1/ 8 ENOTICES_drur3 - ID:2010-XXXXXX Formularz standardowy 14 PL Publikacja Suplementu do Dziennika Urzędowego Unii Europejskiej Biblioteki Technicznej 2, rue i Centrum Mercier, L-2985 Wykładowego Luksemburg Faks Politechniki (352) 29 29-42670 Poznańskiej oraz E-mail: ojs@publications.europa.eu Informacje i formularze on-line: http://simap.europa.eu OGŁOSZENIE DODATKOWYCH INFORMACJI, INFORMACJE O NIEKOMPLETNEJ PROCEDURZE LUB SPROSTOWANIE Uwaga: Jeżeli sprostowanie lub dodanie informacji prowadzi do znaczącej zmiany warunków określonych w pierwotnym ogłoszeniu o zamówieniu, konieczne może okazać się przedłużenie początkowo przewidzianych terminów ze względu na zachowanie zasady równego traktowania oraz warunków konkurencyjności zamówienia. SEKCJA I: INSTYTUCJA ZAMAWIAJĄCA I.1) NAZWA, ADRESY I PUNKTY KONTAKTOWE Oficjalna nazwa: Politechnika Poznańska Adres pocztowy: Pl. M. Skłodowskiej- Curie 5 Miejscowość: Poznań Kod pocztowy: Kraj: Punkt kontaktowy: Osoba do kontaktów: Polska Politechnika Poznańska, pl. Marii Skłodowskiej - Curie 5, 60-965 Poznań, pok. 205 Tomasz Kokowski 60-965 Tel.: 061 665 39 99 E-mail: michal.brzoska@put.poznan.pl Faks: 061 665 35 30 Adres(y) internetowy(e) (jeżeli dotyczy) Ogólny adres instytucji zamawiającej (URL): www.put.poznan.pl Adres profilu nabywcy (URL): I.2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO Instytucja zamawiająca (w przypadku zamówienia objętego przepisami dyrektywy 2004/18/WE) Podmiot zamawiający (w przypadku zamówienia objętego przepisami dyrektywy 2004/17/WE Zamówienia sektorowe)
2/ 8 ENOTICES_drur3 - ID:2010-XXXXXX Formularz standardowy 14 PL SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA II.1) OPIS II.1.1) Nazwa nadana zamówieniu przez instytucję zamawiającą (podano w pierwotnym ogłoszeniu) ramach formuły zaprojektuj i wybuduj składającego się z: opracowania kompletnej dokumentacji wykonawczej dotyczącej poszczególnych instalacji słaboprądowych wykonania tych instalacji. II.1.2) Krôtki opis (podano w pierwotnym ogłoszeniu) Zaprojektowanie i wykonanie następujących instalacji słaboprądowych w ramach fazy 4b II etapu budowy Biblioteki Technicznej i Centrum Wykładowego. Charakterystyczne parametry obiektu zamieszczono w części ogólnej Programu Funkcjonalno-Użytkowego Biblioteki Technicznej i Centrum Wykładowego. Zamówienie określone jako faza 4b obejmuje zaprojektowanie i wykonanie robót budowlanych dla czternastu instalacji słaboprądowych zestawionych poniżej: 1.1.INSTALACJA OKABLOWANIA STRUKTURALNEGO; 1.2.INSTALACJA SYGNALIZACJI POŻARU I ODDYMIANIA; 1.3.INSTALACJA KONTROLI DOSTĘPU; 1.4.INSTALACJA MONITORINGU WIZYJNEGO; 1.5.INSTALACJA SYSTEMU SYGNALIZACJI WŁAMANIA I NAPADU; 1.6.INSTALACJA ELEKTRYCZNA NAPIĘCIA WYDZIELONEGO, REZERWOWANEGO I GWARANTOWANEGO; 1.7.DŹWIĘKOWY SYSTEM OSTRZEGAWCZY; 1.8.KOMPONENT ICT DLA SAL DYDAKTYCZNYCH I BIBLIOTEKI; 1.9.ZINTEGROWANY SYSTEM ZARZĄDZANIA BUDYNKIEM BMS; 1.10.INSTALACJA STEROWANIA OŚWIETLENIEM; 1.11.INSTALACJA STEROWANIA I POMIARÓW DLA UKŁADU INSTALACJI WODOCIĄGOWEJ I KANALIZACYJNEJ; 1.12.INSTALACJA STEROWANIA I POMIARÓW DLA UKŁADU WĘZŁA CIEPLNEGO I UKŁADU WODY LODOWEJ; 1.13.INSTALACJA STEROWANIA I POMIARÓW DLA SYSTEMÓW WENTYLACJI, KLIMATYZACJI, ODDYMIANIA; 1.14.INSTALACJA STEROWANIA I POMIARÓW DLA UKŁADU INSTALACJI MOKREJ, TRYSKACZOWEJ, KURTYNY PPOŻ. EI 