INFORMACJA CZWARTKOWA BIULETYN NEWSLETTER Nr 27/10.12.15 10.12.2015 Godz. 16.00 10.12.2015 Godz. 16.00 Dwudzieste spotkanie Klubu Małego Czytelnika Świąteczne dekorowanie pierniczków BIEŻĄCE WYDARZENIA Czytelnia Dzieci i Młodzieży Miejskiej Biblioteki Publicznej Dukla Transgraniczne Centrum Wymiany Kulturalnej Klub Małego Czytelnika zaprasza na kolejne spotkanie z literaturą. www.mbpgorlice.info Ośrodek Kultury w Dukli zaprasza mieszkańców gminy Dukla. Spotkanie poprowadzi artystka plastyk Pani Kamila Pawłócka Górecka, która nabyła umiejętności zdobnicze w Muzeum Piernika w Toruniu. Zainteresowanych prosimy o przyniesienie własnych pierników. 10.12.2015 Spotkanie z podróżnikami Gorąca, górzysta Albania Klimkówka Wiejski Dom Kultury i Turystyki www.ok.dukla.pl Klub Podróżnika Klimkówka 49,5 przy Wiejskim Domu Kultury i Turystyki w Klimkówce zaprasza na Trzecie Spotkanie Podróżnicze. O swoich wrażeniach opowiedzą: Barbara Kowalska, Irena Mosoń, Anna Kowalska, Andrzej Bajorek, Zenon Kowalski. www.gokropa.iaw.pl 10.12.2015 Spotkanie autorskie Zapraszamy na promocję książki
11.12.2015 Architekci i Historia Spotkanie autorskie z Krzysztofem Gomołą Sala Pod Sową Miejskiej Biblioteki Publicznej Biecz Czytelnia Miejskiej i Gminnej Biblioteki Publicznej oraz spotkanie autorskie z Januszem Sepiołem. www.mbpgorlice.info Dyrektor Miejskiej i Gminnej Biblioteki Publicznej w Bieczu zaprasza na spotkanie autorskie z Krzysztofem Gomołą oraz promocję tomiku poezji Wiatr. 11.12.2015 Wieczór poetycki Pieśń o słońcu niewyczerpanym Dukla Sala Widowiskowa www.biblioteka.biecz.pl Ośrodek Kultury w Dukli oraz Konrad Sikora zapraszają na Inaugurację Wieczorów Poetyckich Dukielskiego Salonu Poetyckiego. 11.12.2015 Teatralna Jesień Mayday Jasło Jasielski Dom Kultury www.ok.dukla.pl Zapraszamy do obejrzenia komedii Mayday. W sztuce zagrają: Alina Kamińska, Katarzyna Litwin, Krzysztof Bochenek/Łukasz Żurek/Maciej Słota, Bogdan Grzybowicz, Paweł Sanakiewicz, Maciej Słota/Przemysław Redkowski/Adam Szarek, Małgorzata Piskorz/Anna Rokita. 11.12.2015 Godz. 18.30 7 Międzynarodowy Koncert Pieśni Religijnej Bazylika Mniejsza pw. Narodzenia NMP Wstęp: 70zł. www.terazjaslo.pl Gorlickie Centrum Kultury oraz Chór Kameralny GCK Belfersingers zapraszają. Wystąpią m.in. chóry z Polski, Słowacji oraz Słowenii. od: 11.12.2015 do: 15.12.2015 Projekcja filmu Święty Mikołaj dla wszystkich Biecz Kino Farys www.gck.gorlice.pl Kino "Farys" w Bieczu zaprasza na bajkę "Święty Mikołaj dla wszystkich". Godz. 9.00 Warsztaty Psychoedukacyjne Wstęp: 10zł. www.biecz.pl Jasło Pracownia Profilaktyczno Wychowawcza STOPka
