Regulamin To nasz czas - urodzinowy program dla Klientów ORLEN GAZ 1. Definicje O ile w niniejszym Regulaminie jest mowa o: 1. Uczestniku Programu oznacza to przedsiębiorcę prowadzącego działalność gospodarczą w zakresie handlu detalicznego autogazem (gazu płynnego propan - butan), który spełnia warunki uczestnictwa w Programie określone w niniejszym regulaminie w 5. 2. Programie motywacyjnym To nasz czas - urodzinowy program dla Klientów ORLEN GAZ (zwanym dalej Programem) lub Programie - oznacza to program adresowany do grupy Uczestników Programu określonej przez Organizatora, unormowany szczegółowo w niniejszym Regulaminie. 3. Organizatorze Programu oznacza to ORLEN GAZ Sp. z o.o., z siedzibą w Płocku przy ul. Zglenickiego 46a, 09-411 Płock, wpisaną do Rejestru Przedsiębiorców prowadzonego przez Sąd Rejonowy dla m.st. Warszawy, XIV Wydział Gospodarczy Krajowego Rejestru Sądowego pod nr 0000046490; NIP 774-10-17-032; kapitał zakładowy 24.823.000 zł. 2. Postanowienia ogólne 1. Program ma na celu intensyfikację zakupów autogazu dokonywanych przez Uczestników Programu od ORLEN GAZ Sp. z o.o. 2. Program nagradza Uczestników Programu, którzy w trakcie trwania Programu odnotują największą dynamikę zakupów autogazu. 3. Niniejszy Regulamin zawiera warunki i zasady uczestnictwa w Programie. 3 Przedmiot Programu Przedmiotem Programu jest produkt autogaz (gaz płynny propan butan) dystrybuowany przez ORLEN GAZ Sp. z o.o. 4 Czas trwania Programu 1. Czas trwania Programu od 15.11.2010 do 15.12.2010. 2. Wyniki Programu zostaną ogłoszone na stronie www.orlengaz.pl w dniu 20 grudnia 2010 roku o godzinie 12:00. 1
5 Warunki uczestnictwa w Programie 1. Uczestnikami Programu są wszyscy przedsiębiorcy, zarówno osoby fizyczne prowadzące działalność gospodarczą oraz osoby prawne i jednostki organizacyjne nie posiadające osobowości prawnej, prowadzące we własnym imieniu działalność gospodarczą, w ramach której dokonują zakupów autogazu od Organizatora Programu na podstawie umowy DOFO lub FRANCO, celem dalszej detalicznej odsprzedaŝy, nie posiadający przy tym Ŝadnych zaległości płatniczych wobec ORLEN GAZ Sp. z o.o., w całym okresie trwania Programu, o którym mowa w 4 Regulaminu. 2. KaŜdy z Uczestników Programu moŝe zrezygnować z uczestnictwa w Programie w kaŝdym czasie, przesyłając na adres Organizatora Programu pisemne oświadczenie o rezygnacji. 6 Zasady Programu 1. ZałoŜeniem Programu jest intensyfikacja sprzedaŝy produktu autogaz firmy ORLEN GAZ Sp. z o.o. oraz odpowiednie nagrodzenie Uczestników Programu prowadzących stacje (DOFO i FRANCO), którzy w czasie trwania Programu odnotują największą dynamikę zakupów autogazu. 2. Zwycięzcami Programu będzie odpowiednio 5 Uczestników Programu prowadzących stacje DOFO i 5 Uczestników Programu prowadzących stacje FRANCO charakteryzujących się kolejno największą dynamiką zakupów autogazu w czasie trwania Programu, obliczaną na podstawie porównania wolumenu zakupów autogazu z okresu trwania Programu z odpowiednim wolumenem zakupów autogazu w okresie 15.09.2010 r. - 15.10.2010. 3. Dynamika zakupów [D] będzie określana w % dla kaŝdego Uczestnika Programu wg poniŝszego modelu: D [%] = zakupy w okresie 15.11-15.12.2010 / zakupy w okresie 15.09-15.10.2010 100% 4. Minimalna dynamika uprawniająca do udziału w Programie to 110%. 