Technical training services Generell Informasjon Versjon 3 Url http://com.mercell.com/permalink/37865839.aspx Ekstern anbuds ID 276579-2013 Konkurranse type: Tildeling Dokument type Kontraktstildeling Prosedyre Åpen anbudskonkurranse Kontrakt Service kontrakt Reguleringer European Communities, with participation by GATT countries Tildelingskriterier Laveste pris Dato for offentliggjørelse 16.08.2013 05:18 Endret dato 16.08.2013 05:18 Oppdragsgiver Firma Departament Administracyjny MON Adresse al. Niepodległości 218 Postnr/By 00-911 Warszawa POLAND Telefon +48 22 68 40 08 6 Faks +48 22 68 40 64 2 E-post mkucharska@mon.gov.pl Versjonsendringer Contract award Beskrivelse Side 1 av 8
Departament Administracyjny MON, al. Niepodległości 218, For the attention of: Małgorzata Kucharska, Warszawa, 00-911, POLAND. Telephone: +48 226840086. Fax: +48 226840642. E-mail: mkucharska@mon.gov.pl (Supplement to the Official Journal of the European Union, 23.2.2013, 2013/S 39-062572) 2013/S 070-115331 RE: CPV:80531200 Technical training services Instead of: II.1.5) Krótki opis zamówienia lub zakupu: Przedmiotem zamówienia jest przeprowadzenie szkoleń i egzaminów z zakresu Microsoft: 1. Microsoft Windows Server 2008 1.1. Configuring, Managing and Maintaining Windows Server 2008 Servers (MS-6419) 1.2. Configuring and Troubleshooting a Windows Server 2008 Network Infrastructure (MS-6421) 1.3. Configuring and Troubleshooting Windows Server 2008 Active Directory Domain Services (MS-6425) 1.4. Configuring and Troubleshooting Identity and Access Solutions with Windows Server 2008 Active Directory (MS-6426) 1.5. Planning and Implementing Windows Server 2008 (MS-6433) 1.6. Configuring and Troubleshooting Internet Information Services in Windows Server 2008 (MS-6427) 1.7. Implementing and Managing Microsoft Server Virtualization (MS-10215) 1.8. Implementing and Managing Microsoft Desktop Virtualization (MS-10324) 1.9. Implementing and Managing Windows Server 2008 Clustering (MS-6423) 1.10.Automating Windows Server 2008 Administration with Windows PowerShell (MS-6434) 1.11. Microsoft Windows PowerShell v2 For Administrators (MS-50414) 1.12.Managing, Maintaining, and Securing Your Networks Through Group Policy (MS-50255) 1.13.Wdrożenie i utrzymanie bezpieczeństwa w Microsoft Windows Server 2008 R2 (MS Security) Side 2 av 8
1.14. Egzaminy Windows Server 2008 Active Directory, Configuring; Windows Server 2008 Network Infrastructure, Configuring Windows Server 2008, Server Administrator 2. Microsoft Exchange Server 2010 2.1. Designing and Deploying Messaging Solutions with Microsoft Exchange Server 2010 (MS-10233) 2.2. Configuring, Managing and Troubleshooting Microsoft Exchange Server 2010 (MS-10135) 2.3. Egzaminy MS EXCHANGE 2010: Microsoft Exchange Server 2010, Configuring (Exam 70-662) Designing and Deploying Messaging Solutions with Microsoft Exchange Server 2010 (Exam 70-663) 3. Pozostałe szkolenia 3.1. Microsoft Office Project 2007, Managing Projects (MS-5927) 3.2. Designing a Microsoft SharePoint 2010 Infrastructure (MS-10231) 3.3. Configuring and Managing Microsoft SharePoint 2010 (MS-10174) 3.4. Troubleshooting and Supporting Windows 7 in the Enterprise (MS-6293) 3.5. Administering System Center 2012 Configuration Manager (MS-10747) 3.6. Deploying System Center 2012 Configuration Manager (MS-10748) 3.7. Monitoring and Operating a Private Cloud with System Center 2012 (MS-10750) 3.8 Maintaining a Microsoft SQL Server 2005 Database (MS-2780) 4. Warsztaty 4.1. Warsztaty z zakresu migracji środowiska Active Directory z wersji 2003 do wersji 2008R2 oraz z zakresu migracji środowiska pocztowego Exchange z wersji 2003/2007 do wersji 2010. Miejsce realizacji szkoleń Warszawa, Kraków Szczegółowy opis przedmiotu umowy zawiera specyfikacja istotnych warunków zamówienia. IV.3.3) Warunki uzyskania specyfikacji i dokumentów dodatkowych: 11.04.2013 (11:00) Side 3 av 8