Młodzieżowy Dom Kultury z Tarnowa zaprasza dzieci, młodzież i rodziców na warsztaty. Godz. 12.00 Spotkanie autorskie z Ewą Wachowicz Biecz Restauracja i Kawiarnia U Becza Wstęp płatny. www.mdkjaslo.pl Zapraszamy na spotkanie autorskie z panią Ewą Wachowicz, znaną producentką i dziennikarką telewizyjną, autorką wielu książek kucharskich, jurorką programu Top Chef. Spotkanie z Panią Ewą Wachowicz jest jednym z wydarzeń programu Bieckiego Jarmarku Bożonarodzeniowego. W trakcie spotkania będzie można zakupić książki Pani Ewy i zdobyć Jej autograf. Godz. 14.00 Konkurs Szukamy smaku bieckiego piernika Biecz Restauracja U Becza, Płyta Główna Rynku www.biecz.pl W programie: - ogłoszenie wyniku konkursu na smak bieckiego piernika, - spotkanie autorskie z Ewą Wachowicz z możliwością zakupu książki dotyczącej wypieków ciast, - Jarmark Bożonarodzeniowy Godz. 16.00 Spotkanie autorskie Halifax z Wojnarowej Korzenna Dwór www.biecz.pl Gmina Korzenna, Gminna Biblioteka Publiczna w Korzennej oraz Centrum Kultury w Korzennej zapraszają do udziału w spotkaniu autorskim z Wojciechem Krajewskim. Benefis Poetki Bronisławy Betlej XI Wieczór Poezji pt. Serwus, Madonna Jedlicze Sala Gminnego Ośrodka Kultury Zalasowa Pałac pod Dębami www.korzenna.pl Burmistrz Miasta Jedlicze zaprasza na Benefis Poetki Bronisławy Betlej. www.jedlicze.pl Stowarzyszenie Zalasowian Klub Miłośników Poezji, Ośrodek Kultury w Ryglicach Filia w Zalasowej oraz Gminna Biblioteka Publiczna Filia w Zalasowej zapraszają na
Wieczór twórczości Konstantego Ildefonsa Gałczyńskiego. Świąteczny koncert charytatywny Kąśna Dolna Letnia Sala Koncertowa kompleksu dworskoparkowego www.ryglice.pl Centrum Paderewskiego w Kąśnej Dolnej oraz Zespół Szkół w Gromniku zapraszają na Świąteczny koncert charytatywny na rzecz osób niepełnosprawnych. Slajdowisko Berber whisky i tajin masaż Centrum Kultury im. B. I. Antonycza Wstęp płatny. www.paderewski.tarnow.pl Zapraszamy na slajdowisko z udziałem Barbary Borejszo i Natalii Hładyk, gęste opowieści różnej treści o tym, co to jest Berber whisky i tajin masaż. Będzie można usłyszeć, spróbować, zobaczyć, powąchać, a nawet dotknąć. Godz. 18.30 Godz. 20.00 13.12.2015 Godz. 8.00 13.12.2015 Godz. 8.30 13.12.2015 Godz. 12.00 Koncert Krusher i Steel Velvet Koncert PIH Jarmark Bożonarodzeniowy Jarmark Bożonarodzeniowy Jarmark Bożonarodzeniowy Jasło Klub Impresja Klub Mohito Ropa Sala teatralna w Kościele pw. Matki Bożej Wspomożenia Wiernych Łosie Budynek plebanii przy kościele rzymskokatolickim pw. Narodzenia NMP Dukla Rynek www.lemkounion.republika.pl Klub Impresja oraz zespoły zapraszają na koncert. Wstęp: 10-15zł. www.jaslo4u.pl Serdecznie zapraszamy na koncert. Wstęp: 25-35zł. www.terazgorlice.pl Zapraszamy na Jarmark, któremu towarzyszyć będzie wiele atrakcji dla każdego. www.gokropa.iaw.pl Zapraszamy na Jarmark, któremu towarzyszyć będzie wiele atrakcji dla każdego. www.gokropa.iaw.pl Zapraszamy na Jarmark, któremu towarzyszyć będzie wiele atrakcji dla każdego, zarówno dzieci jak i dorosłych.
