Informacje o produkcie 110 Zaprawa naprawcza PCI-Peciment 50 do mostów i budowli inżynierskich według ZTV-ING Zamiennik betonu w systemie PCI-Peciment do zastosowania w przypadkach ZTV-ING: PCC I, PCC II. Posiada ogólne świadectwo kontroli nadzoru budowlanego. PCI Augsburg GmbH 86159 Augsburg Werk 3 P-56.1-9901 QUALITÄTSGEMEINSCHAFT DEUTSCHE BAUCHEMIE EV Zakres zastosowania Do napraw betonu, układania nowych okładzin związanych z podłożem, oraz zapobiegawczo i powykonawczo jako ochrona powierzchni betonowych mostów lub porównywalnych budowli inżynierskich zgodnie z ZTV-ING dla przypadków zastosowania: PCC I: powierzchnie, na których odbywa sie ruch kołowy, obciążane dynamicznie (np. pod okładziny mostów). PCC II: powierzchnei, na którym nie odbywa sie ruch kołowy, obciążane dynamicznie (np. spody mostów) Do warstw o grubości od 10 mm do 50 mm. Remont mostu zaprawą naprawczą PCI-Peciment 50 zgodnie z przepisami ZTV-ING. Właściwości produktu Ujęty na liście BASt i na liście BAW, PCI-Peciment 50 jest sprawdzony zgodnie z ZTV-ING i nadzorowany pod względem jakości zgodnie z TL/TP BE-PCC. Sprawdzono według ZTV-W LB 219. Sprawdzony do stosowania w obiektach wody pitnej wedlug instrukcji roboczej DVGW W 347 i W 270. Po wymieszaniu z wodą gotowy do użycia. Do warstw grubości od 10 do 50 mm, na podłogach możliwe wykonywanie warstw do 50 mm w jednym cyklu roboczym. Odporny na zużycie i starzenie, osiąga wysokie wytrzymałości. Twardnieje przy niewielkim skurczu i bez rys pod warunkiem należytej pielęgnacji, również przy obciążeniu dynamicznym podczas użycia i w czasie wiązania. DLA MISTRZÓW BUDOWLANYCH
Właściwości produktu Duża odporność na karbonatyzację, antykorozyjne działanie cementu jest utrzymane. Mrozoodporny i odporny na działanie soli do zwalczania gołoledzi, uniwersalny w zastosowaniu we wnętrzach i na zewnątrz. Wodonieprzepuszczalny. Paroprzepuszczalny. Odporny na bitumy. Dane odnośnie użycia / dane techniczne: Dane materiałowo-technologiczne Baza materiałowa cement portlandzki według normy DIN 1164 lub DIN EN 196, piaski kwarcowe, tworzywa sztuczne i kruszywa. Składniki 1-składnikowa Gęstość świeżej zaprawy 2,17 g/m 3 względnie 2,17 kg/l Gęstość świeżej zaprawy do 3,2 mm Uziarnienie proszkowa Konsystencja proszkowa Oznaczenie zgodnie z: - Rozporządzeniem o drogowym transporcie materiałów niebezpiecznych (GGVS) nie jest materiałem niebezpiecznym - Rozporządzeniem o substancjach niebezpiecznych podrażniająca, zawiera cement (GefStoffV) Dalsze informacje: patrz rozdział Wskazówki odnośnie bezpieczeństwa Opakowanie Składowanie Trwałość składowania worek 25 kg z papieru siarczanowego z wkładem polietylenowym, Nr art./znak kontrolny EAN 1303/8 w suchym i chłodnym miejscu ok. 6 miesięcy Świadectwa kontroli - Ogólne świadectwo kontroli nadzoru budowlanego dla systemu PCI-Peciment, MPA Karlsruhe, nr zamówienia P 40/1 - Świadectwo kontroli zgodnie z instrukcją roboczą DVGW W 347 Instytutu Higieny Gelsenkirchen, nr zamówienia P 40/2 - Świadectwo kontroli zgodnie z instrukcją roboczą DVGW W 270 Instytutu Higieny Gelsenkirchen, nr zamówienia P 40/3
