Media do laserowego druku cyfrowego

Media do laserowego druku cyfrowego Katalog 2009

świat grupy europapier St. Petersburg Niznij Novgorod Moskva Samara Saratov Błonie Rostov na Donu Straßwalchen Frastanz Praha Wien Zagreb Ljubljana Bratislava Budapest Osijak Košice Timisoara Beograd Cluj-Napoca Iasi Bucuresti Krasnodar Stavropol Split Sarajevo Sofija Austria Bośnia & Hercegowina Bułgaria Czechy Węgry Chorwacja Polska Rumunia Rosja Słowacja Słowenia Serbia Pozycja rynkowa: lider w Austrii i Europie Środkowo-Wschodniej Obszar działalności: obecność w 12 krajach Zaplecze logistyczne: 29 magazynów 57 000 ton Sprzedaż: 470 000 ton papieru rocznie Zatrudnienie: ponad 770 pracowników Ścisła współpraca z czołówką producentów na świecie

Europapier-Impap Sp. z o.o. należy do Grupy Europapier z siedzibą w Wiedniu. Dewizą grupy od ponad trzech dziesięcioleci jest fachowe doradztwo i profesjonalna obsługa Klientów. Jesteśmy jednym z największych dystrybutorów podłoży do druku i reklamy. Zapraszamy do korzystania z doświadczeń i bogatej gamy asortymentu, który oferujemy. Europapier-Impap Sp. z o.o. działa na terenie Polski od 1991 r. Główna siedziba spółki mieści się w Błoniu k. Warszawy. Firma posiada również biura handlowe w 5 miastach oraz 3 nowoczesne salony sprzedaży w Warszawie, Bielsku-Białej i Poznaniu. W 2007 r. firma Europapier-Impap Sp. z o.o. uzyskała certyfikat potwierdzający zgodność funkcjonowania organizacji z wymogami ISO 9001:2000, zaś w 2008 r. otrzymała certyfikaty FSC i PEFC, dzięki czemu możemy jeszcze lepiej obsługiwać naszych Klientów. Mamy przyjemność zaprezentować Państwu nowy katalog podłoży do laserowego druku cyfrowego. Na kolejnych stronach znajdą Państwo opis całego asortymentu występującego w naszej ofercie. W jednym miejscu zastały zebrane dane produktów, zdjęcia oraz szczegółowe opisy. Mamy nadzieję, że będzie to narzędzie, które będą mogli Państwo wykorzystywać w swojej codziennej pracy. Zespół Europapier-Impap Sp. z o.o. 1

Oferujemy Obsługa: 6 biur handlowych: Błonie, Białystok, Bydgoszcz, Kraków, Tczew, Wrocław 3 nowoczesne salony sprzedaży: Bielsko-Biała, Poznań, Warszawa, ponad 50 przedstawicieli handlowych składanie zamówień: telefonicznie, faksem, e-mailem, bezpośrednio u przedstawicieli handlowych Logistyka: magazyn wysokiego składowania o powierzchni 13 800 m² dostawy realizowane na terenie całego kraju zamówienia standardowe realizowane są w 24 godziny Finanse: atrakcyjne warunki finansowania zakupów Wsparcie marketingowe: wzorniki próbki podłoży na testy strona internetowa www.europapier-impap.pl: zawiera pełne informacje o produktach organizacja szkoleń i konsultacji produktowych u klienta udział w innowacyjnych projektach marketingowych Misja firmy: Serving your success 2 www.europapier-impap.pl

Spis treści Papiery satynowane Papiery powlekane Papiery i folie samoprzylepne Papiery ozdobne O laserowym druku cyfrowym 4-5 6 7-8 9 10-11 3

