Znak spr.: EL-2710/05/2009 Szczecin, 19.11.2009 r. Wykonawcy ubiegający się o udzielenie zamówienia publicznego Zamawiający: Państwowe Gospodarstwo Leśne Lasy Państwowe reprezentujące Skarb Państwa Regionalna Dyrekcja Lasów Państwowych w Szczecinie, 70-965 Szczecin, ul. Słowackiego 2 Telefon (+48 91) 432 87 00 - fax (+48 91) 422 53 13 www.szczecin.lasy.gov.pl dot. zamówienia publicznego w trybie przetargu nieograniczonego na: Dostawę 1 szt. nowego samochodu pięcioosobowego typu sedan wyprodukowanego nie wcześniejszej niż w roku 2009 ZMIANA DO SPECYFIKACJI ISTOTNYCH WARUNKÓW ZAMÓWIENIA Działając na podstawie art. 38 ust.4 ustawy Prawo zamówień Publicznych Zamawiający zmienia treść załączników do Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia z dnia 17.11.2009r. Zmianie ulegają następujące 2 załączniki do SIWZ: - nr 4 (specyfikacja techniczna) oraz - nr 1a (formularz specyfikacji technicznej oferowanego samochodu). Zamawiający w w/w załącznikach zmienił następujące parametry zamawianego samochodu: - Zrezygnowano z określenia wymaganej ilości cylindrów silnika i jego usytuowania w samochodzie, - Zmieniono wymagania dotyczące pojemności silnika na następujące: Pojemność silnika powyżej 1995 cm3, - Zrezygnowano z określenia wymagania dot. emisji CO2, - Zmieniono wymagania dotyczące skrzyni biegów na następujące: Skrzynia biegów automatyczna min. 6 biegowa sterowana sekwencyjnie, - Zmieniono wymaganie dotyczące masy własnej pojazdu na następujące: Masa własna do 1960 kg, Zmiana do SIWZ została umieszczona w dniu 19.11.2009 na stronie internetowej Zamawiającego.
- 2 - - Zmieniono parametr zużycia paliwa na następujący: Zużycie paliwa w cyklu miejskim w/g danych fabrycznych nie więcej niż 12 l/100 km, - Zmieniono wymagania dotyczące rozstawu osi pojazdu na następujący: Rozstaw osi nie mniej niż 2750 mm i nie więcej niż 3100 mm, - Zmieniono wymagania dotyczące długości całkowitej pojazdu na następujące: Długość całkowita pojazdu do 5100 mm, W załączeniu: aktualna treść w/w załączników. Pozostałe warunki pozostają bez zmian. DYREKTOR Regionalnej Dyrekcji Lasów Państwowych w Szczecinie mgr inż. Witold Koss Zmiana do SIWZ została umieszczona w dniu 19.11.2009 na stronie internetowej Zamawiającego.
Formularz specyfikacji technicznej oferowanego samochodu zał. 1a Załącznik do formularza ofertowego Wymagania szczegółowe związane z przedmiotem zamówienia NADWOZIE 1 Rodzaj nadwozia typu sedan w wersji 5 osobowej 2 Czterodrzwiowe 3 Rozmieszczenie siedzeń 2rzędy (przód 2 miejsca, tył 3 miejsca) 4 Lakier metalizowany w kolorze ciemny grafit, jasny grafit lub ciemnozielony 5 Oparcie dla lewej stopy kierowcy 6 Schowek na narzędzia (w bagażniku) 7 Szyby boczne wielowarstwowe 8 Lusterko wewnętrzne wsteczne elektrochromatyczne, SILNIK 9 Rodzaj silnika Diesel Turbo ze zmienną geometrią, 16 zaworowy 10 Pojemność silnika powyżej 1995 cm3 11 Paliwo olej napędowy 12 Emisja spalin zgodna z normą EURO IV 13 Moc silnika nie mniejsza niż 110 KW UKŁAD PRZENIESIENIA NAPĘDU i ZAWIESZENIE 14 Napęd na koła przednie 15 Skrzynia biegów automatyczna min. 6 biegowa sterowana sekwencyjnie 16 Zawieszenie z regulacją prześwitu umożliwiające jazdę w różnych warunkach terenowych UKŁAD KIEROWNICZY I HAMULCOWY 17 Układ kierowniczy ze wspomaganiem o zmiennej sile 18 Kierownica regulowana w dwóch płaszczyznach 19 Blokada kierownicy 20 Pojazd przystosowany do ruchu prawostronnego Układ hamulcowy hydrauliczny dwuobwodowy ze wspomaganiem podciśnieniowym 