Publikuj. z Wolters Kluwer Polska

WStĘP niniejszy poradnik jest przeznaczony dla wszystkich autorów zamierzających podjąć współpracę z wydawnictwem Wolters Kluwer Polska. Pomoże wybrać serię wydawniczą, przygotować maszynopis, podpowie, jak skontaktować się z Wydawnictwem, jakie informacje są potrzebne, aby Wydawnictwo mogło podjąć decyzję o publikacji. zawiera również krótki opis przebiegu procesu wydawniczego, co z pewnością ułatwi dalszą współpracę i pozwoli autorom na jej zaplanowanie. Publikuj Do Kogo SKieroWać ProPozycjĘ WyDaWniczą i W jakiej formie? z Wolters Kluwer Polska Prosimy o wypełnienie dołączonej do niniejszego poradnika ankiety wydawniczej i przesłanie jej: 4 listownie na adres: ewa fonkowicz, Wolters Kluwer Polska Sp. z o.o., Dział książek i czasopism, nabywania praw autorskich, ul. Płocka 5a, 01-231 Warszawa lub 4 pocztą elektroniczną na adres: ksiazki@wolterskluwer.pl. zależy nam na możliwie pełnej informacji o proponowanej publikacji, o jej zaletach i elementach wyróżniających ją wśród publikacji konkurencyjnych, o odbiorcach, do których będzie kierowana, i oczywiście, o autorze (autorach), jego doświadczeniu w zakresie tematyki poruszanej w publikacji (w ramach możliwości należy dołączyć konspekt, spis treści, przykładowy rozdział itp.). Prosimy o wszystkie informacje, które pomogą wydawnictwu wypromować tytuł. Decyzja kolegium wydawniczego powinna zostać podjęta w okresie jednego miesiąca od otrzymania przez wydawnictwo ankiety. jak PrzygotoWać tekst autorski? Prosimy o przysłanie do Wydawnictwa tekstu w edytorze Word w wersji elektronicznej oraz w formie wydruku. Wydruk powinien być jednostronny. Strony powinny być ponumerowane. Tekst powinien zawierać spis treści, wykaz skrótów i bibliografię (zob. niżej Szczegółowe wskazówki) Książki w serii podręczniki akademickie powinny zawierać tzw. boczki uwagi na marginesach ułatwiające czytelnikowi zorientowanie się w treści; najłatwiej nanieść je na wydruku. Bibliografia może znajdować się na końcu książki albo po każdym rozdziale. W komentarzach: 4 obowiązuje klasyczne ujęcie komentarza w postaci numerowanych tez do poszczególnych artykułów ustawy,

4 teksty artykułów (komentowanych jednostek aktu prawnego) powinny zostać opatrzone przez autorów tytułem, SPiS treści 4 między tekstem jednostki redakcyjnej (artykułem, paragrafem aktu prawnego) a tezami komentarza powinien być umieszczony spis treści z nadanymi przez autora tytułami dla tez (jeżeli liczba tez do jednostki redakcyjnej ustawy jest znaczna, autor powinien je pogrupować, nadając tytuły poszczególnym grupom tez), 4 autor sporządza skorowidz rzeczowy z odwołaniami do artykułów lub do artykułów...3 i numerów tez. WSTĘP W książkach w serii biblioteka sądowa: Do 4 Kogo autor przygotowuje SKieroWać tzw. ProPozycjĘ boczki znajdujące WyDaWniczą się na marginesach krótkie, hasłowe i W jakiej określenia, formie? pojedyncze...3 wyrazy lub zwroty, które informują o treści poszczególnych fragmentów tekstu, jak 4 PrzygoToWać bibliografia może znajdować TeKST się autorski? na końcu książki...3 albo po każdym rozdziale. materiały z konferencji: PrzeBieg ProceSu WyDaWniczego...5 to prace zbiorowe publikowane jako efekt konferencji naukowych, zbiory referatów i głosów w dyskusji. Stanowią monograficzne opracowania naukowe z różnych dziedzin prawa. SzczegÓŁoWe WSKazÓWKi DLa autorów...6 ze względu na zbiorczy charakter prac bardzo ważne jest, by autorzy stosowali ujednolicony zasady sposób zapisu zapisu przypisów W PuBLiKacjacH i jednolite skróty PraWniczycH we wszystkich artykułach.... 11 repetytoria: DziaŁ seria KSiążeK ta obejmuje i publikacje czasopism, będące materiałami nabywania pomocniczymi PraW porządkującymi wiadomości autorskich do egzaminów...18 z przedmiotów prawniczych; cechą charakterystyczną tych publikacji są tzw. boczki uwagi na marginesie, ułatwiające zorientowanie się w treści. orzecznictwo: seria obejmuje zbiory orzeczeń sądów polskich i międzynarodowych (Sn, nsa, TK, sądów okręgowych, sądów apelacyjnych, etpc) oraz dotyczącego ich piśmiennictwa, pogrupowane tematycznie. odnoszą się one do konkretnej ustawy lub problematyki prawnej; zbiory poprzedzone są, najczęściej obszernym, wprowadzeniem. Kazusy: zbiory kazusów z poszczególnych dziedzin prawa stanowią wartościową pomoc dydaktyczną dla studentów. mogą zawierać rozwiązania, fragmenty tekstów źródłowych, odwołania do przepisów.

