PROGRAM FUNKCJONALNO - UŻYTKOWY BUDOWA LINII 220 KV RADKOWICE KIELCE PIASKI WRAZ Z ROZBUDOWĄ STACJI KIELCE PIASKI I STACJI RADKOWICE ROZDZIAŁ II C SPECYFIKACJA PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA ROZBUDOWA SE 220/110 KV RADKOWICE
SPIS TREŚCI ROZDZIAŁU II C: PROGRAM FUNKCJONALNO - UŻYTKOWY 1 1. Przedmiot zamówienia 5 2. Charakterystyka stacji 6 2.1. Adres obiektu... 6 2.2. Skrócona charakterystyka obiektu... 6 2.3. Granice własności... 7 2.3.1. Granice własności elektryczna... 7 2.3.2. Granice własności obszar... 7 2.3.3. Granice własności budynki... 7 2.3.4. Granice własności ogrodzenia... 7 2.3.5. Granice własności aparatura łączeniowa... 7 2.3.6. Działki gruntowe (będące w użytkowaniu PSE Operator S.A.)... 7 3. Stan aktualny - Dane podstawowe 7 3.1. Budynki, budowle, oszynowanie, konstrukcje wsporcze i pozostała infrastruktura stacji... 7 3.1.1. Budynki (w tym systemy grzewcze, wentylacyjne i klimatyzacyjne)... 7 3.1.2. Oszynowanie, izolacja, konstrukcje wsporcze... 8 3.1.3. Drogi... 8 3.1.4. Ogrodzenie stacji... 8 3.1.5. Oświetlenie terenu stacji... 8 3.1.6. Sieci wodno kanalizacyjne... 8 3.1.7. Odwodnienie: rowy opaskowe, kanalizacja burzowa... 9 3.1.8. Szafki kablowe... 9 3.1.9. Napisy i oznaczenia informacyjno-ostrzegawcze... 9 3.1.10. Separatory oleju... 9 3.2. Obwody pierwotne... 9 3.2.1. Transformatory i autotransformatory... 9 3.2.2. Warunki transportu transformatora... 9 3.2.3. Wyłączniki... 9 3.2.4. Odłączniki i uziemniki... 9 3.2.5. Przekładniki prądowe... 10 3.2.6. Przekładniki napięciowe... 10 3.2.7. Przekładniki kombinowane... 10 3.2.8. Ograniczniki przepięć... 10 strona 2 z 37
3.3. Urządzenia sprężonego powietrza (sprężarki, zbiorniki, instalacja, rozprężacz kondensatu)... 10 3.4. Agregat prądotwórczy... 10 3.5. Potrzeby własne AC... 11 3.5.1. Rozdzielnica SN... 11 3.5.2. Transformatory potrzeb własnych... 11 3.5.3. Rozdzielnice 400/230 V AC... 11 3.6. Potrzeby własne DC... 11 3.6.1. Rozdzielnice 220 V DC, 48 V DC... 11 3.6.2. Prostowniki 220 V DC, 48 V DC, przetwornice DC/DC... 11 3.6.3. Baterie akumulatorów... 11 3.7. Zasilanie gwarantowane 400/230 V AC... 11 3.7.1. Rozdzielnica napięcia gwarantowanego... 11 3.7.2. Urządzenia UPS i falowniki... 11 3.8. Obwody wtórne... 12 3.8.1. SSiN i RTU... 12 3.8.2. Łączność... 12 3.8.3. Zabezpieczenia... 12 3.8.4. Aparatura pomiarowa... 13 3.9. System sygnalizacji pożaru... 14 3.10. OCHRONA OBIEKTU... 14 3.11. Dokumentacja... 14 4. Zakres rozbudowy 15 4.1. Budynki, budowle i infrastruktura... 15 4.1.1. Drogi wewnętrzne i zewnętrzne... 15 4.1.2. Ogrodzenia... 15 4.1.3. Oświetlenie terenu... 15 4.1.4. Kanały kablowe... 15 4.1.5. Stanowiska autotransformatorów... 15 4.1.6. Odwodnienie terenu stacji... 15 4.1.7. Zaopatrzenie w wodę, odprowadzenie ścieków sanitarnych... 15 4.2. Struktura zasilania potrzeb własnych... 15 4.3. Obwody pierwotne.... 15 4.4. Układ i wyposażenie rozdzielni 110 kv... 16 4.5. Zakres rozbudowy dotyczący zabezpieczeń, automatyki i pomiarów, SSiN, telekomunikacji, regulacji napięcia i mocy biernej... 16 4.5.1. Zabezpieczenia i automatyka, obwody wtórne... 17 4.5.2. System Sterowania i Nadzoru (SSiN)... 18 strona 3 z 37
4.5.3. Telekomunikacja... 18 a) System teletransmisyjny... 18 b) Centrala telekomunikacyjna... 19 c) Siłownia 48 V DC... 19 d) Pomiary energii... 19 4.6. Dane dotyczące ochrony przeciwporażeniowej... 19 5. Wymagania techniczne stawiane przy realizacji prac 20 5.1. Dokumentacja projektowa... 20 5.2. Budynki, budowle i infrastruktura... 22 5.2.1. Kanały kablowe... 22 5.2.2. Konstrukcje rozdzielni... 22 5.2.3. Uziemienia i ochrona przeciwporażeniowej... 22 5.3. Obwody pierwotne.... 22 5.3.1. Wymagania dla wyłącznika 220 kv... 22 5.3.2. Wymagania dla przekładników prądowych 220 kv... 23 5.3.3. Wymagania dla przekładników napięciowych pojemnościowych 220kV... 23 5.3.4. Wymagania dla odłączników 220 kv... 23 5.3.5. Wymagania dla ograniczników przepięć... 24 5.3.6. Izolacja i oszynowanie.... 24 5.3.7. Szafki kablowe.... 24 5.4. Zabezpieczenia i automatyka, obwody wtórne... 25 5.5. System Sterowania i Nadzoru (SSiN)... 35 5.6. Wymagania dotyczące telekomunikacji... 36 a) System teletransmisyjny SDH... 36 c) Pomiary energii... 36 5.7. Dane dotyczące ochrony przeciwporażeniowej... 37 5.8. Sposób obsługi stacji... 37 strona 4 z 37
1. Przedmiot zamówienia Przedmiotem zamówienia jest wykonanie rozbudowy stacji 220/110 kv Radkowice w ramach zadania inwestycyjnego Budowa linii 220 kv Radkowice Kielce Piaski. Przewidywany do wykonania zakres prace (zgodnie z opisem w Rozdz. I opis ogólny przedmiotu zamówienia ) obejmuje: Etap I.C. Prace przygotowawcze oraz projektowe związane z rozbudową stacji elektroenergetycznej 220/110 kv Radkowice, obejmujące między innymi: Uzyskanie w imieniu i na rzecz Zamawiającego ostatecznej decyzji o warunkach zabudowy. Uzyskanie ostatecznej decyzji o środowiskowych uwarunkowaniach realizacji inwestycji (w imieniu i na rzecz Zamawiającego), w tym opracowanie raportu oddziaływania na środowisko. Opracowanie projektu budowlanego dla rozbudowy SE 220/110 kv Radkowice wraz z niezbędnymi uzgodnieniami i pozwoleniami. Uzgodnienie projektu budowlanego z Zamawiającym oraz PGE ZEORK Dystrybucja Sp. z o.o. Uzyskanie ostatecznej decyzji w imieniu i na rzecz Zamawiającego zatwierdzającej projekt budowlany i udzielającej pozwolenie na budowę rozbudowy SE 220/110 kv Radkowice. Uzyskanie wszelkich innych decyzji, uzgodnień, opinii i zezwoleń koniecznych na budowę rozbudowy SE 220/110 kv Radkowice Opracowanie projektów wykonawczych dla rozbudowy SE 220/110 kv Radkowice wraz z niezbędnymi uzgodnieniami i pozwoleniami. Uzgodnienie projektu wykonawczego z Zamawiającym oraz PGE ZEORK Dystrybucja Sp. z o.o.. Etap II.C. Realizacja prac związanych z rozbudową stacji elektroenergetycznej 220/110 kv Radkowice, obejmujące między innymi:. Opracowanie i uzgodnienie z Zamawiającym wymaganych szczegółowych harmonogramów wyłączeń elementów rozdzielni. Opracowanie harmonogramu rozbudowy SE 220/110 kv Radkowice. Koszty zakupu, dostawy i składowania urządzeń i aparatury dla realizacja prac związanych z rozbudową SE 220/110 kv Radkowice. Realizacja zgodnie z harmonogramem prac budowlano-montażowych i demontażowych związanych z rozbudową SE 220/110 kv Radkowice. Przeprowadzenie testów i prób, badań pomontażowych i rozruchowych instalowanych urządzeń. Utylizację materiałów i urządzeń nie podlegających ponownej zabudowie lub magazynowaniu. Etap IV.C. Zakończenie prac związanych z rozbudową stacji elektroenergetycznej 220/110 kv RADKOWICE, obejmujące między innymi przeprowadzeniem testów i prób uruchomieniowych, w tym: Uporządkowanie terenu budowy, wykonanie makroniwelacji oraz makroniwelacji terenu stacji. Wykonanie pomiarów i badań odbiorczych, przeprowadzenie testów i prób potwierdzających zgodność wykonania przedmiotu zamówienia z przyjętymi standardami. Wykonanie dokumentacji powykonawczej oraz aktualizacja instrukcji eksploatacji stacji. strona 5 z 37