21 Parametry oferowanego przez Wykonawcę samochodu *) 22 Hamulce przednie - tarczowe wentylowane 23 Hamulce tylne tarczowe lub bębnowe System zapobiegający blokowaniu kół (ABS) z elektronicznym rozkładem siły hamowania 24 (EBD) lub inny równoważny; System kontroli trakcji POZOSTAŁE PARAMETRY POJAZDU 25 Masa własna do 1960kg 26 Pojemność bagażnika nie mniej niż 420 litrów 27 Pojemność zbiornika nie mniej niż 60 l. 28 Zużycie paliwa w cyklu miejskim wg danych fabrycznych nie więcej niż 12 l/100 km 29 Maksymalna prędkość nie mniej niż 180 km/godz. 30 Rozstaw osi nie mniej niż 2750 mm i nie więcej niż 3100 mm 31 Długość całkowita pojazdu do 5100 mm Szerokość całkowita nie mniejsza niż 1750 i większa niż 1900 (bez lusterek bocznych) 32 33 przyspieszenie (0-100 km/h) nie więcej niż 11 sekund WYPOSAŻENIE WEWNĘTRZNE 34 Elektryczne sterowanie szyb drzwi przednich i tylnych z blokadą antyprzytrzaskową Fotele przednie z regulacja położenia i nachylenia oparcia sterowane elektrycznie i 35 ogrzewane
36 Centralny zamek zdalnie sterowany 37 Klimatyzacja automatyczna dwustrefowa 38 Tapicerka skórzano-materiałowa 39 Radioodtwarzacz samochodowy CD MP3 wraz min. 6 głośnikami 40 Instalacja radiowa z anteną 41 Obrotomierz 42 Fotel kierowcy z pamięcią ustawień, fotel kierowcy z reguacją lędźwiową 43 Poduszki powietrzne dla kierowcy i pasażera na przednim fotelu Boczne poduszki powietrzne dla pasażerów z przodu oraz pasażerów na tylnych siedzeniach, 44 poduszki kurtynowe z przodu i z tyłu WYPOSAŻENIE ZEWNĘTRZNE 45 Reflektory przednie bi-ksenonowe 46 Lusterka zewnętrzne - elektrochromatyczne, składane i podgrzewane 47 Lusterka zewnętrzne i zderzaki - lakierowane w kolorze nadwozia 48 Radar parkowania przodem i tyłem 49 Ogrzewanie szyby tylnej Ogumienie bezdętkowe przystosowane do jazdy zimą na felgach ze stopów lekkich, średnica 50 felgi min. 17" WYMAGANIA DODATKOWE 51 Samochód i wyposażenie fabrycznie nowe rok produkcji 2009 52 Homologacja na terenie RP 53 Koło zapasowe pełnowymiarowe 54 Dodatkowy komplet opon do jazdy latem dostosowany do felg oferowanego pojazdu 55 Instrukcja w języku polskim Gwarancja na okres, co najmniej dwóch lat lub 100 tys. km przebiegu, obejmująca wszelkie 56 usterki mechaniczne. Co najmniej trzyletnia gwarancja na wady lakieru. Co najmniej 8 letnia gwarancja na całe nadwozie, na perforacyjną korozje blach. 57 System alarmowy oraz blokada przeciwuruchomieniowa (immobiliser) 58 Apteczka pierwszej pomocy 59 Gaśnica 60 Trójkąt ostrzegawczy 61 Podnośnik Stacja serwisowa na terytorium Polski, odległość stacji serwisowej od Szczecina nie może 62 przekroczyć 60 km 63 Pełen pakiet ubezpieczeń obejmujący: OC, AC i NW na okres 12 miesięcy zał. 1a *) Wykonawca wpisuje odpowiednio: 1. Jeżeli samochód posiada parametr wyrażony cyfrowo - Wykonawca wpisuje rzeczywisty parametr cyfrowo 2. Jeżeli samochód posiada parametr wyrażony opisowo - Wykonawca opisując odpowiada na wymagania postawione przez Zamawiającego np. przez wpiosanie słowa tak
