OPIS TECHNICZNY Inwestycja: Budowa siłowni zewnętrznych w miejscowościach: Iwiny, Jurków, Lubków, Raciborowice Górne, Szczytnica, Tomaszów Bolesławiecki, Warta Bolesławiecka, Wartowice Adres: Iwiny, dz. nr 304/265; Jurków, dz. nr 61; Lubków, dz. nr 257/5; Raciborowice Górne, dz. nr 840/1; Szczytnica dz. nr 160/1; Tomaszów Bolesławiecki dz. nr 394/1; Warta Bolesławiecka, dz. nr 878; Wartowice, dz. nr150/11 Inwestor: Gmina Warta Bolesławiecka Warta Bolesławiecka 40C 59-720 Raciborowice Górne Opracowanie: Maciej Marnicki Adrian Kulesza Warta Bolesławiecka, 05.05.2014r.
1. Podstawa opracowania: a) Wypis z miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego gminy Warta Bolesławiecka; b) Mapa zasadnicza 1:1000, 1:500 c) Inwentaryzacja terenu; d) Prawo budowlane oraz obowiązujące normy. 2. Dane ewidencyjne. 2.1. Lokalizacja. Iwiny: Działka nr 304/265, położona we wsi Iwiny, gmina Warta Bolesławiecka, o kształcie zwartym, prostokątnym. Na działce znajduje się boisko trawiaste do piłki nożnej. Ogólnodostępną siłownię zewnętrzną, składającą się z urządzeń do ćwiczeń, ciągów pieszych wraz ze strefami bezpiecznymi oraz małej architektury, tj. ławka, kosz na śmieci zlokalizowano w południowowschodniej części działki. W granicach planowanej siłowni nie występują drzewa i krzewy. Jurków: Działka nr 61, położona we wsi Jurków, gmina Warta Bolesławiecka, o kształcie nieregularnym, zbliżonym do prostokąta. Na działce znajduje się świetlica wiejska, do której prowadzi asfaltowy ciąg pieszo jezdny. Ogólnodostępną siłownię zewnętrzną, składającą się z urządzeń do ćwiczeń, ciągów pieszych wraz ze strefami bezpiecznymi oraz małej architektury zlokalizowano w północnej części działki. W granicach planowanej siłowni nie występują drzewa i krzewy Lubków: Działka nr 257/5, położona we wsi Lubków, gmina Warta Bolesławiecka, o kształcie zwartym, wielokątnym. Na działce znajduje się świetlica wiejska, do której prowadzi asfaltowy ciąg pieszo jezdny. Ogólnodostępną siłownię zewnętrzną, składającą się z urządzeń do ćwiczeń, ciągów pieszych wraz ze strefami bezpiecznymi oraz małej architektury zlokalizowano we wschodniej części działki. W granicach planowanej siłowni nie występują drzewa i krzewy. Raciborowice Górne: Działka nr 840/1, położona we wsi Raciborowice Górne, gmina Warta Bolesławiecka, o kształcie zwartym, zbliżonym do rąbu. Ogólnodostępną siłownię zewnętrzną, składającą się z urządzeń do ćwiczeń, ciągów pieszych wraz ze strefami bezpiecznymi oraz małej architektury zlokalizowano we wschodniej części działki, na wschód od istniejącego na tej działce ciągu pieszo jezdnego. Szczytnica: Działka nr 160/1, położona we wsi Szczytnica, gmina Warta Bolesławiecka, o kształcie zbliżonym do trapezu. Na działce znajduje się świetlica wiejska. Ogólnodostępną siłownię zewnętrzną, składającą się z urządzeń do ćwiczeń, ciągów pieszych wraz ze strefami bezpiecznymi oraz małej architektury zlokalizowano we południowej części działki, na południe od istniejącego na tej działce parkingu o nawierzchni asfaltowej. 2
