętna 100% przód 100% przód Hamulec roboczy Hydrostatyczny Hydrostatyczny Hydr. hamulec tarczowy Hydr. hamulec tarczowy Hamulec postojowy Sprężynowy wielotarczowy układ hamulcowy, sterowany elektrohydraulicznie Mech. hamulec tarczowy Mech. hamulec tarczowy Standardowe opony 27x10.5-15 27x10.5-15 10.5-18 10.5-18 12.0-18 12.0-18 Hydraulika sterująca i robocza Jednostka Działanie układu kierowniczego Hydrostatyczny tryb kierowania na wszystkie koła z awaryjnym priorytetem skrętu kół Tryb kierowania na oś przednią i psi chód (opcja) Działanie hydrauliki roboczej Pompa zębata Tryb kierowania na oś przednią (opcja) Siłownik układu kierowniczego Dwustronnego działania z niezależną synchronizacją pozycji końcowej Maksymalny kąt skrętu kół 38 38 38 38 38 38 Maks. wydatek pompy l/min 20 30 56 56 56 56 Kinematyka Jednostka KL12.5 KL14.5 KL18.5 KL19.5 KL25.5 KL25.5T System konstrukcji Kinematyka Z Kinematyka Z Kinematyka P Kinematyka P Kinematyka P Kinematyka Z Wyliczenie siły podnoszenia zgodnie z ISO 14397-2, hydr. Wyliczenie siły wyrywania zgodnie z ISO 14397-2 Podnoszenie/opuszczanie siłownika podnoszenia Nabieranie/wysypywanie siłownika przechyłu (wysięgnik w górnej pozycji) kn 11,5 15,8 37 32,5 32,5 32,5 kn 12,2 13,3 31,7 28 28 28 s 6,0/4,5 6,0/4,5 4,6/2,9 4,8/3,2 4,8/3,2 6,7/5,0 s 2,4/3,3 2,2/2,4 2,6/3,1 2,1/2,0 2,1/2,0 3,5/3,0 Kąt nabierania / kąt wysypywania 43/40 43/40 45/40 43/45 43/45 30/40 Ciężar wywracający z łyżką kg 1 200 1 400 1 800 1 980 2 340 2 500 Udźwig z widłami do palet S=1.25 kg 750 900 1 200 (1 360)* 1 600 1 750 1 650 Pojemności Jednostka Zbiornik paliwa l 48 48 60 60 60 60 Zbiornik oleju hydraulicznego l 40 40 58 58 58 58 Układ elektryczny Jednostka Napięcie robocze V 12 12 12 12 12 12 Akumulator/alternator Ah/A 74/55 74/55 74/80 74/80 74/80 74/80 Rozrusznik kw 1,7 1,7 2,3 2,3 2,3 2,3 Emisje hałasu** Jednostka Zmierzona wartość db(a) 99 99 100,3 100,3 100,3 100,3 Gwarantowana wartość db(a) 101 101 101 101 101 101 Poziom hałasu przy uchu operatora Wibracje*** Całkowita wartość wibracji górnych kończyn ciała Maksymalna średnia ważona efektywna wartość przyspieszenia dla nadwozia db(a) 80 80 79 79 79 79 Jednostka m / s 2 m / s 2 < 2,5 m/s² (< 8.2 feet/s²) < 0,5 m/s² (< 1.64 feet/s²)**** 1,28 m/s² (4.19 feet/s²)***** Maks. wydatek pompy (opcja) l/min - 56-90 90 90 Maks. ciśnienie bar 240 240 240 240 240 240 System szybkiej wymiany osprzętu HV/WL - S HV/WL - C Sterowanie Hydrauliczne Sterowanie 3. obwodu sterowania Elektryczne * z Smart Ballast (8 x 12,5 kg) *** Niepewność pomiaru określona w ISO/TR 25398:2006. ** Informacje: Pomiar odbywa się zgodnie z wymaganiami normy EN 474 i dyrektywy 2000/14/WE. Stacja pomiarowa: Utwardzona nawierzchnia. Proszę poinstruować lub poinformować użytkownika o możliwych zagrożeniach spowodowanych wibracjami. **** Na płaskim i twardym podłożu z odpowiednim stylem jazdy ***** Zastosowanie w ekstrakcji w trudnych warunkach środowiskowych 34 35