13.12.2015 Godz. 14.00 Warsztaty Łemko Fashion Centrum Kultury im. B. I. Antonycza www.dukla.pl Niedzielne popołudnie dla córki i mamy przy kawie i ciasteczku Warsztaty tradycyjnej biżuterii łemkowskiej krywulki. Zajęcia prowadzi pani Anna Dobrowolska. Ilość miejsc ograniczona. 13.12.2015 Spektakl teatralny Pass Gorlickie Centrum Kultury www.lemkounion.republika.pl Gorlickie Centrum Kultury serdecznie zaprasza na spektakl pt. PASS w wykonaniu Teatru Eksperymentalnego GCK ERGO. Z powodu umiejscowienia widowni na scenie liczba miejsc jest ograniczona. 14.12.2015 Koncert Trzeba marzyć Jasło Jasielski Dom Kultury Wstęp: 5zł. www.gck.gorlice.pl Trzeba Marzyć To tytuł koncertu, który rozpocznie tegoroczne III JasMaty Jasielskie Jazzowe Klimaty. Piosenki do tekstów Jonasza Kofty i Jana Wołka wykona Anna Stankiewicz. Artystce akompaniować będą: Janusz Strobel (gitara klasyczna), Andrzej Jagodziński (fortepian, akordeon), Adam Cegielski (kontrabas) oraz Czesław Bartkowski (perkusja). 16.12.2015 Wernisaż wystawy oraz prelekcja Jakuba Marka Nowaka Lustrzane oko Pogórzy Tuchów Mała Galeria Przedstawmy się Wstęp: 20-30zł. www.new.jdkjaslo.pl Biblioteka Publiczna w Tuchowie zaprasza na wernisaż wystawy fotografii. W programie prelekcja na temat historii Pogórza, jego kultury i przyrody. 18.12.2015 Godz. 16.30 Wernisaż ekspozycji Tradycje, zwyczaje i symbolika Świąt Bożego Narodzenia Tuchów Muzeum Miejskie www.biblioteka.tuchow.pl Muzeum Miejskie w Tuchowie zaprasza na wspólne odkrywanie tajemnicy świąt Bożego Narodzenia.
18.12.2015 Kabaret Artyści za dychę Jedlicze Gminny Ośrodek Kultury www.tuchow.pl Gminny Ośrodek Kultury serdecznie zaprasza wszystkich sympatyków dobrego humoru na wieczór z grupą kabaretowotaneczną Artyści za dychę. 18.12.2015 Spotkanie z podróżnikiem Kirgistan Jazowa Dom Kultury www.gok.jedlicze.pl Ośrodek Kultury w Wiśniowej oraz Koło Gospodyń Wiejskich w Jazowej zapraszają na Spotkanie z Podróżnikiem Januszem Kwidczyńskim. 18.12.2015 Wieczór poezji Krzysztofa Gomoły Wiatr www.okwisniowa.pl K. Gomoła urodzony w połowie XX wieku w Zakopanem spędził dzieciństwo i młodość w Tarnowie, aby ukoronować swoją edukację dyplomem magistra inżyniera chemika ceramika na Akademii Górniczo-Hutniczej w Krakowie 18.12.2015 Godz. 19.00 Uroczysty Koncert Kameralny Lusławice Europejskie Centrum Muzyki Krzysztofa Pendereckiego Zapraszamy na Koncert Kameralny będący podsumowaniem roku 2015. Wystąpią między innymi: - Sinfonietta Cracovia i Jurek Dybał - Arto Noras - Krzysztof Jabłoński - Maria Machowska - Dai Bo - Łukasz Długosz od: 18.12.2015 do: 20.12.2015 I Gorlicki Jarmark Bożonarodzeniowy Rynek www.penderecki-center.pl Serdecznie zapraszamy na I Gorlicki Jarmark Bożonarodzeniowy. Rynek naszego miasta zapełni się stoiskami handlowymi i gastronomicznymi, choinkami, światełkami, kolędami oraz
atrakcjami dla najmłodszych. 19.12.2015 Godz. 16.30 Koncert świąteczny Odwieczny tan natury Tuchów Sala Widowiskowa Domu Kultury www.halogorlice.info Zapraszamy na koncert. W programie koncertu znajdują się utwory Astora Piazzolli, Jana Kochanowskiego, Mirona Białoszewskiego, Leopolda Staffa i Tytusa Czyżewskiego. od: 19.12.2015 do: 20.12.2015 Świąteczny kiermasz Żeby Betlejem zaczęło się w Tuchowie Tuchów Rynek www.tuchow.pl Fundacja Dzieło Miłosierdzia im. Św. Ks. Zygmunta Gorazdowskiego zaprasza na świąteczny kiermasz. Patronat nad kiermaszem objął Burmistrz Tuchowa. 