Papiery satynowane HP Colour Laser Niepowlekany, satynowany papier o wyjątkowej gładkości zapewniającej doskonałą rozdzielczość wydruków. Wysoka białość, CIE 168, gwarantuje wysoki kontrast i wierność przeniesienia kolorów. Rekomendowany i firmowany przez dominującego producenta urządzeń atramentowych i laserowych. HP Color Laser jest najgrubszym papierem satynowanym w swoich gramaturach co gwarantuje wysoką sztywność i przerabialność w nowoczesnych wysokonakładowych urządzeniach cyfrowych. Drukowane na tym papierze materiały zapewniają wysoki prestiż i doskonały efekt wizualny. Dostępny w szerokim zakresie gramatur: od 90 do 280 g/m² i formatach SRA3, A4, A3 Kod Opis Gramatura Format Format mm Ark. w ryzie CHPC390/320X450 HP Color Laser 90 SRA3 320x450 500 CHPC310/320X450 HP Color Laser 100 SRA3 320x450 500 CHPC312/320X450 HP Color Laser 120 SRA3 320x450 250 CHPC316/320X450 HP Color Laser 160 SRA3 320x450 250 CHPC320/320X450 HP Color Laser 200 SRA3 320x450 250 CHPC325/320X450 HP Color Laser 250 SRA3 320x450 125 CHPC328/320X450 HP Color Laser 280 SRA3 320x450 125 CHPC390 HP Color Laser 90 A3 297x420 500 CHPC310 HP Color Laser 100 A3 297x420 500 CHPC312 HP Color Laser 120 A3 297x420 250 CHPC316 HP Color Laser 160 A3 297x420 250 CHPC320 HP Color Laser 200 A3 297x420 250 CHPC325 HP Color Laser 250 A3 297x420 125 CHPC328 HP Color Laser 280 A3 297x420 125 CHPC490 HP Color Laser 90 A4 210x297 500 CHPC410 HP Color Laser 100 A4 210x297 500 CHPC412 HP Color Laser 120 A4 210x297 250 CHPC416 HP Color Laser 160 A4 210x297 250 CHPC420 HP Color Laser 200 A4 210x297 250 CHPC425 HP Color Laser 250 A4 210x297 125 CHPC428 HP Color Laser 280 A4 210x297 125 4 www.europapier-impap.pl

Papiery satynowane Color Copy Specjalistyczny papier satynowany do druku laserowego, który spełnia najwyższe wymagania nowoczesnych urządzeń cyfrowych. Idealna biel, neutralne wybarwienie i doskonała jakość struktury papieru zapewniają optymalne nanoszenie tonera, wspaniałe kolory wydruków oraz stałą, wysoką jakość. Idealny do prezentacji, raportów sprzedaży oraz dokumentów biznesowych. Posiada przezroczyste opakowanie wielokrotnego zamykania. Dostępny w gramaturach: od 90 do 300 g/m²; w formatach: SRA3, A4. Kod Opis Gramatura Format Format mm Ark. w ryzie CC390/320X450.B Color Copy 90 SRA3 320x450 500 CC310/320X450.B Color Copy 100 SRA3 320x450 500 CC312/320X450.B Color Copy 120 SRA3 320x450 250 CC316/320X450.B Color Copy 160 SRA3 320x450 250 CC320/320X450.B Color Copy 200 SRA3 320x450 250 CC325/320X450.B Color Copy 250 SRA3 320x450 125 CC328/320X450.B Color Copy 280 SRA3 320x450 150 CC330/320X450.B Color Copy 300 SRA3 320x450 125 CC490 Color Copy 90 A4 210x297 500 CC410 Color Copy 100 A4 210x297 500 CC412 Color Copy 120 A4 210x297 500 CC416 Color Copy 160 A4 210x297 250 CC420 Color Copy 200 A4 210x297 250 CC422 Color Copy 220 A4 210x297 250 CC425 Color Copy 250 A4 210x297 250 CC428 Color Copy 280 A4 210x297 150 Color Copy Style Color Copy Style to elegancki, kremowy papier do cyfrowych systemów kolorowego druku laserowego, zapewniający wszystkim wydrukom szlachetny wygląd. Posiada certyfikat ISO 9706 gwarantujący długotrwałość zadruku. Produkowany jest w sposób przyjazny dla środowiska. Wysoki stopień gładkości oraz elegancki, naturalny kolor gwarantują doskonałe rezultaty w kolorowych reprodukcjach, wyrazistym tekście oraz w wysokiej jakości monochromatycznych wydrukach. Color Copy Style jest idealny do prezentacji, wykresów, grafik, szablonów do wszystkich drukowanych aplikacji. Doskonały do komunikacji biurowej i druku cyfrowego. Posiada przezroczyste opakowanie wielokrotnego zamykania. Dostępny w gramaturach: 100, 160 i 200 g/m²; w formatach: SRA3, A4. Kod Opis Gramatura Format Format mm Ark. w ryzie CCS310/320x450.B Color Copy Style 100 SRA3 320x450 500 CCS316/320X450.B Color Copy Style 160 SRA3 320x450 250 CCS320/320X450.B Color Copy Style 200 SRA3 320x450 250 CCS410 Color Copy Style 100 A4 210x297 500 CCS416 Color Copy Style 160 A4 210x297 250 CCS420 Color Copy Style 200 A4 210x297 250 5