Dane odnośnie użycia / dane techniczne: Dane o technice stosowania (patrz również dane w ogólnym świadectwie kontroli nadzoru budowlanego) Zużycie - Świeża zaprawa - Suchy proszek ok. 2,2 kg/m² i mm grubości warstwy ok. 2,0 kg/m² i mm grubości warstwy Grubość warstwy świeża zaprawa sucha zaprawa - 10 mm ok. 22 kg/m² ok. 20 kg/m² - 30 mm ok. 66 kg/m² ok. 60 kg/m² - 50 mm ok. 110 kg/m² ok. 100 kg/m² Wydajność Grubość warstwy - 10 mm - 30 mm - 50 mm Grubość warstwy jednolub wielowarstwowo - minimalnie - maksymalnie worek 25 kg wystarcza na ok. 1,25 m² 0,42 m² 0,25 m² 10 mm 50 mm Temperatura użycia +5 C do +30 C Ilość wody zarobowej na 1 kg proszku - minimalnie - maksymalnie Worek 25 kg - minimalnie - maksymalnie Czas mieszania Czas użycia - przy +5 C - przy +20 C - przy +30 C 105 ml 115 ml 2,6 l 2,9 l ok. 4 minut ok. 120 minut ok. 60 minut ok. 30 minut System PCI-Peciment obejmuje: Zabezpieczenie antykorozyjne PCI-Legaran RP Mostek sczepny PCI-Pecihaft Zamiennik betonu PCI-Peciment 50 Miałka szpachla PCI-Peciment 5
Przygotowanie podłoża Podłoże musi być czyste, mocne, z otwartymi porami i chłonne oraz wystarczająco szorstkie. Minimalna jakość musi odpowiadać B 25. Skrajnie szczelne i gładkie podłoża oraz warstwy nienośne (np. zabrudzenia, stare powłoki, środki konserwujące, środki hydrofobowe bądź zawiesiny cementowe), jak również uszkodzone powierzchnie betonowe należy usunąć odpowiednimi metodami, np. w obróbce strumieniowo-ściernej ścierniwami stałymi bądź wodą pod bardzo wysokim ciśnieniem (objaśnienia patrz ZTV-ING, tabela 2, sposoby przygotowania podłoży betonowych). W przypadku reprofilacji (plomby z zaprawy) obszary brzegowe muszą być wykonane pod kątem 30 do 60 i posiadać szorstkość przełomu. Przygotowane podłoże w miarę możliwości na 24 godziny, jednak przynajmniej na 2 godziny przed naniesieniem PCI-Pecihaft dostatecznie zwilżyć i utrzymywać w stanie wilgotnym. Przed naniesieniem zawiesiny powierzchnia musi być mato wowilgotna, ale nie mokra! Należy unikać tworzenia się kałuż! Zawiesinę mostka sczepnego PCI-Pecihaft nanieść starannie na podłoże przy pomocy twardej miotły lub ławkowca i natychmiast nakładać świeżo na świeżo PCI-Peciment 50. Gruntowanie Podłoża nasiąkliwe, takie jak beton, tynk, drewno itp. 1. Przed fugowaniem oczyszczone boki fug zagruntować środkiem PCI- -Elastoprimer 135 przy pomocy pędzelka aż do uzyskania nasycenia. 2. Najprędzej po 50 minutach, a najpóźniej po 2 godzinach czasu odpowietrzania zafugować masą PCI-Elritan 100. Podłoże zagruntowane środkiem PCI-Elastoprimer 135 musi być suche. Niższe temperatury wydłużają, a krótsze temperatury skracają podany czas odpowietrzania. Nienasiąkliwe podłoża, takie jak aluminium, stal szlachetna, stal ocynkowana i miedź. 1. Grunt PCI-Elastoprimer 145 nanieść pędzlem obficie na suche boki fug. 2. Najwcześniej po 35 minutach, a najpóźniej po 4 godzinach czasu odpowietrzania zafugować środkiem PCI-Elritan 100. Podłoże zagruntowane środkiem PCI-Elastoprimer 145 musi być suche. Niższe temperatury wydłużają, a krótsze temperatury skracają podany czas odpowietrzania.
