Urząd Miejski w Pabianicach Zespół Inżyniera Miasta 95-200 Pabianice ul. Zamkwa 16 Załącznik Nr 1 d siwz Specyfikacja Warunków Technicznych Wyknania i Odbiru Rbót dla zadania: Remnt sieci kanalizacji deszczwej metdą typu rękawa w ul. Bugaj w Pabianicach Odcinek: skrzyżwanie ulic Grta Rweckieg / Bugaj d psesji nr 62 Opracwał: /-/ mgr. Inż. Andrzej Różański Gł. Specjalista ds. Inżynierii Miasta Pabianice, październik 2012 r. Strna 1 z 5
Uwaga gólna: D prac Wyknawca mże przystąpić p prtklarnym przekazaniu terenu i dpuszczeniu Wyknawcy d pracy przez Zamawiająceg i dzierżawcy sieci kanalizacji deszczwej na terenie Gminy Miejskiej Pabianice tj. Zakładu Wdciągów Sp. z.. w Pabianicach, 95-200 Pabianice, ul. Warzywna 3. 1. Renwacja kanałów i przykanalików 1) Prace pwinny plegać na zastswaniu techniki renwacyjnej w pstaci wprwadzenia d istniejąceg kanału i przykanalików pd wpusty uliczne rękawa termutwardzalneg na bazie żywic pliestrwych knstrukcji samnśnej. Zastswany rdzaj rękawa winien w płączeniu z istniejącym kanałem gwarantwać przeniesienie bciążeń statycznych i dynamicznych. Prace prwadzne będą metdą bezwykpwą. W ramach renwacji należy wyknać uszczelnienie istniejących studni rewizyjnych. 2) Rbty należy wyknać zgdnie z wymgami zawartymi w Plskich Nrmach tj. PN-EN ISO 11296-1 PN-EN ISO 11296-4 3) Minimalne grubści rękawa p utwardzeniu dla pszczególnych średnic kanału winny mieć: Ø 200 mm - 5 mm Ø 300 mm 9 mm, Ø 500 mm 15 mm. 4) Zamawiający dpuści d realizacji przedmitu zamówienia technlgie, w których cały prces prdukcji rękawa wraz nasączaniem następuje fabrycznie. 5) Głębkść psadwienia kanałów wynsi: d 2,48 d 2,00 m. 6) Kanały przewidziane d remntu nie przechdzą przez tereny prywatne. 7) Kanały przeznaczne d remntu są drżne i spełniają warunki techniczne kwalifikujące je d bezwykpwej renwacji. 8) Odcinki kanału pddane remntwi mają być szczelne. Nie dpuszcza się wycieków wód gruntwych d studni z przestrzeni pmiędzy rękawem a kanałem. 9) W przypadku wystąpienia padów deszczu w czasie prwadznych prac Wyknawca zapewni ciągłe przepmpwywanie wód padwych pprzez zastswanie bejść (baypasów). 2. Renwacja studni. Uszczelnienie pprzez wyprawę cementwą betnem hydraulicznym studni rewizyjnych szt. 6 tj. D1, D2, D3, D4, D5, D7 materiałami spełniającymi pniższe wymgi: szybksprawne materiały na bazie cementu siarczan-dprneg (C3A=0) zbrjne włóknem szklanym. dprnść na działanie śrdwiska chemiczne agresywneg wg PN-EN 206-1 tablica.2. (klasa ekspzycji XA2) dprnść na wyslenia sli siarczanwych brak wysleń przyczepnść d pdłża 1,0 MPa nasiąkliwść p 28 dniach < 10% brak przenikania śrdwisk agresywnych przez pwłkę zabezpieczającą 3. Materiały gedezyjne i inspekcja TV kanałów przeznacznych d renwacji. 1) Zamawiający, jak Załącznik Nr 1 d niniejszych WTWiO załącza wyrys z prgramu EWMAPA z lkalizacją rbót bjętych niniejszym siwz w skali 1:500. Ze względu na lepszą czytelnść mapy Zamawiający umieścił na niej: Strna 2 z 5