Wykonanie pomiarów pola elektrycznego i magnetycznego, hałasu oraz zakłóceń radioelektrycznych. Badanie napięć rażenia i mapy ochrony piorunowej. Odbiór końcowy prac modernizacyjnych, przekazanie stacji do eksploatacji w Krajowym Systemie Przesyłowym. Uzyskanie ostatecznej decyzji udzielającej pozwolenia na użytkowanie. Zakres zamówienia obejmuje również badania i odbiory fabryczne urządzeń zgodnie ze specyfikacją dla danego urządzenia. Całość prac i dostaw, za które odpowiedzialny będzie Wykonawca, powinny być zrealizowane w oparciu o najnowszą wiedzę techniczną i technologiczną. Dokumentacja techniczna podlega akceptacji Zamawiającego po podpisaniu umowy. Harmonogram rzeczowo finansowy podlega akceptacji Zamawiającego. 2. Charakterystyka stacji 2.1. Adres obiektu Nazwa obiektu Stacja Elektroenergetyczna Radkowice Kod i miejscowość 26-060 Chęciny Ulica Radkowice 139 2.2. Skrócona charakterystyka obiektu Napięcie znamionowe 220/110 kv Rok budowy 1973 Stacja dzielona TAK Współwłaściciel PGE ZEORK Dystrybucja Sp. z o.o. Całkowita powierzchnia stacji (w stacjach dzielonych część 5,35 ha (2,68 ha) PSE) Rola stacji w systemie Transformatorowo-rozdzielcza Zasilanie stacji (NN) Linia 220 kv Kielce, linia 220 kv Połaniec Transformatory Autotransformator 220/110 kv; 160 MVA- 2 szt. Zasilanie potrzeb własnych Podstawowo z uzwojenia wyrównawczego AT 220/110 kv nr 1 rezerwowo L-15 kv Kielce-Oczyszczalnia Ścieków, L-15 kv Wolica- Kielce Rozdzielnia 220 kv Rodzaj Napowietrzna Liczba pól 6 Układ szyn Pojedynczy system szyn z sprzęgłem podłużnym Rozdzielnia 110 kv Rodzaj Napowietrzna Liczba pól 2 Układ szyn Podwójny system szyn zbiorczych (pierwszy system sekcjonowany odłącznikiem), oraz dwie oddzielne szyny obejściowe S zw. 3-faz. max = 4956 MVA I zw. 3-faz. max = 13005 A I zw. 1-faz. max = 11337 A Poziomy zwarciowe R 220 kv 1) X0/X1 = 1,44 S zw. 3-faz. max = 3358 MVA I zw. 3-faz. max = 17625 A I zw. 1-faz. max = 16885 A Poziomy zwarciowe R 110 kv 1) X0/X1 = 1,13 Strefa zabrudzeniowa III strona 6 z 37
2.3. Granice własności 2.3.1. Granice własności elektryczna Lp. 1. Urządzenia, na których występuje podział własności Odłącznik szynowy 110 kv w polu 1 i 2 Miejsca podziału własności Zaciski odłączników szynowych systemu 1a, 1b i 2 od strony szyn, zaciski odłączników szyny obejściowej 1 i 2 od strony szyny w polu 110 kv AT nr 1 i 2 oraz zaciski izolatorów przepustowych uzwojenia wyrównawczego AT nr 1 i 2 (przekładnik napięciowy podpięty do tego uzwojenia stanowi element AT 1). 2.3.2. Granice własności obszar Całkowita powierzchnia stacji wynosi 5,35 ha, z tego 26150m 2 w użytkowaniu wieczystym ZEORK Dystrybucja Sp. z o.o. a 27350m 2 w użytkowaniu wieczystym PSE Operator S.A. W wymienionym obszarze stacji wykazana jest droga zlokalizowana na działce 425/6 po ½ udziału w użytkowaniu wieczystym PSE Operator S.A. i PGE ZEORK Dystrybucja Sp. z o.o. 2.3.3. Granice własności budynki Na stacji brak jest budynków na których występowałby podział majątku. Budynki w całości są własnością. PGE ZEORK Dystrybucja Sp. z o.o. oprócz 2 szt. kontenerów ppoż., 2 szt. wiat ppoż. oraz będącego w trakcie budowy budynku potrzeb własnych. - własność PSE Operator S.A. 2.3.4. Granice własności ogrodzenia Własnością PSE Operator S.A. jest ogrodzenie zewnętrzne R 220 kv. Pozostałe ogrodzenia są własnością PGE ZEORK Dystrybucja Sp. z o.o. 2.3.5. Granice własności aparatura łączeniowa Tak jak w podpunkcie. 2.3.1. 2.3.6. Działki gruntowe (będące w użytkowaniu PSE Operator S.A.) Lp. Nr działki Obręb/gmina Właściciel Powierzchnia [m 2 ] 1. 425/4 25600 2. 425/5 Radkowice / Skarb 26800 Chęciny Państwa 3. 425/6 1100 Status prawny Użytkowanie wieczyste PGE ZEORK Dystrybucja Sp. z o.o. Użytkowanie wieczyste PSE Operator S.A. ½ udziału w użytkowaniu wieczystym PSE Operator S.A. i PGE ZEORK Dystrybucja Sp. z o.o. Uwagi - - Droga wewnętrzna na stacji 3. Stan aktualny - Dane podstawowe 3.1. Budynki, budowle, oszynowanie, konstrukcje wsporcze i pozostała infrastruktura stacji 3.1.1. Budynki (w tym systemy grzewcze, wentylacyjne i klimatyzacyjne) strona 7 z 37
Lp. Obiekt Rok budowy Rok ostatniej modernizacji /remontu 1. Kontener ppoż. 2 szt. 2005-2. Wiata ppoż. 2 szt. 1980-3. Budynek technologiczny 2008-7. Kanały kablowe 1973 2008 Lp. 3.1.2. Oszynowanie, izolacja, konstrukcje wsporcze Obiekt Rok budowy Rok ostatniej modernizacji /remontu 1. Konstrukcje niskie R 220 i 110kV 1973 2008 2. Konstrukcje wysokie stalowe ocynkowane na R 220 i 110 kv 1973 2008 3. Oszynowanie: - przewody na R 220 kv - szyny zbiorcze 2 x AFL 8-525 mm 2, pola - AFL 8-525 mm 2 ; 1973 2008 - przewody na R 110 kv - pola AT Nr 1 i 2 AFL 8-525 mm 2 ; 1973 2008 4. Fundamenty pod konstrukcjami niskimi i wysokimi R 110 i 220 kv 1973 2008 Izolacja: 5. - R 220 kv: izolatory typu LPZ 75/27W2 2008 - - R 110 kv: izolatory typu LPZ 75/27 W1 2000-3.1.3. Drogi Lp. Obiekt Rok budowy Rok ostatniej modernizacji/remon 1. Droga dojazdowa do terenu stacji Własność PGE ZEORK Dystrybucja Sp. z o.o. 2008 2. Drogi wewnętrzne na R 220 kv Wykonane podczas prac modernizacyjnych /2009 3. Pozostałe drogi wewnętrzne Własność PGE ZEORK Dystrybucja Sp. z o.o. 3.1.4. Ogrodzenie stacji Lp. Obiekt Rok Rok ostatniej modernizacji budowy /remontu 1. Ogrodzenie terenu stacji (R 220 kv) 2008-2. Pozostałe ogrodzenie Własność PGE ZEORK Dystrybucja Sp. z o.o. 3.1.5. Oświetlenie terenu stacji Lp. Obiekt Rok Rok ostatniej modernizacji budowy /remontu 1. Oświetlenie terenu R 220 kv 2008-2. Pozostałe oświetlenie terenu stacji Własność PGE ZEORK Dystrybucja Sp. z o.o. 3.1.6. Sieci wodno kanalizacyjne Ujęcia wody, sieć miejska jak i pozostałe sieci wodne - własność i eksploatacja PGE ZEORK Dystrybucja Sp. z o.o. Ogrzewanie C.O. nastawni elektryczne. Nastawnia ogrzewana dodatkowo dmuchawami z chłodnicy AT 1 - stan techniczny dostateczny. Na rozdzielni PSE Operator S.A. brak sieci strona 8 z 37