Specyfikacja techniczna PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA Samochód osobowy z silnikiem diesel turbo Wymagania szczegółowe związane z przedmiotem zamówienia: (bezwzględnie wymagane) NADWOZIE 1 Rodzaj nadwozia typu sedan w wersji 5 osobowej 2 Czterodrzwiowe 3 Rozmieszczenie siedzeń 2rzędy (przód 2 miejsca, tył 3 miejsca) 4 Lakier metalizowany w kolorze: ciemny grafit, jasny grafit lub ciemnozielony 5 Oparcie dla lewej stopy kierowcy 6 Schowek na narzędzia (w bagażniku) 7 Szyby boczne wielowarstwowe 8 Lusterko wewnętrzne wsteczne elektrochromatyczne, SILNIK 9 Rodzaj silnika Diesel Turbo ze zmienną geometrią, minimala ilość zaworów - 16 10 Pojemność silnika powyżej 1995 cm3 11 Paliwo olej napędowy 12 Emisja spalin zgodna z normą EURO IV 13 Moc silnika nie mniejsza niż 110 KW UKŁAD PRZENIESIENIA NAPĘDU i ZAWIESZENIE 14 Napęd na koła przednie 15 Skrzynia biegów automatyczna min. 6 biegowa, sterowana sekwencyjnie 16 Zawieszenie z regulacją prześwitu umożliwiające jazdę w różnych warunkach terenowych UKŁAD KIEROWNICZY I HAMULCOWY 17 Układ kierowniczy ze wspomaganiem o zmiennej sile 18 Kierownica regulowana w dwóch płaszczyznach 19 Blokada kierownicy 20 Pojazd przystosowany do ruchu prawostronnego 21 Układ hamulcowy hydrauliczny dwuobwodowy ze wspomaganiem podciśnieniowym 22 Hamulce przednie - tarczowe wentylowane 23 Hamulce tylne tarczowe lub bębnowe System zapobiegający blokowaniu kół (ABS) z elektronicznym rozkładem siły hamowania (EBD) lub inny 24 równoważny; System kontroli trakcji POZOSTAŁE PARAMETRY POJAZDU 25 Masa własna do 1960kg 26 Pojemność bagażnika nie mniej niż 420 litrów 27 Pojemność zbiornika nie mniej niż 60 l. 28 Zużycie paliwa w cyklu miejskim wg danych fabrycznych nie więcej niż 12 l/100 km 29 Maksymalna prędkość nie mniej niż 180 km/godz. 30 Rozstaw osi nie mniej niż 2750 mm i nie więcej niż 3100 mm 31 Długość całkowita pojazdu do 5100 mm 32 Szerokość całkowita nie mniejsza niż 1750 i większa niż 1900 (bez lusterek bocznych) 33 przyspieszenie (0-100 km/h) nie więcej niż 11 sekund Załącznik nr 4 do SIWZ
WYPOSAŻENIE WEWNĘTRZNE 34 Elektryczne sterowanie szyb drzwi przednich i tylnych z blokadą antyprzytrzaskową 35 Fotele przednie z regulacja położenia i nachylenia oparcia sterowane elektrycznie i ogrzewane 36 Centralny zamek zdalnie sterowany 37 Klimatyzacja automatyczna dwustrefowa 38 Tapicerka skórzano-materiałowa 39 Radioodtwarzacz samochodowy CD MP3 wraz min. 6 głośnikami 40 Instalacja radiowa z anteną 41 Obrotomierz 42 Fotel kierowcy z pamięcią ustawień, fotel kierowcy z reguacją lędźwiową 43 Poduszki powietrzne dla kierowcy i pasażera na przednim fotelu Boczne poduszki powietrzne dla pasażerów z przodu oraz pasażerów na tylnych siedzeniach, poduszki 44 kurtynowe z przodu i z tyłu WYPOSAŻENIE ZEWNĘTRZNE 45 Reflektory przednie bi-ksenonowe 46 Lusterka zewnętrzne - elektrochromatyczne, składane i podgrzewane 47 Lusterka zewnętrzne i zderzaki - lakierowane w kolorze nadwozia 48 Radar parkowania przodem i tyłem 49 Ogrzewanie szyby tylnej Ogumienie bezdętkowe przystosowane do jazdy zimą na felgach ze stopów lekkich, średnica felgi min. 50 17" WYMAGANIA DODATKOWE 51 Samochód i wyposażenie fabrycznie nowe rok produkcji 2009 52 Homologacja na terenie RP 53 Koło zapasowe pełnowymiarowe 54 Dodatkowy komplet opon do jazdy latem dostosowany do felg oferowanego pojazdu 55 Instrukcja w języku polskim Gwarancja na okres, co najmniej dwóch lat lub 100 tys. km przebiegu, obejmująca wszelkie usterki 56 mechaniczne. Co najmniej trzyletnia gwarancja na wady lakieru. Co najmniej 8 letnia gwarancja na całe nadwozie, na perforacyjną korozje blach. 57 System alarmowy oraz blokada przeciwuruchomieniowa (immobiliser) 58 Apteczka pierwszej pomocy 59 Gaśnica 60 Trójkąt ostrzegawczy 61 Podnośnik Stacja serwisowa na terytorium Polski, odległość stacji serwisowej od Szczecina nie może przekroczyć 60 62 km 63 Pełen pakiet ubezpieczeń obejmujący: OC, AC i NW na okres 12 miesięcy