pdział gedezyjny z numerami ewidencyjnymi działek budynki drgi kanalizację wdciągi 2) Zamawiający dyspnuje inspekcją telewizyjną kanału główneg D = 500 mm przewidzianeg d renwacji wyknaną w dniu 26.08.2008 r. 4. Rbty twarzyszące. 1) Prace należy prwadzić w spsób zgdny z przepisami bwiązującymi dla teg typu prac, a w szczególnści przestrzegać przepisów bhp i ppż. (Dz. U. Nr 13/72, pz. 93) 2) Wyknawca wyknuje prjekt zajęcia pasa drgweg wraz z uzgdnieniem g z zarządcą ruchu na terenie pwiatu pabianickieg tj. Starstwem Pwiatwym w Pabianicach raz pnsi wszelkie kszty związane z wyknaniem prjektu tymczaswej rganizacji ruchu raz ksztów jeg wprwadzenia (znakwanie, kszty zajęcia pasa drgweg na czas rbót itp.). 3) Zamawiający zbwiązuje się przekazać teren budwy w terminie wskazanym w umwie. 4) Wyknawca winien jest na swój kszt wyknać i utrzymać zabezpieczenie terenu rbót, a także zapewnić warunki bezpieczeństwa. 5) Wyknawca będzie na własny kszt usuwał zbędne materiały i nieptrzebne urządzenia prwizryczne, a także składwał materiały w taki spsób, aby nie stwarzały jakiegklwiek zagrżenia dla zdrwia lub mienia sób trzecich. 6) Wyknawca pnsi kszty dstawy wdy z miejskiej sieci wdciągwej niezbędnej d przeprwadzenia rbót na warunkach uzgdninych ze ZWiK Sp. z.. w Pabianicach. 7) Zabezpieczenie terenu budwy. 8) W czasie wyknywania rbót Wyknawca dstarczy, zainstaluje i będzie bsługiwał wszystkie tymczaswe urządzenia zabezpieczające dstęp d terenu budwy i mienia. W czasie trwania rbót, Wyknawca utrzyma teren budwy w stanie wlnym d przeszkód kmunikacyjnych raz wszelkie urządzenia pmcnicze, sprzęt i materiały będzie składwał w ustalnych miejscach i należytym prządku, a zbędne usuwał z terenu budwy. P zakńczeniu rbót Wyknawca uprządkuje teren budwy i przekaże g Zamawiającemu. 5. Ochrna śrdwiska w czasie wyknywania rbót. 1) Wyknawca ma bwiązek znać i stswać w czasie prwadzenia rbót wszelkie przepisy dtyczące chrny śrdwiska naturalneg. W czasie trwania budwy Wyknawca będzie: utrzymywać teren budwy w stanie gólneg ładu i prządku, pdejmwać wszelkie uzasadnine krki mające na celu stswanie się d przepisów i nrm dtyczących chrny śrdwiska na terenie budwy raz wkół niej, unikać uszkdzeń lub uciążliwści dla sób lub własnści spłecznej. 2) Pkrycie ewentualnych ksztów przyjęcia dpadów na wysypisk (zwałwisk) leży p strnie Wyknawcy. 6. Bezpieczeństw i higiena pracy. Pdczas realizacji rbót Wyknawca będzie przestrzegał przepisów dtyczących bezpieczeństwa i higieny pracy. W szczególnści Wyknawca ma bwiązek zadbać, aby persnel nie wyknywał pracy w warunkach niebezpiecznych, szkdliwych dla zdrwia raz Strna 3 z 5
