WARSZAWA 2008 INSTYTUT NAUK POLITYCZNYCH UNIWERSYTETU WARSZAWSKIEGO STUDIA POLITOLOGICZNE SUB Hamburg A/504262 PROBLEMY TRANSFORMAOI, INTEGRACJI I BEZPIEGENSTWA PAŃSTW AZJI CENTRALNEJ pod redakcją naukową Tadeusza Bodio, Andrzeja Wierzbickiego i Piotra Załęskiego Międzynarodowy program badawczy Zakładu Badań Wschodnich INP UW Transformacja systemowa państw Azji Centralnej"
Spis treści Wstęp 19 Tadeusz Bodio Z badań nad transformacją systemową w państwach Azji Centralnej (w języku angielskim) 22 Tadeusz Bodio Transformacja systemowa w Azji Centralnej międzynarodowy program badawczy Instytutu Nauk Politycznych Uniwersytetu Warszawskiego (w języku rosyjskim) 41 Andrzej Wierzbicki, Aleksandra Zamarajewa, Piotr Załęski Problemy transformacji, integracji i bezpieczeństwa narodowego w badaniach naukowców z Azji Centralnej (omówienie artykułów w języku polskim) 51 I. TRANSFORMACJA Tasmanbet Kenensariev Specyfika i uwarunkowania transformacji kirgiskiej 71 Bekbosun I. BorubaSov Reforma konstytucyjna w Republice Kirgiskiej 85 Evgenij V. Pavlov Procesy polityczne w Kirgistanie (analiza sytuacyjna) 109 Emil' Z. Kanimetov Sytuacja polityczna po rewolucji tulipanów" w Kirgistanie 117 Elena Breslavskad Wpływ tradycji na procesy polityczne w Kirgistanie 125 Kubat A. Ismailov, Nurgul Kazak kyzy Problemy transformacji systemu partyjnego w Kirgistanie 135 Emil' Z. Kanimetov System edukacyjny w Kirgistanie (próba diagnozy) 143 Elena V. Nosova Aktualne problemy polityki wyznaniowej w Kirgistanie 155 i Amerchan M. Rachimzanov i Konsolidacja społeczeńst^ a demokratyzacja i systemu politycznego Kazachstanu 163 I 7
8 GuUnara A. Bazarbaeua Problem starzenia się populacji w polityce społecznej Kazachstanu.. 169 Majra K. DQsembekova Polityka państwa w sferze kultury (podejścia analityczne i ich implikacje praktyczne) 176 II. BEZBIECZEŃSTWO Kamilla G. Ser'dzdanova W poszukiwaniu paradygmatu bezpieczeństwa Azji Centralnej... 186 Majrat M. Omarov Tożsamość jako czynnik bezpieczeństwa Azji Centralnej 197 Bachyt S. Zusipov Terroryzm jako zagrożenie bezpieczeństwa w Azji Centralnej 205 Aalybek A. Akunov Problemy uregulowania prawnego stosunków wodnych państw Azji Centralnej 211 GuUnaz B. Kuspanoya Uwarunkowania budowy systemu bezpieczeństwa Kazachstanu... 220 Ldild Ivatova, Nurlan T. Uranchaev, Alid S. Balapanova Bezpieczeństwo energetyczne Republiki Kazachstan 230 Zarinam Turdieva Kirgistan w systemie bezpieczeństwa regionalnego 250 Umet A. Mansuroi) Prawne aspekty współpracy wojskowej Tadżykistanu z Federacją Rosyjską 261 III. INTEGRACJA I STOSUNKI MIĘDZYNARODOWE Sonat Kuskumbaev Wielostronne stosunki państw Azji Centralnej: problemy i tendencje 269 Rustem K. Kadyrźanov, Abdumalik N. Nysanabev Kwestia utworzenia Związku Państw Azji Centralnej 282 Nurźamal S. Ottakurova Integracja w warunkach transformacji gospodarczej państw Azji Centralnej 290 Svetlana B. Koziroya Polityka energetyczna w integracji państw Azji Centralnej 299
Elena E. Nećaeva Rola organizacji międzynarodowych w gospodarce wodnej Azji Centralnej 305 Galid Movkebaeva Partnerstwo strategiczne państw Azji Centralnej z Unią Europejską 316 Berdaą Bayimbetov Polityka Uzbekistanu wobec integracji Azji Centralnej 326 Svetlana B. Koźirona Azja Centralna w polityce zagranicznej Chińskiej Republiki Ludowej.. 335 Ajgerim B. Achmetźanova Strategia Chin a priorytety polityki zagranicznej Kazachstanu... 345 Cynara D. Beksultanova Współpraca gospodarcza między Kazachstanem a Kirgistanem... 