Page 1 of 5!" #"$ % &'" ($'"(")" *"" ** * + # *,-.///-/0 Numer ogłoszenia: 329061-2011; data zamieszczenia: 13.12.2011 OGŁOSZENIE O ZMIANIE OGŁOSZENIA Ogłoszenie dotyczy: Ogłoszenia o zamówieniu. Informacje o zmienianym ogłoszeniu: 323681-2011 data 08.12.2011 r. SEKCJA I: ZAMAWIAJCY Agencja Nieruchomoci Rolnych Oddział Terenowy w Szczecinie Filia w Koszalinie, ul. Partyzantów 15A, 75-411 Koszalin, woj. zachodniopomorskie, tel. 94 3439930, 3473100, fax. 94 343 36 95. SEKCJA II: ZMIANY W OGŁOSZENIU II.1) Tekst, który naley zmieni: Miejsce, w którym znajduje si zmieniany tekst: II.1.3. W ogłoszeniu jest: Dostawa samochodu osobowego dla Agencji Nieruchomoci Rolnych Oddział Terenowy w Szczecinie Filia w Koszalinie w nastpujcej wersji (typie): Sedan (limuzyna) wyposaony w silnik benzynowy o pojemnoci skokowej silnika w litrach nie mniejszej ni 1,8 [L] - 1 sztuka, o specyfikacji technicznej okrelonej w pkt 3.11. 1.Samochód musi by: a. fabrycznie nowy, b. wyprodukowany w 2011 r. c. kompletny, wolny od wad fizycznych (konstrukcyjnych, materiałowych i wykonawczych) i prawnych 2.Samochód musi: a) spełnia polskie wymagania, w tym warunki techniczne wynikajce z ustawy Prawo o ruchu drogowym (Dz.U. z 2005 r., Nr 108, poz. 908 z pón zm) oraz rozporzdze wykonawczych do tej ustawy, b) posiada homologacj (z wyłczeniem ciarowej na przewóz 5 (piciu) osób, umoliwiajc zgodnie z obowizujcymi przepisami dopuszczenie pojazdów do ruchu, c) spełnia wymogi Dyrektywy CEE EURO 5. 3.Samochód musi by objty 12-miesicznym ubezpieczeniem komunikacyjnym ze zniesieniem udziału własnego, liczonym od dnia zarejestrowania pojazdu przez Zamawiajcego. Pakiet ubezpieczeniowy musi obejmowa OC, AC-pełne z ryzykiem kradziey, NW i Assistance 24h. 4.Oferowany samochód oprócz homologacji i polis ubezpieczeniowych musi posiada instrukcj w jzyku polskim, ksik serwisow i gwarancyjn oraz inne dokumenty niezbdne do zarejestrowania pojazdu. 5.Serwis gwarancyjny musi by wiadczony na terenie całej Polski. Wybrany Wykonawca zobowizany bdzie dostarczy Wykaz Autoryzowanych Stacji Obsługi.