Tomaszów Bolesławiecki: Działka nr 394/1, położona w centralnej części wsi Tomaszów Bolesławiecki, gmina Warta Bolesławiecka, o kształcie zbliżonym do trapezu. Działka posiada ogrodzenie z siatki powlekanej oraz dojście od strony drogi powiatowej. Ogólnodostępną siłownię zewnętrzną, składającą się z urządzeń do ćwiczeń, ciągów pieszych wraz ze strefami bezpiecznymi oraz małej architektury zlokalizowano w centralnej części działki. Warta Bolesławiecka: Działka nr 878, położona w centralnej części wsi Warta Bolesławiecka, gmina Warta Bolesławiecka o kształcie nieregularnym, zbliżonym do prostokąta. Działka posiada dojście od strony drogi wewnętrznej. Ogólnodostępną siłownię zewnętrzną, składającą się z urządzeń do ćwiczeń, ciągów pieszych wraz ze strefami bezpiecznymi oraz małej architektury zlokalizowano w zachodniej części działki. Wartowice: Działka nr 150/11, położona we wsi Wartowice, gmina Warta Bolesławiecka o kształcie, zbliżonym do trapezu. Działka sąsiaduje z dz. nr 150/10, na której zlokalizowana jest świetlica wiejska. Ogólnodostępną siłownię zewnętrzną, składającą się z urządzeń do ćwiczeń, ciągów pieszych wraz ze strefami bezpiecznymi oraz małej architektury zlokalizowano w południowej części działki. 2.2. Zestawienie powierzchni terenu siłowni zewnętrznych: Lp. Nazwa miejscowości nawierzchnia z kostki brukowej gr. 6cm [m2] (strefa bezpieczeństwa) 1 Iwiny 68,00 8,00 2 Jurków 48,00-3 Lubków 48,00-4 Raciborowice Górne 68,25-5 Szczytnica 48,00-6 Tomaszów Bolesławiecki 68,25-7 Warta Bolesławiecka 68,25-8 Wartowice 48,00 - RAZEM 464,75 8,00 nawierzchnia z kostki brukowej gr. 6cm [m2] (ciągi piesze) 2.3. Zgodność zamierzenia z wypisem z miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego. Zamierzenie inwestycyjne jest zgodne z wypisami z miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego nr RZK.VI.6727.106-113.2014 z dn. 10.04.2014 r. wydanymi przez Wójta Gminy Warta Bolesławiecka stosownie do przepisów art. 104 ustawy z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego (Dz. U. z 2000r. nr 98 poz. 1071 ze zmianami), na postawie art.4 ust.2 pkt 2 i art.59 ust.1 ustawy z dnia 27 marca 2003r. o planowaniu i zagospodarowaniu. Siłownie zewnętrzne stanowić będą otwartą, ogólnodostępną strefę rekreacji. 3
3. Zakres robót budowlano - montażowych. 3.1. Roboty ziemne i demontażowe: Zaprojektowano następujący zakres robót: - zebranie humusu i korytowanie pod ciągi piesze i strefy bezpieczne. 3.2. Strefy bezpieczne urządzeń. W związku z tym, że wysokość swobodnego upadku z urządzenia wynosi mniej niż 60cm, zaprojektowano strefy bezpieczne, które należy wykonać poprzez wykonanie koryta i ułożenie kostki brukowej o gr. 6cm na podsypce cementowo piaskowej gr. 3 cm i podbudowie z kruszywa łamanego z kamienia naturalnego twardego bazalt, granit; nienormowanego 0-30 mm gr. 15 cm oraz warstwie odsączającej piasku 10 cm. Odcięcie nawierzchni z kostki betonowej należy wykonać za pomocą obrzeża betonowego 8x20 cm na ławie betonowej. W strefach bezpiecznych nie powinno być żadnych innych elementów architektury typu: drzewo, kosz, ławka, itp.. Kostka brukowa betonowa gr. 6cm w kolorze szarym, z obramowaniem po obwodzie siłowni z kostki w kolorze czerwonym. W miejscowości Lubków kostka brukowa betonowa gr. 6cm w kolorze czerwonym. 3.3. Wyposażenie siłowni zewnętrznych: Urządzenia do ćwiczeń na wolnym powietrzu objęte przedmiotem zamówienia wraz z określeniem potocznej nazwy i przykładowym widokiem/ schematem obrazującym przeznaczenie urządzenia, ujęto poniżej: I. Orbitrek Rys. poglądowy nr 1. Orbitrek 4