Papiery powlekane DIGI Finesse Wysokiej jakości biały, satynowany papier dwustronnie powlekany do kolorowego druku laserowego. Występuje w dwóch rodzajach wykończenia: premium silk (jedwabista powierzchnia zapewnia doskonałą czytelność) i gloss (gładka powierzchnia gwarantuje ostre i olśniewające wydruki). Zastosowanie: książki, raporty roczne, magazyny, broszury, katalogi, mailing, plakaty oraz inne materiały reklamowe. Dostępny w gramaturach: 130, 170, 200, 250, 300 g/m²; w formatach specjalnych: 320x460 mm, 460x320 mm. Kod Opis Gramatura Format mm Ark. w opak. DIFSG130/320X460 DIGI Finesse gloss 130 320x460 250 DIFSG170/320X460 DIGI Finesse gloss 170 320x460 250 DIFSG170/460X320 DIGI Finesse gloss 170 460x320 250 DIFSG200/460X320 DIGI Finesse gloss 200 460x320 125 DIFSG250/460X320 DIGI Finesse gloss 250 460x320 100 DIFSG300/460X320 DIGI Finesse gloss 300 460x320 100 DIFSP130/320X460 DIGI Finesse premium silk 130 320x460 250 DIFSP170/320X460 DIGI Finesse premium silk 170 320x460 250 DIFSP170/460X320 DIGI Finesse premium silk 170 460x320 250 DIFSP200/460X320 DIGI Finesse premium silk 200 460x320 125 DIFSP250/460X320 DIGI Finesse premium silk 250 460x320 100 DIFSP300/460X320 DIGI Finesse premium silk 300 460x320 100 Color Copy Coated Wysokiej jakości biały, satynowany papier dwustronnie powlekany do kolorowego druku laserowego. Występuje w dwóch rodzajach specjalnej powierzchni: silk (wyjątkowe połączenie wysokiej białości i jedwabistej powierzchni) i glossy (unikalne połączenie wysokiej białości i błysku). Dobór białości i neutralnego wybarwienia gwarantuje idealne przeniesienie koloru. Doskonały do obustronnego wydruku zdjęć, prezentacji, raportów oraz innych wysokiej jakości dokumentów biznesowych. Nietoksyczny, przyjazny środowisku. Posiada przezroczyste opakowanie wielokrotnego zamykania. Dostępny w gramaturach: 135, 170, 200 g/m²; w formacie SRA3. Kod Opis Gramatura Format Format mm Ark. w ryzie CCCM135/SRA3 Color Copy Coated silk 135 SRA3 320x450 250 CCCM170/SRA3 Color Copy Coated silk 170 SRA3 320x450 250 CCCM200/SRA3 Color Copy Coated silk 200 SRA3 320x450 250 CCCG135/SRA3 Color Copy Coated glossy 135 SRA3 320x450 250 CCCG170/SRA3 Color Copy Coated glossy 170 SRA3 320x450 250 CCCG200/SRA3 Color Copy Coated glossy 200 SRA3 320x450 250 6 www.europapier-impap.pl

