Nowości MEBLE METALOWE METAL FURNITURE News
Meble, które nie zawiodą Furniture you can depend on
Wciąż zmieniająca się rzeczywistość, zmienność stylu i potrzeb stawia przed nam coraz to nowe wyzwania. Staramy się sprostać potrzebom rynku, a nawet je wyprzedzić. Mamy nadzieję, że osiągnęliśmy stawiane sobie cele w przedstawionej poniżej ofercie. W przypadku zainteresowania oraz pytań jesteśmy do Państwa dyspozycji. Constantly changing reality, diversity of style and needs bring new challenges. We try to meet the market requirements or even anticipate them. We hope we reached the goals in the below presented offer. In case of questions and enquiries we stand ready. 3
M E B L E M E T A L O W E M E T A L F U R N I T U R E Nowa kolekcja Przedstawiamy Państwu nowy modułowy system mebli gabinetowych, stworzony pod kątem aranżacji pomieszczenia dla współczesnego menedżera, jak również miejsca spotkań biznesowych. Nowoczesne wzornictwo, elegancja designu, najwyższa jakość, ergonomiczne rozwiązania funkcjonalne oto cechy nowej kolekcji. Umożliwia ona tworzenie gabinetów, stanowisk pracowniczych oraz miejsc spotkań zgodnie z preferowanym stylem nowoczesnym lub tradycyjnym. W skład zestawu wchodzą: stół biurowy szafka przybiurkowa szafa aktowo-ubraniowa witryna z drzwiami szklanymi i szufladami komoda Na zamówienie możemy zaproponować inne elementy do systemu. Szuflady mogą posiadać (na zamówienie) system cichego domykania soft control. Nóżki o przekroju prostokątnym, malowane proszkowo w kolorze aluminium. Szuflady z centralnym zamkiem i blokadą wysuwu. New collection We present you the new modular system of office furniture, created for designing the room of modern manager as well as business meeting room. Modern appearance, elegant design, highest quality, functional ergonomic solutions those are the features of the new collection. This collection enables creating offices, work places and meeting rooms consistent with the preferred style modern or classic. The set consist of: office table, office desk pedestal, office cabinet, office set For individual order we can offer other set equipment. Drawers can be equipped (for individual requirements) with soft control shutting system. Legs with a rectangular profile are powder coated in aluminum color. The drawers are with central lock and interlocking system. 4
Szlachetne materiały Dostępne laminaty Available laminates Refined materials Legno jasne Legno light Legno tabac Legno tabac Zebrano Zebrano 5
M E B L E Regał elektryczny Soft touch M E T A L O W E Regał przesuwny z napędem elektrycznym to rewolucyjne rozwiązanie na rynku. Przesuwanie członów nie wymaga już pracy człowieka. Wystarczy dotknąć w odpowiednim miejscu panel sterujący a regał udostępni potrzebne zbiory archiwalne. Regał wyposażony jest w silnik elektryczny. Sterowanie nim polega na kontakcie z panelem sterującym. Poszczególne człony posiadają czujniki dojazdu, dzięki czemu zawsze zatrzymają się we właściwym momencie. Odległość dojazdu między słupkami można regulować i ustawiać za pomocą kluczy kodujących. Regały posiadają kanały kablowe oraz klucze kodujące. Poruszający się regał w przypadku napotkania przeszkody natychmiast zatrzymuje się. Przeciążony wyłącza się. M E T A L Electrical rack Soft touch F U R N I T U R E Movable rack with electrical propulsion is a revolutionary solution on the market. Moving of the units doesn t require work of a man anymore. The access to your archives is secured by touch in a proper place of control panel. The archive is equipped with electric motor. You steer it by the control panel. Every unit has a proximity gauge due to which they always slow and stop in appropriate time. The interval between the units of racks can be regulated and set with special coding locks. The racks are equipped with cable channels and coding locks. The rack in movement in case of meeting an obstacle stops. When the rack is overloaded it turns off. 6
Soft touch N o w o c z e s n e wzornictwo Modern design 7
M E B L E Nowoczesne meble socjalne M E T A L O W E Proponujemy Państwu różne wykończenie drzwi szaf socjalnych. Przedstawione rozwiązania to już światowej klasy design. To także dostosowanie do indywidualnych potrzeb i specyfiki przestrzeni. Wybór wzorów i odmian gwarantuje dopasowanie wyrobu do każdego pomieszczenia, a ich funkcjonalność zapewnia ergonomiczne i praktyczne urządzenie stanowiska pracy. Proponujemy drzwi: z płyty MDF pokryta okładziną z HPL-u odporną na wilgoć, z płyty fornirowanej w ramce metalowej, metalowe zaoblone, metalowe podwójne, perforowane. Duży wybór kolorów. M E T A L F U R N I T U R E Modern social furniture For social lockers we offer you different door executions. Presented solutions are the world class design. It s also adjusting for the individual requirements and room specifics. The wide selection of patterns guarantees matching the product to every room space and its functionality ensures ergonomic and practical furnishing of the workplace. We would like to propose the doors from MDF lined with water resistant HPL, from veneered plate in metal frame, metel curved doors, metal double doors, perforated. Wide color selection. 8
9
M E B L E M E T A L O W E M E T A L F U R N I T U R E Szafy z elektrycznym systemem zamykającym Elektronic Locker System Proponujemy profesjonalny elektroniczny system zamykający do szaf socjalnych. Wielość możliwości i rozwiązań zamka elektronicznego sprawiają, że szafy z łatwością można dostosować do indywidualnych potrzeb użytkowników. Zamek posiada 2 systemy działania: jednoosobowy, wieloosobowy. Prezentowana szafa posiada 10 drzwiczek, z czego 9 otwieranych jest systemem ELS, a jedne służą do umieszczenia sterowania i są zamykane zwykłym zamkiem. 10 Lockers with an electrical locking system Electronic Lockers System We offer you a professional electrical locking system for social lockers. The diversity of the electronical lock makes very easy tailoring of the lockers for the individual requirements. The lock has 2 working systems: one user system, many users system. Presented locker has 10 doors and 9 of them are opened with ELS system and 1 is for steering panel and are locked with a standard lock.
