Systemy komunikacyjne Dräger Wyraźna i bezproblemowa komunikacja to konieczność podczas pracy. W szczególności w miejscach o wysokim poziomie hałasu, np. w przypadku pożarów czy innych katastrof, strażacy i ratownicy muszą mieć dostęp do niezawodnego systemu komunikacyjnego. D-8418-2014 ŁATWA KOMUNIKACJA W NAJTRUDNIEJSZYCH WARUNKACH Każda interwencja wiąże się ze specyficznymi wyzwaniami i zagrożeniami: kiepska widoczność, ekstremalne poziomy hałasu lub inne zakłócenia to tylko nieliczne z nich. Dlatego wymagany jest system komunikacyjny, który wytrzymuje wszelkie warunki i jednocześnie gwarantuje, że wszystko, co mówi dowódca akcji i jej zespół, będzie wyraźne i zrozumiałe. Ponadto musi być odporny na działanie ciepła, wody i obciążenia mechaniczne. Systemy komunikacyjne firmy Dräger są wykonane, testowane i używane w najbardziej wymagających warunkach niezależnie od tego, czy są noszone z aparatem oddechowym, montowane w hełmie lub niezależne. KOMUNIKACJA I OCHRONA ODDECHOWA Oferujemy szeroką gamę produktów i rozwiązań, co umożliwia znalezienie odpowiedniego systemu komunikacyjnego do przenośnych urządzeń nadawczoodbiorczych i wyposażenia ochronnego. Dotyczy to również wszystkich systemów komunikacyjnych przeznaczonych do stosowania z maskami oddechowymi. Odgłos własnego oddechu oraz słaba widoczność mogą powodować znaczne pogorszenie komunikacji. Dlatego mikrofony są montowane bezpośrednio przy membranie fonicznej maski. Dzięki temu każde wymówione słowo jest przekazywane wyraźnie. Udowodniono, że wyraźna komunikacja znacznie obniża poziom stresu u osób noszących sprzęt ochrony dróg oddechowych lub kombinezony ochrony przeciwchemicznej. Sprawdzone maski Dräger FPS 7000 i Panorama Nova można wyposażyć w taki system. Skuteczna komunikacja w kombinezonie ochrony przeciwchemicznej D-12273-2014 D-8979-2014 Montowany w hełmie system komunikacyjny z wytrzymałym przyciskiem nadawania (PTT)
02 SYSTEMY KOMUNIKACYJNE DRÄGER SYSTEMY KOMUNIKACYJNE DLA STRAŻY POŻARNEJ Systemy komunikacyjne firmy Dräger montowane w hełmach mogą być stosowane uniwersalnie z wieloma rodzajami wyposażenia ochrony głowy. Kombinacja zaawansowanych głośników i różnych modeli mikrofonów podczas mówienia i słuchania zapewnia wysokiej jakości dźwięk. Dzięki systemowi praktycznych elementów mocujących wyposażenie komunikacyjne Dräger działa idealnie z różnymi hełmami. Zastosowanie hełmów serii Dräger HPS gwarantuje optymalną stabilność, dopasowanie i komfort noszenia. System posiada dopuszczenie EN443 i pasuje do hełmów strażackich, w tym również do hełmów krótkich. UNIWERSALNE WDRAŻANIE SYSTEMÓW KOMUNIKACYJNYCH Poza specjalnymi rozwiązaniami komunikacyjnymi do hełmów i aparatów oddechowych, Dräger oferuje również zróżnicowany wybór uniwersalnych systemów komunikacyjnych. Przystawki