Sekcja I: Instytucja zamawiająca/podmiot zamawiający



Podobne dokumenty
Sekcja I: Instytucja zamawiająca/podmiot zamawiający

Sekcja I: Instytucja zamawiająca/podmiot zamawiający

Sekcja I: Instytucja zamawiająca/podmiot zamawiający

Sekcja I: Instytucja zamawiająca/podmiot zamawiający

Sekcja I: Instytucja zamawiająca/podmiot zamawiający

Sekcja I: Instytucja zamawiająca/podmiot zamawiający

Sekcja I: Instytucja zamawiająca/podmiot zamawiający

Sekcja I: Instytucja zamawiająca/podmiot zamawiający

Sekcja I: Instytucja zamawiająca/podmiot zamawiający

Sekcja I: Instytucja zamawiająca/podmiot zamawiający

Sekcja I: Instytucja zamawiająca/podmiot zamawiający

Sekcja I: Instytucja zamawiająca/podmiot zamawiający

Sekcja I: Instytucja zamawiająca/podmiot zamawiający

Sekcja I: Instytucja zamawiająca/podmiot zamawiający

Sekcja I: Instytucja zamawiająca/podmiot zamawiający

Sekcja I: Instytucja zamawiająca/podmiot zamawiający

Sekcja I: Instytucja zamawiająca/podmiot zamawiający

Sekcja I: Instytucja zamawiająca/podmiot zamawiający

Sekcja I: Instytucja zamawiająca/podmiot zamawiający

Sekcja I: Instytucja zamawiająca/podmiot zamawiający

Sekcja I: Instytucja zamawiająca/podmiot zamawiający

Sekcja I: Instytucja zamawiająca/podmiot zamawiający

Sekcja I: Instytucja zamawiająca/podmiot zamawiający

Sekcja I: Instytucja zamawiająca/podmiot zamawiający

Sekcja I: Instytucja zamawiająca/podmiot zamawiający

Sekcja I: Instytucja zamawiająca/podmiot zamawiający

Sekcja I: Instytucja zamawiająca/podmiot zamawiający

Sekcja I: Instytucja zamawiająca/podmiot zamawiający

Sekcja I: Instytucja zamawiająca/podmiot zamawiający

Sekcja I: Instytucja zamawiająca/podmiot zamawiający

Sekcja I: Instytucja zamawiająca/podmiot zamawiający

Sekcja I: Instytucja zamawiająca/podmiot zamawiający

OGŁOSZENIE DODATKOWYCH INFORMACJI, INFORMACJE O NIEKOMPLETNEJ PROCEDURZE LUB SPROSTOWANIE

Sekcja I: Instytucja zamawiająca/podmiot zamawiający

Sekcja I: Instytucja zamawiająca/podmiot zamawiający

OGŁOSZENIE DODATKOWYCH INFORMACJI, INFORMACJE O NIEKOMPLETNEJ PROCEDURZE LUB SPROSTOWANIE

Sekcja I: Instytucja zamawiająca/podmiot zamawiający

Sekcja I: Instytucja zamawiająca/podmiot zamawiający

Sekcja I: Instytucja zamawiająca/podmiot zamawiający

Sekcja I: Instytucja zamawiająca/podmiot zamawiający

OGŁOSZENIE DODATKOWYCH INFORMACJI, INFORMACJE O NIEKOMPLETNEJ PROCEDURZE LUB SPROSTOWANIE

Sekcja I: Instytucja zamawiająca/podmiot zamawiający

Sekcja I: Instytucja zamawiająca/podmiot zamawiający

Sekcja I: Instytucja zamawiająca/podmiot zamawiający

Sekcja I: Instytucja zamawiająca/podmiot zamawiający

Sekcja I: Instytucja zamawiająca/podmiot zamawiający

Sekcja I: Instytucja zamawiająca/podmiot zamawiający

Sekcja I: Instytucja zamawiająca/podmiot zamawiający

OGŁOSZENIE DODATKOWYCH INFORMACJI, INFORMACJE O NIEKOMPLETNEJ PROCEDURZE LUB SPROSTOWANIE

