UCHWAŁA Nr 1171/05 ZARZĄDU WOJEWÓDZTWA MAŁOPOLSKIEGO z dnia 10 listopada 2005r. w sprawie zaopiniowania wniosku Funduszu Wczasów Pracowniczych Spółki z o.o. z siedzibą przy ul. Belgradzkiej 48, 02-793 Warszawa dla Pensjonatu* Orion z siedzibą przy ul. Pułaskiego 49, 33-380 Krynica-Zdrój o wpis do rejestru ośrodków w których mogą odbywać się turnusy rehabilitacyjne. Data utworzenia 2005-11-10 Numer aktu 1171 Kadencja Kadencja 2002-2006 Na podstawie art. 41 ust. 1 ustawy z dnia 5 czerwca 1998 r. o samorządzie województwa (Dz. U. z 2001 r. Nr 142, poz. 1590 z późn. zm.), art. 10d ust. 2 i 8 ustawy z dnia 27 sierpnia 1997r. o rehabilitacji zawodowej i społecznej oraz zatrudnianiu osób niepełnosprawnych (Dz.U. z 1997r. Nr 123, poz. 776 z późn. zm.) oraz 13 Rozporządzenia Ministra Gospodarki, Pracy i Polityki Społecznej z dnia 22 maja 2003r. w sprawie turnusów rehabilitacyjnych (Dz. U. z 2003r. Nr 100, poz. 926), Zarząd Województwa Małopolskiego uchwala co następuje: 1. 1. Przyjmuje się treść opinii w sprawie wniosku Funduszu Wczasów Pracowniczych Spółki z o.o. z siedzibą przy ul. Belgradzkiej 48, 02-793 Warszawa jako użytkownika wieczystego i właściciela budynku stanowiącego odrębną nieruchomość zgodnie z wpisem w Księdze Wieczystej KW nr NS1M/00024061/7 prowadzonej przez Sąd Rejonowy w Muszynie dla Pensjonatu* Orion z siedzibą przy ul. Pułaskiego 49, 33-380 Krynica-Zdrój o wpis do rejestru ośrodków, w których mogą odbywać się turnusy rehabilitacyjne w brzmieniu załącznika nr 1 do niniejszej Uchwały. 2. Wniosek wraz z opinią, o której mowa w ust. 1 przekazuje się Wojewodzie Małopolskiemu celem dokonania wpisu do rejestru ośrodków. 2. Wykonanie uchwały powierza się Dyrektorowi Urzędu Marszałkowskiego. Uchwała wchodzi w życie z dniem podjęcia. 3. UZASADNIENIE Ustawa z dnia 20 grudnia 2002 r. o zmianie ustawy o rehabilitacji społecznej i zawodowej oraz zatrudnianiu osób
niepełnosprawnych oraz o zmianie niektórych innych ustaw (Dz. U. z 2003r. Nr 7, poz. 79) nałożyła na samorząd województwa nowe zadania. Jednym z nich jest opiniowanie wniosków ośrodków o uzyskanie wpisu do rejestru ośrodków, w których mogą odbywać się turnusy rehabilitacyjne dla osób korzystających z dofinansowania Państwowego Funduszu Rehabilitacji Osób Niepełnosprawnych. Zadanie to określa art. 10d ust. 2 ustawy z dnia 27 sierpnia 1997r. o rehabilitacji zawodowej i społecznej oraz zatrudnianiu osób niepełnosprawnych (Dz.U. z 1997r. Nr 123, poz. 776 z późn. zm.): 2. Ośrodki ubiegające się o uzyskanie wpisu do rejestru ośrodków uprawnionych do organizowania turnusów lub przyjmujących grupy turnusowe składają wniosek o wpis do rejestru do właściwego terytorialnie samorządu województwa, który po zaopiniowaniu wniosku w terminie 30 dni od dnia jego wpływu przekazuje wniosek wojewodzie. Zgodnie z art. 10 d ust. 8 powyższej ustawy Minister Gospodarki, Pracy i Polityki Społecznej, określił w drodze