120. Informacje o stanie obiektu i uwarunkowaniach realizacji zadania oraz charakterystyki funkcjonalno-użytkowe poszczególnych instalacji zawarto odpowiednio w części ogólnej i odpowiednich częściach branżowych Programu Funkcjonalno-Użytkowego dla Biblioteki Technicznej i Centrum Wykładowego. Zadanie tworzą: a)część projektowa wykonanie projektu kompletnej dokumentacji wykonawczej dla każdej z w/w instalacji słaboprądowych zgodnie z Rozporządzeniem Ministra Infrastruktury z dnia 2 września 2004 r. w sprawie szczegółowego zakresu i formy dokumentacji projektowej, specyfikacji technicznych wykonania i odbioru robót budowlanych oraz programu funkcjonalno-użytkowego. (Dz. U. z 2004 r. nr 202 poz. 2072 z późn.zm.), rysunków warsztatowych i montażowych. Dokumentację należy opracować na podstawie zatwierdzonego projektu budowlanego oraz programu Funkcjonalno-Użytkowego opracowanego przez Zamawiającego. b)część realizacyjna obejmuje wykonanie branżowych robót instalacyjnych związanych z budową w/w instalacji słaboprądowych według sporządzonej przez Wykonawcę i zatwierdzonej przez Zamawiającego dokumentacji wykonawczej. Niezbędny zakres prac do wykonania: a)sporządzenie projektów wykonawczych w/w instalacji słaboprądowych opracowanych zgodnie z Rozporządzeniem Min. Infrastruktury z dnia 02.09.2004 r. w sprawie szczegółowego zakresu i formy dokumentacji projektowej, specyfikacji technicznych wykonania i odbioru robót budowlanych oraz programu funkcjonalnoużytkowego, zestawień materiałów, rysunków warsztatowych oraz Szczegółowych Specyfikacji Technicznych wykonania i odbioru robót budowlanych wraz z niezbędnymi uzgodnieniami formalno-prawnymi z nich wynikającymi, (4 egz. projektu wykonawczego dla każdej z instalacji w wersji papierowej i 1 egz. w wersji elektronicznej). Dokumentacja projektowa musi zawierać ponadto: projekt organizacji prac instalacyjnych (2 egz. w wersji papierowej i 1 egz. w wersji elektronicznej); projekt organizacji zaplecza technicznego (2 egz. w wersji papierowej i 1 egz. w wersji elektronicznej).
3/ 8 ENOTICES_drur3 - ID:2010-XXXXXX Formularz standardowy 14 PL b)pełny zakres robót instalacyjnych związanych z wykonaniem w/instalacji słaboprądowych według odpowiednich Biblioteki projektów wykonawczych Technicznej sporządzonych i Centrum przez Wykładowego Wykonawcę i Politechniki zatwierdzonych Poznańskiej przez Zamawiającego. oraz wykonania c)plan Bezpieczeństwa tych instalacji. i Ochrony Zdrowia wraz z ich uzgodnieniem i zatwierdzeniem (2 egz. w wersji papierowej i 1 egz. w wersji elektronicznej), d)harmonogram rzeczowo - finansowy dla poszczególnych instalacji słabooprądowych. e)przygotowanie dokumentów odbioru końcowego. Dokumentacje w wersji elektronicznej należy sporządzać zgodnie z wytycznymi Zamawiającego określającymi wymagania dla podmiotów uczestniczących z postępowaniach o udzielenia zamówienia publicznego w zakresie formatów dokumentacji elektronicznej. II.1.3) Wspólny Słownik Zamówień (CPV) (podano w pierwotnym ogłoszeniu) Słownik główny Główny przedmiot 45300000 Dodatkowe przedmioty 45310000 45311000 45312100 45312200 45314300 45314320 45315100 45315300 45315600 45316000 45316200 45317000 45343000 48000000 48421000 Słownik uzupełniający (jeżeli dotyczy)