20.12.2015 Godz. 10.00 Warsztaty Pogórzański Etnodizajn Szymbark Skansen Wsi Pogórzańskiej www.tuchow.pl Warsztaty inspirowane tradycyjnym ludowym wzornictwem i technikami rękodzielniczymi. Oglądając dawne przedmioty, stroje i narzędzia poznamy wzory, materiały i techniki rękodzielnicze stosowane przez mieszkańców pogórzańskich wsi. Opierając się na ludowej tradycji będziemy projektować, ozdabiać i tworzyć współczesne przedmioty. 20.12.2015 Godz. 17.30 Koncert przedświąteczny Wyśpiewują chwałę Bogu żywioły Ryglice Remiza OSP Wstęp: 4zł. Ośrodek Kultury w Ryglicach zaprasza na koncert. Przewidziane atrakcje: - program muzyczny przygotowany przez uczestników zajęć i instruktora Ośrodka Kultury w Ryglicach, Panią Justynę Pieniądz, - wystawa i kiermasz ozdób świątecznych twórców ludowych z Ryglic.
20.12.2015 Koncert Kolędujemy z Cantores Carvatiani Boże Narodzenie z Kulturą www.kulturaryglice.pl Chór mieszany Cantores Carvatiani zainicjował swą działalność we wrześniu 2010 roku. Niemal od samego początku swego istnienia działa pod patronatem Muzeum Dwory Karwacjanów i Gładyszów w Gorlicach. W skład zespołu wchodzą ludzie, których łączy pasja śpiewania. 31.12.2015 Godz. 11.00 XXV Gorlicki Bieg Sylwestrowy Rynek Zachęcamy do udziału. Organizator przewidział nagrody finansowe, puchary i dyplomy w klasyfikacji generalnej kobiet i mężczyzn na obu dystansach oraz za poszczególne kategorie wiekowe. Każdy uczestnik otrzyma okolicznościową koszulkę, a po ukończeniu biegu medal. Ponadto podczas uroczystości zakończenia imprezy odbędzie się losowanie nagród rzeczowych wśród wszystkich zawodników. Wstęp: 30-50zł. www.terazgorlice.pl WYDARZENIA CZASOWE od: 16.10.2015 do: 30.12.2015 Wystawa malarstwa Bogusława Przepióry Daleko i blisko Cieklin Muzeum narciarstwa im. Stanisława Barabasza Wspólnie z Domem Pomocy Społecznej w Foluszu oraz artystą Bogusławem Przepiórą zapraszamy na wystawę malarstwa.
od: 06.11.2015 do: 31.12.2015 od: 10.11.2015 do: 31.12.2015 Wystawa Urszuli Hübner Ekspozycja II wojna światowa epizody z udziałem mieszkańców Ziemi Gorlickiej Biecz Czytelnia Miejskiej i Gminnej Biblioteki Publicznej Muzeum Regionalne PTTK www.muzeum-narciarstwa.pl Dyrektor Miejskiej i Gminnej Biblioteki Publicznej w Bieczu zaprasza na wystawę. www.biecz.pl Na ekspozycji zaprezentowane zostały sylwetki osób, które były związane z działaniami wojennymi przypadającymi na lata 1939-1945. Wśród nich znaleźli się Ci, którzy czynnie walczyli z okupantem jako żołnierze, ale także wspomniani zostali cywilni bohaterowie. od: 13.11.2015 do: 21.12.2015 od: 18.11.2015 do: 14.12.2015 Wystawa Batiku Wiktorii Dubowik / Ukraina Wystawa 50 lat stowarzyszenia Miłośników Jasła i Regionu Jasielskiego Szymbark Kasztel Jasło Muzeum Regionalne www.gorlice.pttk.pl Zapraszamy do obejrzenia wystawy malarskiej. Na wystawie zaprezentowany zostanie dorobek Stowarzyszenia w okresie półwiecza działalności; wydawnictwa książkowe, fotorelacje z organizowanych konkursów, wystaw oraz innych imprez, a także zbiory archiwalne w postaci fotografii i negatywów fotograficznych ukazujących dawne Jasło. od: 21.11.2015 do: 31.01.2016 od: 04.12.2015 do: 06.01.2016 Wystawa poświęcona Laurze Konopnickiej Pytlińskiej Wystawa rzeźby Krzysztofa Jakubowskiego Żarnowiec Muzeum Marii Konopnickiej www.tvjaslo.pl Zapraszamy do obejrzenia wystawy poświęconej Laurze Konopnickiej Pytlińskiej. www.muzeumzarnowiec.pl K. Jakubowski - Urodzony w 1958 w Bielsku Podlaskim. Studia na Wydziale Sztuk Pięknych Uniwersytetu Mikołaja Kopernika w Toruniu w pracowni prof. Adolfa Ryszki.