Sekcja I: Instytucja zamawiająca/podmiot zamawiający

Sekcja I: Instytucja zamawiająca/podmiot zamawiający

OGŁOSZENIE DODATKOWYCH INFORMACJI, INFORMACJE O NIEKOMPLETNEJ PROCEDURZE LUB SPROSTOWANIE

Sekcja I: Instytucja zamawiająca/podmiot zamawiający

Sekcja I: Instytucja zamawiająca/podmiot zamawiający

Sekcja I: Instytucja zamawiająca/podmiot zamawiający

Polska-Warszawa: Usługi w zakresie napraw i konserwacji taboru kolejowego 2015/S

OGŁOSZENIE DODATKOWYCH INFORMACJI, INFORMACJE O NIEKOMPLETNEJ PROCEDURZE LUB SPROSTOWANIE

Sekcja I: Instytucja zamawiająca/podmiot zamawiający

Sekcja I: Instytucja zamawiająca/podmiot zamawiający

Programu Operacyjnego "Kapitał Ludzki ") współfinansowanego przez Unię Europejską w ramach środków Europejskiego Funduszu Społecznego.

Wykonanie, dostarczenie i montaż elementów ekspozycji stałej wyposażenia wystawienniczego w Muzeum Fryderyka Chopina, mieszczącego się w Zamku

świadczeniem usług odbioru, transportu i utylizacji odpadów substancji szkodliwych

Adres strony internetowej, na której Zamawiający udostępnia Specyfikację Istotnych Warunków Zamówienia: mc.bip.gov.pl/

2, rue Mercier, 2985 Luxembourg, Luksemburg Faks:

Sekcja I: Instytucja zamawiająca/podmiot zamawiający

Sekcja I: Instytucja zamawiająca/podmiot zamawiający

Sekcja I: Instytucja zamawiająca/podmiot zamawiający

Sekcja I: Instytucja zamawiająca/podmiot zamawiający

Państwa członkowskie - Zamówienie publiczne na usługi - Ogłoszenie o zamówieniu - Procedura otwarta. PL-Warszawa: Usługi hotelarskie 2011/S

Sekcja I: Instytucja zamawiająca/podmiot zamawiający

Sekcja I: Instytucja zamawiająca/podmiot zamawiający

Sekcja I: Instytucja zamawiająca/podmiot zamawiający

Sekcja I: Instytucja zamawiająca/podmiot zamawiający

Sekcja I: Instytucja zamawiająca/podmiot zamawiający

Polska-Warszawa: Usługi hotelarskie 2016/S Ogłoszenie o zamówieniu. Usługi

Adres strony internetowej, na której Zamawiający udostępnia Specyfikację Istotnych Warunków Zamówienia:

Sekcja I: Instytucja zamawiająca/podmiot zamawiający

Sekcja I: Instytucja zamawiająca/podmiot zamawiający

Sekcja I: Instytucja zamawiająca/podmiot zamawiający

Sekcja I: Instytucja zamawiająca/podmiot zamawiający

Warszawa, woj. mazowieckie, tel , faks

Sekcja I: Instytucja zamawiająca/podmiot zamawiający

Polska-Warszawa: Spektrometry emisyjne 2015/S Ogłoszenie o zamówieniu. Dostawy

Sekcja I: Instytucja zamawiająca/podmiot zamawiający

PL-Płock: Produkty farmaceutyczne 2013/S Ogłoszenie o zamówieniu. Dostawy

Sekcja I: Instytucja zamawiająca/podmiot zamawiający

Państwa członkowskie - Zamówienie publiczne na dostawy - Ogłoszenie o zamówieniu - Procedura otwarta. PL-Płock: Łóżka szpitalne 2011/S

Sekcja I: Instytucja zamawiająca/podmiot zamawiający

II.2) CZAS TRWANIA ZAMÓWIENIA LUB TERMIN WYKONANIA: Okres w miesiącach: 7.

