REGULAMIN KONKURSU " Braun OLYMPICS 1 POSTANOWIENIA OGÓLNE 1. Konkurs organizowany jest pod nazwą " Braun OLYMPICS, jest zwany dalej: "Konkursem". 2. Konkurs odbywa się na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej. 3. Organizatorem Konkursu, na zlecenie NAVO PGD Sp. z o.o. dystrybutora produktów marki Braun, jest Avanti Agencja Reklamowa, ul. Reymonta 4A, 05-070 Sulejówek. 4. Konkurs rozpoczyna się wraz z dniem 16.07.2012r. i kończy z dniem 31.08.2012r. 5. Do udziału w konkursie upoważnia zakup jednego z produktów marki Braun za kwotę minimum 150 zł brutto, zwanych dalej: Produktami Promocyjnymi, dokonany od dnia 16.07.2012 do dnia 31.08.2012 roku. 6. Informacje o Konkursie wraz z niniejszym Regulaminem zostaną umieszczone na stronie www.braun.com/pl 7. Nad prawidłowością przeprowadzenia Konkursu i wyłonieniem Laureatów będzie czuwała komisja konkursowa (dalej zwana Komisją Konkursową ). W skład Komisji będą wchodziły 3 osoby - przedstawiciele Organizatora. 2 WARUNKI I ZASADY UCZESTNICTWA W PROMOCJI 1. Uczestnikiem Konkursu może być każda osoba fizyczna, która posiada pełną zdolność do czynności prawnych. 2. Warunkiem uczestnictwa w Konkursie jest: a) spełnienie warunków uczestnictwa wskazanych w 2, pkt. 1 niniejszego Regulaminu, b) zakup w terminie od 16.07.2012r. do dnia 31.08.2012r, w sieci sprzedaży detalicznej na terenie Polski, jednego z Produktów Promocyjnych. c) zachowanie dowodu zakupu Produktu Promocyjnego w postaci oryginału paragonu fiskalnego lub faktury VAT oraz wyciętego z opakowania Produktu Promocyjnego kodu kreskowego (zgodnie z wzorem stanowiącym Załącznik nr 1 niniejszego Regulaminu). d) przesłanie zgłoszenia do Konkursu i wykonanie Zadania Konkursowego określonego w 2 pkt. 3 niniejszego Regulaminu, e) akceptacja w całości Regulaminu. 3. Aby wziąć udział w Konkursie Uczestnik zobowiązany jest w terminie do 7 dni kalendarzowych od daty zakupu Produktu Promocyjnego zgodnie z wymogami niniejszego Regulaminu wysłać listem poleconym na adres Avanti Agencja Reklamowa, ul. Reymonta 4A, 05-070 Sulejówek zgłoszenia do konkursu zawierające: - dowód zakupu Produktu Promocyjnego w postaci oryginału paragonu fiskalnego albo kopii faktury VAT, - kod kreskowy wycięty z opakowania zakupionego na podstawie załączonego dowodu zakupu Produktu Promocyjnego zgodnie ze wzorem stanowiącym Załącznik nr 1 niniejszego regulaminu, - dane osobowe i numer konta bankowego wyszczególnione na wzorcowym kuponie zgłoszeniowym stanowiącym Załącznik nr 2 niniejszego Regulaminu,
