DZIENNIK URZĘDOWY WOJEWÓDZTWA LUBUSKIEGO Gorzów Wielkopolski, dnia 28 listopada 2013 r. Poz. 2486 ZARZĄDZENIE NR 36/2013 REGIONALNEGO DYREKTORA OCHRONY ŚRODOWISKA W GORZOWIE WIELKOPOLSKIM z dnia 26 listopada 2013 r. w sprawie ustanowienia planu zadań ochronnych dla obszaru Natura 2000 Diabelski Staw koło Radomicka PLH080056 Na podstawie art. 28 ust. 5 ustawy z dnia 16 kwietnia 2004 r. o ochronie przyrody (t.j. Dz. U. z 2013 r., poz. 627 ze. zm. 1) ) zarządza się, co następuje: 1. 1 Ustanawia się plan zadań ochronnych dla obszaru Natura 2000 Diabelski Staw koło Radomicka PLH080056, zwanego dalej: obszarem. 2. Plan zadań ochronnych obejmuje cały obszar. 2. Opis granic obszaru określa załącznik nr 1 do zarządzenia. 3. Mapę obszaru stanowi załącznik nr 2 do zarządzenia. 4. Identyfikację istniejących i potencjalnych zagrożeń dla zachowania właściwego stanu ochrony siedlisk przyrodniczych, będących przedmiotami ochrony obszaru określa załącznik nr 3 do zarządzenia. 5. Cele działań ochronnych określa załącznik nr 4 do zarządzenia. 6. Działania ochronne ze wskazaniem podmiotów odpowiedzialnych za ich wykonanie i obszarów ich wdrażania określa załącznik nr 5 do zarządzenia. 7. Nie wskazuje się potrzeby zmian w istniejących studiach uwarunkowań i kierunków zagospodarowania przestrzennego gmin, miejscowych planach zagospodarowania przestrzennego gmin oraz planie zagospodarowania przestrzennego województwa. 8. Nie wskazuje się potrzeby sporządzenia planu ochrony dla części lub całości obszaru. 9. Zarządzenie wchodzi w życie po upływie 14 dni od dnia ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Województwa Lubuskiego. Regionalny Dyrektor Ochrony Środowiska w Gorzowie Wielkopolskim Jan Rydzanicz 1) Zmiany tekstu jednolitego wymienionej ustawy zostały ogłoszone w Dz. U. z 2013 r., poz. 628 oraz 842.
Dziennik Urzędowy Województwa Lubuskiego 2 Poz. 2486 Opis granic obszaru Załącznik Nr 1 do Zarządzenia Nr 36/2013 Regionalnego Dyrektora Ochrony Środowiska w Gorzowie Wielkopolskim z dnia 26 listopada 2013 r. Granicę obszaru opisano w postaci wykazu współrzędnych punktów jej załamania w układzie współrzędnych płaskich prostokątnych PL-1992: PL-1992 NR X Y 1 226294,17 481716,08 2 226254,65 481714,61 3 226218,05 481761,46 4 226212,19 481849,30 5 226162,41 481852,23 6 226040,90 481941,53 7 226007,23 481982,52 8 225998,45 482032,30 9 225970,63 482076,22 10 225941,35 482102,57 11 225932,57 482112,82 12 225917,93 482188,94 13 225863,76 482232,86 14 225844,73 482308,99 15 225816,91 482342,66 16 225793,49 482360,23 17 225770,07 482405,62 18 225761,28 482437,82 19 225802,27 482470,03 20 225793,49 482455,39 21 225792,03 482427,58 22 225857,90 482414,40 23 225910,61 482373,41 24 225936,96 482289,96 25 225976,49 482260,68 26 226020,41 482210,90 27 226037,98 482152,35 28 226064,33 482117,21 29 226086,29 482017,66 30 226165,34 481963,49
Dziennik Urzędowy Województwa Lubuskiego 3 Poz. 2486 31 226200,48 481894,68 32 226267,82 481841,98 33 226301,49 481754,14 34 226305,89 481724,86 35 226294,17 481716,08
Dziennik Urzędowy Województwa Lubuskiego 4 Poz. 2486 Załącznik Nr 2 do Zarządzenia Nr 36/2013 Regionalnego Dyrektora Ochrony Środowiska w Gorzowie Wielkopolskim z dnia 26 listopada 2013 r. Mapa obszaru