Papiery i folie samoprzylepne JAC Allround opak z klejem permanent Papier biały matowy, gramatura ok. 70 g/m 2. Papier bezdrzewny typu ECF, nadaje się do zadrukowania we wszystkich dostępnych na rynku kserokopiarkach, drukarkach laserowych i atramentowych. Różnica w stosunku do Allround spodnia strona papieru zadrukowana na niebiesko, co daje całkowitą nieprzezroczystość. Format dostępny z magazynu: 32x45 cm pełny Minimum zakupu:1 ryza. Pakowane 200 arkuszy/ryza. JAC Allround z klejem permanent Papier biały matowy, gramatura ok. 70 g/m². Papier bezdrzewny typu ECF, nadaje się do zadrukowania we wszystkich dostępnych na rynku kserokopiarkach, drukarkach laserowych i atramentowych. Przy zadruku w kserokopiarkach i drukarkach laserowych wykazuje optymalne utrwalanie tonera, czysty obraz, nadaje się do zadruku przy wysokich rozdzielczościach. Wysoka jakość druku w drukarkach atramentowych przy użyciu standardowego ustawienia druk papieru. Formaty dostępne z magazynu: format 32 x 45 cm pełny format 32 x 45 cm z wykrojonymi etykietami o formacie 148,5 x 105 mm 8 etykiet/arkusz format 32 x 45 cm z wykrojonymi etykietami kółka o średnicy 75 mm 20 etykiet/arkusz Minimum zakupu: 1 ryza. Pakowane 200 arkuszy/ryza. Kod Opis Gramatura Format Format mm Ark. w opak. JALL/SRA3/200 Jac Allround papier biały mat 70 SRA3 32x45 200 JALO/SRA3/200 Jac Allround papier opak biały mat 70 SRA3 32x45 200 JAC Laserglossy, permanent Papier biały błyszczący, gramatura ok. 80 g/m². Specjalnie powlekany papier do drukarek laserowych. Nadaje się do zadrukowania we wszystkich dostępnych na rynku drukarkach laserowych czarno-białych i kolorowych. Format dostępny z magazynu: 32 x 45 cm pełny Minimum zakupu 1 ryza. Pakowane 200 arkuszy/ryza. Kod Opis Gramatura Format Format mm Ark. w opak. JLAS/SRA3/200 JacLaserglossy papier gloss 80 SRA3 32x45 200 7

Papiery i folie samoprzylepne PE Laser, permanent Specjalna folia poliolefinowa, gramatura ok. 105 g/m², stabilizowana termicznie, opracowana specjalnie do druku w drukarkach laserowych. Jest wytrzymała krótkotrwale na temperaturę do plus 180 C i nie wykazuje znaczącego kurczenia się. Folia jest odporna na wodę oraz warunki atmosferyczne. Format dostępny z magazynu: 32 x 45 cm pełny Minimum zakupu: 1 ryza. Pakowane 100 arkuszy/ryza. Kod Opis Gramatura Format Format mm Ark. w opak. JPEL/SRA3/100 Jac PE Laser folia 105 SRA3 32x45 100 Jac DATAPOL Folia poliestrowa, gramatura ok. 79 g/m², dostępna w wersjach: srebrna matowa, biała matowa, przezroczysta błyszcząca oraz przezroczysta matowa. Folie charakteryzują się dobrą przyczepnością tonera w drukarkach laserowych. Etykiety wykonane z folii poliestrowej są odporne na warunki atmosferyczne, ekstremalne temperatury oraz chemikalia. Główne zastosowanie to etykiety przemysłowe, np.: tabliczki znamionowe do komputerów, etykiety odporne na chemikalia oraz etykiety dla przemysłu samochodowego. Format dostępny z magazynu: 32 x 45 cm pełny Minimum zakupu: 1 ryza. Pakowane 100 arkuszy/ryza. Kod Opis Gramatura Format Format mm Ark. w opak. JDAS/SRA3/100 Jac DATAPOL srebrny mat 79 SRA3 32x45 100 JDAW/SRA3/100 Jac DATAPOL biały mat 79 SRA3 32x45 100 JDTM/SRA3/100 Jac DATAPOL przezroczysty mat 79 SRA3 32x45 100 JDTG/SRA3/100 Jac DATAPOL przezroczysty gloss 79 SRA3 32x45 100 8 www.europapier-impap.pl