WStĘP WSTĘP Niniejszy niniejszy poradnik jest jest przeznaczony dla dla wszystkich autorów zamierzających podjąć współpracę z wydawnictwem Wolters Kluwer Polska. Pomoże wybrać serię wydawniczą, przygotować maszynopis, podpowie, jak skontaktować się z Wydawnictwem, wydawnictwem, jakie informacje są potrzebne, aby Wydawnictwo wydawnictwo mogło podjąć decyzję o publikacji. Zawiera zawiera również również krótki krótki opis opis przebiegu procesu wydawniczego, co co z z pewnością ułatwi dalszą współpracę współpracę i pozwoli i pozwoli autorom autorom na jej zaplanowanie. na jej zaplanowanie. Do DO Kogo KOGO SKieroWać SKIEROWAĆ ProPozycjĘ PROPOZYCJĘ WyDaWniczą WYDAWNICZĄ i I W jakiej JAKIEJ formie? FORMIE? Prosimy o wypełnienie dołączonej do niniejszego poradnika ankiety wydawniczej Prosimy o wypełnienie dołączonej do niniejszego poradnika ankiety wydawniczej i przesłanie jej: i przesłanie jej: 4 listownie na adres: ewa fonkowicz, Wolters Kluwer Polska Sp. z o.o., Dział książek listownie na adres: Małgorzata Sokołowska, Wolters Kluwer Polska Sp. z o.o., i czasopism, nabywania praw autorskich, ul. Płocka 5a, 01-231 Warszawa Dział Praw Autorskich, ul. Płocka 5a, 01-231 Warszawa lub lub 4 pocztą elektroniczną na adres: ksiazki@wolterskluwer.pl. pocztą elektroniczną na adres: ksiazki@wolterskluwer.pl. zależy nam na możliwie pełnej informacji o proponowanej publikacji, o jej zaletach i Zależy elementach nam na wyróżniających możliwie pełnej ją wśród informacji publikacji o proponowanej konkurencyjnych, publikacji, o odbiorcach, o jej zaletach do których i elementach będzie kierowana, wyróżniających i oczywiście, ją wśród o autorze publikacji (autorach), konkurencyjnych, jego doświadczeniu o odbiorcach, w zakresie do których będzie poruszanej kierowana, w i publikacji oczywiście, (w o ramach autorze możliwości (autorach), należy jego doświadczeniu dołączyć konspekt, w zakresie spis tematyki treści, tematyki przykładowy poruszanej rozdział w publikacji itp.). Prosimy (w ramach o wszystkie możliwości informacje, należy które dołączyć pomogą konspekt, wydawnictwu treści, wypromować przykładowy tytuł. rozdział itp.). Prosimy o wszystkie informacje, które pomogą wydaw- spis nictwu Decyzja wypromować kolegium tytuł. wydawniczego powinna zostać podjęta w okresie jednego miesiąca od Decyzja otrzymania kolegium przez wydawniczego wydawnictwo powinna ankiety. zostać podjęta w okresie jednego miesiąca od otrzymania przez wydawnictwo ankiety. jak PrzygotoWać tekst autorski? JAK Prosimy PRZYGOTOWAĆ o przysłanie do TEKST Wydawnictwa AUTORSKI? tekstu w edytorze Word w wersji elektronicznej oraz w formie wydruku. Wydruk powinien być jednostronny. Strony powinny być ponumerowane. Prosimy o przysłanie do wydawnictwa tekstu w edytorze Word w wersji elektronicznej oraz w formie wydruku. Wydruk powinien być jednostronny. Strony powinny być ponumerowane. Tekst powinien zawierać spis treści, wykaz skrótów i bibliografię (zob. niżej Szczegółowe wskazówki) Tekst powinien zawierać spis treści, wykaz skrótów i bibliografię (zob. niżej Szczegółowe Książki w serii podręczniki akademickie powinny zawierać tzw. boczki uwagi na wskazówki). marginesach ułatwiające czytelnikowi zorientowanie się w treści; najłatwiej nanieść je na Książki w serii podręczniki akademickie powinny zawierać tzw. boczki uwagi na marginesach ułatwiające czytelnikowi zorientowanie się w treści; najłatwiej nanieść je na wydru- wydruku. Bibliografia może znajdować się na końcu książki albo po każdym rozdziale. W komentarzach: ku. Bibliografia może znajdować się na końcu książki albo po każdym rozdziale. 4 obowiązuje klasyczne ujęcie komentarza w postaci numerowanych tez do poszczególnych artykułów ustawy, 3