Dziennik Urzędowy Województwa Lubuskiego 5 Poz. 2486 Załącznik Nr 3 do Zarządzenia Nr 36/2013 Regionalnego Dyrektora Ochrony Środowiska w Gorzowie Wielkopolskim z dnia 26 listopada 2013 r. Identyfikacja istniejących i potencjalnych zagrożeń dla zachowania właściwego stanu ochrony siedlisk przyrodniczych będących przedmiotami ochrony obszaru L.p. Przedmiot ochrony obszaru Natura 2000 1. 3130 Brzegi lub osuszane dna zbiorników wodnych ze zbiorowiskami z Littorelletea, Isoëto- Nanojuncetea Istniejące G05 Inna ingerencja i zakłócenia powodowane przez działalność człowieka; Zagrożenia Potencjalne J02.05 Modyfikowanie funkcjonowania wód ogólnie; J02.01 Zasypywanie terenu, melioracje i osuszanie - ogólnie; Opis zagrożenia Humizacja zbiornika na skutek nasilonej antropogenicznie migracji związków humusowych z obszarów leśnych przyległych do akwenu, poprzez istniejącą sieć rowów melioracji szczegółowej; Zagrożenie związane z zakwaszeniem wody i nasileniem procesów anaerobowych (beztlenowych) powodujących niekorzystne zmiany w obrębie struktury i funkcji siedliska przyrodniczego; Niekorzystne zmiany w obrębie struktury i funkcji siedliska na skutek obniżenia poziomu lustra wód gruntowych (przesuszenie lub wyschnięcie siedliska), a także dodatkowo uruchomienie spontanicznych procesów sukcesji w kierunku ekosystemu leśnego; K02 Ewolucja biocenotyczna, sukcesja;
Dziennik Urzędowy Województwa Lubuskiego 6 Poz. 2486 2. 3150 Starorzecza i naturalne eutroficzne zbiorniki wodne ze zbiorowiskami Nymphenion, Potamion G05 Inna ingerencja i zakłócenia powodowane przez działalność człowieka; J02.05 Modyfikowanie funkcjonowania wód ogólnie; J02.01 Zasypywanie terenu, melioracje i osuszanie - ogólnie; Humizacja zbiornika na skutek nasilonej antropogenicznie migracji związków humusowych z obszarów leśnych przyległych do akwenu, poprzez istniejącą sieć rowów melioracji szczegółowej; Zagrożenie związane z zakwaszeniem wody i nasileniem procesów anaerobowych (beztlenowych) powodujących niekorzystne zmiany w obrębie struktury i funkcji siedliska przyrodniczego; Niekorzystne zmiany w obrębie struktury i funkcji siedliska na skutek obniżenia poziomu lustra wód gruntowych (przesuszenie lub wyschnięcie siedliska), a także dodatkowo uruchomienie spontanicznych procesów sukcesji w kierunku ekosystemu leśnego; 3. 7110 * Torfowiska wysokie z roślinnością torfotwórczą (żywe) G05 Inna ingerencja i zakłócenia powodowane przez działalność człowieka; K02 Ewolucja biocenotyczna, sukcesja; B02.02 Wycinka lasu; Zagrożenie związane z ograniczeniem funkcji lasów jako naturalnych stref buforowych hamujących dopływ zanieczyszczeń pochodzenia leśnego (związki humusowe) do zlewni jeziora i jego strefy brzegowej; J02.05 Modyfikowanie funkcjonowania wód ogólnie; J02.01 Zasypywanie terenu, melioracje i osuszanie - ogólnie; K02 Ewolucja biocenotyczna, Humizacja zbiornika na skutek nasilonej antropogenicznie migracji związków humusowych z obszarów leśnych przyległych do akwenu, poprzez istniejącą sieć rowów melioracji szczegółowej; Zagrożenie związane z zakwaszeniem wody i nasileniem procesów anaerobowych (beztlenowych) powodujących niekorzystne zmiany w obrębie struktury i funkcji siedliska przyrodniczego; Niekorzystne zmiany w obrębie struktury i funkcji siedliska na skutek obniżenia poziomu lustra wód gruntowych (przesuszenie lub wyschnięcie siedliska), a także dodatkowo uruchomienie spontanicznych procesów sukcesji w kierunku ekosystemu leśnego;
