GMINA BOROWA Borowa, dnia 02.07.2007 r. (imię i nazwisko/nazwa inwestora (data złoŝenia wniosku) (mię i nazwisko pełnomocnika [upowaŝnienia] Borowa 223; 39-305 Borowa (adres) 017 581 55 21 (telefon kontaktowy) Wójt Gminy Borowa Załączniki obowiązkowe (brak załącznika spowoduje pozostawienie wniosku bez rozpoznania): 1. poświadczona przez właściwy organ kopia mapy ewidencyjnej z zaznaczonym przebiegiem granic terenu, którego dotyczy wniosek oraz obejmującej obszar, na który będzie oddziaływać przedsięwzięcie (3 egz.), 2. raport o oddziaływaniu przedsięwzięcia na środowisko (w przypadku przedsięwzięć wymienionych w art. 51 ust. 1 pkt 1 ustawy Prawo ochrony środowiska, dla których raport o oddziaływaniu na środowisko sporządza się obligatoryjnie (3 egz.), 3.charakterystyka przedsięwzięcia sporządzona zgodnie z art. 49 ust. 3 (dla przedsięwzięć wymienionych w art. 51 ust. 1 pkt 2 i 3), W N I O S E K O WYDANIE DECYZJI O ŚRODOWISKOWYCH UWARUNKOWANIACH ZGODY NA REALIZACJĘ PRZEDSIĘWZIĘCIA* pn. Budowa kanalizacji sanitarnej w miejscowościach Pławo, Orłów i Wola Pławska polegającego budowie sieci kanalizacji sanitarnej w wraz z przyłączami do gospodarstw domowych w miejscowościach Plawo, Orłów, Wola Pławska na terenie gminy Borowa. Projektowana kanalizacja grawitacyjno-ciśnieniowa z przepompowniami. Włączenie projektowanej kanalizacji do istniejącej w m. Borowa skąd ścieki odprowadzane będą istniejącą siecią do oczyszczalni w Sadkowej Górze. Projektowana kanalizacja obejmuje działki: 562/2, 562/10, 1146 obręb Borowa, 299, 300, 301, 302, 303/2, 304, 305, 306, 308/1, 308/3, 315/2, 318/1, 327/1, 329, 332, 335/3, 338, 340, 342, 343, 344/2, 356, 357, 359, 360/1, 362/2, 363, 364, 365, 366, 367/2, 369, 378, 382, 384/2, 385/3, 389/2, 394/1, 407, 409/5, 410/1, 415/2, 417/2, 422, 424, 425/2, 433/2, 436, 441/3, 444, 450/1, 450/2, 553, 555, 561/1, 561/2, 606, 607/2, 608, 609, 612/1, 612/2, 696/2, 614, 616/1, 617, 618, 619, 620, 622, 627/1, 627/5, 630, 632, 633, 634, 635/1, 636/1, 636/2, 638, 639/2, 644/1, 648, 649/2, 649/3, 649/4, 650/1, 650/2, 652, 653, 654, 655/3, 655/5, 655/6, 656, 657, 658, 659, 660, 661, 662, 663/1, 663/2, 670, 672/1, 672/2, 673/2, 674/2, 675, 676/4, 676/5, 676/6, 676/8, 677/2, 678, 680, 681, 683, 684, 685/1, 685/2, 686, 687, 688, 689, 690, 691, 692, 693, 694, 695, 696/1, 696/2, 697, 698, 699, 700, 701, 702, 703, 705, 707, 708/2, 709, 710, 711, 1 z 5
712, 713, 714, 716, 717, 718/1, 720/2, 720/3, 721, 722, 723, 724, 725/2, 725/4, 726/2, 727, 728, 729, 730/2, 730/3, 731, 732/2, 733, 734, 735, 736/1, 736/2, 771/4, 772/1, 772/2, 773, 779/5, 782/1, 782/3, 783, 784, 898, 923, 924, 935, 939, 942, 944/2, 945, 948, 949, 950, 951, 952, 953, 954, 955, 956, 957, 959/2, 963, 964/1, 967/2, 969, 974, 975, 982/2 obręb Pławo, 245, 246/1, 246/2, 247/2, 248, 249, 250, 251, 252, 253/1, 253/2, 254, 278, 279, 280/1, 280/2, 281, 282, 283, 290/2, 292, 293, 294, 296, 297, 298/4, 299, 300, 301/1, 301/2, 301/3, 304, 305, 311/1, 311/2, 312, 314, 316, 317, 318, 319, 320, 321, 322, 323, 324, 325, 326, 327, 328, 329, 330, 331, 332, 333, 334, 335, 336, 337, 339, 340, 341, 342/1, 342/2, 344, 345, 346, 347, 348, 349, 350, 352, 354, 355, 356, 357, 358, 359, 360, 420/7, 