- wykonane Zadanie Konkursowe. Zadanie Konkursowe polega na uzupełnieniu w kreatywny, ciekawy i trafny sposób zdania Produkty Braun, to produkty mistrzowskie ponieważ.. Odpowiedź może zostać przesłana w formie wypowiedzi pisemnej zamykającej się w maksymalnym formacie A4. 5. W Konkursie udział wezmą poprawne zgłoszenia do Konkursu, które dotrą do Organizatora w terminie od 16.07.2012r. i nie później niż do dnia 17.09.2011r. Zgłoszenia, które dotrą do Organizatora po terminie 17.09.2012r. nie będą rozpatrywane w Konkursie mimo ich poprawnego nadania. 6. Uczestnik biorąc udział w Konkursie wyraża zgodę na przetwarzanie danych osobowych na zasadach opisanych w niniejszym Regulaminie zgodnie z postanowieniami ustawy o ochronie danych osobowych (tekst. jedn. Dz. U. z 2002 r., nr 101, poz. 926 ze zm.) w celu przeprowadzenia Konkursu objętego Regulaminem. Imię, nazwisko, adres, adres mail i numer telefonu Uczestników Konkursu będą przetwarzane w celu przeprowadzenia Konkursu, wyłonienia Zwycięzców Konkursu, przyznania oraz wydania Nagród, podania do publicznej wiadomości imion, nazwisk i miejsc zamieszkania Zwycięzców, a także w celu rozpatrzenia ewentualnych reklamacji Uczestników. Każdy Uczestnik biorąc udział w Konkursie, wyraża jednocześnie zgodę na przetwarzanie wymienionych danych przez Organizatora w powyżej wskazanym zakresie. Podanie danych jest dobrowolne, ale konieczne do wzięcia udziału w Konkursie. Uczestnikowi, który podał swoje dane, przysługuje prawo wglądu do swoich danych, ich poprawiania oraz żądania usunięcia. 7. Uczestnikami Konkursu nie mogą być pracownicy NAVO Polska Grupa Dystrybucyjna Sp. z o.o., Organizatora i podmiotów działających na ich zlecenie w związku z przeprowadzeniem Konkursu, a także członkowie ich najbliższej rodziny. Przez członków najbliższej rodziny rozumie się wstępnych, zstępnych, rodzeństwo, małżonków, małżonków rodzeństwa, rodziców małżonków, rodzeństwo cioteczne i stryjeczne oraz osoby pozostające z ww. w stosunku przysposobienia. 3 LAUREACI KONKURSU I NAGRODY 1. Organizator przewidział w Konkursie następujące nagrody: a). Nagroda Główna - voucher turystyczny o wartości 20 000 zł brutto wraz z nagrodą pieniężną w wysokości 2220 zł brutto (nagroda pieniężna zostanie przekazana na poczet podatku zgodnie z przepisami prawa podatkowego) 1 Nagroda Główna o łącznej wartości 22 220 zł brutto. b). Nagroda I Stopnia nagroda pieniężna o wartości 50 zł brutto 5000 Nagród I Stopnia o łącznej wartości 250 000 zł brutto. Liczba Nagród w Konkursie jest ograniczona i nie podlega zmianie. 2. Laureatów Nagrody Głównej spośród Uczestników Konkursu, którzy poprawnie wykonali Zadanie Konkursowe wybierze Komisja Konkursowa. Komisja Konkursowa wyłoni Laureatów Konkursu oceniając ciekawość, niepowtarzalność, kreatywność i pomysłowość wykonania Zadania Konkursowego, nawiązanie w jego treści do marki Braun i pokazanie jak marka Braun może budować pozytywne emocje. 3. Komisja Konkursowa wybierze Laureata Nagrody Głównej nie później niż do dnia 30 września 2012 roku. Decyzja Komisji jest autonomiczna, ostateczna i wiążąca. Komisja Konkursowa zastrzega sobie prawo do nie przyznania Nagrody Głównej w sytuacji, gdy wykonane Zadania Konkursowe, zdaniem Komisji Konkursowej, nie