Dziennik Urzędowy Województwa Lubuskiego 7 Poz. 2486 sukcesja; 4. 7140 Torfowiska przejściowe i trzęsawiska (przeważnie z roślinnością z Scheuchzerio- Caricetea) G05 Inna ingerencja i zakłócenia powodowane przez działalność człowieka; I02 Problematyczne gatunki rodzime; B02.02 Wycinka lasu; Zagrożenie związane z ograniczeniem funkcji lasów jako naturalnych stref buforowych hamujących dopływ zanieczyszczeń pochodzenia leśnego (związki humusowe) do zlewni jeziora i jego strefy brzegowej; Humizacja zbiornika na skutek nasilonej antropogenicznie migracji związków humusowych z obszarów leśnych przyległych do akwenu, poprzez istniejącą sieć rowów melioracji szczegółowej; Zagrożenie związane z zakwaszeniem wody i nasileniem procesów anaerobowych (beztlenowych) powodujących niekorzystne zmiany w obrębie struktury i funkcji siedliska przyrodniczego; Zagrożenie związane z presją trzciny pospolitej Phragmites australis, stopniowo zwiększającej swój udział powierzchniowy w obrębie siedliska 7140, przyczyniając się do pogorszenia jego struktury; J02.05 Modyfikowanie funkcjonowania wód ogólnie; J02.01 Zasypywanie terenu, melioracje i osuszanie - ogólnie; Niekorzystne zmiany w obrębie struktury i funkcji siedliska na skutek obniżenia poziomu lustra wód gruntowych (przesuszenie lub wyschnięcie siedliska), a także dodatkowo uruchomienie spontanicznych procesów sukcesji w kierunku ekosystemu leśnego; 5. 7150 Obniżenia na podłożu torfowym G05 Inna ingerencja i zakłócenia powodowane przez działalność człowieka; K02 Ewolucja biocenotyczna, sukcesja; B02.02 Wycinka lasu; Zagrożenie związane z ograniczeniem funkcji lasów jako naturalnych stref buforowych hamujących dopływ zanieczyszczeń pochodzenia leśnego (związki humusowe) do zlewni jeziora i jego strefy brzegowej; Humizacja zbiornika na skutek nasilonej antropogenicznie migracji związków humusowych z obszarów leśnych przyległych do akwenu, poprzez
Dziennik Urzędowy Województwa Lubuskiego 8 Poz. 2486 z roślinnością ze związku Rhynchosporion J02.05 Modyfikowanie funkcjonowania wód ogólnie; J02.01 Zasypywanie terenu, melioracje i osuszanie - ogólnie; istniejącą sieć rowów melioracji szczegółowej; Zagrożenie związane z zakwaszeniem wody i nasileniem procesów anaerobowych (beztlenowych) powodujących niekorzystne zmiany w obrębie struktury i funkcji siedliska przyrodniczego; Niekorzystne zmiany w obrębie struktury i funkcji siedliska na skutek obniżenia poziomu lustra wód gruntowych (przesuszenie lub wyschnięcie siedliska), a także dodatkowo uruchomienie spontanicznych procesów sukcesji w kierunku ekosystemu leśnego; 6. 91D0 * Bory i lasy bagienne (Vaccicno uliginosi- Betuletum pubescentis, Vaccino uliginosi-pinetum, Pino mugo- Sphagnetum, Sphagno girgensohnii- Picetum i brzozowososnowe bagienne J03.01 zmniejszenie lub utrata określonych cech siedliska; K02 Ewolucja biocenotyczna, sukcesja; B02.02 Wycinka lasu; Zagrożenie związane z ograniczeniem funkcji lasów jako naturalnych stref buforowych hamujących dopływ zanieczyszczeń pochodzenia leśnego (związki humusowe) do zlewni jeziora i jego strefy brzegowej; J02.05 Modyfikowanie funkcjonowania wód ogólnie; J02.01 Zasypywanie terenu, melioracje i osuszanie - ogólnie; Deficyt zasobów martwego i/lub zamierającego drewna oraz niski wiek drzewostanów fitocenoz tworzących siedlisko przyrodnicze (niski stopień naturalności ekosystemu); Niekorzystne zmiany w obrębie struktury i funkcji siedliska na skutek obniżenia poziomu lustra wód gruntowych w obszarze (wnikanie gatunków nie pożądanych, zubożenie różnorodności biologicznej ekosystemu); lasy borealne) B02.02 Wycinka lasu; Zmniejszenie powierzchni siedliska oraz zagrożenie związane z utratą swoistych cech ekosystemu (uproszczenie struktury siedliska, zubożenie różnorodności biologicznej ekosystemu); Kody zagrożeń podano zgodnie z Instrukcją wypełniania Standardowego Formularza Danych obszaru Natura 2000 wersja 2012.1 opracowaną przez Generalną Dyrekcję Ochrony Środowiska.