Sposób użycia W przypadku stosowania według ZTV-ING i ZTV-W należy uwzględniać dodatkowe dane z ogólnego świadectwa kontroli nadzoru budowlanego. 1 W celu zwilżenia ścianek wewnętrznych w czystym naczyniu roboczym umieścić najpierw 2/3 ilości wody (patrz tabela Dane odnośnie użycia / dane techniczne ). Następnie dodać PCI-Peciment 50 i mieszać przez 4 minuty do uzyskania sztywnoplastycznej zaprawy bez grudek. Po rozpoczęciu procesu mieszania dodać resztę wody. Ilości do 25 kg można mieszać przy użyciu odpowiedniego mieszadła (np. firmy Collomix) jako nasadki na wiertarkę o wysokiej mocy, większe ilości - w betoniarce o przymusowym mieszaniu zarobu. Stosując jako system zamiennika betonu według ZTV-ING i ZTV-W w betoniarce o przymusowym mieszaniu zarobu mieszać tylko całe opakowania. 2 Umieszaną PCI-Peciment 50 nanieść świeżo na świeżo na podłoże przygotowane przez PCI-Pecihaft i rozłożyć przy pomocy szufli, kielni lub deski drewnianej na żądaną grubość warstwy od minimum 10 mm do maksimum 50 mm. 3 Świeżo wbudowaną PCI-Peciment 50 starannie zagęścić, ściągnąć, zatrzeć deską drewnianą lub podobnym narzędziem i w razie potrzeby wygładzić kielnią stalową. 4 Okres pielęgnacji zależy od warunków atmosferycznych, jednak zgodnie z ZTV-ING powinien wynosić minimum 5 dni. W celu pielęgnacji zaleca się np. następujące działania: - spryskanie wodą - ułożenie mat trzcinowych i utrzymywanie w stanie wilgotnym - położenie wilgotnych/mokrych płacht jutowych - położenie folii - położenie folii termoizolującej. Należy przestrzegać następujących zasad Wykonując z PCI-Peciment 50 warstwy o grubości od 50 do 150 mm można, w przypadkach zastosowania nie podlegających ZTV-ING bądź ZTV-W, domieszać do worka 25 kg 5 do 10 kg żwiru do betonu 4/8 (~ ok. 17 do 28 % wagowych całości). Maksymalna ilość wody zarobowej, wynosząca 2,9 l na worek 25 kg nie może również w tym przypadku zostać przekroczona. W przypadku stosowania według ZTV-ING i ZTW-V można przerabiać tylko całe opakowania. Nie stosować PCI-Peciment 50 przy temperaturach podłoża i zaprawy poniżej +5 C i powyżej +30 C oraz przy silnym działaniu ciepła i wiatru! Umieszać tylko tyle zaprawy, ile można nanieść w czasie użycia (patrz tabela Dane odnośnie użycia / dane techniczne )! Tężejącej zaprawy nie rozcieńczać wodą i nie mieszać ze świeżą zaprawą. Zbyt wczesne lub zbyt późne zatarcie powierzchni może doprowadzić do odrywania lub powstawania rys! Odpowiednie narzędzia można nabyć np. w firmie Collomix GmbH Horchstraße 2 85080 Gaimersheim www.collomix.de Narzędzia, maszyny i urządzenia do mieszania umyć wodą bezpośrednio po użyciu. W stanie zaschniętym możliwe jest tylko zdrapanie mechaniczne. Dla trwałości PCI-Peciment 50 nieodzowna jest staranna pielęgnacja. Trwałość składowania: w suchym i chłodnym miejscu ok. 6 miesięcy.
Wskazówki odnośnie bezpieczeństwa PCI-Peciment 50 zawiera cement. Cement reaguje z wilgocią i wodą zarobową, tworząc odczyn alkaliczny; dlatego możliwe jest wystąpienie podrażnień skóry bądź poparzeń śluzówek (np. oczu). Istnieje zagrożenie poważnego uszkodzenia oczu, dlatego należy unikać kontaktu środka z oczyma oraz długotrwałego kontaktu ze skórą. W razie kontaktu z oczyma natychmiast spłukać dokładnie wodą i zasięgnąć porady lekarskiej. W przypadku kontaktu ze skórą natychmiast zdjąć zabrudzone ubranie i natychmiast umyć skórę dużą ilością wody i mydłem. Używać odpowiednich rękawic ochronnych. Przechowywać w miejscach niedostępnych dla dzieci. Niska zawartość chromianów zgodnie z TRGS 613. Dalszych informacji można zasięgnąć z karty bezpieczeństwa PCI. Serwis dla architektów i projektantów W sprawie doradztwa obiektowego prosimy o zwracanie się do doradców technicznych PCI. Dalszych informacji można zasięgnąć w przedstawicielstwie PCI w Polsce: BASF Construction Chemicals Polska Sp. z o. o. ul. Roosevelta 18, 60-829 Poznań tel. 061 845 10 33, 061 845 10 39 Doradztwo techniczne i dystrybucja w Polsce: BASF Construction Chemicals Polska Sp. z o.o. ul. Roosevelta 18 PL 60-829 Poznań telefon +48 61 845 10 33, +48 61 845 10 39 faks +48 61 845 10 37 www.basf-cc.pl Warunki robocze na budowie i zakresy stosowania naszych produktów są zróżni co wa ne. W informacjach o produktach możemy podać tylko ogólne wytyczne użycia. Odpowiadają one naszemu dzisiej szemu stanowi wiedzy. Użytkownik jest zobowią zany do sprawdzenia przydatności i możli wości zastosowania w przewidywanym celu. W razie specjalnych wymagań należy za sięgnąć naszej porady. Za niepeł ne i niewłaściwe dane w naszych mater ia łach informacyjnych odpowiadamy tylko w razie rażącego zawinienia (działania umyślnego lub rażącego niedbalstwa); po wyż sze nie dotyczy ewentualnych rosz czeń z tytułu ogólnych przepisów o odpowiedzialności za produkt. Wydanie niniejsze traci aktualność wraz z ukazaniem się nowego wydania. Wydanie styczeń 2007. Stan maj 2005.