Sekcja I: Instytucja zamawiająca/podmiot zamawiający

Sekcja I: Instytucja zamawiająca/podmiot zamawiający

Sekcja I: Instytucja zamawiająca/podmiot zamawiający

Sekcja I: Instytucja zamawiająca/podmiot zamawiający

Sekcja I: Instytucja zamawiająca/podmiot zamawiający

OGŁOSZENIE DODATKOWYCH INFORMACJI, INFORMACJE O NIEKOMPLETNEJ PROCEDURZE LUB SPROSTOWANIE

Sekcja I: Instytucja zamawiająca/podmiot zamawiający


Państwa członkowskie - Zamówienie publiczne na usługi - Ogłoszenie o zamówieniu - Procedura otwarta

Polska-Warszawa: Energia elektryczna, cieplna, słoneczna i jądrowa 2015/S Ogłoszenie o zamówieniu. Dostawy

Adres strony internetowej, na której Zamawiający udostępnia Specyfikację Istotnych Warunków Zamówienia: przetargi.bip.uml.lodz.pl/

Transkrypt:

Unia Europejska Publikacja Suplementu do Dziennika Urzędowego Unii Europejskiej 2, rue Mercier, 2985 Luxembourg, Luksemburg Faks: +352 29 29 42 670 E-mail: ojs@publications.europa.eu Informacje i formularze on-line: http:// simap.europa.eu Ogłoszenie dodatkowych informacji, informacje o niekompletnej procedurze lub Sekcja I: Instytucja zamawiająca/podmiot zamawiający I.1) Nazwa, adresy i punkty kontaktowe: Oficjalna nazwa: Ministerstwo Finansów, Biuro Administracyjne Adres pocztowy: ul. Świętokrzyska 12 Krajowy numer identyfikacyjny: (jeżeli jest znany) Miejscowość: Warszawa Kod pocztowy: 00-916 Państwo: Polska (PL) Punkt kontaktowy: Ministerstwo Finansów, Biuro Administracyjne Osoba do kontaktów: Piotr Nagraba, Agata Pawlos Tel.: +48 226944462/+48 226945000 E-mail: wzp@mf.gov.pl Faks: +48 226944890/+48 226943639 Adresy internetowe: (jeżeli dotyczy) Ogólny adres instytucji zamawiającej/ podmiotu zamawiającego: (URL) www.mf.gov.pl Adres profilu nabywcy: (URL) http://http://www.mf.gov.pl Dostęp elektroniczny do informacji: (URL) Elektroniczne składanie ofert i wniosków o dopuszczenie do udziału: (URL) I.2) Rodzaj zamawiającego: Instytucja zamawiająca Podmiot zamawiający 1 / 7

Sekcja II: Przedmiot zamówienia II.1.1) Nazwa nadana zamówieniu: Wykonywanie profilaktycznych badań lekarskich oraz świadczenie usług medycznych dla pracowników Ministerstwa Finansów II.1.2) Krótki opis zamówienia lub zakupu: (podano w pierwotnym ogłoszeniu) 1. Przedmiotem zamówienia jest świadczenie, przez okres 4 lat, jednak nie dłużej niż do wyczerpania maksymalnej wartości umowy, usług medycznych dla pracowników Ministerstwa Finansów oraz funkcjonariuszy Służby Celnej pełniących służbę w jednostkach organizacyjnych Służby Celnej w Ministerstwie Finansów oraz emerytów/rencistów zatrudnionych uprzednio w Ministerstwie Finansów, a także członków ich rodzin, polegających na: A. Wykonywaniu profilaktycznych badań lekarskich dla pracowników kierowanych przez Dyrektora Generalnego Ministerstwa Finansów oraz funkcjonariuszy celnych kierowanych przez Szefa Służby Celnej. B. Zapewnieniu udziału lekarza medycyny pracy w pracach Komisji Bezpieczeństwa i Higieny Pracy Ministerstwa Finansów. C. Udzieleniu (w razie konieczności) poszkodowanym w wypadkach przy pracy pracownikom Ministerstwa Finansów oraz funkcjonariuszom Służby Celnej pełniącym służbę w jednostkach organizacyjnych Służby Celnej w Ministerstwie Finansów konsultacji medycznych lub pierwszej pomocy. D. Świadczeniu odpłatnych usług medycznych dla pracowników Ministerstwa Finansów oraz funkcjonariuszy Służby Celnej pełniących służbę w jednostkach organizacyjnych Służby Celnej w Ministerstwie Finansów oraz emerytów/rencistów zatrudnionych uprzednio w Ministerstwie Finansów, a także członków ich rodzin. E. Wymagania i informacje mające lub mogące mieć wpływ na realizację zamówienia 1. W zakresie dotyczącym profilaktycznych badań lekarskich (wstępnych, okresowych i kontrolnych): Szacuje się, że zapewnienie profilaktycznych badań lekarskich obejmowało będzie łącznie w okresie najbliższych 4 lat (od 1 lutego 2015 roku do 31 stycznia 2019, jednak nie dłużej niż do wyczerpania maksymalnej wartości umowy) pracowników, w tym w podziale na wykonywane zadania: -pracownicy biurowo-administracyjni - 2800 osób -pracownicy pomocniczy i obsługi - 100 osób -kierowcy - 50 osób -osoby ubiegające się o uprawnienia do kierowania pojazdami w ramach wykonywania obowiązków służbowych 115 osób -kwalifikowani pracownicy ochrony fizycznej 50 osób. 2. W zakresie dotyczącym umowy najmu gabinetów lekarskich oraz zaplecza technicznego wraz z podstawowym wyposażeniem o łącznej powierzchni około 171 m² (w tym ok. 123 m2 stanowi powierzchnię użytkową). Opłaty miesięczne ponoszone przez aktualnego Wykonawcę usługi tytułem czynszu najmu obejmowały opłatę zryczałtowaną za korzystanie z wyposażenia oraz czynsz za wynajmowaną powierzchnię w łącznej wysokości 42 zł za m2 (słownie: czterdzieści dwa złote) + podatek VAT. Wykonawca zobowiązany jest do zbiorki, wywozu i utylizacji odpadów medycznych we własnym zakresie i na koszt własny. 3. W zakresie dotyczącym świadczenia odpłatnych usług medycznych dla pracowników Ministerstwa Finansów oraz funkcjonariuszy Służby Celnej pełniących służbę w jednostkach organizacyjnych Służby Celnej w Ministerstwie Finansów oraz emerytów/rencistów uprzednio zatrudnionych/pełniących służbę w Ministerstwie Finansów, a także członków ich rodzin. Cena pakietu medycznego, zbliżonego do zakresu pakietu podstawowego, oferowana obecnie przez aktualnego Wykonawcę usługi wynosi 25 złotych. Z pakietu medycznego oferowanego przez aktualnego Wykonawcę korzysta w chwili obecnej około 850 osób. F. Informacje uzupełniające. 2 / 7

1. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia i sposobu jego realizacji w zakresie profilaktycznych badań lekarskich (medycyna pracy) zawiera Wzór Umowy stanowiący Załącznik C do SIWZ. 2. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia i sposobu jego realizacji w zakresie odpłatnych usług medycznych dla pracowników Ministerstwa Finansów i funkcjonariuszy Służby Celnej pełniących służbę w jednostkach organizacyjnych Służby Celnej w Ministerstwie Finansów oraz emerytów/rencistów, a także członków ich rodzin, zawiera Wzór Umowy stanowiący Załącznik D do SIWZ. 3. Wzór Umowy najmu gabinetów lekarskich oraz zaplecza technicznego wraz z podstawowym wyposażeniem o łącznej powierzchni około 174 m² stanowiący Załącznik E do SIWZ. II.1.3) Wspólny Słownik Zamówień (CPV) Słownik główny Główny przedmiot 85121000 Słownik uzupełniający(jeżeli dotyczy) 3 / 7

Sekcja IV: Procedura IV.1)Rodzaj procedury (podano w pierwotnym ogłoszeniu) Otwarta Ograniczona Ograniczona przyspieszona Negocjacyjna Negocjacyjna przyspieszona Dialog konkurencyjny Negocjacyjna z uprzednim ogłoszeniem Negocjacyjna bez uprzedniego ogłoszenia Negocjacyjna z publikacją ogłoszenia o zamówieniu Negocjacyjna bez publikacji ogłoszenia o zamówieniu Udzielenie zamówienia bez uprzedniej publikacji ogłoszenia o zamówieniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej IV.2)Informacje administracyjne IV.2.1)Numer referencyjny: (podano w pierwotnym ogłoszeniu) C/753/14/BDG/B/745 IV.2.2)Dane referencyjne ogłoszenia w przypadku ogłoszeń przesłanych drogą elektroniczną: Pierwotne ogłoszenie przesłane przez enotices TED esender Login: ENOTICES_mf_fr_4 Dane referencyjne ogłoszenia: 2014-164056 rok i numer dokumentu IV.2.3)Ogłoszenie, którego dotyczy niniejsza publikacja: Numer ogłoszenia w Dz.U.: 2014/S 241-424495 z dnia: 13/12/2014 (dd/mm/rrrr) IV.2.4)Data wysłania pierwotnego ogłoszenia: 10/12/2014 (dd/mm/rrrr) 4 / 7