kanalizacyjno - wodnej. 3.1.7. Odwodnienie: rowy opaskowe, kanalizacja burzowa Odwodnienia - wykonano odwodnienia stanowisk AT nr 1 i 2 do nowych studzienek chłonnych poprzez separator. 3.1.8. Szafki kablowe Lp. Obiekt Rok budowy Rok ostatniej modernizacji/remontu 1. Szafki kablowe na R 220 kv - 7 szt. 2008-2. Szafki kablowe na R 110 kv - 2 szt. 2001-3.1.9. Napisy i oznaczenia informacyjno-ostrzegawcze Stan techniczny napisów bardzo dobry. 3.1.10. Separatory oleju Lp. Obiekt Rok budowy 1. PSK Koala Kompakt NG 6/900; przepustnica EBRO HP111SP-E110 3.2. Obwody pierwotne 3.2.1. Transformatory i autotransformatory Rok ostatniej modernizacji/remontu 2005 - Lp. Typ Rok Lokalizacja Ostatnie prod. Rozdzielnia Pole badanie Ocena 1. RTdxP 125000/200 1975 R 220 kv 3 2008 4 2. ANER 3R 160000/220PN 1979 R 220 kv 8 2008 4 Zalecenia Bieżąca eksploatacja zgodna z instrukcją Stanowisko transformatora mocy W 2002 r. przeprowadzono modernizację stanowiska przy AT 2 na podstawie projektu opracowanego przez EP Kraków, wykonano nową misę, zainstalowano separator i studzienki chłonne w celu odwodnienia stanowisk AT nr 1i 2.. 3.2.2. Warunki transportu transformatora Z terenu SE Radkowice do st. kolejowej Wolica transport kołowy np. przyczepą Cometto, dalej transport kolejowy. 3.2.3. Wyłączniki Lp. Typ Rok prod. Lokalizacja Rozdzielnia Pole 1. 3 AP1 FI 5 kpl. 2008 R 220 kv 1, 3, 4, 8, 9 2. GL311-F1 firmy ALSTOM - 2 kpl. 2001 R 110 kv 1, 2 3.2.4. Odłączniki i uziemniki Lp. Typ Lokalizacja Rok prod. Rozdz. Pole Faza Miejsce zainst. w polu strona 9 z 37
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. ONIII-245/2500 z dwoma nożami uziemiającymi z napędem elektrycznym NSO -80-2 kpl. ONIII-245/2500 z dwoma nożami uziemiającymi z napędem lektrycznym NSO -80-2 kpl. ONIII-245/2500 z dwoma nożami uziemiającymi z napędem elektrycznym NSO -80-2 kpl. ONIII-245/2500 z jednym nożem uziemiającym z napędem elektrycznym NSO -80-6 kpl. ON III 123/1600 z jednym nożem uziemiającym z napędem elektrycznym NSO - 80-2 kpl ON III 123/1600 z jednym nożem uziemiającym z napędem elektrycznym NSO - 80-2 kpl ON III 123/1600 z jednym nożem uziemiającym z napędem elektrycznym NSO - 80-2 kpl ON III 123/1600 bez noży uziemiających z napędem elektrycznym NSO - 80-2 kpl 3.2.5. Przekładniki prądowe Lokalizacja 2008 R 220 kv 4, 8 L1, L2, L3 liniowy 2008 R 220kV 3, 9 L1, L2, L3 Transformat. 2008 R 220kV 2, 7 L1, L2, L3 szynowy 2008 R 220kV 1, 3, 4, 8, 9 2008 R 110kV 1, 2 L1, L2, L3 L1, L2, L3 szynowy szynowy obejściowej 2008 R 110kV 1, 2 L1, L2, L3 transformatoro wy 2008 R 110kV 1, 2 L1, L2, L3 szynowy 2008 R 110kV 1, 2 L1, L2, L3 szynowy Rok Lokalizacja Lp. Typ prod. Rozdzielnia Pole Faza 1. TAG 245 przekładniki z SF6-4 kpl. 2001 R 220 kv 3, 4, 8, 9 L1, L2, L3 3.2.6. Przekładniki napięciowe Lp. Typ Rok Lokalizacja prod. Rozdzielnia Pole Faza 1. CPTf 245-2 kpl. 2000 R 220 kv 4, 8 L1, L2, L3 2. SVS 245-3 kpl. 2008 R 220 kv 1, 2, 7 L1, L2, L3 3. TVH 245-2 kpl. 2001 R 220 kv 3, 9 L1, L2, L3 3.2.7. Przekładniki kombinowane Rok Lokalizacja Lp. Typ prod. Rozdzielnia Pole Faza 1. EJOF-123, producent PFIFFNER - 4 kpl. 2001 R 110 kv 1, 2 L1, L2, L3 3.2.8. Ograniczniki przepięć Lp. Typ Rok Lokalizacja prod. Rozdzielnia Pole Faza 1. PEXLIM Q192-XH245-4 kpl. 2007 R 220 kv 3, 4, 8, 9 L1, L2, L3 2. 2P3SR96-1 kpl. 2001 R 110 KV 1 L1, L2, L3 3. 3EL2 096-2PJ31-1 kpl. 2006 R 110 kv 2 L1, L2, L3 3.3. Urządzenia sprężonego powietrza (sprężarki, zbiorniki, instalacja, rozprężacz kondensatu) Stacja 220/110 kv Radkowice nie jest wyposażona w urządzenia sprężonego powietrza. 3.4. Agregat prądotwórczy Stacja 220/110 kv Radkowice nie jest wyposażona w agregat prądotwórczy. Istnieje możliwość podpięcia agregatu przewoźnego. strona 10 z 37
3.5. Potrzeby własne AC 3.5.1. Rozdzielnica SN Lp. Typ Rok produkcji Lokalizacja 1. UNI-GEAR ZS1 2008 Budynek technologiczny 3.5.2. Transformatory potrzeb własnych Lp. Typ Rok produkcji Lokalizacja 1. Transformator potrzeb własnych 15/0,4 kv 2008 Budynek technologiczny 3.5.3. Rozdzielnice 400/230 V AC Lp. Typ Rok produkcji Lokalizacja 1. Rozdzielnica 400/230 V AC 2008 Budynek technologiczny 3.6. Potrzeby własne DC 3.6.1. Rozdzielnice 220 V DC, 48 V DC Lp. Typ Rok produkcji Lokalizacja 1. Rozdzielnica 220 V DC 2008 2. Rozdzielnica 48 V DC 2008 3.6.2. Prostowniki 220 V DC, 48 V DC, przetwornice DC/DC Budynek technologiczny Lp. Typ Rok produkcji Lokalizacja 1. PBI 220/50 CS 2008 2. PBI 220/50 CS 2008 Budynek technologiczny 3. EPI220/48/40 MS 2008 4. EPI220/48/40 MS 2008 Szafa rozdz 48 V DC 5. Siłownia 48VDC - APS 2006 Kontener 6. Siłownia 48VDC SI48-48 Merawex 2007 Kontener Lp. 3.6.3. Baterie akumulatorów Typ Rok produkcji Napięcie/ Pojemność znamionowa Pojemność zmierzona w trakcie ostatniego badania [%] 1. 11 GroE 275 2008 275 100 2. 11 GroE 275 2008 275 100 Lokalizacja Budynek technologiczny pomieszczenie akumulatorni 3. SBLFT 100-12 - SSB 2007 48V/100Ah 100 TEN 3.7. Zasilanie gwarantowane 400/230 V AC 3.7.1. Rozdzielnica napięcia gwarantowanego Lp. Typ Rok produkcji Lokalizacja 1. Rozdzielnica napięcia gwarantowanego 2008 Budynek technologiczny 3.7.2. Urządzenia UPS i falowniki strona 11 z 37
Lp. Typ Rok produkcji Lokalizacja 1. 2 BFIpz 5S 220/230 + SKB 10 MS 2008 Budynek technologiczny 2. SMART - UPS 3000 - APC 2006 Kontener (szafa WAN-BB) 3.8. Obwody wtórne Ogólny stan techniczny obwodów wtórnych w SE Radkowice bardzo dobry. Stacja zmodernizowana w całości w 2008 roku. 3.8.1. SSiN i RTU Rok Lp. Typ Lokalizacja produkcji 1. SYNDIS firmy Mikronika 2008 Budynek technologiczny Stacja jest wyposażona w system sterowania i nadzoru zapewniający zdalne i lokalne sterowanie oraz zdalny i lokalny nadzór ruchowy i eksploatacyjny. 3.8.2. Łączność Lp. Typ Rok prod. Lokalizacja 1. ESB 2000i kier. Połaniec 2000 Kozienice 2. Urządzenie Kilomux 2000 kier. Połaniec - 1 szt.. 2000 Kozienice 3. ESB 2000i kier. Kielce 2000 Kozienice 2. Urządzenie Kilomux 2000 kier. Kielce - 1 szt. 2000 Kozienice 3. Urządzenie ETN-5 kier. Kielce - 1 szt. 1992 Radom 4. Urządzenie ETN-4 kier. Połaniec - 1 szt. 1981 Radom 5. Urządzenie RL-6 kier. Kielce - 1 szt. 1992 Radom 6. Urządzenie RL-6 kier. Połaniec - 1 szt. 1978 Radom 7. SWT 3000 kier Połaniec 2007 Kontener 8. SWT 3000 kier. Kielce 2007 Kontener 9. Urządzenie telemechaniki typu UTJ - 1 szt. 1978 Pom. TEN 10. Przetwornik telemetryczny typu EVA - 6 szt. 2005 Radom 11. Tablica przekaźników pośredniczących Pusz -100 2 komplety 1981 Przekaźnikownia 220 kv 12. Urządzenie światłowodowe PCM FMX firmy SIEMENS - 1 szt. 2006 Kontener 13. Rejestrator rozmów TRX 2008 Kontener 14. Klimatyzator DAIKIN RZQ140C7V18 Nr. 1701322 2007 Kontener 15. Klimatyzator DAIKIN RZQ140C7V18 Nr. 1701323 2007 Kontener 16. Filtr sprzęgający FGP 48/60 kier. Połaniec - 1 szt. 1981-17. Filtr sprzęgający FS1+FS2 kier. Kielce - 1 szt. 1992-18. Przełącznica MDF 2008 POM.TEN 19. Przełącznica OPTO Optomer 2008 POM.TEN 18. Przełącznica MDF 2008 Kontener 19. Przełącznica OPTO Optomer 2008 Kontener 3.8.3. Zabezpieczenia strona 12 z 37