5. Podstawą do naliczenia wolumenu zakupów autogazu w poszczególnych okresach będzie zawarcie i wykonanie przez Uczestnika Programu w danym okresie umowy zakupu gazu, przez co rozumie się złoŝenie przez niego zamówienia i odbiór gazu. 6. W przypadku Uczestników Programu, którzy uzyskają taki sam procentowy wynik decydować będzie ilość zakupionego gazu, tym samym Uczestnik, który kupi większą ilość autogazu wygrywa. 7. W czasie trwania Programu na stronie www.orlengaz.pl znajdować się będą dane dotyczące Uczestników Programu zajmujących aktualnie 10 pierwszych miejsc w rankingu. Dane te będą aktualizowane na bieŝąco. 7 Nagrody w Programie 1. Zwycięzcy Programu otrzymają od Organizatora Programu upust w wysokości 0,06 PLN netto/litr na ilość dodatkowego autogazu zakupioną od Organizatora w czasie trwania Programu liczoną jako róŝnica [R] określana w litrach dla kaŝdego Uczestnika Programu wg poniŝszego modelu : R = zakupy w okresie 15.11-15.12.2010 - zakupy w okresie 15.09-15.10.2010 2. Informację o przysługującym rabacie laureaci Programu otrzymają od Organizatora w ciągu 7 dni roboczych od dnia ogłoszenia wyników. 2
3. Wartość netto rabatu wyraŝona w PLN zostanie zwrócona Uczestnikowi Programu na podstawie faktury korygującej wystawionej przez Organizatora Programu, w terminie 14 dni od daty jej wystawienia. 8 Wykluczenie z uczestnictwa w Programie 1. Przeterminowane naleŝności płatnicze Uczestnika Programu z tytułu autogazu zakupionego od Organizatora Programu, rozumiane jako niezapłacone w terminie naleŝności z tytułu ceny zakupionego gazu, skutkują wykluczeniem Uczestnika z udziału w Programie. Wykluczenie następuje automatycznie. 2. Wykluczenie z Programu jest jednoznaczne z utratą wszelkich praw i Uczestnika do nagród za uczestnictwo w Programie. 3. W przypadku wykluczenia Uczestnika z Programu, nie przysługują mu jakiekolwiek roszczenia względem Organizatora. 9 Składanie i rozpatrywanie reklamacji Wszelkie reklamacje i zastrzeŝenia dotyczące przebiegu Programu mogą być składane przez Uczestników Programu w formie pisemnej, listem poleconym wysłanym na adres Organizatora Programu. 10 Postanowienia końcowe 1. Jakiekolwiek uprawnienia wynikające z Programu nie mogą być przeniesione przez Uczestnika Programu na osobę trzecią bez uprzedniej pisemnej zgody Organizatora Programu. 2. Wszelkie informacje dotyczące przebiegu Programu dostępne są u Przedstawicieli Handlowych ORLEN GAZ, na oficjalnej stronie internetowej Organizatora Programu www.orlengaz.pl oraz w Centrum Obsługi Klienta - nr tel. 0 801 100 100. Połączenia z telefonów komórkowych - 24 364 75 80. 3. W kwestiach nieuregulowanych niniejszym Regulaminem stosuje się przepisy kodeksu cywilnego. 4. Organizator Programu zastrzega sobie prawo do jego zakończenia w kaŝdym czasie jego trwania, o czym pisemnie powiadomi Uczestników Programu. Uczestnikom Programu nie przysługują w takiej sytuacji jakiekolwiek roszczenia z tego tytułu. Jednocześnie Organizator Programu ma prawo do przedłuŝenia czasu trwania Programu na kolejny okres, o czym poinformuje Uczestników Programu zamieszczając odpowiedni komunikat na stronie internetowej www.orlengaz.pl. 5. Wszelkie spory i reklamacje związane z uczestnictwem w Programie rozstrzygane będą wyłącznie w trybie wewnętrznym przez Organizatora Programu, którego decyzje mają charakter ostateczny. Z tytułu uczestnictwa w Programie, wykluczenia z Programu oraz innych decyzji Organizatora Programu, Uczestnikom Programu nie przysługują jakiekolwiek roszczenia wobec Organizatora Programu. 6. Regulamin dostępny jest dla Uczestników Programu w siedzibie ORLEN GAZ oraz na www.orlengaz.pl. 3