353 RECENZJE Tadeusz Bodio (Instytut Nauk Politycznych UW) Piotr Grochmalski, Kazachstan: studium politologiczne, Wydawnictwo Uniwersytetu Mikołaja Kopernika, Toruń 2006, s. 765 361 Przemysław J. Sieradzan (Katedra Europeistyki WDiNP UW) Roman Backer, Rosyjskie myślenie polityczne za czasów prezydenta Putina, Wydawnictwo Adam Marszałek, Toruń 2007, s. 331 369 Ęohrat K. Kadyrow (Instytut Polityki Zagranicznej, Oslo) T. Bodio (red.), Turkmenistan. Historia społeczeństwo polityka, Dom Wydawniczy ELIPSA, Warszawa 2005, s. 840 377 Andrzej Wierzbicki (Instytut Nauk Politycznych UW) S. Zapaśnik, Walczący islam" w Azji Centralnej. Problem społecznej genezy zjawiska, Wrocław 2006, s. 215 382 Tadeusz Bodio (Instytut Nauk Politycznych UW) Stanisław Tokarski, Surender Bhutani, Nowoczesne Indie. Wyzwania rozwoju, prace monograficzne Zakładu Badań Pozaeuropejskich Polskiej Akademii Nauk, Warszawa 2007, s. 256 385 Piotr Załęski (Instytut Nauk Politycznych UW) Aleksandra Zamarajewa, Kazachstan Uzbekistan: rywalizacja o przywództwo w Azji Centralnej, Akademia Humanistyczna imienia Aleksandra Gieysztora, Pułtusk 2007, s. 167 389
10 Jakub Olchowski (UMCS Lublin) Bartosz Bojarczyk, Agata Ziętek (red.), Region Azji Centralnej jako obszar wpływów międzynarodowych, Wydawnictwo UMCS, Lublin 2008, s. 286 394 Tadeusz Bodio (Instytut Nauk Politycznych UW) Ewa Czarkowska, Interwencja Związku Radzieckiego na Węgrzech w 1956 roku, Wydawnictwo Adam Marszałek, Toruń 2007, s. 258 400 Wojciech Wrona (Instytut Nauk Politycznych UW) Michał Zórawski, Moskwa 1990-1996. Wspomnienia pierwszego konsula III RP w Moskwie, Warszawa 2007, s. 121 404 Jarosław Cwiek-Karpouńcz (Instytut Nauk Politycznych UW) Tadeusz Bodio, Tadeusz Mołdawa, Konstytucje państw Azji Centralnej. Tradycje i współczesność, Dom Wydawniczy Elipsa, Warszawa 2007, s. 607 408 AUTORZY 411
Contcnts Introduction 19 Tadeusz Bodio From the Research on Systemie Transformation in Central Asian States 22 Tadeusz Bodio Systemie Transformation in Central Asia International Research Program of the Institute of Political Science at the University of Warsaw (in Russian) 41 Andrzej Wierzbicki, Aleksandra Zamarajewa, Piotr Załęski Issues Concerning Security, Integration and International Relations in Studies on Central Asia (Abstracts in Polish) 51 I. TRANSFORMATION Tasmanbet Kenensarieo Individual Features and Determinants of Kyrgyz Transition 71 Bekbosun I. Borubasov Constitutional Reform in the Kyrgyzstan Republic 85 Evgenij V. Pavlov Political Processes in Kyrgyzstan (Situational Analysis) 109 Emil' Z. Kanimetov The Political Situation in the Aftermath of the Tulip Revolution"... 117 Elena Breslavskad Influence of Tradition on Political Processes in Kyrgyzstan 125 Kubat A. Ismailoy, Nurgul Kazak kyzy The Transformation of the Party System in Kyrgyzstan 135 Emil' Z. Kanimetov Educatiori in Kyrgyzstan (an Attempted Diagnosis) 143 Elena V. Noscwa The Topical Problems of Religious Policy in Kyrgyzstan 155 Amerchan M. Rachimzanov The Consolidation of Society and the Democratization of Kazakhstan's Political System 163 11