Lp. Typ Rok prod. 1. TL-6r 2008 2. TS-6 2008 3. KS2008 2008 4. QRZ System 2008 5. MSA-6 2008 6. ARST-6 2008 7. SSiN 2008 8. Obwody wtórne 2008 9. 7SA522 2008 10. 7UT613 2008 11. 7SJ621 2008 12. 7SJ621 2008 13. 7SA522 2008 14. 7SJ621 2008 15. 7SJ621 2008 16. 7SJ621 2008 17. 7SJ621 2008 18. P633 2008 19. Zab. firmowe 2008 20. Obwody wtórne 2008 21. 7SA522 2008 22. 7SJ621 2008 23. 7VK611 2008 24. Obwody wtórne 2008 25. 7SA522 2008 26. 7SD522 2008 27. 7SJ621 2008 28. 7VK611 2008 29. SWT3000 2008 30. Obwody wtórne 2008 31. 7SA522 2008 32. 7SD522 2008 33. 7SJ621 2008 34. 7VK611 2008 35. SWT3000 2008 36. Obwody wtórne 2008 37. 7SA522 2008 38. 7UT613 2008 39. 7SJ621 2008 40. 7SJ621 2008 41. 7SA522 2008 42. 7SJ621 2008 43. 7SJ621 2008 44. P633 2008 45. Zab. firmowe 2008 46. Obwody wtórne 2008 Lokalizacja Rozdzielnia R 220 kv ATR nr 1 160 MVA 220/110/15 kv 220 kv Łącznik szyn L 220 kv Połaniec L 220 kv Połaniec L 220 kv Kielce 400 ATR nr 2 160 MVA 220/110 kv Pole 3 (220kV), 2 (110kV) 1 4 4 8 9 (220kV), 1 (110kV) 3.8.4. Aparatura pomiarowa Lp. Typ Rok prod. Lokalizacja Rozdzielnia Pole Faza 1. Szafa pomiarowa FQ 2001 Przekaźnikownia 2. Modem typu Robotics 2001 Szafa pomiarowa FQ 3. Modem GSM M20 Siemens 2003 strona 13 z 37
4. Rejestrator zdarzeń typu ZRZ25 2001 5 Koncentrator typu FAG 12.4 2000 6 Licznik typu ZMU202C.4c1r441r45f9 2001 R 110 kv 01 7 Licznik typu ZMU202C.4c1r441r45f9 2001 R 110 kv 02 8 Licznik typu ZMU202C.4c1r441r45f9 2001 R 220 kv 01 9 Licznik typu ZMU202C.4c1r441r45f9 2001 R 220 kv 02 10. Licznik typu ZMU202C.4c1r441r45f9 2001 R 220 kv 05 RST 11. Licznik typu ZMU202C.4c1r441r45f9 2001 R 220 kv 06 12. Licznik typu ZMD405CT44.0459 2008 R 0,4 kv (FA3) 13. Licznik typu ZMD405CT44.0459 2008 R 0,4 kv (FA6) 14 Licznik typu ZMD405CT44.0459 2008 R 0,4 kv (FA2) 15 Licznik typu ZMD405CT44.0459 2008 R 0,4 kv (FA5) 3.9. System sygnalizacji pożaru Lp. Typ/nazwa Ilość 1. SIEMENS FC 2020 EN54-2 1997 - optyczne czujki dymu Ostatnie badanie Ocena kpl. Nowa 5 Zalecenia Bieżące zabiegi zgodnie z instrukcją eksploatacji 3.10. OCHRONA OBIEKTU SOT, ogrodzenie i oświetlenie zostało zmodernizowane zgodnie ze standardami w grudniu 2008 r. 3.11. Dokumentacja. Dokumentacja techniczna powykonawcza oraz instrukcja eksploatacji znajduje się na terenie stacji oraz w siedzibie PSE - WSCHÓD S.A. strona 14 z 37
4. Zakres rozbudowy W ramach planowanej inwestycji należy rozbudować rozdzielnię 220 kv o pole liniowe. Projektowana linia 220 kv Radkowice - Kielce Piaski zostanie wprowadzona w istniejące pole liniowe Kielce. Istniejącą linię 220 kv Kielce Radkowice należy wprowadzić w nowe pole liniowe nr 5. Obowiązkiem wykonawcy jest zaprojektować i dokonać rozbudowy układu szyn z jednosystemowego do dwusystemowego 2S ze sprzęgłem (sprzęgło poprzeczne) - zgodnego ze standardami PSE Operator S.A. 4.1. Budynki, budowle i infrastruktura 4.1.1. Drogi wewnętrzne i zewnętrzne Nie przewiduje się rozbudowy istniejących dróg wewnętrznych i zewnętrznych. 4.1.2. Ogrodzenia Nie przewiduje się rozbudowy ogrodzenia stacji. 4.1.3. Oświetlenie terenu W związku z budową nowego pola liniowego SE Radkowice należy przewidzieć dostosowanie oświetlenia w obrębie danego pola. (dobudowa 2 słupów oświetleniowych). 4.1.4. Kanały kablowe Należy dokonać rozbudowę kanałów kablowych na odcinku: nowe pole liniowe - główny kanał kablowy. 4.1.5. Stanowiska autotransformatorów Nie przewiduje się prac Wykonawcy. 4.1.6. Odwodnienie terenu stacji Nie przewiduje się prac Wykonawcy. 4.1.7. Zaopatrzenie w wodę, odprowadzenie ścieków sanitarnych Nie przewiduje się prac Wykonawcy. 4.2. Struktura zasilania potrzeb własnych Nie przewiduje się zmian w układzie zasilania potrzeb własnych, 4.3. Obwody pierwotne. Zakres rozbudowy rozdzielni 220 kv obejmuje: a) Budowa nowego pola liniowego nr 5 o o o o Budowa bramki liniowej wraz z fundamentami i ochroną odgromową, Zakup, dostawa i montaż łańcuchów izolatorowych na konstrukcje wysokie nowego pola liniowego. Zakup, dostawa i montaż oszynowania górnego nowego pola liniowego od bramki liniowej do systemu szyn, wraz z podłączeniem do aparatury. Zakup, dostawa, montaż i uruchomienie odłącznika liniowego 220 kv z dwoma strona 15 z 37
uziemnikami wraz z konstrukcją wsporczą i fundamentami. o Zakup, dostawa, montaż i uruchomienie odłączników szynowych 220 kv z jednym uziemnikiem wraz z konstrukcjami wsporczymi i fundamentami kpl. 2. o Zakup, dostawa, montaż i uruchomienie wyłącznika 220 kv wraz z konstrukcją wsporczą i fundamentami, o Zakup, dostawa, montaż i uruchomienie przekładników prądowych 220 kv wraz z konstrukcjami wsporczymi i fundamentami 1 kpl. o Zakup, dostawa, montaż i uruchomienie przekładników napięciowych 220 kv wraz z konstrukcjami wsporczymi i fundamentami 1 kpl. o Zakup dostawa, montaż i uruchomienie ograniczników przepięć z podstawami izolacyjnymi i licznikami zadziałań 1 kpl. o Budowa kanału kablowego z elementów prefabrykowanych. o Zakup, dostawa, montaż i uruchomienie szafki kablowej z wyposażeniem i fundamentem, b) Przełożenie linii 220 kv Kielce-Radkowice z pola nr 8 w pole nr 5. o Demontaż oszynowania górnego od pierwszego słupa linii 220 kv Kielce-Radkowice do bramki liniowej istniejącego pola. o Zakup, dostawa i montaż oszynowania górnego od pierwszego słupa linii 220 kv Kielce-Radkowice do bramki liniowej nowego pola. c) Wprowadzenie linii 220 kv Radkowice - Kielce Piaski w pole nr 8. d) Rozbudowę rozdzielni 220 kv do układu dwusystemowego 2S ze sprzęgłem o Budowa bramek układu szyn 220 kv wraz z fundamentami kpl. 6. o Częściowy demontaż oszynowania układu szyn 220 kv i izolacji. o Zakup, dostawa i montaż łańcuchów izolatorowych na konstrukcje wysokie układu szyn 220 kv. o Zakup, dostawa i montaż oszynowania górnego układu szyn wraz z podłączeniem do aparatury. o Zakup, dostawa, montaż i uruchomienie odłączników szynowych 220 kv wraz z konstrukcjami wsporczymi i fundamentami kpl. 4 o Demontaż, przeniesienie i montaż odłączników szynowych 220 kv wraz z konstrukcjami wsporczymi oraz wykonanie nowych fundamentów, kpl 2. e) Rozbudowa siatki uziemiającej wraz z podłączeniem do aparatury. f) Częściową wymianę i montaż nowych znaków, napisów i tabliczek informacyjnych. g) Zabezpieczenie antykorozyjne konstrukcji wysokich, niskich i fundamentów 4.4. Układ i wyposażenie rozdzielni 110 kv Nie przewiduje się prac Wykonawcy. 4.5. Zakres rozbudowy dotyczący zabezpieczeń, automatyki i pomiarów, SSiN, telekomunikacji, regulacji napięcia i mocy biernej Parametry aparatury i urządzeń oraz rozwiązania technologiczne pola liniowego odpowiadać muszą aktualnym wymogom i Standardom stosowanym w PSE Operator S.A. Podstawowe sterowanie będzie realizowane z SSiN. strona 16 z 37