W komentarzach: 4 teksty artykułów (komentowanych jednostek aktu prawnego) powinny zostać obowiązuje opatrzone przez klasyczne autorów ujęcie tytułem, komentarza w postaci numerowanych tez do poszczególnych między tekstem artykułów jednostki ustawy, redakcyjnej (artykułem, paragrafem aktu prawnego) 4 teksty a tezami artykułów komentarza (komentowanych powinien być umieszczony jednostek aktu spis treści prawnego) z nadanymi powinny przez zostać autora tytułami opatrzone przez dla tez autorów (jeżeli tytułem, liczba tez do jednostki redakcyjnej ustawy jest znaczna, między tekstem jednostki redakcyjnej (artykułem, paragrafem aktu prawnego) autor powinien je pogrupować, nadając tytuły poszczególnym grupom tez), a tezami komentarza powinien być umieszczony spis treści z nadanymi przez autora tytułami dla tez (jeżeli liczba tez do jednostki redakcyjnej ustawy jest znaczna, 4 autor sporządza skorowidz rzeczowy z odwołaniami do artykułów lub do artykułów i numerów tez. autor powinien je pogrupować, nadając tytuły poszczególnym grupom tez), W książkach w serii biblioteka sądowa: autor sporządza skorowidz rzeczowy z odwołaniami do artykułów lub do artykułów 4 autor i numerów przygotowuje tez. tzw. boczki znajdujące się na marginesach krótkie, hasłowe określenia, pojedyncze wyrazy lub zwroty, które informują o treści poszczególnych W książkach fragmentów w serii biblioteka tekstu, sądowa: 4 autor bibliografia przygotowuje może znajdować tzw. boczki się na znajdujące końcu książki się na albo marginesach po każdym krótkie, rozdziale. hasłowe określenia, pojedyncze wyrazy lub zwroty, które informują o treści poszczególnych materiały fragmentów z konferencji: tekstu, to prace bibliografia zbiorowe może publikowane znajdować jako się na efekt końcu konferencji książki albo naukowych, po każdym zbiory rozdziale. referatów i głosów w dyskusji. Stanowią monograficzne opracowania naukowe z różnych dziedzin Materiały z konferencji: prawa. to prace zbiorowe publikowane jako efekt konferencji naukowych, zbiory referatów i głosów w dyskusji. ze względu Stanowią na zbiorczy monograficzne charakter opracowania bardzo naukowe ważne jest, z różnych by autorzy dziedzin. stosowali ujednolicony Ze względu sposób na zapisu zbiorczy przypisów charakter i jednolite prac bardzo skróty ważne we wszystkich jest, by autorzy artykułach. stosowali ujednolicony sposób zapisu przypisów i jednolite skróty we wszystkich artykułach. repetytoria: Repetytoria: seria ta obejmuje publikacje będące materiałami pomocniczymi porządkującymi wiadomości seria ta obejmuje do egzaminów publikacje z przedmiotów będące materiałami prawniczych; pomocniczymi cechą charakterystyczną porządkującymi tych wiadomości są do tzw. egzaminów boczki uwagi z przedmiotów na marginesie, prawniczych; ułatwiające cechą zorientowanie charakterystyczną się w treści. tych publika- publikacjcji są tzw. boczki uwagi na marginesie, ułatwiające zorientowanie się w treści. orzecznictwo: Orzecznictwo: seria obejmuje zbiory orzeczeń sądów polskich i międzynarodowych (Sn, nsa, TK, sądów seria okręgowych, obejmuje zbiory sądów orzeczeń apelacyjnych, sądów polskich etpc) oraz i międzynarodowych dotyczącego ich piśmiennictwa, (SN, NSA, TK, pogrupowane tematycznie. odnoszą się one do konkretnej ustawy lub problematyki prawnej; sądów okręgowych, sądów apelacyjnych, ETPC) oraz dotyczącego ich piśmiennictwa, pogrupowane tematycznie. Odnoszą się one do konkretnej ustawy lub problematyki prawnej; zbiory poprzedzone są, najczęściej obszernym, wprowadzeniem. zbiory poprzedzone są, najczęściej obszernym, wprowadzeniem. Kazusy: Kazusy: zbiory zbiory kazusów kazusów z poszczególnych z dziedzin dziedzin prawa prawa stanowią wartościową pomoc dydaktyczną dla dla studentów. mogą Mogą zawierać zawierać rozwiązania, rozwiązania, fragmenty fragmenty tekstów tekstów źródłowych, źródłowych, odwo- odwołania do przepisów. do przepisów. 4

WStĘP PRZEBIEG PROCESU WYDAWNICZEGO 1. Dostarczenie niniejszy poradnik tekstujest przeznaczony dla wszystkich autorów zamierzających podjąć współpracę Tekst powinien z wydawnictwem być dostarczony Wolters w wersji Kluwer elektronicznej Polska. Pomoże (na CD wybrać lub e-mailem) serię wydawniczą, oraz w formie wydruku. maszynopis, Ważne, aby podpowie, dostarczony jak tekst skontaktować był ostateczną się z Wydawnictwem, wersją autorską, jakie czyli infor- taką, przygotować w macje której są nie potrzebne, będą już aby wymieniane Wydawnictwo fragmenty mogło ani podjąć dodawane decyzję nowe. o publikacji. Następnie zostaje on przydzielony zawiera również jednemu krótki z redaktorów opis przebiegu prowadzących. procesu wydawniczego, Podczas redakcyjnego co z pewnością opracowywania dalszą tekstu współpracę właśnie i ta pozwoli osoba autorom