Gul'nara A. Bazarbaeua The Aging Population in Kazakhstan's Social Policy 169 Majra K. Dusembekova Kazakhstan's Policy in the Area of Culture (Analytical Approaches and Their Practical Implications) 176 II. SECURITY Kamilla G. Ser'dzdanova Searching for a Security Paradigm in Central Asia 186 Majrat M. Omarov Regional Identity as a Regional Security Factor 197 Bachyt S. Zusipao Terrorism as a Threat to the Security of Central Asia 205 Aalybek Akunov The Legał Regulation of Water Conditions in the States of Central Asia 211 Gul'naz B. Kuspanoua The Determinants of Building Kazakhstan's Security System 220 Ldjla Ivatova, Nurlan T. Uranchaev, Alid S. Balapanova Energy Security in the Republic of Kazakhstan 230 Zańnam Turdieva Kyrgyzstan in the Regional Security System 250 Umet A. Mansurov Legał Aspects of Tajikistan's Military Cooperation with Russia... 261 III. INTEGRATION AND INTERNATIONAL RELATIONS Sanat Kuskumbaev Multifaceted Relationships Between the States of Central Asia: Problems and Tendencies 269 Rustem K. Kadyrźanoo, Abdumalik N. Nysanabeu Creating a Union of Central Asian States 282 Nurzamal S. Ottakurova Integration Under Economic Transition in Central Asian States 290 Svetlana B. Kozirova Energy Policy ih\ the Integration of the States of Central Asia... 299 12
Ekna L. Necaeva The Role of International Organizations in the Water Economy of Central Asia 305 Galia Movkebaeva Strategie Partnership Between Central Asian States and the European Union 316 Berdaą Bayimbetov Uzbekistan's Policy Towards Central Asian Integration 326 Svetlana B. Kozirova Central Asia in the Foreign Policy of the Chinese People's Republic... 335 Ajgeńm B. Achmetzancwa China's Strategy Versus Kazakhstan's Foreign Policy Priorities... 345 Cynara D. Beksultanova Economic Cooperation between Kazakhstan and Kyrgyzstan 353 REVIEWS Tadeusz Bodio (Institute of Political Science, Unwersity of Warsaw) Piotr Grochmalski, Kazakhstan: Politological Study, Wydawnictwo Uniwersytetu Mikołaja Kopernika, Toruń 2006, pp. 765 361 Przemysław J. Sieradzan (Department of European Studies, Faculty ofjournalism and Political Science, Unwersity of Warsaw) Roman Backer, Russian Political Thought in Times of Putin's Administration, Wydawnictwo Adam Marszałek, Toruń 2007, pp. 331 369 Ęohrat K. Kadyrow (Institute of Foreign Politics, Oslo) T. Bodio (red.), Turkmenistan. History-Society-Politics, Dom Wydawniczy ELIPSA, Warszawa 2005, pp. 840 377 Andrzej Wierzbicki (Institute of Political Science, Unwersity of Warsaw) S. Zapaśnik, Fighting Islam" in Central Asia. Social Genesis of the Problem, Wrocław 2006, pp. 215 382 Tadeusz Bodio (Institute of Political Science, Unwersity of Warsaw) Stanisław Tokarski, Surender Bhutani, Contemporary India. Development's Challenges, prace monograficzne Zakładu Badań Pozaeuropejskich Polskiej Akademii Nauk, Warszawa 2007, jpp. 256 385 j Piotr Załęski (Institute of Political Science, Unwersity of Warsaw) [Aleksandra Zamarajewa, Kazakhstan - Uzbekistan: Rivalry over Leadership in Central Asiaj^Akademia Humanistyczna imienia Aleksandra Gieysztora, Pułttlsk 2007, pp. 167 389 13
14 Jakub Olchowski (Maria Curie-Skłodowska Unwersityin Lublin) Bartosz Bojarczyk, Agata Ziętek (ed.), Central Asia Region as a Subject of International Influence, Wydawnictwo UMCS, Lublin 2008, pp. 286 394 Tadeusz Bodio (Institute of Political Science, Unwersity of Warsaw) Ewa Czarkowska, Soviet Union Intervention in Hungary 1956, Wydawnictwo Adam Marszałek, Toruń 2007, pp. 258 400 Wojciech Wrona (Institute of Political Science, Unwersity of Warsaw) Michał Żórawski, Moscow 1990-1996. Memoirs of the First Consul of Third Polish Republic in Moscow, Warszawa 2007, pp. 121 404 Jarosław Ćwiek-Karpowicz (Institute of Political Science, Unwersity of Warsaw) Tadeusz Bodio, Tadeusz Mołdawa, Constitutions of the States of Central Asia. Traditions and Modernity, Dom Wydawniczy Elipsa, Warszawa 2007, pp. 607 408 AUTHORS 411