ORBITREK Funkcja urządzenia Dopuszczalna waga ćwiczącego: wiek ćwiczącego: (wysokość swobodnego upadku)wsu bezpieczna strefa: materiał: lakier podkładowy: lakier: kolor: sposób mocowania: okres gwarancji: zgodność z normą: PN-EN 1176-1:2009 II. Motyl /Prasa ręczna Dane techniczne Wzmacnia mięśnie nóg, ramion i tułowia. Korzystnie wpływa na układ krążeniowo-oddechowy. Poprawia koordynację ruchową. Wspomaga redukcję tkanki tłuszczowej. Ćwiczenia areobowe: Stajemy na podestach. Plecy wyprostowane, ręce ugięte w łokciach i wsparte na drążkach. Wykonujemy naprzemiennie, płynne ruchy nóg i ramion. min. 120 kg Od 10 roku życia. Dzieci poniżej 14 roku życia mogą ćwiczyć tylko pod opieką osób dorosłych. Poniżej 0,6 m Wymiary maksymalne, uwzględniające lokalne uwarunkowania terenowe, zagospodarowanie działki i przyjęte rozwiązanie odnośnie nawierzchni: 3,5m x 3,5m Urządzenia montowane na stalowych słupach nośnych ; średnica minimalna 114mm, grubość minimalna 3,6mm; -kryza mocująca grubość minimalna 18mm -końcówki stalowych rur, profili itp. trwale zaślepione przez zaspawanie -łożyska zamknięte, bezobsługowe zabezpieczone simmerringiem Stopnice: -stal nierdzewna Śruby nierdzewne M10x20 Podkład epoksydowy o podwyższonej zawartości cynku Lakier proszkowy-poliestrowy Dowolny kolor z palety RAL w uzgodnieniu z Zamawiającym Kotwa stalowa zabetonowana w stopie betonowej Minimum 36 miesięcy Rys. poglądowy nr 2. Motyl /Prasa ręczna 5
MOTYL / Prasa ręczna Dane techniczne Funkcja urządzenia Wzmacnia mięsnie klatki piersiowej, pleców i ramion. Ćwiczenia siłowe: Motyl : Siadamy na siedzisku. Plecy oparte. Rękoma chwytamy drążki. Ściągamy drążki przed siebie. Wolno wracamy do pozycji wyjściowej. Prasa ręczna :Siadamy na siedzisku. Plecy oparte. Rękoma chwytamy drążki. Wypychamy drążki przed siebie. Nie blokujemy łokci. Powracamy do pozycji wyjściowej dopuszczalna waga Min.120 kg ćwiczącego: wiek ćwiczącego: Od 10 roku życia. Dzieci poniżej 14 roku życia mogą ćwiczyć tylko pod opieką osób dorosłych. (wysokość swobodnego poniżej 0,6 m upadku)wsu bezpieczna strefa: Wymiary maksymalne, uwzględniające lokalne uwarunkowania terenowe i zagospodarowanie działki: 3,5m x 4,5m materiał: Urządzenia montowane na słupach nośnych stalowych o średnicy minimalnej 114mm, grubość minimalna 3,6mm; -kryza mocująca grubość minimalna 18mm -końcówki stalowych rur, profili itp. trwale zaślepione przez zaspawanie -łożyska zamknięte, bezobsługowe zabezpieczone simmerringiem; Siedziska: -stal nierdzewna Blacha grubości minimum 8mm. Śruby nierdzewne M10x20 lakier podkładowy: Podkład epoksydowy o podwyższonej zawartości cynku lakier: Lakier proszkowy-poliestrowy kolor: Dowolny kolor z palety RAL w uzgodnieniu z Zamawiającym sposób mocowania: Kotwa stalowa zabetonowana w stopie betonowej okres gwarancji: Minimum 36 miesięcy zgodność z normą: PN-EN 1176-1:2009 III. Biegacz Rys. poglądowy nr 3. Biegacz 6
BIEGACZ Dane techniczne Funkcja urządzenia Wzmacnia mięśnie nóg i brzucha. Korzystnie wpływa na układ krążeniowo-oddechowy. Poprawia koordynację ruchową. Wspomaga redukcję tkanki tłuszczowej. Ćwiczenia areobowe: Chwytamy rękoma poręcz. Stopami stajemy na podesty. Plecy wyprostowane. Wykonujemy naprzemienne ruchy nóg. dopuszczalna waga min. 120 kg ćwiczącego: wiek ćwiczącego: Od 10 roku życia. Dzieci poniżej 14 roku życia mogą ćwiczyć tylko pod opieką osób dorosłych. (wysokość swobodnego poniżej 0,6 m upadku)wsu bezpieczna strefa: Wymiary maksymalne, uwzględniające lokalne uwarunkowania terenowe i zagospodarowanie działki: 4,0m x 4,0m materiał: Urządzenia montowane na słupach nośnych stalowych: średnica minimalna 114mm, grubość