Dane techniczne Dane techniczne KL12.5 Standardowy wysięgnik Jednostka Łyżka standardowa z zębami wyrywającymi Łyżka standardowa bez zębów wyrywających Łyżka 4 w 1 z zębami wyrywającymi Łyżka 4 w 1 bez zębów wyrywających KL14.5 Standardowy wysięgnik Jednostka Łyżka standardowa z zębami wyrywającymi Łyżka standardowa bez zębów wyrywających Łyżka 4 w 1 z zębami wyrywającymi Łyżka 4 w 1 bez zębów wyrywających Pojemność łyżki m 3 0,35 0,35 0,23 0,23 Gęstość materiału t/m 3 1,80 1,80 1,80 1,80 Długość całkowita osprzętu dodatkowego Całkowita długość pojazdu bez osprzętu dodatkowego Całkowita długość pojazdu z osprzętem dodatkowym podniesionym maks. 200 mm powyżej podłoża mm 780 685 774 678 mm 3 460 3 460 3 460 3 460 mm 4 050 3 980 4 090 4 020 Szerokość łyżki mm 1 250 1 250 1 250 1 250 Punkt obrotu łyżki mm 2 800 2 800 2 800 2 800 Wysokość załadunku mm 2 680 2 680 2 600 2 600 Wysokość wysypu mm 2 290 2 290 2 240 2 240 Zasięg wysypu mm 260 260 200 200 Głębokość zgarniania mm 60 60 140 140 Ciężar osprzętu dodatkowego kg 113 109 156 151 Pojemność łyżki m 3 0,36 0,36 0,23 0,23 Gęstość materiału t/m 3 1,80 1,80 1,80 1,80 Długość całkowita osprzętu dodatkowego Całkowita długość pojazdu bez osprzętu dodatkowego Całkowita długość pojazdu z osprzętem dodatkowym podniesionym maks. 200 mm powyżej podłoża mm 829 753 677 773 mm 3 460 3 460 3 460 3 460 mm 4 090 4 040 4 090 4 020 Szerokość łyżki mm 1 400 1 400 1 400 1 400 Punkt obrotu łyżki mm 2 800 2 800 2 800 2 800 Wysokość załadunku mm 2 680 2 670 2 600 2 600 Wysokość wysypu mm 2 260 2 240 2 240 2 240 Zasięg wysypu mm 290 300 200 200 Głębokość zgarniania mm 60 70 140 140 Ciężar osprzętu dodatkowego kg 129 137 189 183 36 37
Wymiary Wymiary Widok z boku Wyposażenie standardowe ze standardową łyżką Jednostka KL12.5 KL14.5 KL18.5 KL19.5 KL25.5 KL25.5T A Wysokość* mm 2 170 (standard) 2 170 (standard) 2 020 (opcja) 2 020 (opcja) 2 390 2 390 2 390 2 470 I B Długość mm 4 050 4 090 4 790 4 950 4 950 5 350 C Szerokość* mm 1 260 1 260 1 590 1 590 1 595 1 595 D Prześwit pojazdu mm 220 220 280 280 280 280 E Rozstaw osi mm 1 525 1 525 1 850 1 850 1 850 2 000 L F G Odległość od środka przedniej osi do wierzchołka zębów łyżki Odległość od środka tylnej osi do końca pojazdu mm 1 390 1 430 1 620 1 780 1 780 1 992 mm 1 140 1 140 1 320 1 320 1 320 1 320 H Szerokość łyżki mm 1 250 1 400 1 650 1 650 1 650 1 650 I Punkt obrotu łyżki mm 2 800 2 800 2 840 3 050 3 050 4 270 J K J Wysokość załadunku mm 2 680 2 680 2 610 2 890 2 900 4 010 K Wysokość wysypu mm 2 180 2 140 2 080 2 320 2 330 3 500 L Zasięg wysypu mm 260 290 270 315 315 810 A - Wysokość składowania mm 2 630 2 630 2 600 2 950 2 950 4 030 - Promień skrętu (mierzony po kołach) mm 2 000 2 000 2 700 2 700 2 700 2 900 D F E G C B H Widok z przodu Wyposażenie standardowe ze standardową łyżką Jednostka KL19.5L KL25.5L A Wysokość* mm 2 390 2 390 B Długość mm 5 140 5 140 C Szerokość* mm 1 590 1 595 D Prześwit pojazdu mm 280 280 D A E Rozstaw osi mm 1 850 1 850 F G Odległość od środka przedniej osi do wierzchołka zębów łyżki Odległość od środka tylnej osi do końca pojazdu mm 1 970 1 970 mm 1 320 1 320 H Szerokość łyżki mm 1 650 1 650 I Punkt obrotu łyżki mm 3 300 3 300 J Wysokość załadunku mm 3 150 3 150 K Wysokość wysypu mm 2 650 2 650 L Zasięg wysypu mm 410 410 - Wysokość składowania mm 3 200 3 200 - Promień skrętu (mierzony po kołach) mm 2 700 2 700 G C H * ze standardowymi oponami 38 39