Dziennik Urzędowy Województwa Lubuskiego 9 Poz. 2486 Załącznik Nr 4 do Zarządzenia Nr 36/2013 Regionalnego Dyrektora Ochrony Środowiska w Gorzowie Wielkopolskim z dnia 26 listopada 2013 r. Cele działań ochronnych Lp. Przedmiot ochrony obszaru Natura 2000 1. 3130 Brzegi lub osuszane dna zbiorników wodnych ze zbiorowiskami z Littorelletea, Isoëto- Nanojuncetea 2. 3150 Starorzecza i naturalne eutroficzne zbiorniki wodne ze zbiorowiskami Nymphenion, Potamion Cele działań ochronnych Utrzymanie spontanicznych mechanizmów przyrodniczych odpowiedzialnych za proces unaturalnienia i rozwoju siedliska przyrodniczego poprzez stabilizację stosunków wodnych w obszarze oraz ograniczenie procesu migracji związków humusowych w kierunku obszaru; Utrzymanie spontanicznych mechanizmów przyrodniczych odpowiedzialnych za proces unaturalnienia i rozwoju siedliska przyrodniczego poprzez stabilizację stosunków wodnych w obszarze oraz ograniczenie procesu migracji związków humusowych w kierunku obszaru; 3. 4. 7110 * Torfowiska wysokie z roślinnością torfotwórczą (żywe) 7140 Torfowiska przejściowe i trzęsawiska (przeważnie z roślinnością z Scheuchzerio-Caricetea) Utrzymanie spontanicznych mechanizmów przyrodniczych odpowiedzialnych za proces unaturalnienia i rozwoju siedliska przyrodniczego poprzez stabilizację stosunków wodnych w obszarze oraz ograniczenie procesu migracji związków humusowych w kierunku obszaru; Utrzymanie spontanicznych mechanizmów przyrodniczych odpowiedzialnych za proces unaturalnienia i rozwoju siedliska przyrodniczego poprzez stabilizację stosunków wodnych w obszarze oraz ograniczenie procesu migracji związków humusowych w kierunku obszaru; 5. 7150 Obniżenia na podłożu torfowym z roślinnością ze związku Rhynchosporion Utrzymanie spontanicznych mechanizmów przyrodniczych odpowiedzialnych za proces unaturalnienia i rozwoju siedliska przyrodniczego poprzez stabilizację stosunków wodnych w obszarze oraz ograniczenie procesu migracji związków humusowych w kierunku obszaru; 6. 91D0 * Bory i lasy bagienne (Vaccicno uliginosi- Betuletum pubescentis, Vaccino uliginosi-pinetum, Pino mugo- Sphagnetum, Sphagno girgensohnii- Picetum i brzozowososnowe bagienne lasy borealne) Utrzymanie spontanicznego procesu unaturalnienia się fitocenoz leśnych siedliska przyrodniczego wraz z zapewnieniem wzrostu wieku drzewostanów oraz utrzymaniem zachodzących stopniowo procesów odbudowy zasobów martwego drewna;
Dziennik Urzędowy Województwa Lubuskiego 10 Poz. 2486 Załącznik Nr 5 do Zarządzenia Nr 36/2013 Regionalnego Dyrektora Ochrony Środowiska w Gorzowie Wielkopolskim z dnia 26 listopada 2013 r. Działania ochronne ze wskazaniem podmiotów odpowiedzialnych za ich wykonanie i obszarów ich wdrażania Przedmiot ochrony obszaru Natura 2000 Działania ochronne Nr Opis zadania ochronnego Działania dotyczące ochrony czynnej siedlisk przyrodniczych, gatunków roślin i zwierząt oraz ich siedlisk Wszystkie typy siedlisk przyrodniczych będące przedmiotami ochrony obszaru A1 Poinformowanie podmiotów władających gruntem o identyfikacji siedliska przyrodniczego będącego przedmiotem ochrony obszaru i zasadach jego ochrony; Zadanie należy wykonywać w pierwszym roku obowiązywania planu zadań ochronnych; Obszar wdrażania Podmiot odpowiedzialny za wykonanie Wszystkie typy siedlisk przyrodniczych będące przedmiotami ochrony obszaru A2 Stabilizacja warunków wodnych w obszarze, poprzez wstawienie elementów piętrzących wodę (szandorów) w istniejącym mnichu; wysokość piętrzenia około 75 cm poniżej szczytu