będą na wystarczającym poziomie, by zakwalifikować je do przyznania nagrody, wówczas nagroda nie zostanie wydana i pozostaje własnością Organizatora. 4. Laureat Nagrody Głównej Konkursu zostanie poinformowany o wygranej oraz warunkach nabycia prawa do odbioru Nagrody Głównej poprzez wiadomość email w ciągu 3 dni roboczych od momentu przyznania Nagrody. Przez dni robocze rozumie się kolejne dni tygodnia od poniedziałku do piątku, za wyjątkiem dni ustawowo wolnych od pracy. 5. Laureatami Nagrody I Stopnia zostanie pięć tysięcy Uczestników Konkursu, których zgłoszenia do Konkursu spełniające wszystkie wymogi niniejszego Regulaminu, dotrą do Organizatora jako pierwsze. Oznacza to, że Laureatami Nagrody I Stopnia zostaną zgłoszenia przyjęte do bazy konkursu na pozycji od numeru 1 do numeru 5000. 6. O przyznaniu Nagrody I Stopnia decyduje kolejność wpłynięcia zgłoszeń do Organizatora. W przypadku wpłynięcia zgłoszeń tego samego dnia, o kolejności ich rozpatrywania decyduje data nadania. W przypadku, jakichkolwiek wątpliwości lub braku możliwości wyłonienia laureatów na podstawie kolejności zgłoszeń decyzję o przyznaniu Nagrody I Stopnia podejmie Komisja Konkursowa oceniając jakość wykonania Zadania Konkursowego. O przyznaniu Nagrody I Stopnia Laureaci zostaną poinformowani poprzez wiadomość email w ciągu 7 dni roboczych od momentu przyznania Nagrody. Przez dni robocze rozumie się kolejne dni tygodnia od poniedziałku do piątku, za wyjątkiem dni ustawowo wolnych od pracy. 7. Jeden Uczestnik w czasie trwania Konkursu może otrzymać nie więcej niż jedną Nagrodę I Stopnia. Jeden numer konta bankowego może zostać jedynie jednokrotnie wykorzystany do odbioru Nagrody I Stopnia. Zdobycie przez Uczestnika Nagrody I Stopnia nie wyklucza jego udziału w rywalizacji o Nagrodę Główną. 8. Organizator zastrzega sobie prawo do weryfikacji Laureatów pod kątem zgodności postępowania z zapisami niniejszego Regulaminu. Jeśli któryś z Laureatów zostanie zdyskwalifikowany przez Organizatora, Laureat traci prawo do nagrody, a nagroda nie zostaje wydana i pozostaje własnością Organizatora. 9. Nagrody nie podlegają zamianie na równowartość pieniężną ani inną nagrodę rzeczową. Zwycięzca nie może zastrzec szczególnych właściwości nagrody. Nagroda może zostać dostarczona jedynie na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej. 10. Materiały reklamowe Konkursu mają jedynie charakter informacyjny. Wiążącą moc prawną mają wyłącznie postanowienia niniejszego Regulaminu. 4 PRZEKAZANIE NAGRÓD 1. Wszystkie nagrody zostaną wydane najpóźniej do dnia 30 października 2012 roku. 2. Organizator oświadcza, iż nagrody zostaną przekazane, w ramach niniejszego Konkursu zgodnie z przepisami prawa podatkowego. 3. Nagroda Główna zostanie wysłana przesyłką kurierską. Nagrody I Stopnia zostaną przekazane przelewem bankowym w ciągu 7 dni roboczych od momentu przyznania Nagrody. Przez dni robocze rozumie się kolejne dni tygodnia od poniedziałku do piątku, za wyjątkiem dni ustawowo wolnych od pracy.