Page 2 of 5 6.Zamawiajcy preferuje samochody wyposaone w silnik fabrycznie przystosowany do spalania biopaliw ciekłych, spełniajcych wymagania jakociowe dla biopaliw ciekłych wynikajce z rozporzdzenia Ministra Gospodarki z dnia 22.01.2009 r. w sprawie wymaga jakociowych dla biopaliw ciekłych (Dz.U. z 2009 r. Nr 18, poz. 98) 7.Zamawiajacy dopuszcza zaoferowanie samochodu wyposaonego w manualn lub sekwencyjn lub automatyczn skrzynie biegów z załoeniem najwyszej preferencji dla samochodów wyposaonych w manualn skrzyni biegów. 8.Wymagania dotyczce dostawy, gwarancji, serwisu: 1) Odbiór samochodu nastpi w siedzibie wykonawcy. 2) Gwarancja minimum: a. 24 miesice bez limitu kilometrów na wszystkie zespoły i podzespoły samochodu bez wyłcze - obejmujc prawidłowe funkcjonowanie samochodu, wady materiałowe i fabryczne, b. 24 miesicy na powłoki lakiernicze, c. 144 miesice na perforacj nadwozia. 3) Okres gwarancji biegnie od dnia podpisania bez zastrzee przez obie strony protokołu odbioru samochodu. 4) Serwis gwarancyjny na terenie całej Polski. Wykonawca zobowizany bdzie dostarczy wraz z ofert wykaz Autoryzowanych Stacji Obsługi. 9.Minimalne warunki dotyczce ubezpieczenia komunikacyjnego OC, AC, Assistnce i NNW dla kazdego samochodu. 1. Autocasco: a. zniesienie udziału własnego, b. zniesienie potrcenia amortyzacji czci, c. zniesienie konsumpcji ubezpieczenia, d. rozliczenie napraw w wariancie serwisowym w kwotach brutto, e. zapewnienie ochrony ubezpieczeniowej wyłcznie na terytorium RP. 2. Assistance: a. polegajcej midzy innymi na zapewnieniu pomocy technicznej lub holowania w przypadku awarii samochodu słubowego, uszkodzenia w wyniku wypadku lub innego zdarzenia drogowego uniemoliwiajcego dalsz samodzieln jazd pojazdem. 3. NNW kierowcy i pasaerów: a. suma ubezpieczenia w wysokoci 10.000,00 PLN w odniesieniu do kierowcy i kadej osoby przewoonej w ubezpieczonym samochodzie słubowym, przy czym w razie 100 % uszczerbku na zdrowiu ubezpieczonego, wiadczenie jest wypłacane w kwocie odpowiadajcej sumie ubezpieczenia, a w razie czciowego uszczerbku na zdrowiu w kwocie stanowicej taki procent sumy ubezpieczenia, w jakim ubezpieczony doznał trwałego uszczerbku na zdrowiu. 4. OC komunikacyjne zgodnie z ustaw z dnia 22.05.2003 r. o ubezpieczeniach obowizkowych, Ubezpieczeniowym Funduszu Gwarancyjnym i Polskim Biurze Ubezpieczycieli Komunikacyjnych (Dz.U. Nr 1152 z pón.zm.). 10.Podstawowe wymagania specyfikacji technicznej pojazdów: Samochód osobowy typu sedan (limuzyna), szt.1: - ilo drzwi:4 - ilo miejsc:5, - silnik benzynowy spełniajcy norm min. CEE EURO5 - poj.skokowa silnika w litrach: nie mniej ni 1,8 l, - moc silnika minimum 145 KM -długo nadwozia nie mniejsza ni 4800mm, - rok produkcji :2011 Minimalne wyposaenie: -ABS,ESP, - podgrzewana przednia szyba, - przednie wiatła przeciwmgielne, - climatronic -dwustrefowa klimatyzacja automatyczna z filtrem przeciwpyłkowym, - manualna /automatyczna/sekwencyjna przekładnia zmiany biegów, - poduszki powietrzne przednie i boczne z przodu, - kurtyny powietrzne, - elektronicznie sterowane szyby przednie i tylne z zabezpieczeniem przed przytrzaniciem, - elektrycznie sterowane i podgrzewane lusterka boczne, - blokada przeciwuruchomieniowa (immobiliser), - czujnik parkowania z tyłu, - fotel kierowcy z regulacj wysokoci, - podgrzewane fotele przednie, - komputer pokładowy, -