do słuchania i mówienia oraz zdalne mikrofony z głośnikami mogą być używane niezależnie od rodzaju używanego wyposażenia ochronnego i nadają się idealnie do taktycznej koordynacji zespołu. Wszystkie systemy komunikacyjne firmy Dräger charakteryzują się elastycznymi możliwościami kombinacji, solidną konstrukcją i są przyjazne dla użytkownika. Zdalny mikrofon z głośnikiem C-C550 można obsługiwać nawet bez zestawu słuchawek z mikrofonem. Przyciski PTT (Push-To-Talk) są łatwo dostępne, solidne i można je dobrze obsługiwać z założonymi rękawicami. Systemy komunikacyjne zintegrowane z maską WŁAŚCIWOŚCI TECHNICZNE DRÄGER FPS-COM-PLUS Jednostka komunikacyjna do maski pełnotwarzowej Dräger FPS 7000. Lepsza jakość głosu przez zintegrowany w masce mikrofon i cyfrową redukcję odgłosu oddechu. Dwa wzmacniacze głosu i połączenie z wieloma różnymi radiotelefonami (bezpośrednie lub pośrednie). Dopuszczenie Klasa ochrony Zależnie od wariantu 250 320 g EN 136 klasa 3, EN 137 typ 2, Ex ia llc Ga IP67 kabel przyłączeniowy zależy od modelu radia D-10572-2011 Dräger FPS-COM-PLUS WŁAŚCIWOŚCI TECHNICZNE DRÄGER MS-COM Podłączany do maski pełnotwarzowej Dräger Panorama Nova. Ustawienie mikrofonu obok membrany głosowej zapewnia transmisję głosu wysokiej jakości. Dopuszczenie Klasa ochrony 84 g 78 37 16 mm Przewodzenie powietrzne, elektret EN 136 klasa 3, EN 137 typ 2, Ex ib llc T4 IP56 PUR, stabilność w wysokiej temperaturze: Ø 4 mm / 900 mm, prosty D-9690-2014 Dräger MS-COM
Systemy komunikacyjne montowane w hełmie WŁAŚCIWOŚCI TECHNICZNE DRÄGER HC-1/HC-2 COM System komunikacyjny łatwy do montażu w hełmie strażackim, w tym również hełmie krótkim. Obejmuje czuły mikrofon kostny do filtrowania dźwięków otoczenia i dostępny jest z jednym lub dwoma głośnikami. Dostępne wersje ATEX. D-9681-2014 & ST-4672-2003 : : : : 85 g 160 40 12 mm (HC-1 Compact) wrażliwy na wibracje HC-1: PUR, odporny na płomienie: Ø 4 mm / 380 mm, spiralny HC-2: PUR: sprawdzony pod kątem rozgorzenia ognia: Ø 4 mm / 750 mm, prosty Dräger HC-1/HC-2 COM WŁAŚCIWOŚCI TECHNICZNE DRÄGER HC-E COM Czuły mikrofon elektretowy zintegrowany z głośnikiem. Idealny do hełmów strażackich, w tym również hełmów krótkich. Możliwość łatwego montażu wewnątrz hełmu. Dostępne wersje ATEX. 70 g 110 40 12 mm Elektret, przewodzenie powietrzne PUR, ogniotrwały: Ø 4 mm / 380 mm, spiralny PUR, stabilność w wysokiej temperaturze: Ø 4 mm / 750 mm, prosty ST-544-2004 Dräger HC-E COM WŁAŚCIWOŚCI TECHNICZNE DRÄGER MP-H COM Jednostka hełmowa z mikrofonem pałąkowym. Łatwy montaż w hełmie przy użyciu różnych adapterów. Zaprojektowany do montowania w kaskach integralnych, zamkniętych. Dostępne wersje ATEX. 80 g 175 70 12 mm Elektret, przewodzenie powietrzne ST-346-2004 Dräger MP-H COM