Wykres udźwigu Wykres udźwigu Hak ładunkowy A (z nachylonym do tyłu urządzeniem szybkiej wymiany osprzętu) Hak ładunkowy B (z nachylonym do przodu urządzeniem szybkiej wymiany osprzętu) Hak ładunkowy na wahaczu Jednostka KL12.5 KL14.5 Hak ładunkowy na wahaczu Jednostka KL12.5 KL14.5 A Udźwig wysięgnika i nachylonego do tyłu urządzenia szybkiej wymiany osprzętu kg 750 900 B Udźwig wysięgnika i nachylonego do przodu urządzenia szybkiej wymiany osprzętu kg 600 750 40 41
Wykres udźwigu Serwis i części zamienne KL25.5T (z kabiną) Szukają Państwo właściwych części zamiennych lub instrukcji obsługi do swojej maszyny Kramer? Dzięki pakietom konserwacyjnym i naprawczym firmy Kramer mają Państwo pod ręką odpowiednie części zamienne do każdej maszyny. U naszych dealerów Kramer otrzymają Państwo wszystkie potrzebne części zamienne i instrukcje obsługi. Dzięki naszemu lokalizatorowi dealerów znajdą Państwo swojego lokalnego sprzedawcę. Wystarczy wpisać branżę, kod pocztowy lub adres zamieszkania. Więcej informacji można znaleźć tutaj: www.kramer.de/service Konserwacja, diagnostyka i naprawa Certyfikowani technicy u Państwa dystrybutora zadbają o to, aby Państwa maszyna jak najszybciej wróciła do użytku. Więcej informacji na temat napraw i serwisu maszyn Kramer można znaleźć na naszej stronie internetowej. Oryginalne części zamienne Wszystkie części zamienne, które można nabyć u dealera firmy Kramer, spełniają surowe wymagania producentów naszych podzespołów. Dokładność wymiarów, wydajność, dopasowanie i dostępność mogą być w dużym stopniu zapewnione tylko przez oryginalne części. Gwarancja i bezpieczeństwo Security 24 / Security 36 / Security 48 / Security 60: Dzięki możliwości przedłużenia gwarancji do 24, 36, 48 lub nawet 60 miesięcy nasi klienci mogą wydłużyć okres beztroski. Są oni chronieni przed wszelkimi ewentualnościami dzięki indywidualnie dopasowanej ochronie ubezpieczeniowej. Więcej informacji uzyskają Państwo u swojego dealera. Sesje szkoleniowe Akademia Kramera jest nowoczesnym centrum szkoleniowym dla techników serwisowych dystrybutorów firmy Kramer. Tutaj mechanicy uczą się wszystkiego, co powinni wiedzieć o utrzymaniu maszyn Kramer w gotowości do pracy i stale poznają tryby działania nowych systemów technicznych. 42 42 43
www.kramer.de Ładowarki kołowe Ciężar wywracający: 1 140 7 000 kg Ładowarki kołowe teleskopowe Ciężar wywracający: 2 500 5 500 kg Ładowarki teleskopowe Udźwig: 2 700 5 500 kg Serwis, który można zobaczyć Skupcie się Państwo na swoich codziennych zadaniach z naszymi wszechstronnymi usługami zajmiemy się resztą. Jesteśmy do Państwa dyspozycji, kiedy nas Państwo potrzebują: sprawnie, szybko i w razie potrzeby bezpośrednio na miejscu. Naprawa i konserwacja Akademia Telematyka Ubezpieczenie Części zamienne Finansowanie Do wyszukiwarki dealera Kramer: WYSZUKAJ TUTAJ! *KA.EMEA.10204.V03.PL* KA.EMEA.10204.V03.PL 06/2021 PL