rozporządzenia z dnia 22 maja 2003r. w sprawie turnusów rehabilitacyjnych (Dz.U. z 2003r. Nr 100, poz. 926) między innymi warunki jakie powinny spełniać ośrodki, w których odbywają się turnusy, sposób oceny spełniania tych warunków i dokonywania wpisu do rejestrów oraz zasady prowadzenia rejestrów, a także wzory wniosków, zawiadomień i informacji. Właściciele ośrodków składają wniosek o wpis do rejestru do samorządu województwa w celu jego zaopiniowania. Przedmiotowa opinia, zgodnie z zapisami ww. rozporządzenia, winna zawierać: - stwierdzenie zgodności lub braku zgodności informacji zawartych we wniosku ośrodka ze stanem faktycznym, - informację o standardzie ośrodka, - ocenę warunków sanitarnohigienicznych, - ocenę możliwości zapewnienia osobom niepełnosprawnym dogodnych warunków pobytu, odpowiednich do rodzajów ich niepełnosprawności, - ocenę zaplecza i jego wyposażenia do prowadzenia różnych form aktywnej rehabilitacji, w tym zaplecze do prowadzenia zajęć ogólnousprawniających, rekreacyjno-sportowego i wypoczynkowego w zależności od rodzaju turnusu, który będzie odbywał się w ośrodku, - stwierdzenie spełnienia warunków dostępności ośrodka dla osób niepełnosprawnych, - inne uznane za istotne informacje o ośrodku. Przedstawiona w brzmieniu załącznika nr 1 do niniejszej uchwały opinia w sprawie wniosku Funduszu Wczasów Pracowniczych Spółki z o.o. z siedzibą przy ul. Belgradzkiej 48, 02-793 Warszawa jako użytkownika wieczystego i właściciela budynku stanowiącego odrębną nieruchomość zgodnie z wpisem w Księdze Wieczystej KW nr NS1M/00024061/7 prowadzonej przez Sąd Rejonowy w Muszynie dla Pensjonatu* Orion z siedzibą przy ul. Pułaskiego 49, 33-380 Krynica-Zdrój o wpis do rejestru ośrodków, w których mogą odbywać się turnusy rehabilitacyjne przygotowana została po przeprowadzeniu wizji lokalnej w Pensjonacie w dniu 13.10.2005 r. udokumentowanej stosowną notatką służbową. Projekt Załącznik nr 1 do Uchwały Nr 1171/05 Zarządu Województwa Małopolskiego z dnia 10 listopada 2005 r. OPINIA ZARZĄDU WOJEWÓDZTWA MAŁOPOLSKIEGO Do wniosku Funduszu Wczasów Pracowniczych Spółki z o.o. z siedzibą przy ul. Belgradzkiej 48, 02-793 Warszawa jako użytkownika wieczystego i właściciela budynku stanowiącego odrębną nieruchomość zgodnie z wpisem w Księdze Wieczystej KW nr NS1M/00024061/7 prowadzonej przez Sąd Rejonowy w Muszynie dla Pensjonatu* Orion z siedzibą przy ul. Pułaskiego 49, 33-380 Krynica-Zdrój, o wpis do rejestru ośrodków, w których mogą odbywać się turnusy rehabilitacyjne. Zgodnie z Rozporządzeniem Ministra Gospodarki, Pracy i Polityki Społecznej z dnia 22 maja 2003 r. w sprawie turnusów rehabilitacyjnych (DZ. U. Nr 100 Poz.926) wniosek został złożony w dniu 06.09.2005 r., ostatecznie uzupełniony 13.10.2005 r. i zarejestrowany pod numerem PS.II.8118-20/05. Na podstawie 13 ust. 2 Rozporządzenia Ministra Gospodarki, Pracy i Polityki Społecznej z dnia 22 maja 2003 r.