420/2, 421/4, 422/4, 423/1, 424/5, 425, 426/3, 427/3, 428, 429/2, 429/4, 430, 431/1, 431/2, 432, 433, 434, 435, 436, 437, 438, 439, 440, 441, 442, 444, 454 obręb Orłów, 50, 74, 75, 228, 233, 234, 237, 238/1, 242, 243, 244, 248, 249, 253/2, 255/5, 257, 258, 259, 260, 261, 266, 267, 268, 269, 270, 272, 273, 274, 275, 277, 278, 279, 280, 281, 283, 284/1, 286, 287, 288/2, 290, 291, 292, 293, 301, 302, 303, 305, 306, 307, 308, 309, 310, 311, 312, 313, 314, 316, 319, 320, 321, 322, 323, 325, 326, 327, 328, 329, 330, 331, 332, 335, 335, 336, 337, 338, 339, 342, 343, 352, 353, 324/1, 324/2, 334/1, 334/2, 354/4, 357, 358, 365, 366, 370, 371, 372, 380, 385, 386, 391, 397, 398, 405, 406, 407, 408, 409, 410/1, 421/1, 421/2, 422, 423, 424, 426/1, 427, 433, 435, 440, 443, 444, 448/1, 448/2, 449, 454, 455, 468, 469, 470, 479, 480, 485, 487, 489, 488, 490, 495, 496, 497 obręb Wola Pławska. Inne załączniki, których załączenie moŝe wpłynąć na przyspieszenie prowadzenia postępowania: wypis i wyrys z miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego obejmujący teren inwestycji wraz terenami przyległymi i będącymi w zasięgu oddziaływania inwestycji (3 egz.) mapa zasadnicza 1:500 lub 1:1000, inwestycja liniowa takŝe 1:2000, z zakreślonym terenem inwestycji i obszarem, na który będzie oddziaływać przedsięwzięcie (3 egz.) dane właścicieli działek sąsiednich (imię i nazwisko, adres), mapa poglądowa 1:2 000, 1:5 000 lub 1:10 000 z naniesioną lokalizacją inwestycji (3 egz.) inne... Objaśnienia: * decyzję o środowiskowych uwarunkowaniach wydaje się dla przedsięwzięć, o których mowa w art. 51 ust 1 pkt 1-3 ustawy z dnia 27 kwietnia 2001r. Prawo ochrony środowiska (Dz. U. Nr 62, poz. 627 z późniejszymi zmianami), do których zalicza się: 1. przedsięwzięcia mogące znacząco oddziaływać na środowisko wymienione w rozporządzeniu Rady Ministrów z dnia 9 listopada 2004r. w sprawie określenia rodzajów przedsięwzięć mogących znacząco oddziaływać na środowisko oraz szczegółowych kryteriów związanych z kwalifikowaniem przedsięwzięć do sporządzenia raportu o oddziaływaniu na środowisko (Dz. U. Nr 257, poz. 2573 z późniejszymi zmianami), dla których sporządzenie raportu o oddziaływaniu przedsięwzięcia na środowisko jest obligatoryjne (art. 51 ust. 1 pkt 1) 2. przedsięwzięcia mogące znacząco oddziaływać na środowisko wymienione w rozporządzeniu Rady Ministrów z dnia 9 listopada 2004r. w sprawie określenia rodzajów przedsięwzięć mogących znacząco oddziaływać na środowisko oraz szczegółowych kryteriów związanych z kwalifikowaniem przedsięwzięć do sporządzenia raportu o oddziaływaniu na środowisko (Dz. U. Nr 257, poz. 2573 z późniejszymi zmianami), dla których sporządzenie raportu o oddziaływaniu przedsięwzięcia na środowisko jest fakultatywne (art. 51 ust. 1 pkt 2) 3. przedsięwzięcia inne niŝ wymienione w art. 51 ust. 1 pkt 1 i 2, które nie są bezpośrednio związane z ochroną obszaru Natura 2000 lub nie wynikają z tej ochrony, jeŝeli mogą one znacząco oddziaływać na ten obszar (art. 51 ust. 1 pkt 3) Uwaga! Niekompletnie wypełnione wnioski o wydanie decyzji środowiskowej nie będą rozpatrywane. Wnioski winny być wypełnione w całości, czytelnie i zawierać informacje wg najlepszej wiedzy składającego wniosek. 2 z 5