IV.3.4) Termin składania ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu: 11.04.2013 (11:00) IV.3.8) Warunki otwarcia ofert: 11.04.2013 (12:00) Read: II.1.5) Krótki opis zamówienia lub zakupu: Przedmiotem zamówienia jest przeprowadzenie szkoleń i egzaminów z zakresu Microsoft: 1. Microsoft Windows Server 2008 1.1. Configuring, Managing and Maintaining Windows Server 2008 Servers (MS-6419) 1.2. Configuring and Troubleshooting a Windows Server 2008 Network Infrastructure (MS-6421) 1.3. Configuring and Troubleshooting Windows Server 2008 Active Directory Domain Services (MS-6425) 1.4. Configuring and Troubleshooting Identity and Access Solutions with Windows Server 2008 Active Directory (MS-6426) 1.5. Planning and Implementing Windows Server 2008 (MS-6433) 1.6. Configuring and Troubleshooting Internet Information Services in Windows Server 2008 (MS-6439) 1.7. Implementing and Managing Microsoft Server Virtualization (MS-10215) 1.8. Implementing and Managing Microsoft Desktop Virtualization (MS-10324) 1.9. Deploying Windows Server 2008 (MS 6418) 1.10.Automating Windows Server 2008 Administration with Windows PowerShell (MS-6434) 1.11. Microsoft Windows PowerShell v2 For Administrators (MS-50414) 1.12.Managing, Maintaining, and Securing Your Networks Through Group Policy (MS-50255) 1.13.Wdrożenie i utrzymanie bezpieczeństwa w Microsoft Windows Server 2008 R2 (MS Security) 1.14. Egzaminy Windows Server 2008 Active Directory, Configuring; Windows Server 2008 Network Infrastructure, Configuring Windows Server 2008, Server Administrator Side 4 av 8
2. Microsoft Exchange Server 2010 2.1. Designing and Deploying Messaging Solutions with Microsoft Exchange Server 2010 (MS-10233) 2.2. Configuring, Managing and Troubleshooting Microsoft Exchange Server 2010 (MS-10135) 2.3. Egzaminy MS EXCHANGE 2010: Microsoft Exchange Server 2010, Configuring (Exam 70-662) Designing and Deploying Messaging Solutions with Microsoft Exchange Server 2010 (Exam 70-663) 3. Pozostałe szkolenia 3.1. Mastering Microsoft Project 2010 (MS 50413) 3.2. Designing a Microsoft SharePoint 2010 Infrastructure (MS-10231) 3.3. Configuring and Managing Microsoft SharePoint 2010 (MS-10174) 3.4. Troubleshooting and Supporting Windows 7 in the Enterprise (MS-6293) 3.5. Administering System Center 2012 Configuration Manager (MS-10747) 3.6. Deploying System Center 2012 Configuration Manager (MS-10748) 3.7. Monitoring and Operating a Private Cloud with System Center 2012 (MS-10750) 3.8 Maintaining a Microsoft SQL Server 2008 R2 (MS-6231) 4. Warsztaty 4.1. Warsztaty z zakresu migracji środowiska Active Directory z wersji 2003 do wersji 2008R2 oraz z zakresu migracji środowiska pocztowego Exchange z wersji 2003/2007 do wersji 2010. Miejsce realizacji szkoleń Warszawa, Kraków Szczegółowy opis przedmiotu umowy zawiera specyfikacja istotnych warunków zamówienia. IV.3.3) Warunki uzyskania specyfikacji i dokumentów dodatkowych: 09.05.2013 (11:00) IV.3.4) Termin składania ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu: 09.05.2013 (11:00) IV.3.8) Warunki otwarcia ofert: 09.05.2013 (12:00) Side 5 av 8
Other additional information Information to be corrected or added in the corresponding tender documents. For further information please refer to the relevant corresponding tender documents. Tildeling Section V: Award of contract V.3) Name and address of economic operator in favour of whom the contract award decision has been taken Konsorcjum: Lider konsorcjum - Integral Technologies Sp. z o.o. oraz ISCG Sp. z o.o. ul. Waliców 11, 00-851 Warszawa Side 6 av 8
Utvidet beskrivelse Contract award notice Services 2013/S 158-276579 Directive 2004/18/EC Section I: Contracting authority I.1) Name, addresses and contact point(s) For the attention of: Telephone: E-mail: Fax: Departament Administracyjny MON, al. Niepodległości 218, Małgorzata Kucharska, 00-911 Warszawa, POLAND +48 226840086, mkucharska@mon.gov.pl +48 226840642 Internet address(es): General address of the contracting authority: www.mon.gov.pl Section II: Object of the contract II.1) Description II.1.5) Common procurement vocabulary (CPV) 80531200 Description Technical training services. II.2) Total final value of contract(s) II.2.1) Total final value of contract(s) Value: 413 266,44 PLN Excluding VAT Section V: Award of contract V.3) Name and address of economic operator in favour of whom the contract award decision has been taken Konsorcjum: Lider konsorcjum - Integral Technologies Sp. z o.o. oraz ISCG Sp. z o.o. ul. Waliców 11, 00-851 Warszawa V.4) Information on value of contract Initial estimated total value of the contract: Value: 847 567,50 PLN Excluding VAT Total final value of the contract: Value: 413 266,44 PLN Excluding VAT Side 7 av 8
CPV koder Kode Beskrivelse 80531200 Utdannelse innen teknikk Side 8 av 8