niespełniających dpwiednich wymagań sanitarnych. Wyknawca zapewni i będzie utrzymywał wszelkie urządzenia zabezpieczające, scjalne raz sprzęt i dpwiednią dzież dla chrny życia i zdrwia sób zatrudninych na terenie budwy raz dla zapewnienia bezpieczeństwa publiczneg. Uznaje się, że kszty związane z wypełnieniem wymagań kreślnych pwyżej nie pdlegają drębnej zapłacie i leżą p strnie Wyknawcy. 7. Ochrna i utrzymanie rbót. Wyknawca będzie dpwiedzialny za chrnę rbót raz za wszelkie materiały i urządzenia używane d rbót przez pełen kres trwania umwy. Wyknawca będzie utrzymywał rbty d czasu kńcweg dbiru. Utrzymanie pwinn być prwadzne w taki spsób, aby przedmit umwy i jeg pszczególne elementy były w zadawalającym stanie przez cały czas, d mmentu dbiru kńcweg. Wyknawca pnsi dpwiedzialnść za szkdy wyrządzne z własnej winy lub winy sób trzecich pracujących na jeg rachunek, w zdepnwanym czasw na terenie budwy mieniu Zamawiająceg. 8. Stswanie się d prawa i innych przepisów. Wyknawca zbwiązany jest znać wszystkie przepisy i wytyczne, które są w jakiklwiek spsób związane z rbtami i będzie w pełni dpwiedzialny za przestrzeganie tych praw, przepisów i wytycznych pdczas prwadzenia rbót. Wyknawca będzie przestrzegał praw patentwych i będzie w pełni dpwiedzialny za wypełnienie wszelkich wymagań prawnych dnśnie wykrzystania patentwanych urządzeń lub metd i w spsób ciągły będzie infrmwał Zamawiająceg swich działaniach, przedstawiając kpie zezwleń i inne dnśne dkumenty. 9. Odbiór rbót. 1) Prawidłwy przebieg rbót z w imieniu Zamawiająceg nadzrwać będzie Inspektr Nadzru Inwestrskieg tj. pracwnik Wydziału Sieci Zakładu Wdciągów i Kanalizacji Sp. z.. w Pabianicach, któreg Imię i Nazwisk Zamawiający kreśli w umwie wyknanie rbót. 2) Mnitring TV pwyknawczy wykna Zakład Wdciągów i Kanalizacji Sp. z.. w Pabianicach na zlecenie Zamawiająceg. W przypadku stwierdzenia wad i usterek pnwny przegląd mże dbyć się z wykrzystaniem sprzętu ZWiK Sp. z.., jednakże usługa bciąży rachunek dbircy. W przypadku niestaranneg wyknania prac, c zstanie stwierdzne w prtkle dbiru kńcweg, Zamawiający rści sbie praw zmniejszenia zaprpnwaneg przez Oferenta wynagrdzenia w wyskści ustalnej bustrnnie w ww. prtkle. 3) Wszystkie dkumenty dbirwe, w tym: Raprt kńcwy z przeprwadznych prac zawierający m.innymi: Deklaracje zgdnści zastswanych materiałów z dpwiednimi nrmami Oświadczenie ich wbudwania Prtkół dbiru pasa drgweg sprządzny przy udziale: Starstwa Pwiatweg skrzyżwanie ulic Grta Rweckieg / Bugaj Zarządu Dróg i Zieleni Miejskiej ulica Bugaj Wyknawca sprządzi minimum w 2 egzemplarzach tzn. Jeden dla Zamawiająceg Strna 4 z 5
Drugi dla ZWiK Sp. z.. 4) Zamawiający przystąpi d dbiru kńcweg p przedłżeniu przez Wyknawcę dkumentów wymieninych w pkt. 3 min. 3 dni rbcze przed dniem dbiru. 5) P zakńczeniu prac Wyknawca zbwiązany jest d uprządkwania terenu rbót. Załączniki d WTWiO: 1) Plan sytuacyjny kanalizacji przewidzianej d renwacji w skali 1:500 Zał. Nr 1 d WTWiO 2) Wykaz rbót budwlanych bjętych siwz Zał. Nr 2 d WTWiO Strna 5 z 5