WYTYCZNE DO SPORZĄDZENIA CHARAKTERYSTYKI PRZEDSIĘWZIĘCIA -zgodnie z art. 49 ust. 3 ustawy z dnia 27 kwietnia 2001 r. Prawo ochrony środowiska (Dz. U. Nr 62, poz. 627 z późniejszymi zmianami INFORMACJE O PLANOWANYM PRZEDSIĘWZIĘCIU 1. Rodzaj, skala i usytuowanie przedsięwzięcia. Przedmiotem opracowania jest projekt sieci kanalizacyjnej w systemie grawitacyjno - ciśnieniowym wraz z przyłączami w miejscowościach Wola Pławska, Orłów i Pławo w na terenie gminy Borowa. Ogólna długość zaprojektowanej sieci kanalizacyjnej wynosi około 13820 m, w tym długość kanalizacji grawitacyjnej wynosi około 9200 m, a kanalizacji tłocznej około 3840 m (większość układana we wspólnych wykopach z kanalizacją grawitacyjną). Podana długość sieci nie obejmuje długości przyłączy. Na zaproponowanej trasie sieci kanalizacyjnej zaprojektowano 215 przyłączy. Studnie rewizyjne wykonane będą z PE o średnicy 425 mm lub 460 mm, natomiast studnie połączeniowe sieci kanalizacyjnej z kręgów betonowych o średnicy 1200 mm. Na trasie sieci zaprojektowano dwanaście przepompowni ścieków. Będą to przepompownie typowe wykonane z polimerobetonu z pompami dobranymi do planowanej ilości ścieków. W przepompowniach zostaną zaprojektowane układy automatycznego załączania i wyłączania pomp. Przepompownie będą wymagały zasilania z linii energetycznej niskiego napięcia. ZuŜycie energii elektrycznej zostanie opomiarowane indywidualnie przy kaŝdej przepompowni. 2. Powierzchnia zajmowanej nieruchomości, dotychczasowy sposób jej wykorzystania oraz pokrycie szatą roślinną. Projektowana kanalizacja sanitarna jest inwestycją liniową. Długość trasowa projektowanej sieci wynosi około 13820 m. Kanalizacja sanitarna jest zaprojektowana w terenie zabudowanym w miejscowościach Wola Pławska, Orłów i Pławo. Dotychczas mieszkańcy w/w miejscowości odprowadzają ścieki do przydomowych szamb. Sporadycznie zdarzają się przydomowe oczyszczalnie ścieków. Projektowana kanalizacja sanitarna pozwoli na odprowadzenie ścieków do oczyszczalni. Na trasie projektowanej kanalizacji sanitarnej występuje typowe dla obszarów zabudowanych pokrycie szatą roślinną. Są to tereny upraw rolnych, sady przydomowe i łąki. Przy drogach występują drzewa przydroŝne róŝnych gatunków. W pobliŝu domów występują równieŝ drzewa iglaste i liściaste oraz krzewy. Projektowana kanalizacja sanitarna nie 3 z 5
przewiduje wycinania drzew i krzewów oraz zbliŝeń do istniejących zainwentaryzowanych na mapach drzew. 3. Rodzaj technologii wykonania. Ze względu na istniejące ukształtowanie terenu, wymagane minimalne spadki kanałów oraz minimalne głębokości ich ułoŝenia, zachodzi konieczność połączenia sieci grawitacyjnej z siecią ciśnieniową, w tym celu zaprojektowano 12 przepompowni umieszczonych w studniach prefabrykowanych o średnicy 1200 mm. Jako pompownie proponuje się zastosowanie typowych pompowni z wyposaŝeniem, sterowaniem i monitoringiem pozwalającym na bieŝący nadzór pracy pompowni. Pompownie ścieków będą wymagać zasilania energetycznego. Cała sieć po wykonaniu powinna być szczelna i zabezpieczona przed przenikaniem zanieczyszczeń do gruntu. Minimalne przykrycie kanału wynosi 1,6 m, maksymalne zagłębienie