4/ 8 ENOTICES_drur3 - ID:2010-XXXXXX Formularz standardowy 14 PL SEKCJA IV: PROCEDURA IV.1) RODZAJ PROCEDURY IV.1.1) Rodzaj procedury (podano w pierwotnym ogłoszeniu) Otwarta Ograniczona Ograniczona przyspieszona Negocjacyjna Negocjacyjna przyspieszona Dialog konkurencyjny IV.2) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE IV.2.1) Numer referencyjny nadany sprawie przez instytucję zamawiającą /podmiot zamawiający (podano w pierwotnym ogłoszeniu, o ile dotyczy) AD/ZP/12/10 IV.2.2) Dane referencyjne ogłoszenia w przypadku ogłoszeń przesłanych drogą elektroniczną (jeżeli są znane): Pierwotne ogłoszenie przesłane przez: SIMAP OJS esender Login: ENOTICES_drur3 Dane referencyjne ogłoszenia: 2010-019593 (rok i numer dokumentu) IV.2.3) Ogłoszenie, którego dotyczy niniejsza publikacja (jeżeli dotyczy) Numer ogłoszenia w Dz.U.: 2010/S 33-047208 z dnia 17/02/2010 (dd/mm/rrrr) IV.2.4) Data wysłania niniejszego ogłoszenia: 13/02/2010 (dd/mm/rrrr)
5/ 8 ENOTICES_drur3 - ID:2010-XXXXXX Formularz standardowy 14 PL SEKCJA VI: INFORMACJE UZUPEŁNIAJĄCE VI.1) OGŁOSZENIE DOTYCZY (o ile ma zastosowanie; zaznaczyć tyle punktów, ile jest to konieczne) Procedury niepełnej Sprostowania Informacji dodatkowych VI.2) INFORMACJE NA TEMAT NIEPEŁNEJ PROCEDURY UDZIELENIA ZAMÓWIENIA (o ile ma zastosowanie; zaznaczyć tyle punktów, ile jest to konieczne) Postępowanie o udzielenie zamówienia została przerwane. Postępowanie o udzielenie zamówienia uznano za nieskuteczne. Zamówienia nie udzielono. Zamówienie może być przedmiotem ponownej publikacji. Wszystkich części Jednej lub więcej części VI.3) INFORMACJE DO POPRAWIENIA LUB DODANIA (o ile dotyczy; należy określić miejsce, w którym tekst lub daty mają być zmienione lub dodane, proszę zawsze podawać odpowiedni numer sekcji i akapitu pierwotnego ogłoszenia) VI.3.1) Zmiana oryginalnej informacji lub publikacja w witrynie TED niezgodna z oryginalnymi informacjami. Zmiana oryginalnej informacji podanej przez instytucję zamawiającą Publikacja w witrynie TED niezgodna z oryginalną informacją, przekazaną przez instytucję zamawiającą W obu przypadkach VI.3.2) Ogłoszenie lub odpowiednia dokumentacja przetargowa W ogłoszeniu pierwotnym W odpowiedniej dokumentacji przetargowej (więcej informacji w odpowiedniej dokumentacji przetargowej) W obu przypadkach (więcej informacji w odpowiedniej dokumentacji przetargowej) VI.3.3) Tekst, który należy poprawić w pierwotnym ogłoszeniu (jeżeli dotyczy) Miejsce, w którym znajduje się zmieniany tekst: Sekcja III.1.2) Główne warunki finansowania i uzgodnienia płatnicze oraz/lub odniesienie do odpowiednich przepisów je regulujących Zamiast: Warunki płatności uregulowane zostały w postanowieniach umowy, której wzór stanowi załącznik nr 2 do SIWZ. Poniżej zacytowano odpowiedni fragment w/w umowy: "7.1.3 Ustala się, że wynagrodzenie uwzględnia obowiązujące w Polsce podatki, włącznie z podatkiem VAT oraz opłaty celne i inne opłaty związane z wykonywaniem robót. 7.1.4 W przypadku urzędowej zmiany podatków lub opłat Powinno być: Warunki płatności uregulowane zostały w postanowieniach umowy, której wzór stanowi załącznik nr 2 do SIWZ. Poniżej zacytowano odpowiedni fragment w/w umowy: 7.1.3 Ustala się, że wykonawcy wynagrodzenie wykonawcy wszystkie uwzględnia wszystkie obowiązujące w Polsce podatki, włącznie z podatkiem VAT oraz opłaty celne i inne opłaty związane z wykonywaniem robót. 7.1.4 W przypadku urzędowej zmiany podatków lub opłat