będzie się na kontaktowała jej zaplanowanie. z autorem. ułatwi 2. Do Redagowanie Kogo SKieroWać tekstu i konsultacje ProPozycjĘ z autorem WyDaWniczą i W jakiej formie? Dostarczony przez autora tekst jest opracowywany redakcyjnie. Redakcja wykonywana jest Prosimy w wersji o elektronicznej wypełnienie lub dołączonej na wydruku, do niniejszego zależnie od rodzaju poradnika tekstu ankiety i uzgodnień wydawniczej z autorem. i przesłanie jej: Wszelkie 4 listownie większe zmiany, na adres: które ewa fonkowicz, nie mają charakteru Wolters Kluwer wyłącznie Polska językowego, Sp. z o.o., Dział wprowadza książek się po konsultacjach i czasopism, nabywania z autorem. praw Jeśli autorskich, jest potrzebne, ul. Płocka redaktor 5a, 01-231 prowadzący Warszawa przesyła autorowi lub zredagowany tekst z pytaniami i propozycjami zmian. Jeżeli redakcja jest wykonywana 4 pocztą na komputerze, elektroniczną pytania na adres: do ksiazki@wolterskluwer.pl. autora są wprowadzane w wersji elektronicznej za pomocą zależy nam funkcji na komentarze możliwie pełnej (lub informacji są zaznaczone o proponowanej w tekście kolorem). publikacji, Autor o jej może zaletach też i elementach jeśli taka forma wyróżniających jest dla niego ją wygodniejsza wśród publikacji otrzymać konkurencyjnych, wydruk z o naniesionymi odbiorcach, uwagami redaktora. będzie kierowana, i oczywiście, o autorze (autorach), jego doświadczeniu w zakresie do których tematyki poruszanej w publikacji (w ramach możliwości należy dołączyć konspekt, spis treści, 3. Redakcja przykładowy techniczna rozdział itp.). Prosimy o wszystkie informacje, które pomogą wydawnictwu Redaktor wypromować prowadzący tytuł. omawia szczegóły wyglądu publikacji z redaktorem technicznym lub bezpośrednio Decyzja kolegium z osobą wydawniczego łamiącą. Następnie powinna tekst zostać oddaje podjęta się w do okresie łamania. jednego miesiąca od otrzymania przez wydawnictwo ankiety. 4. Korekty wydawnicze Korekta jak PrzygotoWać wykonywana jest tekst na wydruku, autorski? po złamaniu tekstu. Podczas korekty również mogą pojawić się pytania, które autorowi przekaże redaktor prowadzący. Zawsze Prosimy jest przeprowadzana o przysłanie do Wydawnictwa co najmniej jedna tekstu korekta w edytorze wydawnicza. Word w wersji elektronicznej oraz w formie wydruku. Wydruk powinien być jednostronny. Strony powinny być ponumerowane. Korekta autorska 5. Wersję Tekst tekstu powinien zawierać łamaniu i spis korekcie treści, wydawniczej wykaz skrótów otrzymuje i bibliografię autor (zob. w niżej celu Szczegółowe korekty wskazówki) autorskiej. Czas przeznaczony na korektę jest ustalony w umowie. Na ogół przyj- dokonania muje Książki się zasadę: w serii 2-3 podręczniki arkusze w 1 akademickie dzień. powinny zawierać tzw. boczki uwagi na marginesach Etap ten pozwala ułatwiające autorowi czytelnikowi na zapoznanie zorientowanie się z tekstem się w treści; po zmianach najłatwiej redakcyjnych nanieść je na wydruku. i zatwierdzenie Bibliografia ostatecznej może znajdować wersji tekstu. się na Stanowi końcu książki również albo okazję po każdym do wprowadzenia, rozdziale. w razie W komentarzach: potrzeby, drobnych zmian. 4 obowiązuje klasyczne ujęcie komentarza w postaci numerowanych tez do poszczególnych artykułów ustawy, 5

6. Kolejne 4 teksty wydanie artykułów książki (komentowanych jednostek aktu prawnego) powinny zostać Przygotowując opatrzone kolejne przez wydanie autorów książki, tytułem, autor powinien nanieść zmiany na poprzedniej wersji 4 książki: między tekstem jednostki redakcyjnej (artykułem, paragrafem aktu prawnego) na a tezami tekście komentarza w edytorze powinien Word przekazanym być umieszczony autorowi spis treści przez z wydawnictwo nadanymi przez autora tytułami jeżeli jest dużo zmian dla tez i tekst (jeżeli będzie liczba łamany tez do od jednostki nowa, redakcyjnej ustawy jest znaczna, na egzemplarzu poprzedniego wydania z dokładnym zaznaczeniem poprawek, autor powinien je pogrupować, nadając tytuły poszczególnym grupom tez), wstawek oraz wersją elektroniczną większych dodatków jeżeli zmiany nie są 4 autor sporządza skorowidz rzeczowy z odwołaniami do artykułów lub do artykułów i numerów tez. duże. SZCZEGÓŁOWE W książkach w serii WSKAZÓWKI biblioteka