Papiery ozdobne TOP STYLE Digital Pure Bezdrzewny, niepowlekany papier o kremowym odcieniu idealnie nadający się do wydruku prestiżowych i eleganckich książek, katalogów, papierów firmowych, periodyków, materiałów edukacyjnych i reklamowych. Papier posiada certyfikat FSC. Spulchnienie 1.1. Zastosowanie: książki, broszury, listy przewodnie, menu, materiały edukacyjne, mailing, ulotki, koperty, etykiety, karty menu, materiały promocyjne. Kod Opis Gramatura Format Format mm Ark. w ryz. TSPU100/01/SRA3 TOP STYLE Digital Pure, natural 100 SRA3 320x450 250 TSPU150/01/SRA3 TOP STYLE Digital Pure, natural 150 SRA3 320x450 125 TSPU240/01/SRA3 TOP STYLE Digital Pure, natural 240 SRA3 320x450 100 TSPU300/01/SRA3 TOP STYLE Digital Pure, natural 300 SRA3 320x450 100 TOP STYLE Digital Metallic Gładki papier dwustronnym metalizowanym wykończeniem. Zastosowanie: przyciągające wzrok wkładki do raportów firmowych i katalogów, broszury, zaproszenia, kartki okolicznościowe, mailing, ulotki, etykiety, karty menu, materiały promocyjne. Kod Opis Gramatura Format Format mm Ark. w ryz. TSME120/PM/SRA3 TOP STYLE Digital Metallic, pearl white 120 SRA3 320x450 250 TSME250/PM/SRA3 TOP STYLE Digital Metallic, pearl white 250 SRA3 320x450 100 TSME120/30/SRA3 TOP STYLE Digital Metallic, vanilla cream 120 SRA3 320x450 250 TSME250/30/SRA3 TOP STYLE Digital Metallic, vanilla cream 250 SRA3 320x450 100 TSME120/52/SRA3 TOP STYLE Digital Metallic, silver star 120 SRA3 320x450 250 TSME250/52/SRA3 TOP STYLE Digitalww Metallic, silver star 250 SRA3 320x450 100 TOP STYLE Digital Marmor Marmurkowy papier, doskonale łączący efekty optyczne z tradycją. Zastosowanie: oprawy książek, karty menu, zaproszenia, papier firmowy, certyfikaty, dyplomy. Kod Opis Gramatura Format Format mm Ark. w ryz. TSMA200/00/SRA3 TOP STYLE Digital Marmor, white 200 SRA3 320x450 100 TSMA200/30/SRA3 TOP STYLE Digital Marmor, chamoise 200 SRA3 320x450 100 www.topstylepaper.com 9

Poradnik Trochę technologii Zmiany w technologii druku pociągają za sobą rozwój podłoży do zadrukowania. Tak było w czasie rozwoju technologii offsetowej, tak jest i teraz, w dobie gwałtownego rozkwitu druku cyfrowego. Technologia druku cyfrowego na przestrzeni ostatnich kilkunastu lat rozwija się w różnych kierunkach. Dominującą jej odmianą jest elektrofotografia z użyciem suchego tonera. Technologia ta stawia przed stosowanymi w niej podłożami specyficzne wymagania. Wymogi te wynikają z kolejnych etapów procesu druku cyfrowego. Zwrócimy więc uwagę na niektóre elementy technologiczne podłoży w aspekcie druku cyfrowego. Odpowiednia wilgotność Na pierwszy rzut oka papiery do druku cyfrowego nie będą różnić się od papierów do zadruku offsetowego. Jednak papiery offsetowe mają wilgotność bezwzględną 5 8%, a papiery do druku cyfrowego 3,5 4,8%. Podstawowym powodem niskiej wilgotności papierów do druku cyfrowego jest wysoka temperatura w momencie zapiekania tonera w temperaturze ok. 200 C. Gwałtowne odparowanie wilgoci w tym momencie spowoduje pofalowania papierów o wyższej wilgotności i zacięcia urządzeń przy zadruku dwustronnym. Dotyczy to papierów niepowlekanych. W papierach powlekanych o zbyt wysokiej wilgotności powleczenie pod wpływem temperatury może odstrzelić od podłoża, w efekcie czego na powierzchni papieru pojawią się purchle. Efektem pośrednim wysokiej wilgotności będzie wykraplanie się wody na wewnętrznych elementach urządzeń, co skutecznie skraca ich sprawne funkcjonowanie. Użytkownicy papierów do druku cyfrowego często popełniają błędy polegające na nieprawidłowym przechowywaniu papieru. Niezabezpieczony papier nie zachowa swej założonej wilgotności i będzie zawilgocony lub przesuszony. W każdym z tych przypadków zostanie zaburzona elektrostatyka powierzchni papieru, co może spowodować problemy z zadrukiem. Podsumowując: nie należy stosować papierów offsetowych w urządzeniach cyfrowych z powodu zasadniczej różnicy wilgotności. 10 www.europapier-impap.pl