6/ 8 ENOTICES_drur3 - ID:2010-XXXXXX Formularz standardowy 14 PL Miejsce, w którym znajduje się Zamiast: Powinno być: zmieniany tekst: wynagrodzenie umowne ulega odpowiedniej zmianie. 7.1.5 Wynagrodzenie wykonawcy nie będzie podlegało waloryzacji. 7.1.6 Zapłata wynagrodzenia wykonawcy będzie dokonywana w walucie polskiej i wszystkie płatności będą dokonywane w tej walucie (art. 358 1 KC). 7.2 Rozliczenia 7.2.1 Wszystkie rozliczenia za wykonane prace projektowe i roboty odbywają się na podstawie świadectw płatności wystawianych przez zarządzającego, w terminach i wysokości określonych w harmonogramie płatności. wynagrodzenie umowne ulega odpowiedniej zmianie. 7.1.5 Wynagrodzenie wykonawcy nie będzie podlegało waloryzacji. 7.1.6 Zapłata wynagrodzenia wykonawcy będzie dokonywana w walucie polskiej i wszystkie płatności będą dokonywane w tej walucie (art. 358 1 KC). 7.2 Rozliczenia 7.2.1 Wszystkie rozliczenia za wykonane prace projektowe i roboty odbywają się na podstawie świadectw płatności wystawianych przez zarządzającego, w terminach i wysokości określonych w harmonogramie płatności. Zarządzający wystawia Zarządzający wystawia świadectwo płatności po świadectwo płatności po podpisaniu protokołu odbioru, podpisaniu protokołu odbioru, stwierdzającego niewadliwe stwierdzającego niewadliwe i bezusterkowe wykonanie i bezusterkowe wykonanie przedmiotu umowy, objętego przedmiotu umowy, objętego odbiorem. odbiorem. 7.2.2 Przejściowe świadectwo 7.2.2 Przejściowe świadectwo płatności jest wystawiane płatności jest wystawiane przez zarządzającego w celach przez zarządzającego w celach bieżących rozliczeń wykonanych bieżących rozliczeń wykonanych prac projektowych i robót prac projektowych i robót na podstawie Wykazu robót na podstawie Wykazu robót wykonanych częściowo w wykonanych częściowo w trybie określonym w p. trybie określonym w p. 6.3.3. Dokumentacja projektowa 6.3.3. Dokumentacja projektowa wykonawcy stanowi jeden z wykonawcy stanowi jeden z elementów rozliczeniowych. elementów rozliczeniowych. 7.2.3 Końcowe świadectwo 7.2.3 Końcowe świadectwo płatności jest wystawiane płatności jest wystawiane przez przez zarządzającego po zarządzającego po dokonaniu dokonaniu odbioru końcowego, odbioru końcowego oraz podpisaniu protokołu odbioru podpisaniu protokołu odbioru. oraz uzyskaniu decyzji Ustala ono końcowe rozliczenie pozwolenia na użytkowanie. umownego wynagrodzenia Ustala ono końcowe rozliczenie wykonawcy, z uwzględnieniem umownego wynagrodzenia zwrotu odpowiedniej części wykonawcy, z uwzględnieniem zabezpieczenia należytego zwrotu odpowiedniej części wykonania umowy, zgodnie z art. zabezpieczenia należytego 151 Pzp. wykonania umowy, zgodnie z art. 7.2.4 Ostateczne świadectwo 151 Pzp. płatności jest wystawiane po 7.2.4 Ostateczne świadectwo zakończeniu okresu rękojmi płatności jest wystawiane za wady przez zamawiającego po zakończeniu okresu i stanowi podstawę do rękojmi za wady jakości zwolnienia zatrzymanej części przez zamawiającego i zabezpieczenia należytego stanowi podstawę do wykonania umowy. zwolnienia zatrzymanej części 7.3 Płatności