sądowa: DLA AUTORÓW 4 autor przygotowuje tzw. boczki znajdujące się na marginesach krótkie, hasłowe Tytuł i podtytuł określenia, pojedyncze wyrazy lub zwroty, które informują o treści poszczególnych Tytuł zwięzły i jednoznaczny powinien precyzyjnie oddawać zawartość książki. W tytule nie stosujemy skrótów ani żargonu zawodowego. Mile widziany jest podtytuł, który fragmentów tekstu, 4 bibliografia może znajdować się na końcu książki albo po każdym rozdziale. objaśnia i dookreśla tytuł. Ostateczną wersję tytułu ustala redakcja w porozumieniu z autorem. materiały z konferencji: Spis to treści prace zbiorowe publikowane jako efekt konferencji naukowych, zbiory referatów i Spis głosów treści w jest dyskusji. bardzo Stanowią ważnym monograficzne elementem książki opracowania to często naukowe jego z podstawie różnych dziedzin czytelnik podejmuje decyzję o zakupie. Aby spis treści był jasny i przejrzysty, tytuły rozdziałów prawa. i podrozdziałów ze względu na powinny zbiorczy być charakter precyzyjne prac i bardzo w miarę ważne ujednolicone. jest, by autorzy stosowali ujednolicony O ostatecznym sposób zapisu kształcie przypisów spisu treści i jednolite decyduje skróty redakcja. we wszystkich artykułach. Wykaz skrótów repetytoria: W książkach prawniczych wykaz skrótów jest standardem. seria ta obejmuje publikacje będące materiałami pomocniczymi porządkującymi wiadomości W książkach ekonomicznych wykaz skrótów jest konieczny tylko wtedy, gdy autor stosuje skróty do mniej egzaminów popularne z przedmiotów albo własne i prawniczych; jeśli są one często cechą używane charakterystyczną w tekście. Trzeba tych publikacjnak pamiętać, są tzw. boczki że liczne uwagi skróty na utrudniają marginesie, lekturę. ułatwiające Jeśli w zorientowanie książce nie ma się wykazu w treści. skrótów, jed- powinny być objaśnione w tekście przy pierwszym użyciu. orzecznictwo: zob. Skróty seria obejmuje zbiory orzeczeń sądów polskich i międzynarodowych (Sn, nsa, TK, sądów Układ okręgowych, tekstu sądów apelacyjnych, etpc) oraz dotyczącego ich piśmiennictwa, pogrupowane Tekst nie tematycznie. powinien być odnoszą podzielony się na one zbyt do wiele konkretnej części. ustawy lub problematyki prawnej; zbiory Rozdziały poprzedzone następujące są, najczęściej po Słowie wstępnym obszernym, (Wprowadzeniu, wprowadzeniem. Wstępie itp.) powinny być ponumerowane. Tytuły rozdziałów i podrozdziałów proponujemy numerować cyframi arabskimi, Kazusy: stosując system dziesiętny (1, 1.1, 1.1.1; 2, 2.1 itd.). Części, zbiory rozdziały kazusów i podrozdziały z poszczególnych powinny dziedzin mieć prawa tytuły stanowią (tytuły wartościową nie mogą się pomoc powtarzać). dydaktyczną dla studentów. mogą zawierać rozwiązania, fragmenty tekstów źródłowych, odwo- Po tytułach nie umieszcza się kropek. łania do przepisów. 6

WStĘP Przedmowa i wstęp Przedmowa ma charakter materiału wprowadzającego zawiera informacje o dziele i jego niniejszy autorze poradnik (o okolicznościach jest przeznaczony powstania dla książki, wszystkich jej charakterze, autorów zamierzających przyjętej koncepcji podjąć współpracę wykładu, układzie z wydawnictwem treści, użytej Wolters terminologii Kluwer itp.). Polska. Pomoże wybrać serię wydawniczą, przygotować W przeciwieństwie maszynopis, do przedmowy podpowie, wstęp jak jest skontaktować merytorycznym się z Wydawnictwem, wprowadzeniem do jakie tematu. informacje Przedmowa są potrzebne, i wstęp powinny aby Wydawnictwo więc zawierać mogło odmienne podjąć treści decyzję i być o publikacji. wyraźnie rozgraniczone. zawiera również krótki opis przebiegu procesu wydawniczego, co z pewnością ułatwi dalszą Wyróżnienia współpracę tekstu i pozwoli autorom na jej zaplanowanie. Wyróżnienia należy ograniczyć do niezbędnego minimum. Do W podręcznikach Kogo SKieroWać można stosować ProPozycjĘ więcej wyróżnień WyDaWniczą w celu wyeksponowania i W jakiej formie? ważnych terminów, nazw i definicji. Prosimy o wypełnienie dołączonej do niniejszego poradnika ankiety wydawniczej Jeżeli konieczne jest wyróżnienie jakiegoś dłuższego fragmentu (np. całego akapitu), i przesłanie jej: można w nim zmienić czcionkę albo wziąć go w ramkę. 