od: 04.12.2015 do: 06.01.2016 Prezentacja XXXI Salon Gorlicki Doroczna prezentacja Gorlickiego Środowiska Plastycznego artystów profesjonalnych i nieprofesjonalnych od: 08.12.2015 do: 18.12.2015 Zajęcia warsztatowe Tradycyjne ozdoby bożonarodzeniowe Szymbark Skansen Wsi Pogórzańskiej Serdecznie zapraszamy na zajęcia warsztatowe. W trakcie zajęć uczestnicy: - poznają dawne sposoby zdobienia chałup w okresie Świąt Bożego Narodzenia - wykonają ozdoby na pogórzańską podłaźniczkę oraz tradycyjne ozdoby choinkowe. od: 08.12.2015 do: 23.12.2015 Warsztaty Śnieżny balet Łosie / Zagroda Maziarska / Koszt: 6zł od osoby. Czy chcecie zrobić oryginalny świąteczny prezent swoim bliskim? a może zorganizować niezapomniane przedstawienie? Jeśli tak, to są to zajęcia dla was. Nauczymy was jak zrobić śnieżne baletnice, ubierzemy je w spódnice wycinanki, stworzymy śnieżną scenografię, która udekoruje każde wnętrze. od: 08.12.2015 do: 23.12.2015 Warsztaty Święta w pudełku Łosie / Zagroda Maziarska / Wstęp: 4zł od osoby Czy wiesz kto pierwszy zaczął pakować prezenty? Jak stworzyć opakowanie idealnie pasujące do prezentu? W czasie warsztatów wspólnie stworzymy i udekorujemy oryginalne pudełko na świąteczny prezent i przekonamy cię, że ręcznie wykonane opakowanie może stać się równie cenne jak prezent który skrywa. od: 08.12.2015 do: 07.01.2016 Wystawa pokonkursowa Mój Beskid Niski Dom Polsko-Słowacki Wstęp: 4zł od osoby. Dom Polsko-Słowacki serdecznie zaprasza do obejrzenia pokonkursowej wystawy
fotograficznej. od: 18.12.2015 do: 15.01.2016 Wystawa Tradycje, zwyczaje i symbolika Świąt Bożego Narodzenia Tuchów Muzeum Miejskie www.gck.gorlice.pl Muzeum Miejskie w Tuchowie zaprasza na wspólne odkrywanie tajemnicy świąt Bożego Narodzenia. www.tuchow.pl 10.12.15 W imieniu organizatorów serdecznie zapraszamy do skorzystania z oferty! Prosimy przekazanie tej informacji bliskim, znajomym oraz w swoim miejscu pracy. JeŜeli posiadacie Państwo informacje o odbywających się planowanych w naszych stronach imprezach, prosimy o informacje, a my podzielimy się z innymi. Licząc na współpracę i udział w zapowiadanych przez nas imprezach. Serdecznie pozdrawiamy ul. Biecka 9b, 38-300, Tel. 18 35 4 64 11, e-mail: i.gorlice@beskidzielony.pl BESKiD ZiELONY MAGiCZNA KRAINA ŁEMKÓW I POGÓRZAN Autor koncepcji i przekazywania informacji i projektu graficznego Robert Łętowski. Grafika komputerowa Konrad Korona. Gromadzenie i przekazywanie informacji Marcin Labut.