Trzy pokolenia rodziny Cankař Škoda Superba r. 1942 model z generatorem na gaz drzewny DOKOGEN Zasada dziłania generatora DOKOGEN r.1938 Kocioł EKONOMIK r. 1968 ARO 240 1985 / Generator DOKOGEN Zakład produkcyjny ATMOS 2 Sprężarki ATMOS, Bělá pod Bezdězem r. 1950 ATMOS 72 lat ATMOS jest czeską firmą, obecnie jednym z największych europejskich producentów kotłów na węgiel i drewno. Rodzinną firmę Atmos, założył Jaroslav Cankař senior w roku 1936. Na początku, produkcja ukierunkowana była na zgazująące jednostki napędowe do samochodów i statków pod nazwą DOKOGEN, tzn. stosowano taką samą zasadę, jak w przypadku nowoczesnych kotłów na drewno. Od roku 1942 firma rozpoczęła doskonalenie i produkcję sprężarek ATMOS, które eksportowała na cały świat aż do chwili upaństwowienia. Nawet po przeprowadzeniu upaństwowienia, udało się utrzymać rozwój kotłów na drewno, agregatów zgazujących i sprężarek. W roku 1980 na wystawie Pragoterm, firma przedstawiła pierwsze zgazujące kotły na drewno i odpady drzewne. W roku 1981 Jaroslav Cankař junior, ponownie odnowił firmę ATMOS i rozpoczął produkcję. Umożliwiła to zmiana systemu politycznego w Republice Czeskiej. Do dnia dzisiejszego wytworzyła 110 typów kotłów grzewczych, na które posiada 14 praw patentowych. Jednym z pierwszych kotłów, był w 1962 roku kocioł EKONOMIK. Obecnie, na zapewnienie dla rynku europejskiego kotłów wysokiej jakości, które są przyjazne dla środowiska naturalnego i oszczędzają energię, pracują trzy pokolenia z rodziny właściciela p. Cankařa. Nasze produkty eksportujemy do 45 państw. Asortyment składa się ze zgazujących kotłów: na drewno, o mocach od 15 do 100 kw, na węgiel brunatny i drewno o mocach od 18 do 50 kw, na pelety o mocach od 15 do 22 kw oraz kombinowanych kotłów na drewno, pelety, olej opałowy, gaz ziemny o mocach od 15 do 35 kw. Aktualna oferta kotłów: zgazujące kotły na drewno od 15 do 100 kw zgazujace kotły na węgiel i drewno od 18 do 50 kw kotly na pellety od 15 do 60 kw kotły kombi od 15 do 35 kw na - drewno - pellety - drewno - olej opalowy - drewno - ziemny gaz
ZALETY KOTŁÓW ATMOS Sterowany wentylator wyciągowy Łatwe rozpalanie Wysoka sprawność do 87 % Ekologiczne parametry Prosta obsługa i czyszczenie Duży zasobnik paliwa Spirala chłodzącą zapobiegająca przegrzaniu Kocioł pracuje z mocą obniżoną również bez wentylatora Kształtki ceramiczne z mikro-umocnieniami (usztywnieniami) Palenisko wykonane jest z blachy stalowej o grubości 6 mm Mechanika obrotowa rusztu - w kotłach KOMBI Hala montażowa firmy ATMOS