SYSTEMY KOMUNIKACYJNE DRÄGER 04 Niezależne jednostki komunikacyjne WŁAŚCIWOŚCI TECHNICZNE DRÄGER E-COM Ekonomiczne, wielofunkcyjne rozwiązanie z dousznym mikrofonem kostnym. Głośnik znajduje się bezpośrednio w uchu. Idealny w miejscach o wysokim poziomie hałasu i do noszenia pod kombinezonami ochrony przeciwchemicznej. ST-539-2004 Dräger E-COM 20 g 15,5 26,5 mm wrażliwy na wibracje PCW/PUR, ogniotrwały: Ø 2 mm / 760 mm, spiralny PUR: stabilność w wysokiej temperaturze: z powłoką odporną na działanie wysokich temperatur WŁAŚCIWOŚCI TECHNICZNE DRÄGER TMS-COM gardłowy ze słuchawkami, z wtykiem do jednostki sterującej Dräger, do użytku z radiotelefonem. jest zintegrowany z elastycznym, nadającym się do prania pasem i jest idealny do użycia pod kombinezonami ochrony przeciwchemicznej i w miejscach o wysokim poziomie hałasu. ST-536-2004 Dräger TMS-COM 90 g 110 40 12 mm wrażliwy na wibracje PUR, stabilność w wysokiej temperaturze WŁAŚCIWOŚCI TECHNICZNE DRÄGER C-C550 Jednostka sterująca do nadajnika taktycznego ze zintegrowanym głośnikiem i mikrofonem. Może być podłączona do wielu modeli odbiorników. Ta jednostka o wytrzymałej i solidnej konstrukcji posiada dopuszczenie IP67 /MIL-STD-810G. Umożliwia niezależne używanie z odbiornikiem radiowym (również bez podłączanego zestawu słuchawkowego). Przyjazna dla użytkownika obsługa przy użyciu dwóch przycisków PTT. Dostępne wersje ATEX (niezależnie od typu nadajnika radiowego). D-9343-2014 Zdalny mikrofon z głośnikiem Dräger C-C550 170 g (bez połączenia kablowego) 79 115 mm Przewodzenie powietrzne WŁAŚCIWOŚCI TECHNICZNE DRÄGER C-C440 Jednostka sterująca z dużym przyciskiem Push-To-Talk, do łatwej obsługi nadajnika radiowego. Wytrzymała i odporna konstrukcja zgodnie ze standardami IP67. Specjalnie zaprojektowana do zastosowań z użyciem kombinezonów ochrony przeciwchemicznej. Dostępne wersje ATEX. D-9339-2014 Przycisk Push-To-Talk (PTT) Dräger C-C440 140 g (bez połączenia kablowego) 66 mm (średnica przycisku PTT)
SYSTEMY KOMUNIKACYJNE DRÄGER 05 ZESTAWY SŁUCHAWKOWE JEDNOSTKI COM-CONTROL DLA RADIA D-9690-2014 INFORMACJE ZAMÓWIENIOWE Systemy komunikacyjne zintegrowane z maską Dräger FPS-COM-PLUS VA R 58 700 Dräger FPS-COM-PLUS VA RC R 58 800 Dräger MS-COM (z dopuszczeniami ATEX/Ex II 2 GD, Ex ia IIC T4, Ex iad 21 T130), R 35 085 kabel prosty, sprawdzony pod kątem rozgorzenia ognia R 35 024 kabel spiralny R 35 025 Dräger MS-COM Boom mikrofon z przodu przyłącza oddechowego, kabel spiralny R 29 361 mikrofon z przodu przyłącza oddechowego, kabel prosty, sprawdzony pod kątem R 29 360 rozgorzenia ognia (z dopuszczeniami ATEX/Ex II 2 GD, Ex ia IIC T4, Ex iad 21 T130), kabel spiralny R 60 918 Akcesoria MS-COM (do MS-COM-Boom, wymagany tylko uchwyt) Zaślepka Panorama Nova RA R 55 088 Zaślepka Panorama Nova P R 55 086 Zaślepka Panorama Nova PE R 55 087 Zaślepka FPS 7000 P/RA R 56 821 Zaślepka FPS 7000 PE/ESA R 56 822 Zaślepka FPS 7000 RP R 56 981 Zaślepka FPS 7000 RP-TR R 56 982 Uchwyt do maski Panorama Nova R 35 063 Uchwyt do maski FPS 7000 R 56 846