4.5.1. Zabezpieczenia i automatyka, obwody wtórne Z uwagi na: rozbudowę istniejącej rozdzielni 220 kv do układu dwusystemowego oraz wprowadzenie nowej linii 220 kv relacji Kielce Piaski Radkowice do stacji Radkowice należy wykonać w zakresie obwodów wtórnych: 1. zakup, dostawa, montaż w zabudowie szafowej i uruchomienie urządzeń EAZ oraz obwodów wtórnych nowego pola L220 kv Kielce Piaski obejmujące w szczególności: zabezpieczenia odległościowe linii kpl. 2 półkomplet zabezpieczenia odcinkowego różnicowo-prądowego linii (prace związane z montażem i uruchomieniem półkompletu na drugim końcu linii wyspecyfikowano w części dla w stacji Kielce Piaski) kpl. 1/2 zabezpieczenie zerowoprądowe kierunkowe linii kpl. 1 terminal automatyki SPZ i funkcją kontroli synchronizmu kpl. 1 2. zakup, dostawa, montaż w zabudowie szafowej i uruchomienie drugiego zabezpieczenia odległościowego oraz obwodów wtórnych w polach linii 220kV Połaniec i Kielce oraz w polu sprzęgła 220kV. 3. W polach istniejących w ramach realizowanych prac należy wykorzystać dotychczas zainstalowane zabezpieczenia, które należy zmodernizować do najnowszej dostępnej wersji oprogramowania oraz uzupełnić i uruchomić obwody wtórne EAZ dla nowego układu rozdzielni obejmujące n/w istniejące zabezpieczenia: a) Zabezpieczenia autotransformatora AT1 220/110/15kV 160 MVA: dwa zabezpieczenia różnicowe 3-uzwojeniowego transformatora mocy (z funkcją zabezpieczenia przeciążeniowego AT), dwa zabezpieczenia odległościowe zainstalowane po stronach 220 i 110 kv AT, dwa zabezpieczenia zerowoprądowe kierunkowe w kierunku sieci zainstalowane po stronach 220 i 110 kv AT, zabezpieczenie zerowoprądowe w punkcie gwiazdowym AT, zabezpieczenie nadprądowe bezzwłoczne strony 15 kv AT, zabezpieczenie nadprądowe strony 15 kv AT, zabezpieczenie zerowonapięciowe strony 15 kv AT. b) Zabezpieczenia autotransformatora AT2 220/110/15kV 160 MVA: dwa zabezpieczenia różnicowe 3-uzwojeniowego transformatora mocy (z funkcją zabezpieczenia przeciążeniowego AT), dwa zabezpieczenia odległościowe zainstalowane po stronach 220 i 110 kv AT, dwa zabezpieczenia zerowoprądowe kierunkowe w kierunku sieci zainstalowane po stronach 220 i 110 kv AT, zabezpieczenie zerowoprądowe w punkcie gwiazdowym AT. c) Zabezpieczenia L220 kv Połaniec: zabezpieczenie odległościowe linii, zabezpieczenie odcinkowe różnicowo-prądowego na obu końcach linii, zabezpieczenie zerowoprądowe kierunkowe linii, terminal automatyki SPZ i funkcją kontroli synchronizmu, d) Zabezpieczenia L220 kv Kielce: zabezpieczenie odległościowe linii, strona 17 z 37
zabezpieczenie odcinkowe różnicowo-prądowego na obu końcach linii, zabezpieczenie zerowoprądowe kierunkowe linii, terminal automatyki SPZ i funkcją kontroli synchronizmu, e) Zabezpieczenia sprzęgła 220 kv : zabezpieczenie odległościowe, zabezpieczenie zerowoprądowe kierunkowe, terminal automatyki SPZ i funkcją kontroli synchronizmu. 4. dostosowanie do nowego układu pracy rozdzielni, rozbudowę sprzętową oraz aktualizację oprogramowania istniejącego zabezpieczenia szyn zbiorczych rozdzielni 220 kv, 5. dostosowanie do nowego układu pracy rozdzielni, rozbudowę sprzętową oraz aktualizację oprogramowania istniejącego układu lokalnej rezerwy wyłącznikowej rozdzielni 220 kv, 6. modernizację, rozbudowę sprzętową oraz aktualizację oprogramowania istniejącego układu rejestracji zakłóceń, 7. modernizację sprzętową, aktualizację oprogramowania, przełączenie nowych urządzeń EAZ i uruchomienie istniejącego koncentratora zabezpieczeń, 8. przyłączenie urządzeń EAZ nowego pola do istniejącego układu sygnalizacji alarmowej i ostrzegawczej. 9. zakup, montaż oprzewodowania i okablowania obwodów wtórnych modernizowanych pól. 10. uzupełnienie i uruchomienie istniejących obwodów wtórnych EAZ dla nowego układu rozdzielni. 11. modernizacja sprzętowa i oprogramowania automatyki regulacji napięcia ARST. 4.5.2. System Sterowania i Nadzoru (SSiN) Należy rozbudować istniejący system SYNDIS firmy Mikronika i dostosować do nowej konfiguracji obwodów pierwotnych. Należy uwzględnić nowe pole liniowe i rozbudowę układu szyn oraz instalację dodatkowych odłączników szynowych w polach liniowych i AT nr 1 i 2. oraz dodatkowe urządzenia IED instalowane na obiekcie. Synchronizację czasową całego systemu stacyjnego SSiN należy rozbudować i objąć nią nowe IED instalowane na obiekcie. Stację należy przygotować do zdalnego nadzoru i pracy bez stałej obsługi ruchowej. 4.5.3. Telekomunikacja a) System teletransmisyjny Wybudować nowy system SDH Radkowice Kielce Piaski. System SDH powinien zapewnić przepływność liniową STM-4 (z możliwością rozbudowy do STM-16). W relacji Radkowice - Kielce Piaski należy zainstalować cyfrowe urządzenia telezabezpieczeń współpracujące poprzez odpowiednie moduły z systemem transmisyjnym SDH. Powyższy zakres należy skoordynować z zakresem rozbudowy SE Kielce Piaski. Do zestawienia łączy podstawowych i rezerwowych wykorzystać trakty światłowodowe i urządzenia PSE Operator biegnące różnymi geograficznymi drogami. strona 18 z 37
Istniejącą krotnicę FMX2, rozdzielić na dwie niezależne ramy oraz doposażyć w karty transmisji analogowej i cyfrowej. b) Centrala telekomunikacyjna Należy dostarczyć i zabudować nową centralę telefoniczną wyposażoną w karty łączy między centralowych oraz abonenckie telefony analogowe. Centrala powinna mieć możliwość zdalnego nadzoru. c) Siłownia 48 V DC Nie przewiduje się rozbudowy. d) Pomiary energii Z uwagi na rozbudowę stacji należy wykonać nowy układ pomiarowy linii 220 kv Kielce Piaski zainstalowany w budynku technologicznym. Należy dostosować istniejący koncentrator telemetryczny i rejestrator zdarzeń (szafa FQ) do współpracy z nowym układem pomiarowym. W polu 220 kv Kielce Piaski należy zainstalować układ pomiarowy kontrolno- bilansowy; dwukierunkowy pomiar energii czynnej (klasa 0,5 lub lepsza), biernej (klasa 1) oraz kierunkowe liczniki pomiaru strat I 2 h i U 2 h (klasa 1). Projektowany układ pomiarowy należy zabudować w nowej szafie pomiarowej zlokalizowanej obok istniejącej szafy FQ. Należy dostarczyć i zamontować osobne szafki kablowe dla układu pomiarowego w nowym polu rozdzielni 220 kv. 4.6. Dane dotyczące ochrony przeciwporażeniowej Wszystkie konstrukcje i elementy metalowe pola należy podłączyć do siatki uziemiającej stacji. System ochrony przeciwporażeniowej powinien spełniać wymogi obowiązujących norm i przepisów. strona 19 z 37