TRADYCJE I DOŚWIADCZENIA EKONOMIA: Kotły na drewno ATMOS, mają bardzo konkurencyjną cenę i dobrą ekonomikę spalania. Palenisko i komora załadowcza paliwa, wykonane są z blachy stalowej o grubości 6 mm. ZASADA DZIAŁANIA: Zgazowanie drewna (odwrotne spalanie), a następnie spalenie gazu drzewnego w ceramicznej komorze spalania, gwarantuje optymalne spalanie wszystkich substancji palnych. Dostarczanie powietrza do spalania, sterowane jest przez wentylator. REGULACJA: Regulator ciągu HONEYWELL Termostat kotłowy Termostat bezpieczeństwa Termostat spalinowy wyłącza wentylator po wypaleniu się paliwa Kocioł może pracować z mocą obniżoną także bez wentylatora podczas zaniku prądu nie zostaniecie Państwo bez ogrzewania. ATMOS zgazowanie drewna DC 18S, DC 22S, DC 25S, DC 32S, DC 40SX, DC 50S, ATMOS ACD 01 - elektroniczny sterownik ŚRODOWISKO NATURALNE: Odwrotne spalanie oraz ceramiczna komora spalania, umożliwiają praktycznie doskonałe spalanie z minimum szkodliwych ekshalacji. Kotły spełniają limity dla ekologicznie przyjaznych wyrobów według dyrektywy nr 13/2002 MOP ČR. Kotły zaliczają się według normy ČSN EN 303-5 do 3 klasy, a tym samym spełniają wymogi EU. ZALETY KOTŁÓW NA DREWNO: możliwość dokładania dużych kawałków drewna, co oszczędza pracę przy cięciu i rąbaniu drewna wentylator zapewnia równomierne i efektywne spalanie wentylator wyciągowy, ułatwia rozpalanie, minimalizuje ilość dymu przedostającego się do kotłowni i zapewnia efektywne spalanie dobrze zaprojektowana konstrukcja umożliwia łatwe i bezproblemowe ogrzewanie bardzo dobry dostęp do czyszczenia po dopaleniu się paliwa, wentylator zostanie wyłączony przez termostat spalinowy spirala chłodząca zabezpieczająca przed przegrzaniem kocioł DC 15E bez wentylatora INSTALACJA: Kotły ATMOS mają małe wymiary i wagę, co ułatwia instalację. Kocioł musi być wyposażony w zawór termoregulacyjny lub Laddomat 21, oraz niezbędną regulację temperatura wody powracającej musi mieć min. 65 C. Temperatura robocza kotła, musi być utrzymywana w zakresie 80 90 C. Zalecamy instalację ze zbiornikami akumulacyjnymi. Kocioł nie może być instalowany w pomieszczeniach mieszkalnych, lecz tylko w wydzielonych dobrze wietrzonych pomieszczeniach. polana drewna wentylator wyciągowy ATMOS Generátor DC 20 GS, DC 25GS, DC 32GS, DC 40GS, DC 50GSX, DC 60GSX
Kocioł zgazujący nowej generacji ATMOS Kombi, wnosi nowe spojrzenie na proces spalania węgla brunatnego w kombinacji z drewnem. Kombinowany kocioł czyni z węgla paliwo, które ma przyszłość. Jeżeli nie ma wystarczającej ilości węgla, można spalać drewno, natomiast jeżeli nie ma wystarczającej ilości drewna, można spalać węgiel. Można również spalać w kotle węgiel i drewno jednocześnie. Wysoka sprawność = niskie zużycie paliwa. EKONOMIA: Dzięki temu, że kocioł umożliwia spalanie paliw, które są i będą w przyszłości najtańsze, staje się on najbardziej ekonomicznym kotłem w swojej klasie. EKOLOGIA: Dzięki zgazowaniu węgla brunatnego, w nowym kotle ATMOS Kombi, osiągnięto niską emisję zanieczyszczeń. Kotły ATMOS = Produkt przyjazny środowisku według dyrektywy nr 13/2002 MZP ČR oraz norm EU. Płynna regulacja mocy w połączeniu ze sprawnością na poziomie 81-87% pozwala osiągnąć znaczne oszczędności paliwa. Odwrotne spalanie oraz ceramiczna komora spalania, umożliwiają praktycznie doskonałe spalanie z minimum szkodliwych ekshalacji. Parametry ekologiczne, są zapewnione podczas pracy kotła z mocą nominalną. ATMOS Kombi C 18S, C 20S, C 30S, C 40S, C 50S PRACA I KONSERWACJA: Zalecanym paliwem jest węgiel brunatny orzech 1 oraz suche polana drewna. Paliwem zastępczym, mogą być pozostałe rodzaje węgla brunatnego, brykiety drewniane oraz brykiety ze słomy, Zalecamy spalanie kombinowane drewna i węgla brunatnego razem. Paliwo dokłada się średnio 2 do 5 razy w ciągu dnia, w zależności od zastosowanego paliwa. Popiół wystarczy wybrać co 1 do 7 dni, w zależności od zastosowanego rodzaju paliwa. Wentylator wyciągowy, ułatwia rozpalanie i minimalizuje ilość dymu przedostającego się do kotłowni. WYBÓR TYPU KOTŁA: Jeżeli chcą Państwo spalać głównie węgiel brunatny - wybierzcie kocioł zgazujący ATMOS Kombi Jeżeli chcą Państwo spalać drewno - wybierzcie kocioł zgazujący ATMOS Dřevoplyn lub ATMOS Generator kotły te, są lepiej przystosowane do spalania drewna mają większą komorę załadowczą i można spalać w nich dłuższe polana drewna węgiel brunatny polana drewna wentylator wyciągowy Płomień w ceramicznej komorze spalania
Wskazane podłączenie Zawór Honeywell TS 130-3/4 A WATTS STS 20 Filtr Dopływ wody 2-6 bar, 10-15 C Termostat (40-60 C) Otwarte naczynie rozprężające Akumulator Pomieszczenia mieszkalne Mieszacz Odpływ Zbiornik wzbiorowy ATMOS Zbiornik akumulacyjny Zbiornik akumulacyjny Zbiornik akumulacyjny Laddomat 21 Filtr SCHEMAT PODŁĄCZENIA Z LADDOMATEM 21 Zawór kulowy 1 1/4 Termometr Zawór termoregulacyjny Termometr Zawór kulowy 1 1/4 Zawór zwrotny Termometr Zawór kulowy 1 1/4 Laddomat 21 swoją konstrukcją, zastępuje klasyczne podłączenie z poszczególnych części. Składa się z korpusu żeliwnego, zaworu termoregulacyjnego, pompy, zaworu klapowego zwrotnego, zaworu kulowego i termometrów. Przy temperaturze wody w kotle 78 C (72 C), zawór termoregulacyjny otworzy dopływ wody ze zbiornika. Podłączenie z Laddomatem 21 jest o wiele prostsze i dlatego je zalecamy. Laddomat 21 zalecamy stosować do kotłów o mocy do 40 kw włącznie. Maksymalna sprawność, długa żywotność kotła oraz jego ekonomiczne parametry, zostają osiągnięte podczas ładowania zbiorników akumulacyjnych z pełną mocą kotła.