minimalna 3,6mm; -kryza mocująca grubość minimalna 18mm -końcówki rur, profili itp. trwale zaślepione przez zaspawanie -łożyska zamknięte, bezobsługowe zabezpieczone simmerringiem. Stopnice: -stal nierdzewna Śruby nierdzewne M10x20 lakier podkładowy: Podkład epoksydowy o podwyższonej zawartości cynku lakier: Lakier proszkowy-poliestrowy kolor: Dowolny kolor z palety RAL w uzgodnieniu z Zamawiającym sposób mocowania: Kotwa stalowa zabetonowana w stopie betonowej okres gwarancji: Minimum 36 miesięcy zgodność z normą: PN-EN 1176-1:2009 IV. Wahadło Rys. poglądowy nr 4. Wahadło 7
WAHADŁO Dane techniczne Funkcja urządzenia Wzmacnia mięśnie brzucha i bioder. Korzystnie wpływa na układ krążeniowo-oddechowy. Poprawia koordynację ruchową. Wspomaga redukcję tkanki tłuszczowej. Ćwiczenia areobowe: Chwytamy rękoma poręcz. Stopami stajemy na podest. Wykonujemy wahadłowe ruchy bioder. maksymalna waga minimum 120 kg ćwiczącego: wiek ćwiczącego: Od 10 roku życia. Dzieci poniżej 14 roku życia mogą ćwiczyć tylko pod opieką osób dorosłych. (wysokość swobodnego Poniżej 0,6m upadku)wsu bezpieczna strefa: Wymiary maksymalne, uwzględniające lokalne uwarunkowania terenowe i zagospodarowanie działki: 4,5m x 4,5m materiał: Urządzenia montowane na słupach nośnych stalowych: średnica minimalna 114mm, grubość minimalna 3,6mm; -kryza mocująca grubość minimalna 18mm -końcówki rur, profili itp. trwale zaślepione przez zaspawanie -łożyska zamknięte, bezobsługowe zabezpieczone simmerringiem. Podesty: -stal nierdzewna Śruby nierdzewne M10x20 lakier podkładowy: Podkład epoksydowy o podwyższonej zawartości cynku PZ 770 lakier: Lakier proszkowy-poliestrowy kolor: Dowolny kolor z palety RAL w uzgodnieniu z Zamawiającym sposób mocowania: Kotwa stalowa zabetonowana w stopie betonowej okres gwarancji: Minimum 36 miesięcy zgodność z normą: PN-EN 1176-1:2009 V. Tablica na regulamin Rys. poglądowy nr 5. Tablica na regulamin Rura konstrukcyjna o przekroju 50 3 mm malowana proszkowo. Tablica wykonana z płyty HDPE lub blachy o grubości 2,5 mm. 8
VI. Kosz na śmieci Konstrukcja kosza ze stali malowanej proszkowo. Kosz montowany na stałe bezpośrednio w gruncie. VII. Ławka wolnostojąca Rura konstrukcyjna ocynkowana i malowana proszkowo. Siedzisko wykonane z desek sosnowych impregnowanych. Wyżej wymienione i przedstawione urządzenia zostały zaczerpnięte z oferty firm. Wykonawca może złożyć ofertę z rozwiązaniem równoważnym, która przedstawia przedmiot zamówienia o cechach odpowiadających cechom lub lepszych od cech wskazanych w opisie przedmiotu zamówienia, lecz oznaczonych innym znakiem towarowym np. wykonawca może zaoferować urządzenia o parametrach równych lub lepszych niż wskazane przez zamawiającego. Dbając o jednolitą estetykę i spójność oferowanych urządzeń wymaga się by 9
urządzenia siłowni były wykonane przez jednego producenta w różnych kolorach uzgodnionych uprzednio z Zamawiającym. Wyżej wymienione wyposażenie dobrano tak, aby spełniało wymagania norm bezpieczeństwa i posiadało stosowne certyfikaty. Rozmieszczono je w terenie wykorzystując jego najlepsze cechy i warunki naturalne, a także kierując się zasadą maksymalnego urozmaicenia i wykorzystania terenu z jednoczesnym zachowaniem stref bezpieczeństwa dla poszczególnych urządzeń. Należy dokonać montażu danego urządzenia w taki sposób, aby otrzymać gwarancję producenta. Wykonawca jest zobowiązany do dostarczenia regulaminów korzystania