5. Wymagania techniczne stawiane przy realizacji prac Wykonawca zobowiązany jest realizować roboty budowlano montażowe zgodnie ze sztuką budowlaną, zatwierdzoną dokumentacją projektową oraz obowiązującymi przepisami i normami. Wykonawca zakupuje urządzenia i materiały konieczne do montażu (chyba, że Program Funkcjonalno-Użytkowy stanowi inaczej) i stanowią one jego koszt. Dostarczana przez Wykonawcę aparatura i materiały mają odpowiadać standardom obowiązującym w PSE Operator S.A. oraz posiadać atesty, deklaracje zgodności. 5.1. Dokumentacja projektowa 1. Wykonawca opracuje dokumentację projektową dla robót budowlano - montażowych objętych zakresem rozbudowy, które podlegać będą zatwierdzeniu przez Zamawiającego. 2. Rozwiązania projektowe powinny być zgodne z obowiązującymi przepisami i normami, a rysunki wykonane z zachowaniem obowiązujących w Polsce symboli. 3. Opracowana dokumentacja musi być zgodna ze standardami w Polskich Sieciach Elektroenergetycznych Operator S.A., w szczególności ze specyfikacją standardową Sposób oznaczeń rozdzielni i jej elementów w stacjach elektroenergetycznych 750, 400, 220 i 110 kv. PSE SF sposób oznaczeń.pl/2009v1. 4. Dokumentację projektową należy wykonać w 5 egzemplarzach w formie papierowej i 2 egzemplarzach w wersji elektronicznej. 5. Zamawiający wymaga, aby do opracowania dokumentacji projektowej Wykonawca użył poniższego oprogramowania: pakietu Office do opisów technicznych wraz z tabelami, zestawieniami i arkuszami kalkulacyjnymi, programu AutoCAD do rysunków obwodów pierwotnych, potrzeb własnych, obiektów inżynieryjno-budowlanych, telemechaniki i telekomunikacji, programu do projektowania obwodów wtórnych umożliwiającego edycję w formatach dxf lub dwg. 6. Podstawą do zatwierdzenia dokumentacji projektowej przez Zamawiającego będą: gwarantowane przez Wykonawcę parametry techniczne, dostarczone raporty prób typu stanowiące podstawę do sprawdzenia podanych parametrów, certyfikaty zapewnienia jakości dla aparatury i urządzeń objętych dostawą. 7. Po zakończeniu prac modernizacyjnych Wykonawca opracuje i przekaże Zamawiającemu 5 egzemplarzy dokumentacji powykonawczej oraz Instrukcję eksploatacji stacji 220/110 kv Radkowice. Całość dokumentacji powykonawczej oraz Instrukcję Eksploatacji należy dostarczyć Zamawiającemu w formie zapisu na płycie CD (2 egz.) wraz z wymaganą ilością egzemplarzy dokumentacji w wersji papierowej (5 egz.). 8. Łącznie z dokumentacją elektroniczną należy dostarczyć na płytach CD kopie wszystkich użytkowanych przy jej opracowywaniu własnych bibliotek symboli, bloków, menu użytkowników itp. umożliwiających samodzielne aktualizowanie tej dokumentacji przez Zamawiającego. strona 20 z 37
9. Dokumentacja projektowa musi być opracowana w języku polskim z uwzględnieniem wymagań technicznych zawartych w umowie oraz uzyskanych opiniach i uzgodnieniach. Wykonawca zobowiązany jest do pełnienia przez cały okres realizacji przedmiotu umowy nadzoru autorskiego. Koszty z tym związane Wykonawca zobowiązany jest do ujęcia w cenie ofertowej. 10. Dokumentacja projektowa rozbudowy stacji musi zawierać, co najmniej: Spisy zawartości, opisy techniczne, zestawienia materiałów, określenie granic zakresu prac objętych zamówieniem. Rysunki zagospodarowania terenu stacji na podkładach map sytuacyjno - wysokościowych w tym: o Lokalizacje budynków, o lokalizacji fundamentów pod konstrukcje pól rozdzielni, o lokalizacji siatki uziemiającej, Rysunki wszystkich sylwetek stosowanych konstrukcji wsporczych. Rysunki wszystkich stosowanych typów fundamentów (wylewanych i prefabrykowanych). Rysunki wykonawcze elementów mechaniczno-konstrukcyjnych z pokazaniem wykonania połączeń między aparatami, Wymienione rysunki powinny zawierać elementy, detale i przekroje niezbędne do prac montażowych oraz kontroli jakości w modernizowanych polach stacji. Rysunki wykonawcze elementów elektrycznych z pokazaniem: a) schematów zasadniczych obwodów pierwotnych b) schematów ideowych obwodów wtórnych i pomocniczych, c) schematów montażowych obwodów wtórnych i pomocniczych. Wykazy materiałów do rozbudowy stacji, z podziałem na obwody pierwotne oraz wtórne i pomocnicze. Szczegółowe listy sygnałów SSiN, w tym listy sygnałów w systemach dyspozytorskich DYSTER i WindEx. Projekt panelu sterowniczego i uzgodnienie odwzorowania na ekranie Zabezpieczenia antykorozyjne konstrukcji wsporczych oraz fundamentów modernizowanej stacji. Opis technologii. Obliczenia (wyniki obliczeń z podaniem narzędzi i metod obliczeń), w tym szczególnie: o mechaniczno- konstrukcyjne, o wytrzymałości zwarciowej, Zestawienie badań odbiorczych zgodnie z wymaganiami technicznymi Programu rozbudowy i normami, w tym: o odbiorów fabrycznych urządzeń pierwotnych i wtórnych (w tym urządzeń automatyki zabezpieczeniowej EAZ i SSiN) do rozbudowy stacji z udziałem Zamawiającego, o zakres badań odbiorczych zakończonych elementów obwodów pierwotnych stacji (z uwzględnieniem odbiorów prac zanikających w trakcie budowy), o zakres badań odbiorczych zakończonych elementów obwodów wtórnych modernizowanej stacji. Program realizacji robót oraz technologia realizacji procesu rozbudowy stacji strona 21 z 37
Wykorzystanie zasobów własnych oraz podwykonawców z wykazem realizowanych prac. Dokumentacja projektowa (Dokumentacja Wykonawcza, Powykonawcza) będzie przedłożona Zamawiającemu do uzgodnień i akceptacji. Akceptowanie przez Zamawiającego dokumentacji nie zwalnia Wykonawcy z odpowiedzialności wynikającej z postanowień Umowy. Proces uzgodnień i odbiorów powinien być uwzględniony w harmonogramie rzeczowo finansowym realizacji etapów i całego zamówienia. Zamawiający potwierdzi pisemnie termin przyjęcia do uzgodnienia lub odbioru (wraz z wykazem dokumentów) wymaganych kompletów dokumentów. 5.2. Budynki, budowle i infrastruktura 5.2.1. Kanały kablowe Dla prowadzenia kabli sterowniczych i teletechnicznych pola nr 5 dobudowę kanału kablowego należy wykonać z prefabrykowanych elementów żelbetowych. Elementy stalowe kanałów (półki, wsporniki) muszą być zabezpieczone przed korozją przez cynkowanie i malowanie. Kanały kablowe należy wykonać zgodnie ze standardem Standardowe wymagania budowlane dla obiektów stacyjnych należące do PSE S.A. październik 2005r. 5.2.2. Konstrukcje rozdzielni Konstrukcje wysokie i wsporcze pod przewody i słupy należy projektować według odpowiednich norm budowlanych, z uwzględnieniem specyficznych warunków pracy tych konstrukcji, a w szczególności zgodnie z normami dotyczącymi elektroenergetycznych konstrukcji wsporczych. Wszystkie konstrukcje wysokie (bramki liniowe) należy wykonać jako stalowe, kratowe, ocynkowane, zaś konstrukcje wsporcze pod aparaturą należy wykonać jako stalowe rurowe, ocynkowane. Wszystkie konstrukcje zostaną posadowione na fundamentach żelbetonowych, prefabrykowanych. Nowe konstrukcje wysokie oraz konstrukcje pod aparaturę R 220 kv należy zabezpieczyć antykorozyjnie systemem Duplex. Fundamenty konstrukcji powinny być zakonserwowane. Zabezpieczenie antykorozyjne należy wykonać zgodnie z wymogami zawartymi w załączonej specyfikacji Wymagania PSE Operator S.A. dotyczące zabezpieczeń antykorozyjnych konstrukcji stalowych i stalowych ocynkowanych. Do malowania użyć zestawu malarskiego wybranego z załączonego Wykazu zestawów powłok malarskich dopuszczonych do zabezpieczeń antykorozyjnych konstrukcji stalowych i stalowych ocynkowanych. Przyjąć jeden z zestawów przewidzianych dla konstrukcji stalowych i stalowych ocynkowanych w strefie o kategorii korozyjności C4. Poszczególne warstwy wymalowań (podkładowa i nawierzchniowa) powinny różnić się kolorami. Kolor warstwy nawierzchniowej winien być ustalony w fazie sporządzania dokumentacji wykonawczej. Technologia wykonywania robót zgodna ze wskazaniami producenta. Podczas malowania izolatory stacyjne i aparatury należy zabezpieczyć przed ewentualnym zabrudzeniem. 