Szafka na laptopy Szafka służy do zabezpieczenia jednostek PC z jednoczesną możliwością doładowania baterii podczas przechowywania. Szafa wykonana jest z metalu. Wewnątrz korpusu zamontowana jest listwa, która zawiera gniazda elektryczne do podłączania ładowarek laptopów w każdej skrytce. Rozładowana bateria komputera osobistego nie jest już problemem! Można go w każdej chwili schować go bezpiecznie do szafki i podłączyć jednocześnie do zasilania, dzięki czemu już po przerwie na lunch kontynuować na nim pracę. Szafka szczególnie przydatna w ośrodkach konferencyjnych i szkoleniowych, na uczelniach wyższych, w szkołach, bibliotekach i hotelach. Laptop cabinets Cabinets are intended for securing PC units with simultaneous battery charging. The cabinet is made of steel sheet. There is a power bar with electrical sockets for plugging in the laptop in every compartment inside the carcass. Discharged battery is not a problem any more! You can immediately put it into safety of a cabinet and plug it in and after the lunch brake continue your work. Cabinet is especially convenient in conference and coaching centers, universities, schools, libraries or hotels. 11
M E B L E M E T A L O W E Szafa na komputer przemysłowy Idealne rozwiązanie do hal produkcyjnych na komputery przemysłowe. Górna, przeszklona część na monitor pozwala na korzystanie ze sprzętu nawet w warunkach kurzu i zabrudzenia na hali. Dolna zasłonięta część służy do bezpiecznego przechowywania jednostki i innych urządzeń towarzyszących. Wysuwana półka pozwala na proste i wygodne korzystanie z klawiatury komputera. Szafka posiada nóżki z możliwością poziomowania. Wnętrze szafy wyposażone jest w elektryczny wentylator pozwalający na chłodzenie pracującego monitora. W dolnej części szafy zamocowana jest listwa przeciwzakłóceniowa. Ściana tylna posiada otwory wentylacyjne. Przestawna półka pozwala na dostosowanie wysokości wymiarów, w zależności od przechowywanego sprzętu komputerowego. M E T A L Industrial computer cabinet F U R N I T U R E It s a perfect solution for computers in the production sites. The upper, glassy part for a display enables using the hardware even in presence of dirt in the production hall. Lower shielded part is for safe keeping of the unit and peripherals. The extendable shelf provides simple and comfortable using the keyboard. The locker is equipped with adjustable legs. The internal of the cabinet is equipped wit a fan for cooling the working display. In the lower part is an anti shock power bar installed. The back wall has ventilation holes. Adjustable shelf enables changing the shelf height according to the unit size. 12
Pozostałe wyroby z naszej standardowej oferty Other standard products from our offer Stabilna konstrukcja Stable construction 13
M E B L E M E T A L O W E Kovo-Malow sp. z o.o. (z grupy Malow) jest producentem mebli metalowych: reagującym na potrzeby klienta, rozwijającym nowe produkty, pracującym na nowoczesnych, sterowanych numerycznie wykrawarkach i zaginarkach, stosującym malowanie proszkowe blach. Głównym asortymentem są: szafki socjalne, szafy kartotekowe, regały archiwalne i książkowe, szafy na segregatory, szafy myśliwskie, medyczne. M E T A L F U R N I T U R E KOVO-MALOW s.r.o. (Malow grouppe) is a manufacturer of metal furniture that s: reacting for customer needs, developing new products, working on the new CNC punching and bending machines, applying the powder coating of metal sheet painting electro kinetically with powder. Its main production program is: lockers, filing cabinets, archive and book racks, cabinets for catalogues, the hunting lockers, medical furniture. 14
Harmonijne wzornictwo Harmonious modeling KOVO-MALOW s.r.o. Z.Kodálya 767, 924 01 GALANTA, SLOVAKIA telephone: 00421 31 780 4621, 4602, 6720 fax: 00421 31 780 4623 www.kovo-malow.sk 15
MALOW Spółka z o.o. ul. Wojska Polskiego 114 A, 16-400 Suwałki, POLAND tel. +48 87 566 07 02, marketing@malow.com.pl www.malow.com.pl