Sekcja VI: Informacje uzupełniające VI.1) Ogłoszenie dotyczy: Procedury niepełnej Sprostowania Informacji dodatkowych VI.2) Informacje na temat niepełnej procedury udzielenia zamówienia: Postępowanie o udzielenie zamówienia zostało przerwane Postępowanie o udzielenie zamówienia uznano za nieskuteczne Zamówienia nie udzielono Zamówienie może być przedmiotem ponownej publikacji VI.3) Informacje do poprawienia lub dodania : VI.3.1) Zmiana oryginalnej informacji podanej przez instytucję zamawiającą Publikacja w witrynie TED niezgodna z oryginalną informacją, przekazaną przez instytucję zamawiającą Oba przypadki VI.3.2) W ogłoszeniu pierwotnym W odpowiedniej dokumentacji przetargowej (więcej informacji w odpowiedniej dokumentacji przetargowej) W obu przypadkach (więcej informacji w odpowiedniej dokumentacji przetargowej) VI.3.3) Tekst, który należy poprawić w pierwotnym ogłoszeniu Miejsce, w którym znajduje się Zamiast: zmieniany tekst: Sekcja III.1.2) Główne warunki finansowe i uzgodnienia płatnicze i/lub odniesienie do odpowiednich przepisów je regulujących 1. Cena oferty musi obejmować wszelkie koszty związane z realizacją przedmiotu zamówienia, opłaty i podatki, w tym podatek od towarów i usług (VAT). 2. W formularzu ofertowym Zamawiający wymaga wskazania odrębnie ceny jednostkowej badania profilaktycznego (cena ryczałtowa przebadania 1 osoby w ramach profilaktycznych badań lekarskich wstępnych lub okresowych lub kontrolnych, niezależnie od rodzaju stanowisk i wykonywanych zadań, o których mowa w Rozdziale I lit. E pkt 1) oraz ceny jednostkowej pakietu podstawowego. 3. Ceny, o których mowa w ust. 1 oraz ust. 2 muszą być wyrażone w złotych polskich. 4. Rozliczenia między Zamawiającym a Wykonawcą będą prowadzone w złotych polskich, wg wartości nominalnej przedmiotu zamówienia. Powinno być: 1. W formularzu ofertowym Zamawiający wymaga wskazania odrębnie ceny jednostkowej badania profilaktycznego (cena ryczałtowa przebadania 1 osoby w ramach profilaktycznych badań lekarskich wstępnych lub okresowych lub kontrolnych, niezależnie od rodzaju stanowisk i wykonywanych zadań, o których mowa w Rozdziale I lit. E pkt 1) oraz ceny jednostkowej pakietu podstawowego. Ceny muszą obejmować wszelkie koszty związane z realizacją przedmiotu zamówienia, opłaty i podatki, w tym podatek od towarów i usług (VAT). 2. Ceny, o których mowa w ust. 1 oraz ust. 2 muszą być wyrażone w złotych polskich. 3. Rozliczenia między Zamawiającym a Wykonawcą będą prowadzone w złotych polskich, wg wartości nominalnej przedmiotu zamówienia. 5 / 7