4 listownie na adres: ewa fonkowicz, Wolters Kluwer Polska Sp. z o.o., Dział książek Można też wyróżniać uwagi poboczne, komentarze itp., na przykład zmniejszając czcionkę. i czasopism, nabywania praw autorskich, ul. Płocka 5a, 01-231 Warszawa Wyrazy i zwroty obcojęzyczne oznaczamy kursywą (np. reklama pop-up, sui generis). lub Nie wyróżniamy tekstu przez rozstrzelenie. 4 pocztą elektroniczną na adres: ksiazki@wolterskluwer.pl. O ostatecznej formie wyróżnień decyduje redakcja techniczna. zależy nam na możliwie pełnej informacji o proponowanej publikacji, o jej zaletach i Tabele elementach wyróżniających ją wśród publikacji konkurencyjnych, o odbiorcach, do których Tabele będzie są numerowane kierowana, i oczywiście, w obrębie o rozdziału autorze (autorach), (1.1, 1.2, 1.3 jego itd. doświadczeniu w rozdziale pierwszym, w zakresie tematyki 2.1, 2.2, 2.3 poruszanej itd. w rozdziale w publikacji drugim). (w ramach możliwości należy dołączyć konspekt, spis treści, Słowo przykładowy tabela oraz rozdział numer itp.). piszemy Prosimy boldem. o wszystkie informacje, które pomogą wydawnictwu Pozycje wypromować wymagające tytuł. objaśnień w tekście tabeli należy zaznaczyć kolejną małą literą alfabetu Decyzja lub kolegium gwiazdką wydawniczego w indeksie górnym. powinna Przypisy zostać i objaśnienia podjęta w okresie do tabel jednego zamieszcza miesiąca się od bezpośrednio otrzymania pod przez tabelami. wydawnictwo ankiety. Jeśli tabela zawiera dane pochodzące z cudzej pracy, należy podać pod nią ich źródło. jak zob. PrzygotoWać Zapis źródeł tekst autorski? Należy Prosimy unikać o przysłanie powtarzania do Wydawnictwa w tekście pracy tekstu danych w edytorze liczbowych Word zamieszczonych w wersji elektronicznej w tabeli, oraz jak również w formie przedstawiania wydruku. Wydruk tych powinien samych danych być jednostronny. graficznie. Strony powinny być ponumerowane. Ilustracje (rysunki, wykresy, fotografie, skany) Tekst powinien zawierać spis treści, wykaz skrótów i bibliografię (zob. niżej Szczegółowe wskazówki) Ilustracje powinny być zamieszczone w odpowiednich miejscach tekstu dostarczonego do wydawnictwa, a oprócz tego wydrukowane osobno i dołączone do maszynopisu. Książki w serii podręczniki akademickie powinny zawierać tzw. boczki uwagi na Ilustracje są numerowane w obrębie rozdziału (1.1, 1.2, 1.3 itd. w rozdziale pierwszym, marginesach ułatwiające czytelnikowi zorientowanie się w treści; najłatwiej nanieść je na 2.1, 2.2, 2.3 itd. w rozdziale drugim). wydruku. Bibliografia może znajdować się na końcu książki albo po każdym rozdziale. Jeśli ilustracja została opracowana na podstawie danych pochodzących z cudzej pracy lub W komentarzach: jeśli autor wykorzystuje cudze rysunki, pod ilustracją należy podać jej źródło. W wypadku 4 obowiązuje zamieszczania klasyczne w tekście ujęcie komentarza skanów stron w postaci internetowych, numerowanych zawsze tez trzeba do poszczególnych artykułów uzyskać ustawy, 7

zgodę 4 firmy teksty (lub artykułów osoby) będącej (komentowanych właścicielem jednostek praw do strony. aktu prawnego) powinny zostać W książkach opatrzone ekonomicznych przez autorów słowo tytułem, ilustracja oraz numer podajemy boldem. 4 między tekstem jednostki redakcyjnej (artykułem, paragrafem aktu prawnego) Bibliografia (literatura) a tezami komentarza powinien być umieszczony spis treści z nadanymi przez autora tytułami dla tez (jeżeli liczba tez do jednostki redakcyjnej ustawy jest znaczna, Bibliografię zamieszczamy na końcu książki lub (rzadziej) po każdym rozdziale. Podajemy ją w układzie alfabetycznym według nazwisk autorów. Do podręcznika autor powinien można dołączyć je pogrupować, spis literatury nadając polecanej tytuły poszczególnym studentom. grupom tez), Przy 4 oznaczeniach autor sporządza dat stosujemy skorowidz słowny rzeczowy zapis z odwołaniami nazw miesięcy. do artykułów lub do artykułów i prawniczych numerów tez. zostawiamy oryginalny zapis nazw miesięcy. W książkach W książkach W książkach ekonomicznych w serii biblioteka zalecamy sądowa: podawanie nazwy wydawcy, ale nie jest to konieczne 4 (jednak autor przygotowuje w danym tekście tzw. boczki zapis musi znajdujące być jednolity). się na marginesach krótkie, hasłowe określenia, pojedyncze wyrazy lub zwroty, które informują o treści poszczególnych Przykłady zapisu