4. Wydawcą vouchera turystycznego jest FIRST CLASS S.A. ul. Bitwy Warszawskiej 1920 r. nr 7, 02-366 Warszawa. Laureat Nagrody Głównej realizuje voucher na własną odpowiedzialność i ryzyko, zgodnie z Regulaminem i warunkami FIRST CLASS S.A.. Szczegółowe informacje dotyczące realizacji vouchera dostępne są na http://www.podrozsluzbowa.pl/vouchery-turystyczne. Bony są ważne do dnia 31.07.2013 r. i do tego dnia jedynie mogą zostać zrealizowane. Organizator Konkursu nie uczestniczy w realizacji vouchera. 5. Uczestnik Konkursu jest zobowiązany do sprawdzenia zgodności przesyłki w obecności kuriera. 6. Organizator nie ponosi odpowiedzialności za niemożność lub opóźnienie w wydaniu nagrody wynikających z przyczyn leżących po stronie Uczestnika Konkursu lub podmiotów, którymi Uczestnik się posługuje, w szczególności z powodu niepodania lub podania niepełnych danych osobowych i/lub numeru konta bankowego lub nie poinformowania o zmianie danych osobowych przez Uczestnika. 5 SATYSFAKCJA GWARANTOWANA 1. Zakupiony Produkt Promocyjny, na podstawie zakupu którego Uczestnik wziął udział w Konkursie, jeżeli jest objęty programem Satysfakcja Gwarantowana Braun, może być zwrócony w ramach programu Satysfakcja Gwarantowana Braun, jednak w przypadku uzyskania Nagrody Głównej lub Nagrody I Stopnia w ramach niniejszego Konkursu nagroda ta musi zostać zwrócona do Organizatora równocześnie ze zwrotem produktu w ramach programu Satysfakcja Gwarantowana. 6 PRAWA AUTORSKIE 1. Każdy Uczestnik biorąc udział w Konkursie wyraża zgodę na nieodpłatne przekazanie wszystkich majątkowych praw autorskich do nadesłanego Zadania Konkursowego oraz zrzeka się wykonywania osobistych praw autorskich do niego, poza prawem do autorstwa, na rzecz Organizatora. Organizator ma prawo posługiwać się nimi dowolnie na wszystkich polach eksploatacji. - w zakresie utrwalania i zwielokrotniania utworu: wytwarzania określoną techniką egzemplarzy utworu, w tym techniką drukarską, reprograficzną, zapisu magnetycznego oraz techniką cyfrową; - w zakresie rozpowszechniania: publiczne wykonanie, wystawienie, wyświetlenie, odtworzenie, a także publiczne udostępnianie utworu w taki sposób, aby każdy mógł mieć do niego dostęp w miejscu i w czasie przez siebie wybranym. 2. Organizator uzyskuje w szczególności prawo do korzystania z nadesłanych odpowiedzi i materiałów w celach reklamowo-promocyjnych, publikowania ich na internetowej stronie konkursowej oraz do wykonywania autorskich praw zależnych. Udział w Konkursie jest równoznaczny ze zgodą na nieodpłatne przeniesienie autorskich praw majątkowych na zasadach określonych w niniejszym Regulaminie oraz zgodę na publikację przesłanego Zadania Konkursowego. 3. Uczestnicy gwarantują, iż wykonane Zadanie Konkursowe jest wyrazem ich osobistej twórczości i nie narusza jakichkolwiek praw osób trzecich, w szczególności autorskich praw majątkowych ani dóbr osobistych. Naruszenie przez Uczestnika powyższego postanowienia będzie traktowane jako istotne naruszenie
postanowień Regulaminu Konkursu skutkujące jego natychmiastowym wykluczeniem z udziału w Konkursie i koniecznością zwrócenia nagrody. 4. Poprzez fakt dokonania Zgłoszenia Uczestnik gwarantuje, że do przesłanego Zadania Konkursowego przysługują mu wszelkie prawa własności intelektualnej, w tym wyłączne prawa autorskie, w szczególności umożliwiające reprodukcję, rozpowszechnianie i publikowanie oraz, że wypowiedzi napisane w ramach Zadania Konkursowego nie naruszają praw autorskich bądź innych praw czy dóbr prawnie chronionych osób trzecich, jest efektem osobistej działalności Uczestnika i nie zostało uprzednio nigdzie opublikowane. 