w sprawie turnusów rehabilitacyjnych oraz przeprowadzonej wizji lokalnej w ośrodku w dniu 13 października 2005 r. opinia zawiera: 1. Stwierdzenie zgodności lub braku zgodności informacji zawartych we wniosku ośrodka ze stanem faktycznym według załącznika nr 1. 2. Informacje o standardzie ośrodka: Pensjonat* Orion zlokalizowany jest przy głównej trasie Krynica-Zdrój Tylicz, budynek usytuowany jest w centrum Krynicy-Zdroju ok. 600 m od deptaku i pijalni wód. Dojazd do obiektu z dworca PKP i PKS komunikacją miejską lub taxi. Wjazd na posesję bezpośrednio z drogi głównej drogą utwardzoną z płyt betonowych sześciokątnych. Jest to obiekt murowany, całoroczny, czterokondygnacyjny, nie ogrodzony. W budynku głównym na parterze znajduje się: jadalnia, biblioteka oraz część administracyjna i recepcja, na pierwszej kondygnacji pokój lekarski oraz dyskoteka, na II i IV kondygnacji znajdują się pokoje mieszkalne przeznaczone na bazę noclegową dla turnusów rehabilitacyjnych. W budynku obok oddalonym około 15 m znajduję się część rehabilitacyjna: pomieszczenia kinezyterapii, fizykoterapii, gabinet do masażu klasycznego. Na terenie posesji znajdują się trzy parkingi. Bezpośrednio przed budynkiem znajduje się utwardzony parking z sześciokątnych płyt betonowych na jedno miejsce parkingowe, około 10 m od budynku głównego, drugi parking utwardzony z gresu kamiennego na ok. 4 miejsca, trzeci parking na około 6 miejsc parkingowych zlokalizowany jest za budynkiem rehabilitacji, utwardzony nawierzchnia wylewka betonowa. Żaden nie posiada wyznaczonego miejsca parkingowego znakiem drogowym oraz kopertą dla osoby niepełnosprawnej. Pokoje o dostatecznym standardzie, obiekt posiada 40 miejsc noclegowych przeznaczonych dla osób niepełnosprawnych w pokojach, jedno osobowych (8 pokoi), dwuosobowych (16 pokoi), bez pełnego węzła sanitarnego. Pokoje wyposażone w: tapczaniki, stoliki, krzesełka, szafki nocne, lampki nocne, szafy ubraniowe, telewizor, radio, umywalka z bieżącą wodą. Posadzki parkiet wyłożone w części chodniczki w części wykładziną dywanową, przy umywalkach fartuchy ochronne z płytek ceramicznych. Ponadto w pokojach balkony, drzwi wyjściowe na balkon skrzynkowe 70 cm, balkony oporęczowane na wys. 120 cm poręczą metalową wypełnienie stanowi murek betonowy, posadzka betonowa. Obiekt wraz z otoczeniem utrzymany w czystości. 3. ocenę warunków sanitarno higienicznych: Aneksy sanitarne ogólnodostępne zlokalizowane są na każdej kondygnacji mieszkalnej, po dwa, wyposażone w: brodzik natryskowy kwadratowy emaliowany 80*80 z kabiną prysznicową plastikową oraz baterią uchylną, w kabinie zamontowany pochwyt (o szer. 15 cm) dla osób niepełnosprawnych dodatkowo drobny sprzęt łazienkowy. Posadzki wykonane z płytek terakotowych 30*30 cm, na ścianach płytki ceramiczne 20*25 flizy do wysokości 2,5 m, skrzydła drzwiowe do tych aneksów płytowe, standardowe o szer. 80 cm. Ponadto na tych kondygnacjach znajdują się pomieszczenia wc (2 aneksy), drzwi 70 cm płytowe. WC wyposażone w: kompakt, umywalki zwykłe pikolo z baterią uchylną, ręczniki papierowe i drobny sprzęt łazienkowy. Na ścianach płytki ceramiczne 20*25 cm, flizy do wysokości 2,5 m, na podłodze płytki tarakotowe 30*30 cm. Standard w tych pomieszczeniach ocenia się jako dostateczny. 