bibliograficznego w układzie alfabetycznym w książkach prawniczych fragmentów tekstu, Pozycje 4 książkowe: bibliografia może znajdować się na końcu książki albo po każdym rozdziale. Buchała K., Prawo karne materialne, Warszawa 1989. materiały Schwander z A., konferencji: Die Geldschuldlehre, Frankfurt am Main 1938. to prace zbiorowe publikowane jako efekt konferencji naukowych, zbiory referatów Prace zbiorowe: i głosów Kodeks w cywilny. dyskusji. Komentarz, Stanowią monograficzne red. K. Pietrzykowski, opracowania t. I, Warszawa naukowe 1997. z różnych dziedzin prawa. Artykuły ze względu w książce na zbiorczy lub wydawnictwie charakter prac nieperiodycznym: bardzo ważne jest, by autorzy stosowali ujednolicony sposób zapisu przypisów i jednolite skróty we wszystkich artykułach. Nowak A., Sikora E., Działalność związków zawodowych w kopalniach soli rys historyczny (w:) Encyklopedia prawa, red. W. Pomykało, Warszawa 1995, s. 274 310. repetytoria: Artykuły w gazecie lub czasopiśmie: seria Brodecki ta obejmuje Z., Status publikacje prawny izb będące morskich, materiałami Państwo i pomocniczymi Prawo 1972, nr porządkującymi 1. wiadomości do egzaminów z przedmiotów prawniczych; cechą charakterystyczną tych publikacji Prace są niepublikowane: tzw. boczki uwagi na marginesie, ułatwiające zorientowanie się w treści. Piasecki K., Organizacja wymiaru sprawiedliwości (maszynopis). orzecznictwo: Przypisy w książkach prawniczych seria obejmuje zbiory orzeczeń sądów polskich i międzynarodowych (Sn, nsa, TK, sądów okręgowych, sądów apelacyjnych, etpc) oraz dotyczącego ich piśmiennictwa, pogru- Przypisy numerujemy w obrębie rozdziału. Przypisy są umieszczone na dole strony. powane W przypisach tematycznie. stosujemy odnoszą taki sam się one zapis do jak konkretnej w bibliografii, ustawy najpierw lub problematyki jednak podajemy prawnej; zbiory imię (lub poprzedzone inicjał imienia) są, najczęściej autora, potem obszernym, jego nazwisko. wprowadzeniem. Przy Kazusy: pierwszym przywołaniu danej pozycji podajemy pełny adres bibliograficzny: 1 J. Naworski, zbiory kazusów Kilka uwag z poszczególnych na temat zasady dziedzin walutowości prawa stanowią w świetle wartościową nowego Prawa pomoc dewizowego, Palestra dla studentów. 1999, z. 9 10, mogą s. zawierać 41. rozwiązania, fragmenty tekstów źródłowych, odwo- dydaktyczną 2 łania K. Korzan, do przepisów. Glosa do orzeczenia SN z 22 kwietnia 1968 r., II CZP 37/68, NP 1969, nr 9, s. 135. 8

WStĘP Przy kolejnych przywołaniach stosujemy wyłącznie zapis: 1 J. Naworski, Kilka uwag..., s. 41. niniejszy poradnik jest przeznaczony dla wszystkich autorów zamierzających podjąć współpracę Tytuły czasopism z wydawnictwem podajemy bez Wolters cudzysłowów Kluwer Polska. albo w Pomoże skrócie: wybrać serię wydawniczą, 1 przygotować J. Czarzasty, maszynopis, Przyczynek do podpowie, problematyki jak skontaktować klauzul generalnych, się z Wydawnictwem, PiP 1978, z. 5, s. jakie 83 i n. informacje są potrzebne, aby Wydawnictwo mogło podjąć decyzję o publikacji. W pracach, w których występuje bardzo obszerna bibliografia lub wiele prac o podobnych zawiera również krótki opis przebiegu procesu wydawniczego, co pewnością ułatwi tytułach, mogą być używane skróty na oznaczenie niektórych pozycji z literatury. dalszą współpracę i pozwoli autorom na jej zaplanowanie. Należy unikać tworzenia przypisów jedynie w celu podania identyfikatora aktu, wskazane Do jest podawanie Kogo SKieroWać takich informacji ProPozycjĘ bezpośrednio WyDaWniczą w tekście. i W jakiej formie? Zapis Prosimy źródeł o wypełnienie dołączonej do niniejszego poradnika ankiety wydawniczej i Podając przesłanie źródło jej: ilustracji lub tabeli, stosujemy pełny zapis bibliograficzny w takim układzie jak 4 w listownie przypisie na (tzn. adres: najpierw ewa fonkowicz, imię, potem Wolters nazwisko Kluwer autora), Polska koniecznie Sp. z o.o., Dział z numerem książek strony, z i której czasopism, cytujemy, nabywania na przykład: praw autorskich, ul. Płocka 5a, 01-231 Warszawa Źródło: lub T. Gruszecki, Współczesne teorie przedsiębiorstwa, Wydawnictwo Naukowe PWN, Warszawa 4 pocztą 2002, elektroniczną s. 98. na adres: ksiazki@wolterskluwer.pl. albo: zależy nam na możliwie pełnej informacji o