5. Uczestnik ponosi pełną odpowiedzialność za szkody poniesione przez Organizatora i/lub osoby trzecie, spowodowane opublikowaniem Zadania Konkursowego zawierającego wady prawne i zobowiązany jest zwolnić Organizatora i/lub osoby trzecie od wszelkich roszczeń wynikających z tego faktu. Postanowienia niniejszego Regulaminu nie wyłączają odpowiedzialności Uczestnika za naruszenie praw osób trzecich, określonej przepisami Kodeksu Cywilnego oraz ustawy o prawie autorskim i prawach pokrewnych. 7 POSTANOWIENIA KOŃCOWE 1. Regulamin niniejszy jest jedynym dokumentem określającym zasady Konkursu. 2. Wszelkie informacje o Konkursie zawarte w jakichkolwiek materiałach promocyjnych i reklamowych mają jedynie charakter pomocniczy, natomiast zakres uprawnień Uczestników i Organizatora regulowany i oceniany jest na podstawie zapisów niniejszego Regulaminu. 3. Organizator zastrzega sobie prawo zmiany Regulaminu, jeżeli nie wpłynie to na pogorszenie warunków uczestnictwa w Konkursie. 4. Wszelkie reklamacje dotyczące przebiegu Konkursu Uczestnicy mogą zgłaszać w formie pisemnej pod rygorem nieważności, przez cały czas trwania Konkursu oraz w terminie 14 dni od dnia zakończenia Konkursu. Reklamacje należy przesyłać listem poleconym do Organizatora, na adres Avanti Agencja Reklamowa, ul. Reymonta 4A, 05 070 Sulejówek. O zachowaniu terminu złożenia reklamacji decyduje data stempla pocztowego. 5. Konkurs nie jest grą losową, loterią fantową, zakładem wzajemnym ani loterią promocyjną, których wynik zależy od przypadku (przeprowadzenie losowania) w rozumieniu art. 2 ustawy z dnia 19 listopada 2009 r. o grach hazardowych. 6. Spory odnoszące się i wynikające z Konkursu będą rozwiązywane przez sąd powszechny. 7. Obowiązująca wersja Regulaminu będzie dostępna: - w siedzibie Organizatora Konkursu: Avanti Agencja Reklamowa, ul. Reymonta 4A, 05 070 Sulejówek. - na stronie www.braun.com/pl 8. Uczestnicy Konkursu mogą kontaktować się z Organizatorem, firmą Avanti : - drogą elektroniczną: info@promocjabraun.pl
ZAŁĄCZNIK nr 1
ZAŁACZNIK nr 2 Formularz uczestnictwa w konkursie BRAUN OLYMPICS Pola oznaczone gwiazdką * są obowiązkowe. Prosimy o czytelne wypełnienie DRUKOWANYMI literami. Dane kontaktowe Uczestnika: Imię i nazwisko:*. Ulica, numer budynku i mieszkania:* Kod pocztowy:*.. Miejscowość:*. Telefon kontaktowy:* E-mail:*.. Nazwa i model zakupionego w związku z udziałem w konkursie produktu Braun:* Numer dołączonego do formularza dowodu zakupu i nazwa sklepu:* Numer rachunku bankowego (do wpłaty ewentualnej wygranej Nagrody I Stopnia):* Nazwa banku*:. Zadanie Konkursowe*: Produkty Braun, to produkty mistrzowskie ponieważ. Oświadczenia Uczestnika Konkursu: Zgłaszam swój udział w konkursie BRAUN OLYMPICS. Zapoznałam (-em) się z Regulaminem Konkursu i akceptuję jego postanowienia. Wyrażam zgodę na przetwarzanie moich danych osobowych na zasadach opisanych w niniejszym Regulaminie zgodnie z postanowieniami ustawy o ochronie danych osobowych (tekst. jedn. Dz. U. z 2002 r., nr 101, poz. 926 ze zm.) w celu przeprowadzenia Konkursu objętego Regulaminem. Administratorem danych osobowych jest AVANTI z siedzibą w Sulejówku, ul. Reymonta 4a. Podanie danych jest dobrowolne, ale konieczne do wzięcia udziału w Konkursie. Uczestnikowi, który podał swoje dane, przysługuje prawo wglądu do swoich danych, ich poprawiania oraz żądania usunięcia. Data*. Podpis*. WYPEŁNIONY FORMULARZ WRAZ Z DOWODEM ZAKUPU ORAZ KODEM KRESKOWYM WYCIĘTYM Z OPAKOWANIA PRODUKTU PROMOCYJNEGO NALEŻY WYCŁAĆ NA ADRES: Avanti Agencja Reklamowa, ul. Reymonta 4A, 05-070 Sulejówek z dopiskiem BRAUN OLYMPICS