kanału nie przekroczy 4,0 m. Przyjęty spadek dla projektowanej kanalizacji grawitacyjnej wynosi 4. W zakresie rozwiązań materiałowych proponuje się wykonanie sieci i przyłączy: Kolektory (kanalizacja grawitacyjna) z rur PCV o średnicy 200 lub 250 mm, Kolektory ( kanalizacja ciśnieniowa) z rur HDPE o średnicy 80-110 mm, Przyłącza domowe ( kanalizacja grawitacyjna) z rur PCV o średnicy 160 mm. Kolektory i przyłącza naleŝy wykonać według następujących technologii: Na terenach uŝytków rolnych jako wykopy otwarte, szerokoprzestrzenne, na skrzyŝowaniach z drogami publicznymi metodą przewiertów, na pozostałych terenach zabudowanych jako wykopy pionowe umocnione lub metodą przewiertów w miejscach wskazanych w projekcie. Rurociągi naleŝy wykonać na podsypce z gruntów piaszczystych oraz z osypką i zasypką do 30 cm ponad przewód kanalizacyjny równieŝ z gruntów piaszczystych. Pokrywy studni ułoŝonych w drogach naleŝy wykonać jako wzmocnione o wytrzymałości 40 ton. W pozostałych miejscach zastosować naleŝy pokrywy standardowe. 4. Ewentualne warianty przedsięwzięcia. Projekt kanalizacji sanitarnej nie zakłada róŝnych wariantów trasy. 5. Przewidywana ilość wykorzystywanej wody i innych wykorzystywanych surowców, materiałów, paliw oraz energii. Projektowana kanalizacja sanitarna po wybudowaniu nie będzie wymagała zuŝycia wody i innych surowców, materiałów oraz paliw. Ze względu na zaprojektowane przepompownie ścieków, przewidywane jest zuŝycie energii elektrycznej do ich zasilania. Będzie to zasilanie trójfazowe, opomiarowane bezpośrednio przy przepompowniach. ZuŜycie energii elektrycznej będzie zaleŝało od rzeczywistej ilości przepływających ścieków, co jest związane z faktem, Ŝe pompownie będą pracowały w trybie pracy przerywanej. Pompy będą uruchamiane 4 z 5
automatycznie po przekroczeniu załoŝonego poziomu ścieków oraz wyłączane po wypompowaniu ścieków. W przepompowniach zostaną zainstalowane silniki pomp o mocy kilku kw. Ich moc zostanie dobrana do przewidywanej normatywnej ilości ścieków uzaleŝnionej od planowanej ilości ścieków do przepompowania. 6. Rozwiązania chroniące środowisko. Projektowana kanalizacja sanitarna jest w całości instalacją chroniącą środowisko, gdyŝ ma słuŝyć do zorganizowanego odprowadzania ścieków w celu ich oczyszczenia. Budowa kanalizacji sanitarnej zapobiegnie zanieczyszczaniu środowiska przez ścieki wydostające się z nieszczelnych przydomowych szamb. 7. Rodzaje i przewidywane ilości wprowadzanych do środowiska substancji lub energii przy zastosowaniu rozwiązań chroniących środowisko. Projektowana kanalizacja sanitarna nie przewiduje wprowadzania do środowiska Ŝadnych substancji lub energii. 8. MoŜliwe transgraniczne oddziaływanie na środowisko. Projektowana kanalizacja sanitarna nie ma transgranicznego oddziaływania na środowisko. 9. Obszary podlegające ochronie na podstawie ustawy z dnia 16 kwietnia 2004 r. o ochronie przyrody znajdujące się w zasięgu znacznego oddziaływania przedsięwzięcia. Projektowana kanalizacja sanitarna nie znajduje się na terenie podlegającym ochronie przyrody na podstawie ustawy z dnia 16 kwietnia 2004 r. ochronie przyrody. Wójt Gminy Borowa Władysław BłaŜejowski (podpis wnioskodawcy) 5 z 5