Page 3 of 5 centralny zamek z systemem zabezpieczajcym, - alarm fabryczny z funkcj monitorowania wntrza, - instalacja radiowa z radioodtwarzaczem CD i MP3, - lakier metalizowany lub perłowy czarny, srebrny lub w odcieniach szaroci, - dywaniki, - obrcze kół stalowe z oryginalnymi kołpakami, - komplet opon zimowych, - pełnowymiarowe koło zapasowe na obrczy stalowej, - pakiet ubezpiecze OC,AC,NNW,Asisstance 24h na 1 rok, - okres gwarancji na samochód osobowy wraz z wyposaeniem minimum 24 miesice lub 100 tys. km, - gwarancja na lakier minimum 24 miesicy na perforacje nadwozia minimum 144 miesice, - gniazdo 12V w przestrzeni pasaerskiej, - baganik o pojemnoci minimum 490l, Wykonawca zobowizany jest poda parametry oferowanego samochodu wypełniajc formularz stanowicy załcznik nr 3 do SIWZ. Oferowany samochód musi charakteryzowa si parametrami nie gorszymi ni opisane w SIWZ.. W ogłoszeniu powinno by: Dostawa samochodu osobowego dla Agencji Nieruchomoci Rolnych Oddział Terenowy w Szczecinie Filia w Koszalinie w nastpujcej wersji (typie): Sedan (limuzyna) lub typu liftbeck wyposaony w silnik benzynowy o pojemnoci skokowej silnika w litrach nie mniejszej ni 1,8 [L] - 1 sztuka, o specyfikacji technicznej okrelonej w pkt 3.11. 1.Samochód musi by: a. fabrycznie nowy, b. wyprodukowany w 2011 r. c. kompletny, wolny od wad fizycznych (konstrukcyjnych, materiałowych i wykonawczych) i prawnych 2.Samochód musi: a) spełnia polskie wymagania, w tym warunki techniczne wynikajce z ustawy Prawo o ruchu drogowym (Dz.U. z 2005 r., Nr 108, poz. 908 z pón zm) oraz rozporzdze wykonawczych do tej ustawy, b) posiada homologacj (z wyłczeniem ciarowej na przewóz 5 (piciu) osób, umoliwiajc zgodnie z obowizujcymi przepisami dopuszczenie pojazdów do ruchu, c) spełnia wymogi Dyrektywy CEE EURO 5. 3.Samochód musi by objty 12-miesicznym ubezpieczeniem komunikacyjnym ze zniesieniem udziału własnego, liczonym od dnia zarejestrowania pojazdu przez Zamawiajcego. Pakiet ubezpieczeniowy musi obejmowa OC, ACpełne z ryzykiem kradziey, NW i Assistance 24h. 4.Oferowany samochód oprócz homologacji i polis ubezpieczeniowych musi posiada instrukcj w jzyku polskim, ksik serwisow i gwarancyjn oraz inne dokumenty niezbdne do zarejestrowania pojazdu. 5.Serwis gwarancyjny musi by wiadczony na terenie całej Polski. Wybrany Wykonawca zobowizany bdzie dostarczy Wykaz Autoryzowanych Stacji Obsługi. 6.Zamawiajcy preferuje samochody wyposaone w silnik fabrycznie przystosowany do spalania biopaliw ciekłych, spełniajcych wymagania jakociowe dla biopaliw ciekłych wynikajce z rozporzdzenia Ministra Gospodarki z dnia 22.01.2009 r. w sprawie wymaga jakociowych dla biopaliw ciekłych (Dz.U. z 2009 r. Nr 18, poz. 98) 7.Zamawiajacy dopuszcza zaoferowanie samochodu wyposaonego w manualn lub sekwencyjn lub automatyczn skrzynie biegów z załoeniem najwyszej preferencji dla samochodów wyposaonych w manualn skrzyni biegów. 8.Wymagania dotyczce dostawy, gwarancji, serwisu: 1) Odbiór samochodu nastpi w siedzibie wykonawcy. 2) Gwarancja minimum: a. 24 miesice bez limitu kilometrów na wszystkie zespoły i podzespoły samochodu bez wyłcze - obejmujc prawidłowe funkcjonowanie samochodu, wady materiałowe i fabryczne, b. 24 miesicy na powłoki lakiernicze, c. 144 miesice na perforacj nadwozia. 3) Okres