06 SYSTEMY KOMUNIKACYJNE DRÄGER INFORMACJE ZAMÓWIENIOWE (CIĄG DALSZY) Systemy komunikacyjne zintegrowane z hełmem Dräger HC-1 COM ATEX kabel spiralny, długi pałąk mikrofonu R 35 059 (z dopuszczeniami ATEX/Ex II 2 GD, ia IIC T5, Ex iad 21 T95) prosty, sprawdzony pod kątem rozgorzenia ognia kabel, długi pałąk mikrofonu R 60 904 kabel spiralny, krótki pałąk mikrofonu R 60 905 Dräger HC-1 COM kabel spiralny, krótki pałąk mikrofonu, R 35 040 kabel spiralny, długi pałąk mikrofonu R 60 910 Dräger HC-2 COM ATEX kabel spiralny R 35 061 (z dopuszczeniami ATEX/Ex II 2 GD, ia IIC T5, Ex iad 21 T95) prosty, sprawdzony pod kątem rozgorzenia ognia kabel R 60 909 Dräger HC-2 COM kabel spiralny, krótki pałąk mikrofonu R 35 041 Dräger HC-E COM ATEX kabel spiralny R 35 062 (z dopuszczeniami ATEX/Ex II 2 GD, ia IIC T5, Ex iad 21 T95) prosty, sprawdzony pod kątem rozgorzenia ognia kabel R 60 912 Dräger HC-E COM kabel spiralny R 35 042 prosty, sprawdzony pod kątem rozgorzenia ognia kabel R 60 911 Dräger MP-H COM kabel spiralny R 35 036 Dräger MP-H COM ATEX kabel spiralny R 35 037 (z dopuszczeniami ATEX/Ex II 2 GD, ia IIC T5, Ex iad 21 T95) Akcesoria HC-COMS Adapter HPS 6200, prawy R 56 825 Adapter HPS 6200, lewy R 56 826 Adapter HPS 4100 R 56 827 Adapter do hełmu Gallet R 60 928 Wymagany pierścień adaptacyjny do Dräger HC-COM R 56 828 Niezależne jednostki komunikacyjne Dräger E-COM R 60 913 Dräger TMS-COM (z dopuszczeniami ATEX/Ex II 2 GD, ia IIC T6, Ex iad 21 T80) R 35 026 Dräger Noise-COM zestaw słuchawkowy do zintegrowania w ochronnikach słuchu, kabel spiralny R 60 923 (z dopuszczeniami ATEX/Ex II 2 G,Ex ib IIC T4), kabel spiralny R 60 939 Jednostki Com-Control Dräger C-C400 Dräger C-C440 Dräger C-C500 Dräger C-C550 Numery części, które nie zostały podane powyżej, są podane w najnowszym cenniku. 90 45 786 15.01-1 Communications & Sales Marketing PL LE Zastrzegamy prawo zmian 2015 Drägerwerk AG & Co. KGaA CENTRALA Drägerwerk AG & Co. KGaA Moislinger Allee 53 55 23558 Lubeka, Niemcy www.draeger.com Producent: Dräger Safety AG & Co. KGaA Revalstraße 1 23560 Lubeka, Niemcy PRZEDSTAWICIELSTWA SIEDZIBA GŁÓWNA BYTOM ul. Chorzowska 25 41 902 Bytom Tel +48 32 28 03 111 Fax +48 32 28 21 032 BIURO HANDLOWE KATOWICE ul. Żelazna 1 40-851 Katowice Tel +48 32 388 76 60 Fax +48 32 601 26 24 BIURO HANDLOWE WARSZAWA Al. Jerozolimskie 174 02-489 Warszawa Tel +48 22 333 73 04 Fax +48 22 333 73 05 BIURO HANDLOWE GŁOGÓW Plac Konstytucji 3 Maja 1 67-200 Głogów Tel +48 76 728 63 18 Fax +48 76 728 63 68 BIURO HANDLOWE RUMIA ul. Grunwaldzka 22 84-230 Rumia Tel +48 58 671 77 70 Fax +48 58 671 05 50