4. ocenę możliwości zapewnienia osobom niepełnosprawnym dogodnych warunków pobytu odpowiednich do rodzaju ich niepełnosprawności, Pensjonat* Orion zlokalizowany jest przy głównej trasie Krynica-Zdrój Tylicz, budynek usytuowany jest w centrum Krynicy-Zdroju ok. 600 m od deptaku i pijalni wód. Przy obiekcie znajdują się trzy parkingi. Na terenie posesji znajdują się trzy parkingi. Bezpośrednio przed budynkiem znajduje się utwardzony parking z sześciokątnych płyt betonowych na jedno miejsce parkingowe, około 10 m od budynku głównego, drugi parking utwardzony z gresu kamiennego na ok. 4 miejsca, trzeci parking na około 6 miejsc parkingowych zlokalizowany jest za budynkiem rehabilitacji, utwardzony nawierzchnia wylewka betonowa. Żaden nie posiada wyznaczonego miejsca parkingowego znakiem drogowym oraz kopertą dla osoby niepełnosprawnej. Dostęp do wejścia głównego z poziomu zero, dojście do obiektu chodnikiem z płyt betonowych sześciokątnych. Wejście główne do budynku po pokonaniu jednego stopnia schodowego betonowego o wys. 17 cm z wycieraczką wpuszczoną w posadzkę nie
stanowi bariery architektonicznej dla osób niepełnosprawnych. Drzwi wejściowe drewniane dwuskrzydłowe o szer. 140 (70*70), drugie w wiatrołapie wahadłowe 140 cm (70*70), przeszklone od wys. 70 cm. Komunikacja pionowa w obiekcie odbywa się jedną klatką schodową. Klatka schodowa jednostronnie oporęczowana, poręczą drewnianą wypełnienie stanowi murek z lastrika kolorowego na wysokości 100 cm. Stopnie schodowe z lastrika kolorowego z 20 roku bez nosków o szer. 105 cm, wys. 15 cm, gł. 31 cm. Ciągi komunikacyjne poziome niewymknięte stolarką drzwiową, nieoporęczowane, na posadzce lastriko kolorowe. Pozostała stolarka drzwiowa w obiekcie: drzwi wejściowe do pokoi mieszkalnych 80 cm, bezpieczne wyraźnie ponumerowane; w aneksach sanitarnych ogólnodostępnych: do kabin prysznicowych o szer. 80 cm, do WC drzwi o szer. 70 cm płytowe; drzwi do gabinetu lekarskiego płytowe o szer. 80 cm, do pomieszczeń rehabilitacyjnych okleinowe o szer. 90 cm. Obiekt nie posiada urządzenia dźwigowego. Jadalnia zlokalizowana jest na parterze budynku, dojście do jadalni bezpośrednio z wejścia głównego. Drzwi wejściowe na stołówkę w całości przeszklone wahadłowe o szer. 140 (70*70), powierzchnia łatwozmywalna tarakota ceramiczna 10*20 cm, wyposażenie stanowią stoliki i krzesełka drewniane. Wnioskodawca zapewnia 3 posiłki dziennie standardowo, natomiast w zależności od diet do 5 posiłków dziennie oraz jednorazową obsługę 40 osób. Podstawowy sprzęt przeciwpożarowy ważny do marca 2006 r. Obiekt o dostatecznym standardzie, dostępny dla osób niepełnosprawnych z chorobą psychiczną, z upośledzeniem umysłowym, z epilepsją, ze schorzeniami układu krążenia, neurologicznymi, układu moczowego, pokarmowego, oddechowego a także z cukrzycą. 