Poradnik Gładkość Duża gładkość papieru jest niezbędnym parametrem w osiągnięciu wysokiej rozdzielczości zwłaszcza w druku kolorowym. Rozłożenie tonera na gładkiej powierzchni papieru gwarantuje równomierną jego warstwę bez wnikania w pory i zgłębienia. Z tego powodu w kolorowym druku cyfrowym konieczne jest stosowanie papierów o gładkiej powierzchni. Przemysł papierniczy zareagował na te potrzeby wdrożeniem do produkcji papierów satynowanych, które są również uszlachetniane przez powleczenie. Papiery i folie samoprzylepne Druk cyfrowy stawia wysokie wymagania wobec coraz częściej stosowanych w tej technologii papierów i folii samoprzylepnych. odporność podłoża na szok temperaturowy odporność użytego kleju na wysoką temperaturę. Klej nie może wyciekać i powodować zmarszczeń podłoża. Profesjonalnie wykonane arkusze papierów samoprzylepnych produkowane są w taki sposób, że papier podkładowy jest minimalnie większy od warstwy wierzchniej. Tworzy to margines bezpieczeństwa przed ewentualnym zabrudzeniem wałków transportowych przez mikro wycieki kleju. Nie powinno się więc stosować w urządzeniach cyfrowych podłoży docinanych z większych formatów na gilotynach. Przechowywanie papieru Zamknięta ryza powinna być przechowywana przy urządzeniu kopiującym przynajmniej przez jedną godzinę przed rozpoczęciem kopiowania. Niewykorzystaną część papieru powinno się zapakować z powrotem w opakowanie. Ponieważ papier ma własności higroskopijne, ważne są również warunki klimatyczne, w jakich jest przechowywany. Nie wolno pozostawiać papieru w pobliżu otwartych okien i działających grzejników. Takie przechowywanie powoduje falowanie papieru i zacięcia. Prawie wszystkie nowoczesne urządzenia kopiujące wyposażone są w zamykane podajniki ogranicza to kontakt papieru z zewnętrznym środowiskiem. 5 C 10 C 15 C 20 C 1 karton 5 ryz 5 12 18 35 5 kartonów 25 ryz 8 18 27 51 1 paleta 240 ryz 14 26 38 75 różnica temperatur pomiędzy miejscem składowania a miejscem kopiowania ilość czasu, jaką papier powinien znajdować się w pomieszczeniu do kopiowania (h) 11

Notatki 12 www.europapier-impap.pl Wykonanie katalogu: Royal Vision Sp. z o.o. www.r-v.pl

Witaj w naszym świecie ekologicznej równowagi Przyszłość zaczyna się już teraz takie motto zawsze przyświecało Grupie Europapier, jednemu z wiodących dostawców papieru w środkowo-wschodniej części Europy. Każdego dnia dostarczamy naszym Klientom nowatorskie produkty i podejmujemy działania na rzecz zachowania ekologicznej równowagi, dlatego nasze starania zostały potwierdzone certyfikatami FSC i PEFC. Grupa Europapier wraz z wyznaczonym Specjalistą ds. Środowiska nieustannie analizuje łańcuch dostarczanych produktów. Naszym celem jest zwiększanie ekologicznej świadomości oraz zmniejszenie poziomu emisji CO2 na poszczególnych etapach przetworzenia drewna, od certyfikowanego lasu po produkt końcowy. Serving your success www.europapier-impap.pl

Wzornik wydrukowano na Xerox... Austria / Bosnia & Herzegovina Bulgaria / Croatia / Czech Republic Hungary / Macedonia / Poland / Bulgaria Austria / Bosnia & Herzegovina Romania/ Czech-Republic / Russia / Serbia // Hungary Slovakia Croatia Slovenia / Poland / Romania / Russia Macedonia Serbia / Slovakia / Slovenia Europapier-Impap Sp. z o.o. Pass 20 J, 05-870 Błonie k/warszawy T +48 22-35 69 200 F +48 22-35 69 290 biuro@europapier-impap.pl www.europapier-impap.pl Białystok T +48 85-676 05 15 F +48 85-653 89 28 bialystok@europapier-impap.pl Bielsko-Biała T +48 33-810 66 51 F +48 33-815 74 65 bielsko@europapier-impap.pl Bydgoszcz T +48 52-329 91 85 F +48 52-329 91 90 bydgoszcz@europapier-impap.pl Kraków T +48 12-263 60 50 F +48 12-263 60 44 krakow@europapier-impap.pl Poznań T +48 61-820 00 17 F +48 61-820 02 46 poznan@europapier-impap.pl Tczew T +48 58-531 20 28 F +48 58-531 21 59 tczew@europapier-impap.pl Warszawa T +48 22-840 56 91 F +48 22-840 12 24 salon@europapier-impap.pl Wrocław T +48 71-333 95 91 F +48 71-333 95 95 wroclaw@europapier-impap.pl