5.2.3. Uziemienia i ochrona przeciwporażeniowej Aparaturę zainstalowaną w polu nr 5 na R-220 kv, zainstalowane odłączniki systemowe oraz konstrukcje wysokie i wsporcze należy podłączyć do istniejącej kraty uziemiającej stacji. 5.3. Obwody pierwotne. 5.3.1. Wymagania dla wyłącznika 220 kv. Wyłącznik powinien być w wykonaniu napowietrznym, trójfazowy, z czystym gazem SF6 służącym strona 22 z 37
jako medium izolacyjne i gaszące. Każdy biegun wyłącznika powinien być wyposażony w indywidualny napęd. Czujniki gęstości gazu SF6 powinny posiadać kompensację temperaturową wykorzystującą komorę referencyjną. W zakres dostawy wchodzi montaż, napełnienie wyłącznika dostarczonym gazem i uruchomienie przez producenta lub autoryzowany przez niego serwis. Wyłącznik powinien być dostosowany do prądu zwarciowego 50 ka oraz prądu znamionowego ciągłego 3150 A. Pozostałe wymagania dla wyłącznika zawarte są w specyfikacji technicznej Wyłączniki 220 kv PSE-TS.CB.220.1 PL/2006v2. 5.3.2. Wymagania dla przekładników prądowych 220 kv Przekładniki prądowe powinny być jednofazowe, standardowe, wolnostojące, w wykonaniu napowietrznym izolowane gazem SF6 z izolatorami kompozytowymi, o wytrzymałości zwarciowej 40 ka i przekładni 600-1200/1/1/1/1/1A.Pozostałe wymagania dla przekładnika zawarte są w specyfikacji technicznej Przekładniki prądowe 220 kv PSE-TS.CT.220.0 PL/2005v1. 5.3.3. Wymagania dla przekładników napięciowych pojemnościowych 220kV Przekładniki napięciowe pojemnościowe powinny być jednofazowe, standardowe, wolnostojące, w wykonaniu napowietrznym izolowane gazem SF6 z izolatorami kompozytowymi, o wytrzymałości 220 0,1 0,1 0,1 0,1 zwarciowej 40 ka i przekładni / / / / kv. Pozostałe wymagania dla przekładnika 3 3 3 3 3 zawarte są w specyfikacji technicznej Przekładniki napięciowe pojemnościowe 220 kv PSE- TS.CVT.220.0 PL/2004v4. 5.3.4. Wymagania dla odłączników 220 kv Zadaniem Wykonawcy będzie dobudowa (zakup, zainstalowanie i uruchomienie) odłączników 220 kv wraz z napędem spełniających poniższe wymagania: 1. Odłącznik napowietrzny kompletny, trójbiegunowy, dwukolumnowy, poziomoobrotowy z jednym i dwoma uziemnikami. 2. Parametry podstawowe: a) Napięcie znamionowe 245 kv, b) Prąd znamionowy ciągły 2500 A, c) Prąd znamionowy krótkotrwały wytrzymywany 40 ka, d) Prąd znamionowy szczytowy wytrzymywany 100 ka, e) Czas trwania zwarcia 1 sek. f) Napęd silnikowy z możliwością ręcznego otwierania i zamykania odłącznika i uziemników, g) Liczba napędów (odłącznik z jednym uziemnikiem) 1 + 1 h) Liczba napędów (odłącznik z dwoma uziemnikami) 1 + 2 i) Izolatory wsporcze odłączników wykonać z masy C130 i wytrzymałość na zginanie 8 kn. Odłącznik ma spełniać wymagania zawarte w specyfikacji technicznej PSE-Operator S.A. Odłączniki poziomoobrotowe 220kV z uziemnikiem/uziemnikami PSE-ST.ODŁ-poz Obr.220.1/2 PL/2007vl. strona 23 z 37
Do kompletu odłącznika należy dostarczyć szafę sterowniczą z wyposażeniem, służącą do lokalnego sterowania. Wyposażenie odłącznika ma umożliwiać ręczne awaryjne otwieranie i zamykanie odłącznika oraz uziemników. Dwa istniejące odłączniki 220 kv w polach nr 4 i 8 wraz z konstrukcjami należy przenieść. Istniejące fundamenty dwóch przeniesionych odłączników, należy zdemontować i zutylizować. 5.3.5. Wymagania dla ograniczników przepięć Ograniczniki przepięć należy wykonać jako napowietrzne, beziskiernikowe z podstawami izolacyjnymi i licznikami zadziałań dostosowane do systemu elektroenergetycznego o najwyższym napięciu. roboczym 245 kv. Osłonę izolacyjna ograniczników kompozytowa na bazie gumy silikonowej HTV. Pozostałe wymagania dla ograniczników przepięć zawarte są w załączonej specyfikacji technicznej PSE Operator S.A. IS/TS-SA-220.q.PL/2005v1 Ograniczniki przepięć 220 kv 5.3.6. Izolacja i oszynowanie. 1. Zastosowane izolatory mają spełniać wymagania określone w załączonej specyfikacji technicznej- Izolatory liniowe ceramiczne długopniowe na znamionowe napięcie 220 kv" odpowiadające specyfikacji 220.2 dla III strefy zabrudzeniowej. 2. Wszystkie łańcuchy izolatorowe ŁO2 należy do konstrukcji bramek zawiesić dwupunktowo. 3. Zastosowany osprzęt ma spełniać wymagania normy PN-91/E-6400 pt. Osprzęt linii energetycznych i stacji oraz posiadać badania kontrolno-odbiorcze zgodne z postanowieniami tej normy. 4. Dla wykonania oszynowania należy zastosować przewody typ AFL 8 525 mm 2. Zgodnie ze specyfikacją Przewód stalowo aluminiowy AFL 8 525 mm 2. 5.3.7. Szafki kablowe. Zadaniem Wykonawcy będzie zakup, dostawa i zabudowa szafki kablowej wraz z fundamentem w polu nr 5 na R-220 kv. Szafki i skrzynki mają spełniać następujące wymagania: a) klasa ochrony IP 54 (wg IEC 529). b) Szafki aluminiowe, malowane proszkowo. c) Szafki powinny być zabezpieczone przed możliwością skraplania się w niej wilgoci np. poprzez zastosowanie ogrzewania antykondensacyjnego oraz powinny być zabezpieczona trwałym pokryciem antykorozyjnym. Ogrzewanie w szafkach powinno być sterowane za pomocą termostatów. d) Montowana wewnątrz aparatura i jej elementy powinny być odporne na korozję. e) Wnętrze szafek musi posiadać oświetlenie dla każdej części, dwie oprawy po minimum 40 W, f) Usytuowanie szafki i skrzynki musi zapewnić łatwą obsługę eksploatacyjną (łatwy dostęp i przestrzeń do swobodnego wykonywania prac) g) Zagospodarowanie przestrzeni w szafce/skrzynce winno umożliwić wygodne podłączenia kabli i przewodów, a wykonane podłączenia mają być przejrzyste i wygodne do wykonywania prac. Powyższe wymaga pozostawienia odpowiedniej ilości wolnej przestrzeni. h) Wszelkie oznaczenia powinny być dobrze widoczne i czytelne. i) Zaciski powinny być tak zamontowane i zorganizowane, aby był łatwy dostęp w trakcie strona 24 z 37