5. ocenę zaplecza i jego wyposażenia do prowadzenia różnych form aktywnej rehabilitacji, w tym zaplecze do prowadzenia zajęć ogólno usprawniających, rekreacyjno sportowych i wypoczynkowych w zależności od rodzaju turnusu, który będzie odbywał się w ośrodku: Pomieszczenie do rehabilitacji znajduje się w osobnym budynku. Dojście do tego budynku odbywa się chodnikiem wykonanym z kostki brukowej oraz dwoma ciągami schodowymi, ciąg poziomy jednostronnie oporęczowany poręczą metalową na wys. 100 cm. Ciąg pierwszy (11 stopni schodowych) oporęczowany dwustronnie poręczą metalową na wys. 100 cm, szer. 1 m, ciąg schodowy drugi (17 stopni schodowych) dwustronnie oporęczowany poręczą metalową na wys.95 cm o szerokości 2 m. Wejście główne drzwi drewniane, stylizowane, łukowe o szer. 140 (podział 70*70), od wys. 105 cm przeszklone. W wiatrołapie drzwi nie występują. W holu posadzka gresowa. Pomieszczenia do rehabilitacji zlokalizowane są na parterze buidynku bocznego, w skład części rehabilitacyjnej wchodzą pomieszczenia kinezyterapii, fizykoterapii oraz hydroterapii znajdują się na parterze. Dojście do kinezyterapii po pokonaniu jednego stopnia schodowego o wys. 17 cm. Drzwi wejściowe okleinowe o szer. 90 cm, posadzka z paneli podłogowych. Wyposażenie: atlas, drabinki, materac, dwa rowerki treningowe, masaż stóp, umywalka z bieżącą wodą. Do pomieszczeń hydromasażu dojście po pokonaniu trzech stopni schodowych o wys. 20 cm, gł. 23 cm, szer. 78 cm z płytek ceramicznych. Drzwi wejściowe 90 cm okleinowe, posadzka gresowa. Wyposażenie tego pomieszczenia stanowi: stół do masażu, sprzęt do masażu kończyn górnych i dolnych (czterokomorowy). Dojście do fizykoterapii po pokonaniu progu o wys. 4 cm, drzwi wejściowe 90 cm okleinowe, podłoga z paneli podłogowych. Wyposażenie stanowi: diadynamik, ultradźwięki, 2 interdyny, stymat, terapuls, lampa solux, lampa bioprom, inhalator. Gabinet lekarski zlokalizowany jest w budynku głównym na pierwszym piętrze. Drzwi wejściowe podwójne o szer. 80 cm, płytowe. Na posadzce parkiet wyłożony wykładziną dywanową. Pokój lekarski wyposażony w: kozetkę lekarską, ciśnieniomierz, apteczkę lekarską, podstawowy zestaw do udzielania pierwszej pomocy oraz umywalkę z bieżącą wodą, waga lekarska znajduje się przy pomieszczeniach do rehabilitacji, umywalkę z bieżącą wodą. Obiekt posiada bibliotekę i dyskotekę. Wnioskodawca zobowiązał się do zaadoptowania jednego z pokoi (z części mieszkalnej) i wyłączenia go czas trwania turnusów rehabilitacyjnych, na pomieszczenie do zajęć terapeutycznych wyposażone w: gry planszowe, karty do gry, stoliki, krzesełka, drobny sprzęt do zajęć manualnych. Przed budynkiem znajduje się miejsce do grillowania ze stolikiem i krzesełkami plastikowymi oraz ławeczki drewniane. Mając na uwadze powyższe w Obiekcie istnieje możliwość prowadzenia różnych form aktywnej rehabilitacji w zakresie turnusów ogólnousprawniających z programem rekreacyjno wypoczynkowym dla osób niepełnosprawnych.