z siłowni oraz instrukcji stanowiskowych obsługi poszczególnych urządzeń. Powyższe mają być wykonane na wodoodpornej naklejce lub tabliczce oraz przekazane w formie pliku tekstowego. Do oferty przetargowej należy dołączyć karty techniczne oraz dokument potwierdzający zgodność wykonania z normą PN-EN 1176-1:2009 zaproponowanych do zabudowania urządzeń. W/w dokumenty muszą potwierdzać spełnienie minimalnych wymagań Zamawiającego. Wszystkie urządzenia muszą być fabrycznie nowe, nie używane. Usytuowanie urządzeń zgodnie z załączonym planem zagospodarowania terenu. Wokół urządzeń należy wydzielić obszar wolny wyznaczony przez strefę bezpieczeństwa zgodnie z wytycznymi producenta. W strefie bezpieczeństwa nie może znajdować się żadna przeszkoda. Urządzenie należy odpowiednio ukierunkować biorąc pod uwagę nasłonecznienie oraz istniejące dojścia, chodniki, zalecenia Zamawiającego itp. Strefy bezpieczeństwa nie mogą zachodzić na siebie. Urządzenia siłowni zewnętrznej muszą posiadać certyfikat zgodności z PN-EN 1176-1:2009, która pozwala na użytkowanie ich przez dzieci. Urządzenia winny charakteryzować się rozwiązaniami maksymalnie zabezpieczającymi je przed wandalizmem oraz kradzieżą (utrudniony demontaż ze względu na brak łatwo dostępnych śrub i nakrętek). Odległości między elementami ruchomymi urządzeń a stałymi muszą zabezpieczać przed niebezpiecznym zakleszczeniem części ciała. Urządzenia winny być wyposażone w ograniczniki, które uniemożliwiają nadmierne wychylenia elementów wahających się powyżej 50 stopni zapobiegając niebezpiecznym uderzeniom. Montaż urządzeń należy wykonać zgodnie z instrukcją montażu wg. zaleceń producenta urządzeń sportowych. Stopy fundamentowe należy wykonać z betonu B20, wymiary oraz kształt bloków fundamentowych wg instrukcji producenta. Urządzenia montowane do fundamentów minimum 30 cm pod ziemią, co zapobiega przypadkowemu lub celowemu odkryciu fundamentu i mocowania. Urządzenia po wykonaniu montażu winny być w całości sprawdzone przez wykonawcę w zakresie funkcjonalno-ruchowym i zamocowania w fundamencie. 10
Lokalizacja siłowni wraz z zestawieniem urządzeń Lp. Nazwa urządzenia Liczba sztuk Nazwa miejscowości Nr działki 1 Iwiny 304/265 2 3 4 5 6 7 Wahadło 1 Wahadło 1 Wahadło 1 Jurków 61 Lubków 257/5 Raciborowice Górne 840/1 Szczytnica 160/1 Tomaszów Bolesławiecki Warta Bolesławiecka 394/1 878 11
8 Wahadło 1 Wartowice 150/11 Zestawienie urządzeń ogółem: Nazwa ilość Orbitrek 8 Motyl/Prasa ręczna 8 Biegacz 8 Wahadło 4 Tablica na regulamin 8 Kosz na śmieci 8 Ławka wolnostojąca 8 4. Uwagi: 4.1. Roboty budowlano montażowe należy realizować zgodnie z zatwierdzonym opisem technicznym, STWIOR i zaleceniami Zamawiającego pod kierownictwem osoby posiadającej uprawnienia budowlane. 4.2. Należy stosować wyroby dopuszczone do stosowania w budownictwie. 4.3. Roboty budowlane prowadzić zgodnie z opisem technicznym STWIOR, sztuką budowlaną oraz przepisami bezpieczeństwa i higieny pracy. 4.4. Wszystkie wymiary sprawdzić na budowie, wszelkie zmiany w dokumentacji wymagają zgody Zamawiającego. 4.5. Po wykonaniu wszystkich prac należy wykonać inwentaryzację geodezyjną powykonawczą. 5. Ochrona interesu osób trzecich. Teren objęty opracowaniem nie narusza interesów osób trzecich w rozumieniu przepisów prawa budowlanego. Załączniki: 1. Rys 1. Plan zagospodarowania terenu (dla każdej siłowni) 2. Rys 2. Usytuowanie urządzeń rzut (dla każdej siłowni) 12