betonowych ram mnicha; Dodatkowo należy trwale zabezpieczyć elementy piętrzące wodę metalową obejmą z pozostawieniem możliwości regulacji poziomu wody; Zadanie należy wykonać w ciągu dwóch pierwszych lat obowiązywania planu zadań ochronnych; Północna część obszaru Natura 2000, istniejący mnich na odpływie do J. Grochoń; Miejscowy nadleśniczy Wszystkie typy siedlisk przyrodniczych będące przedmiotami ochrony obszaru A3 Likwidacja poprzez zasypanie lokalnym gruntem, istniejących rowów melioracyjnych odwadniających drzewostany iglaste; Zadanie należy wykonać w ciągu dwóch pierwszych lat obowiązywania planu zadań ochronnych; Działania związane z utrzymaniem lub modyfikacją metod gospodarowania Rowy odwadniające drzewostany iglaste, zlokalizowane w granicach obszaru Natura 2000 Miejscowy nadleśniczy
Dziennik Urzędowy Województwa Lubuskiego 11 Poz. 2486 91D0 * Bory i lasy bagienne (Vaccicno uliginosi- Betuletum pubescentis, Vaccino uliginosi- Pinetum, Pino mugo- Sphagnetum, Sphagno girgensohnii- Picetum i brzozowo- sosnowe bagienne lasy borealne) B1 Wyłączenie z użytkowania rębnego drzewostanów, stanowiących identyfikatory siedliska przyrodniczego 91D0 * Bory i lasy bagienne; Miejscowy nadleśniczy Działania dotyczące monitoringu stanu przedmiotów ochrony oraz realizacji celów działań ochronnych 3130 Brzegi lub osuszane dna zbiorników wodnych ze zbiorowiskami z Littorelletea, Isoëto-Nanojuncetea 3150 Starorzecza i naturalne eutroficzne zbiorniki wodne ze zbiorowiskami Nymphenion, Potamion 7110 * Torfowiska wysokie z roślinnością torfotwórczą (żywe) C1 Ocena stanu ochrony zgodnie z założeniami metodycznymi obowiązującymi w ramach Państwowego Monitoringu Środowiska; Zadanie wykonać w 3, 6 oraz 9 roku obowiązywania planu zadań ochronnych; C2 Ocena stanu ochrony zgodnie z założeniami metodycznymi obowiązującymi w ramach Państwowego Monitoringu Środowiska; C3 Zadanie wykonać w 3, 6 oraz 9 roku obowiązywania planu zadań ochronnych; Ocena stanu ochrony zgodnie z założeniami metodycznymi obowiązującymi w ramach Państwowego Monitoringu Środowiska; Zadanie wykonać w 3, 6 oraz 9 roku obowiązywania planu zadań ochronnych; 7140 Torfowiska przejściowe i trzęsawiska (przeważnie z roślinnością z Scheuchzerio-Caricetea) C4 Ocena stanu ochrony zgodnie z założeniami metodycznymi obowiązującymi w ramach Państwowego Monitoringu Środowiska; Zadanie wykonać w 3, 6 oraz 9 roku obowiązywania planu zadań ochronnych;
Dziennik Urzędowy Województwa Lubuskiego 12 Poz. 2486 7150 Obniżenia na podłożu torfowym z roślinnością ze związku Rhynchosporion C5 Ocena stanu ochrony zgodnie z założeniami metodycznymi obowiązującymi w ramach Państwowego Monitoringu Środowiska; Zadanie wykonać w 3, 6 oraz 9 roku obowiązywania planu zadań ochronnych; 91D0 * Bory i lasy bagienne (Vaccicno uliginosi- Betuletum pubescentis, Vaccino uliginosi- Pinetum, Pino mugo- Sphagnetum, Sphagno girgensohnii- Picetum i brzozowo- sosnowe bagienne lasy borealne) C6 Ocena stanu ochrony zgodnie z założeniami metodycznymi obowiązującymi w ramach Państwowego Monitoringu Środowiska; Zadanie wykonać w 3, 6 oraz 9 roku obowiązywania planu zadań ochronnych; Wszystkie typy siedlisk przyrodniczych będące przedmiotami ochrony obszaru C7 Na podstawie wyników powyższego monitoringu, należy zinterpretować wpływ poziomu wody na stan zachowania przedmiotów ochrony obszaru; W uzasadnionym przypadku należy dokonać zmiany wysokości piętrzenia wody, w celu zapewnienia optymalnych uwarunkowań wodnych chronionym siedliskom przyrodniczym;