ČSN EN 303-5 ROZMIARY ATMOS: C 18S C 20S C 30S C 40S C 50S A 1180 1420 1420 1420 1420 B 770 770 870 970 1120 C 590 590 590 590 590 D 872 1118 1118 1118 1118 E 152 152 152 152 152 F 65 70 70 70 70 G 200 200 200 200 102 H 930 1177 1177 1177 1177 CH 220 220 220 220 220 I 190 190 190 190 220 J 6/4 6/4 6/4 2 2 DANE TECHNICZNE: TYP KOTŁA ATMOS Kombi C 18S C 20S C 30S C 40S C 50S ZAKRES MOCY kw 15-20 20-25 25-32 30-40 40-48 WYMAGANY CIĄG KOMINA Pa 20 23 25 28 28 WAGA KOTŁA kg 225 298 336 376 415 OBJĘTOŚĆ WODY W KOTLE l 45 64 64 77 95 POJEMNOŚĆ ZASOBNIKA NA PALIWO dm 3 66 100 125 150 150 POBÓR MOCY W 50 50 50 50 50 ZASILANIE V/Hz 230 / 50 ZALECANE PALIWO WĘGIEL BRUNATNY ORZECH 1 O WARTOŚCI OPAŁOWEJ 17-20 MJ/kg -1 PALIWO ZASTĘPCZE SUCHE DREWNO O WARTOŚCI OPAŁOWEJ 15-18 MJ/kg -1, 80-120 mm, WILGOTNOŚCI 12-20% MAKSYMALNA DŁUGOŚĆ POLAN DREWNA mm 330 330 430 530 530 MINIMALNA TEMPERATURA WODY POWRACAJĄCEJ 65 C SPRAWNOŚĆ W CAŁYM ZAKRESIE MOCY % 81-87 SPEŁNIA WYMAGANIA NORMY DLA PN-EN 303-5 3 3 3 3 3
ČSN EN 303-5 ROZMIARY: DC15E DC18S DC22S DC25S DC32S DC40SX DC50S DC20GS DC25GS DC32GS DC40GS DC50GSX DC60GSX A 1180 1180 1180 1180 1260 1260 1260 1260 1260 1260 1410 1558 1558 B 630 770 970 970 970 970 1170 770 970 970 970 1042 1042 C 590 590 590 590 670 670 670 670 670 670 670 678 678 D 690 872 872 872 946 946 946 946 946 946 1092 997 997 E 152 152 152 152 152 152 152 152 152 152 152 152 152 F 65 65 65 65 75 75 75 75 75 75 75 70 70 G 200 200 200 200 180 180 180 180 180 180 180 184 184 H 930 930 930 930 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1137 1287 1287 CH 220 220 220 220 255 255 255 255 255 255 255 256 256 I 190 190 190 190 240 240 240 240 240 240 240 256 256 J 6/4 6/4 6/4 6/4 6/4 6/4 2 6/4 6/4 6/4 2 2 2 DANE TECHNICZNE: TYP ATMOS DC15E DC18S DC22S DC25S DC32S DC 40SX DC50S DC20GS DC25GS DC32GS DC40GS DC50GSX DC60GSX ZAKRES MOCY kw 14,9 14-20 15-22 20-25/27 25-35 30-40 35-49 15-20 20-25 25-32 30-40 35-49 40-60 WYMAGANY CIĄG KOMINA Pa 18 20 23 23 24 24 25 20 23 25 25 25 28 WAGA KOTŁA kg 285 293 303 306 345 353 407 350 408 415 453 527 527 OBJĘTOŚĆ WODY W KOTLE l 45 45 58 58 80 80 89 64 80 80 90 120 120 POJEMNOŚĆ ZASOBNIKA NA PALIWO dm 3 65 66 100 100 140 140 180 87 130 130 170 220 220 MAKSYMALNA DŁUGOŚĆ POLAN DREWNA mm 330 330 530 530 530 530 730 330 530 530 530 530 530 ZUŻYCIE NA SEZON GRZEWCZY metr sześcienny 15 20 22 25 35 40 50 19 25 32 40 50 60 PALIWO SUCHE DREWNO O WARTOŚCI OPAŁOWEJ 15-18 MJ/kg -1, 80-120 mm, WILGOTNOŚCI 12-20% MINIMALNA TEMPERATURA WODY POWRACAJĄCEJ 65 C SPRAWNOŚĆ W CAŁYM ZAKRESIE MOCY - % 81-90 SPEŁNIA WYMAGANIA NORMY DLA PN-EN 303-5 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 EUROPEJSKI FUNDUSZ REGIONALNEGO ROZWOJU ORAZ MINISTERSTWO PRZEMYSŁU I HANDLU CZESKIEJ REPUBLIKI WSPIERA INWESTYCJE WASZEJ PRZYSZŁOŚCI. PRODUCENT: Jaroslav CANKAŘ & syn ATMOS Velenského 487, CZ 294 21 Bělá pod Bezdězem Republika Czeska Tel.: +420 / 326 / 701 404, 701 414, 701 302 Fax: +420 / 326 / 701 492 Site internet: www.atmos.cz e-mail: www.atmos.eu atmos@atmos.cz atmos@atmos.eu DYSTRYBUTOR: 04/08 POL