Page 4 of 5 gwarancji biegnie od dnia podpisania bez zastrzee przez obie strony protokołu odbioru samochodu. 4) Serwis gwarancyjny na terenie całej Polski. Wykonawca zobowizany bdzie dostarczy wraz z ofert wykaz Autoryzowanych Stacji Obsługi. 9.Minimalne warunki dotyczce ubezpieczenia komunikacyjnego OC, AC, Assistnce i NNW dla kazdego samochodu. 1. Autocasco: a. zniesienie udziału własnego, b. zniesienie potrcenia amortyzacji czci, c. zniesienie konsumpcji ubezpieczenia, d. rozliczenie napraw w wariancie serwisowym w kwotach brutto, e. zapewnienie ochrony ubezpieczeniowej wyłcznie na terytorium RP. 2. Assistance: a. polegajcej midzy innymi na zapewnieniu pomocy technicznej lub holowania w przypadku awarii samochodu słubowego, uszkodzenia w wyniku wypadku lub innego zdarzenia drogowego uniemoliwiajcego dalsz samodzieln jazd pojazdem. 3. NNW kierowcy i pasaerów: a. suma ubezpieczenia w wysokoci 10.000,00 PLN w odniesieniu do kierowcy i kadej osoby przewoonej w ubezpieczonym samochodzie słubowym, przy czym w razie 100 % uszczerbku na zdrowiu ubezpieczonego, wiadczenie jest wypłacane w kwocie odpowiadajcej sumie ubezpieczenia, a w razie czciowego uszczerbku na zdrowiu w kwocie stanowicej taki procent sumy ubezpieczenia, w jakim ubezpieczony doznał trwałego uszczerbku na zdrowiu. 4. OC komunikacyjne zgodnie z ustaw z dnia 22.05.2003 r. o ubezpieczeniach obowizkowych, Ubezpieczeniowym Funduszu Gwarancyjnym i Polskim Biurze Ubezpieczycieli Komunikacyjnych (Dz.U. Nr 1152 z pón.zm.). 10.Podstawowe wymagania specyfikacji technicznej pojazdów: Samochód osobowy typu sedan (limuzyna) lub typu liftbeck- szt.1: - ilo drzwi:4 lub 5 - ilo miejsc:5, - silnik benzynowy spełniajcy norm min. CEE EURO5 - poj.skokowa silnika w litrach: nie mniej ni 1,8 l, - moc silnika minimum 145 KM -długo nadwozia nie mniejsza ni 4800mm, - rok produkcji :2011 Minimalne wyposaenie: -ABS,ESP, - podgrzewana przednia szyba, - przednie wiatła przeciwmgielne, - climatronic -dwustrefowa klimatyzacja automatyczna z filtrem przeciwpyłkowym, - manualna /automatyczna/sekwencyjna przekładnia zmiany biegów, - poduszki powietrzne przednie i boczne z przodu, - kurtyny powietrzne, - elektronicznie sterowane szyby przednie i tylne z zabezpieczeniem przed przytrzaniciem, - elektrycznie sterowane i podgrzewane lusterka boczne, - blokada przeciwuruchomieniowa (immobiliser), - czujnik parkowania z tyłu, - fotel kierowcy z regulacj wysokoci, - podgrzewane lub nie podgrzewane fotele przednie, - komputer pokładowy, - centralny zamek z systemem zabezpieczajcym, - alarm fabryczny z funkcj monitorowania wntrza, - instalacja radiowa z radioodtwarzaczem CD i MP3, - lakier metalizowany lub perłowy czarny, srebrny lub w odcieniach szaroci, - dywaniki, - obrcze kół stalowe z oryginalnymi kołpakami, - komplet opon zimowych, - pełnowymiarowe koło zapasowe na obrczy stalowej lub koło zapasowe dojazdowe, - pakiet ubezpiecze OC,AC,NNW,Asisstance 24h na 1 rok, - okres gwarancji na samochód osobowy wraz z wyposaeniem minimum 24 miesice lub 100 tys. km, - gwarancja na lakier minimum 24 miesicy na perforacje nadwozia minimum 144 miesice, - gniazdo 12V w przestrzeni pasaerskiej, - baganik o pojemnoci minimum 490l, Wykonawca zobowizany jest poda parametry oferowanego samochodu wypełniajc formularz stanowicy załcznik nr 3 do SIWZ. Oferowany samochód musi charakteryzowa
Page 5 of 5 si parametrami nie gorszymi ni opisane w SIWZ..