5. Szczegółowy sposób rozliczeń, w 4. Szczegółowy sposób rozliczeń, w tym podstawy dokonywania płatnościtym podstawy dokonywania płatności jest określony we Wzorze Umowy jest określony we Wzorze Umowy stanowiącym Załącznik C do SIWZ, stanowiącym Załącznik C do SIWZ, Załącznik D do SIWZ oraz Załącznik Załącznik D do SIWZ oraz Załącznik E do SIWZ E do SIWZ. Miejsce, w którym znajduje się zmieniany tekst: Sekcja III.2.3) Kwalifikacje techniczne ust. 3 Zamiast: Powinno być: 3. Oświadczenie, że osoby, które 3. Dowodami, o których mowa w ust. będą uczestniczyć w wykonywaniu 1 i 2, są: zamówienia, posiadają wymagane 1) poświadczenie, z tym że w uprawnienia, jeżeli ustawy nakładają odniesieniu do nadal wykonywanych obowiązek posiadania takich dostaw lub usług okresowych lub uprawnień. - potwierdzający ciągłych poświadczenie powinno spełnianie warunku udziału w być wydane nie wcześniej niż na 3 postępowaniu określonego w art. 22 miesiące przed upływem terminu ust.1 pkt 3 Ustawy. składania wniosków o dopuszczenie 4. Dowodami, o których mowa w ust. do udziału w postępowaniu albo 1 i 2, są: ofert. 1) poświadczenie, z tym że w 2) w przypadku zamówień na roboty odniesieniu do nadal wykonywanych budowlane inne dokumenty dostaw lub usług okresowych lub jeżeli z uzasadnionych przyczyn ciągłych poświadczenie powinno o obiektywnym charakterze być wydane nie wcześniej niż na 3 Wykonawca nie jest w stanie miesiące przed upływem terminu uzyskać poświadczenia, o którym składania wniosków o dopuszczenie mowa w pkt 1; do udziału w postępowaniu albo 3) w przypadku zamówień na ofert. dostawy lub usługi oświadczenie Wykonawcy jeżeli z uzasadnionych przyczyn o obiektywnym charakterze Wykonawca nie jest w stanie uzyskać poświadczenia, o którym mowa w pkt 1 4. Zgodnie z postanowieniami art. 26 ust. 2b Ustawy Wykonawca może polegać na wiedzy i doświadczeniu, potencjale technicznym, osobach zdolnych do wykonania zamówienia lub zdolnościach finansowych innych podmiotów, niezależnie od charakteru prawnego łączących go z nimi stosunków. 5. Dokument zawierający dowód, że Wykonawca będzie dysponował zasobami innych podmiotów niezbędnymi do realizacji zamówienia, jeżeli Wykonawca, wykazując spełnianie warunków, o których mowa w art. 22 ust. 1 Ustawy, polega na zasobach innych podmiotów na zasadach określonych w art. 26 ust. 2b Ustawy. 6. W przypadku, gdy wartości będą wyrażone w innych walutach muszą zostać przeliczone przez Wykonawcę wg odpowiednio Tabeli A lub Tabeli B kursów średnich walut obcych Narodowego Banku 6 / 7

Polskiego aktualnej na dzień publikacji ogłoszenia o zamówieniu zgodnie z art. 11 Ustawy. 7.Warunki udziału w postępowaniu oraz opis sposobu dokonania oceny ich spełniania mają na celu zweryfikowanie zdolności Wykonawcy do należytego wykonania udzielanego zamówienia Zamawiający dokona oceny spełniania przez Wykonawców warunków określonych w niniejszym ogłoszeniu metodą spełnia / nie spełnia na podstawie oświadczeń i dokumentów określonych w niniejszym ogłoszeniu. Niespełnienie któregokolwiek z warunków spowoduje wykluczenie Wykonawcy z postępowania VI.3.4) Daty, które należy poprawić w pierwotnym ogłoszeniu Miejsce, w którym znajdują się Zamiast: zmieniane daty: Powinno być: VI.3.5) Adresy i punkty kontaktowe, które należy poprawić VI.3.6) Tekst, który należy dodać do pierwotnego ogłoszenia Miejsce, w którym należy dodać tekst: Tekst do dodania: Sekcja VI.3) Informacje dodatkowe W zakresie usług: W zakresie wykonywanie profilaktycznych badań lekarskich zamawiający wyszacował wartość zamówienia na kwotę 500.000 zł i do tej kwoty zamawiający zobowiązany będzie do finansowania zamówienia w okresie trwania umowy. W zakresie świadczenie usług medycznych dla pracowników Ministerstwa Finansów zamawiający wyszacował wartość w oparciu oddane wskazane w Rozdziale I lit. E ust. 3 SIWZ przeliczone przez okres trwania umowy. Zamawiający informuje, że świadczenie usług medycznych dla pracowników Ministerstwa Finansów nie stanowi zobowiązania zamawiającego i finansowane jest w całości ze środków pracowników Ministerstwa Finansów. Zamawiający nie gwarantuje również minimalnej liczby pracowników przystępujących do umowy na świadczenie usług medycznych VI.4) Inne dodatkowe informacje: VI.5) Data wysłania niniejszego ogłoszenia: 15/12/2014 (dd/mm/rrrr) - ID:2014-166186 7 / 7