sprawdzań obwodów i usuwania usterek. j) na ewentualną rozbudowę należy zapewnić minimum 5% rezerwy zacisków w szafce kablowej oraz przynajmniej 20% wolnego miejsca k) Szafki i skrzynki powinny być podłączone do podstawowego systemu uziemień stacji przy pomocy wielodrutowego przewodu miedzianego (Cu) o przekroju wyznaczonym na etapie projektu wykonawczego po uprzednim wykonaniu odpowiednich obliczeń zwarciowych. l) Szafka kablowa, aparaty, listwy i zaciski powinny być opisane. Projekt opisów ma być zatwierdzony przez Zamawiającego. m) Szafka winna posiadać zabezpieczenie przed przypadkowym zamknięciem drzwi. Montaż aparatury w szafce lub skrzynce prowadzić w oparciu o dokumentację techniczną schematy ideowe i montażowe zatwierdzone przez Zamawiającego. Sterowanie łącznikami powinno odbywać się zdalnie. Sterowanie z szafki pola powinno odbywać się ręcznie. Przyciski sterowania w szafkach powinny być umieszczone na tablicy ze schematem pola. Sterowanie odłącznikami powinno umożliwiać pozycję załącz i wyłącz, zaś sterowanie wyłącznikami tylko awaryjnie na wyłącz. Nie należy podłączać więcej niż jedną żyłę kabla lub więcej niż jeden przewód pod zacisk z jego jednej strony. 5.4. Zabezpieczenia i automatyka, obwody wtórne Wymagania podstawowe dla urządzeń EAZ, lokalizacja Stosowane terminale zabezpieczeniowe powinny być urządzeniami wykonanymi w technice mikroprocesorowej spełniającymi wymagania specyfikacji funkcjonalnych PSE Operator S.A. Przekaźniki zabezpieczeniowe powinny w sposób pewny i niezawodny wykryć awarię w systemie elektroenergetycznym i odizolować całą część systemu objętego awarią. Powinien być zapewniony wysoki poziom pewności działania przekaźników, które powinny pracować w sposób niezawodny, gdzie ryzyko popełnienia błędu jest minimalne. Przekaźniki zabezpieczeniowe powinny być odporne na zakłócenie zewnętrzne szczególnie zakłócenie elektromagnetyczne pochodzące z urządzeń zasilania prądu stałego, obwodów pomiarowych i innych źródeł. Przekaźniki zabezpieczeniowe będą pracowały w sieci elektroenergetycznej ze skutecznie uziemionym punktem neutralnym. W przypadku zwarć występujących poza strefą chronioną przez zabezpieczenie, odpowiednie zabezpieczenie powinno zostać w stanie nieaktywnym lub działać selektywnie w stosunku do innych systemów zabezpieczeń. Zabezpieczenia nie mogą działać zbędnie w przypadku kołysań mocy w systemie elektroenergetycznym. Mikroprocesorowe zabezpieczenia przekaźnikowe powinny być wyposażone w porty umożliwiające komunikację z komputerowym systemem sterowania i nadzoru stacji (SSiN) łączem cyfrowym oraz innymi urządzeniami mikroprocesorowymi w trybie lokalnym jak i zdalnym tj. posiadać trzy niezależne porty komunikacyjne (koncentrator, SSiN, Serwis) z możliwością komunikacji w protokołach V24/V28, RS232, IEC 61850, IEC 60870-5-103. Nowe terminale zabezpieczeniowe do komunikacji z SSiN mają wykorzystywać protokół IEC 60870-5-103 tak jak pozostające w większości zabezpieczenia zainstalowane podczas modernizacji SE Radkowice w 2008r. Wraz z terminalami należy dostarczyć oprogramowanie w celu nadzoru pracy zabezpieczeń, ich konfiguracji, wykonywania nastaw i testowania oraz zapewniające dostęp do pamięci rejestratora zdarzeń wraz z możliwością odczytu danych w trybie lokalnym za pomocą komputera klasy PC jak i zdalne. strona 25 z 37
Zasilanie układów pomiarowych przekaźników powinno zostać zaprojektowane z przekładników napięciowych z uziemionym punktem neutralnym. Wszystkie funkcje związane z samokontrolą i samotestowaniem przekaźnika oraz poprawność jego zasilania pomocniczego powinno być monitorowane, a wszelkie stany awaryjne pokazane na panelu czołowym przekaźnika oraz za pomocą wyjść binarnych przesłane na zewnątrz. Niezależnie od wskaźników wizualnych zabezpieczenia powinny posiadać wyjścia zestykowe bezpotencjałowe dla obsługi odpowiednich obwodów sygnalizacji ogólnej stacji. Wyjścia te mogą być powielane przekaźnikami pośredniczącymi pomocniczymi. Ilość i dane znamionowe zestyków wyjściowych sygnalizacyjnych jak i wyłączających powinny być przejrzyście i dobrze oznaczone. Powinny być dostarczone dwa komplety styków mocnych (umożliwiających przerwanie prądu cewki wyłączającej). Zabezpieczenia EAZ powinny posiadać w swej strukturze, lub jako dodatkowe elementy, przekaźniki sygnałowe lub kasowalne wskaźniki zadziałania, pobudzeń, wyłączeń i innych funkcji wynikających z zasady działania (np. wskazanie fazy objętej zakłóceniem). Wskaźniki te (np. LED) powinny być widoczne dla obsługi bez potrzeby otwierania lub zdejmowania jakichkolwiek osłon. Każde zabezpieczenie przypisane do pola zabezpieczanego urządzenia powinno posiadać swoje zestawy elementów wyłączających i powinno impulsować na oba obwody wyłączające. Wszystkie urządzenia EAZ powinny być zlokalizowane w szafach zabezpieczeń spełniających stawiane im wymagania i usytuowanych w budynku technologicznym. Wymagania ogólne Przekaźniki zabezpieczeniowe powinny być urządzeniami zdecentralizowanymi, pracującymi niezależnie w stosunku do pozostałych urządzeń obwodów wtórnych i systemu sterowania stacji. Działanie zabezpieczeń oparte jest na pomiarze wielkości analogowych pochodzących z obwodów wtórnych przekładników prądowych i napięciowych. Analiza tych sygnałów pozwala stwierdzić występowanie zakłóceń i zwarć w systemie elektroenergetycznym. Zakres dostawy poszczególnych typów zabezpieczeń zawarty jest w niniejszej specyfikacji oraz obejmuje również wykonanie prac konfiguracyjnych terminali, nadzór i wykonanie prac montażowych i uruchomieniowych poszczególnych zabezpieczeń. Zabezpieczenia i urządzenia EAZ należy zainstalować w szafach zabezpieczeń istniejących oraz dostarczanych przez Wykonawcę. Terminale zabezpieczeniowe każdego typu wchodzące w zakres dostawy należy sprawdzić w trakcie prób fabrycznych. Dla zabezpieczenia poszczególnych pól należy zastosować dwa niezależne układy zabezpieczeń: podstawowy i rezerwowy z separacją elektryczną i mechaniczną. Warunek ten należy spełnić przez zastosowanie: wydzielonych rdzeni przekładników i obwodów prądowych zasilających zabezpieczenia, wydzielonych obwodów pomiarowych napięciowych dla zabezpieczeń, osobnych układów i obwodów wyłączających, działających na dwie niezależne cewki wyłączające w wyłączniku, osobnych, dwóch obwodów napięcia pomocniczego 220 V DC, zasilanych z dwóch baterii akumulatorów, osobnych kabli dla realizacji funkcji zabezpieczenia podstawowego i rezerwowego, tak zaprojektowanych obwodów zabezpieczeń, aby badania i eksploatacja ich w jednym polu nie wpływały na ograniczenia w pozostałych polach. strona 26 z 37