6. Stwierdzenie spełnienia warunków określonych w 17 ww. rozporządzenia wg załącznika nr 2, 7. Inne uznane za istotne informacje o ośrodku: Mając na uwadze powyższe Zarząd Województwa Małopolskiego opiniuje pozytywnie wniosek Funduszu Wczasów Pracowniczych Spółki z o.o. z siedzibą przy ul. Belgradzkiej 48, 02-793 Warszawa jako użytkownika wieczystego i właściciela budynku stanowiącego odrębną nieruchomość zgodnie z wpisem w Księdze Wieczystej KW nr NS1M/00024061/7 prowadzonej przez Sąd Rejonowy w Muszynie dla Pensjonatu* Orion z siedzibą przy ul. Pułaskiego 49, 33-380 Krynica-Zdrój, o wpis do rejestru ośrodków, w których mogą odbywać się turnusy rehabilitacyjne w zakresie turnusów ogólnousprawniających z programem rekreacyjno wypoczynkowym dla osób niepełnosprawnych z chorobą psychiczną, z upośledzeniem umysłowym, z epilepsją, ze schorzeniami układu krążenia, neurologicznymi, układu moczowego, pokarmowego, oddechowego a także z cukrzycą. Załącznik Nr 1 do opinii Stwierdzenie zgodności lub braku zgodności informacji zawartych we wniosku ośrodka ze stanem faktycznym zgodnie z 13 ust. 2 pkt. 1 rozporządzenia: Nr pozycji we wniosku Stan faktyczny I. Dane podstawowe Stan zgodny z podanym we wniosku. II. Dane dotyczące rodzajów turnusów rehabilitacyjnych, które mogą być organizowane w ośrodku oraz grup osób niepełnosprawnych, które ośrodek zamierza przyjmować Stan zgodny z podanym we wniosku III. Krótka charakterystyka ośrodka i jego otoczenia Stan zgodny z podanym we wniosku IV. Zaplecze do realizacji aktywnych form rehabilitacji, w tym prowadzenia zajęć ogólnousprawniających Stan zgodny z podanym we wniosku. V. Gabinet lekarski lub zabiegowy Stan zgodny z podanym we wniosku. VI. Zaplecze do prowadzenia aktywnych form rehabilitacji i rekreacyjno wypoczynkowe na terenie ośrodka Stan zgodny z podanym we wniosku. VII. Baza noclegowa ośrodka Stan zgodny z podanym we wniosku. VIII. Dostępność obiektów ośrodka, pomieszczeń noclegowych I ogólnodostępnych oraz infrastruktury I otoczenia ośrodka dla osób niepełnosprawnych o różnych dysfunkcjach Stan zgodny z podanym we wniosku IX. Standard ośrodka Stan zgodny z podanym we wniosku X. Wyżywienie na terenie ośrodka Stan zgodny z podanym we wniosku XI. Inne dodatkowe informacje o ośrodku Stan zgodny z podanym we wniosku Załącznik Nr 2 do opinii Warunki dostępności dla obiektów przyjmujących grupy turnusowe dla osób niepełnosprawnych z dysfunkcją upośledzenia umysłowego, choroby psychicznej, epilepsji, schorzeniami układu krążenia, z innymi dysfunkcjami lub schorzeniami ( 17 ust. 6 rozporządzenia) LP. WARUNKI DOSTĘPNOŚCI UWAGI 1 Powierzchnie przed drzwiami wejściowymi pozbawione odbojów, skrobaczek, wycieraczek Wycieraczka wpuszczona w posadzkę, nie stanowiąca bariery architektonicznej dla osób niepełnosprawnych 2 Skrzydła drzwiowe oznakowane w sposób widoczny i wykonane z materiałów zapewniających bezpieczeństwo użytkowników Tak 3 Stopnie schodowe bez nosków i podcięć, powierzchnia stopnia wykonana z materiałów nie powodujących poślizgu Tak 4 Schody służące do pokonania wysokości większe niż 0,5 m, zaopatrzone w balustrady z wypełnieniem płaszczyzn pionowych od strony otwartej, zabezpieczającym przed wypadnięciem Tak 5 Nawierzchnia w zewnętrznych i wewnętrznych ciągach komunikacyjnych, pomieszczeniach noclegowych, higieniczno-sanitarnych, rekreacji, rehabilitacji, żywienia, gabinetach lekarskich, pochylniach zewnętrznych,
wewnętrznych wykonanych z materiałów nie powodujących poślizgu Tak 6 Balustrady od strony przestrzeni otwartej przy pochylniach balkonach, loggiach z wypełnieniem płaszczyzn pionowych, zabezpieczającym przed wypadnięciem osób Tak na balkonach poręcz metalowa na wys. 120 cm, wypełnienie stanowi murek betonowy. Liczba odwiedzin: 13 Podmiot udostępniający informację: Urząd Marszałkowski Województwa Małopolskiego Osoba wprowadzająca informację: Podmiotu Administrator Osoba odpowiedzialna za informację: Czas wytworzenia: 2005-12-08 08:12:01 Czas publikacji: 2005-12-08 08:12:01 Data przeniesienia do archiwum: Brak