7/ 8 ENOTICES_drur3 - ID:2010-XXXXXX Formularz standardowy 14 PL Miejsce, w którym znajduje się Zamiast: Powinno być: zmieniany tekst: zabezpieczenia wykonania umowy. 7.3 Płatności 7.3.1 Wszystkie płatności odbywają się na podstawie świadectw płatności wystawianych zgodnie z p.7.2. z uwzględnieniem potrąceń wynikających z umowy oraz wystawionej przez wykonawcę faktury, potwierdzonej przez zarządzającego. 7.3.2 Zapłata faktury przez Zamawiającego nastąpi w formie przelewu na konto Wykonawcy, wskazane na fakturze, w terminie do 21 dni od dnia otrzymania prawidłowo wystawionej faktury przez Zamawiającego, przy czym każdorazowo warunkiem płatności przez Zamawiającego na rzecz Wykonawcy jest konieczność przedstawienia przez Wykonawcę oświadczenia, że uregulował ze zgłoszonym Podwykonawcą całość należnego mu wymagalnego wynagrodzenia. 7.3.3 Wykonawca ma prawo żądać od zamawiającego gwarancji zapłaty za roboty budowlane na zasadach określonych w Ustawie o gwarancji zapłaty za roboty budowlane. 7.3.4 Zamawiający ma prawo żądać od wykonawcy, żeby w umowie z podwykonawcą zamieścił obowiązek udzielenia gwarancji zapłaty na zakres robót wykonywanych przez podwykonawcę. 7.3.5 Dniem zapłaty wynagrodzenia jest dzień obciążenia Zamawiającego." należytego 7.3.1 Wszystkie płatności odbywają się na podstawie świadectw płatności wystawianych zgodnie z p.7.2. z uwzględnieniem potrąceń wynikających z umowy oraz wystawionej przez wykonawcę faktury, potwierdzonej przez zarządzającego. 7.3.2 Zapłata faktury przez Zamawiającego nastąpi w formie przelewu na konto Wykonawcy, wskazane na fakturze, w terminie do 21 dni od dnia otrzymania prawidłowo wystawionej faktury przez Zamawiającego, przy czym każdorazowo warunkiem płatności przez Zamawiającego na rzecz Wykonawcy jest rachunku konieczność przedstawienia przez Wykonawcę oświadczenia, że uregulował ze zgłoszonym Podwykonawcą całość należnego mu wymagalnego wynagrodzenia. 7.3.3 Wykonawca ma prawo żądać od zamawiającego gwarancji zapłaty za roboty budowlane na zasadach określonych w Ustawie o gwarancji zapłaty za roboty budowlane. 7.3.4 Zamawiający ma prawo żądać od wykonawcy, żeby w umowie z podwykonawcą zamieścił obowiązek udzielenia gwarancji zapłaty na zakres robót wykonywanych przez podwykonawcę. 7.3.5 Dniem zapłaty wynagrodzenia jest dzień obciążenia Zamawiającego. rachunku VI.3.4) Daty, które należy poprawić w pierwotnym ogłoszeniu (jeżeli dotyczy) Miejsce, w którym znajdują się zmieniane daty: Sekcja IV.3.4) Termin składania ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu Zamiast: Powinno być: (dd/mm/rrrr) (gg:mm) (dd/mm/rrrr) (gg:mm) 09/04/2010 10:00 14/04/2010 10:00 Sekcja 3.8) Warunki otwarcia ofert 09/04/2010 10:30 14/04/2010 10:30
8/ 8 ENOTICES_drur3 - ID:2010-XXXXXX Formularz standardowy 14 PL VI.3.5) Adresy i punkty kontaktowe, które należy poprawić (jeżeli dotyczy) wykonania Miejsce, w którym tych znajduje instalacji. się zmieniany tekst: Oficjalna nazwa: Adres pocztowy: Miejscowość: Kraj: Punkt kontaktowy: Osoba do kontaktów: E-mail: Kod pocztowy: Tel.: Faks: Adres(y) internetowy(e) (jeżeli dotyczy) Ogólny adres instytucji zamawiającej (URL): Adres profilu nabywcy (URL): VI.3.6) Tekst, który należy dodać do pierwotnego ogłoszenia (jeżeli dotyczy) Miejsce, w którym należy dodać tekst Tekst do dodania VI.4) INNE DODATKOWE INFORMACJE (jeżeli dotyczy) VI.5) DATA WYSŁANIA NINIEJSZEGO OGŁOSZENIA: Data wysłania automatycznie się zaktualizuje, kiedy ogłoszenie zostanie wysłane do publikacji