proponowanej publikacji, o jej zaletach i Źródło: elementach T. Nowak, wyróżniających Nowoczesne ją zarządzanie, wśród publikacji Kraków konkurencyjnych, 1999, s. 83. o odbiorcach, do których będzie kierowana, i oczywiście, o autorze (autorach), jego doświadczeniu w zakresie Nie podajemy informacji opracowanie własne (zakładamy, że wszystko, co nie jest opisane jak cytat, jest pracą własną autora). tematyki poruszanej w publikacji (w ramach możliwości należy dołączyć konspekt, spis treści, przykładowy rozdział itp.). Prosimy o wszystkie informacje, które pomogą wydawnictwu Skorowidz wypromować w publikacjach tytuł. prawniczych Indeks Decyzja haseł kolegium lub nazwisk wydawniczego może odsyłać powinna do poszczególnych zostać podjęta w części okresie książki jednego (rozdziałów, miesiąca podrozdziałów, otrzymania przez punktów wydawnictwo itp.), do ankiety. artykułów (paragrafów, ustępów) aktów prawnych, do artykułów i numerów tez (w komentarzach) lub do stron. Tylko skorowidz do stron jak (odsyłacze) PrzygotoWać sporządzamy tekst podczas autorski? ostatniej korekty, po ostatecznym przełamaniu tekstu inne powinny być dostarczone w momencie przekazania tekstu do opracowania. Prosimy o przysłanie do Wydawnictwa tekstu w edytorze Word w wersji elektronicznej oraz Cytaty w formie wydruku. Wydruk powinien być jednostronny. Strony powinny być ponumerowane. Cytaty zapisujemy w cudzysłowach, prostą czcionką. Cytat Tekst w powinien cytacie zaznaczamy zawierać spis ostrokątnym treści, wykaz skrótów francuskim i bibliografię cudzysłowem (zob. niżej wewnętrznym: Szczegółowe»...«. wskazówki) Skrót Książki w cytacie w serii oznaczamy podręczniki nawiasami akademickie kwadratowymi powinny [...]. zawierać tzw. boczki uwagi na marginesach Każdy cytat musi ułatwiające być opatrzony czytelnikowi przypisem zorientowanie z pełnym się adresem w treści; bibliograficznym najłatwiej nanieść i numerem strony, Bibliografia z której pochodzi może znajdować cytat. się na końcu książki albo po każdym rozdziale. je na wydruku. W cytatach W komentarzach: nie powinno się wprowadzać żadnych zmian językowych, stylistycznych ani interpunkcyjnych. 4 obowiązuje klasyczne ujęcie komentarza w postaci numerowanych tez do poszczególnych artykułów ustawy, 9

Zasady 4 zapisu teksty matematycznego artykułów (komentowanych jednostek aktu prawnego) powinny zostać Zmienne opatrzone (również te przez w indeksie autorów dolnym) tytułem, w działaniach i wzorach dajemy kursywą, znaki arytmetyczne, 4 między nawiasy tekstem oraz jednostki cyfry pismem redakcyjnej prostym. (artykułem, Między paragrafem liczbami a znakami aktu prawnego) arytmetycznymi a powinna tezami komentarza być spacja. powinien być umieszczony spis treści z nadanymi przez autora tytułami dla tez (jeżeli liczba tez do jednostki redakcyjnej ustawy jest znaczna, Przykłady: P = q(a bq) = aq bq autor powinien 2 je pogrupować, nadając tytuły poszczególnym grupom tez), R = K 4 Z + K autor S sporządza skorowidz rzeczowy z odwołaniami do artykułów lub do artykułów 2 R = 100 4p + 2p i numerów 2 tez. Drobne W książkach uwagi ogólne w serii biblioteka sądowa: 41. Należy autor przygotowuje zwracać uwagę tzw. na boczki właściwe znajdujące odstępy po się znakach marginesach interpunkcyjnych. krótkie, hasłowe 2. Stosujemy określenia, polskie pojedyncze cudzysłowy wyrazy lub (np. zwroty, ). które informują o treści poszczególnych 3. Między fragmentów liczbą tekstu, a znakiem % nie ma spacji (np. 10%). 4. Zapis dat: z 17 czerwca 2002 r.; w latach 80. 4 bibliografia może znajdować się na końcu książki albo po każdym rozdziale. 5. Umlauty zapisujemy jako litery z kropkami (np. ö, ü). materiały 6. Zapis ułamków z konferencji: dziesiętnych: z przecinkiem, nie z kropką (np. 18,7%). 7. Należy ujednolicić zapis jednostek w całym tekście (jeśli na przykład stosuje się to prace zbiorowe publikowane jako efekt konferencji naukowych, zbiory referatów USD, to również PLN, a nie zł). i głosów w dyskusji. Stanowią monograficzne opracowania naukowe z różnych dziedzin 8. Zapis liczb w książkach ekonomicznych: czterocyfrowe bez spacji, większe ze prawa. spacją (np. 4509, 12 789). ze względu na zbiorczy charakter prac bardzo ważne jest, by autorzy stosowali ujednolicony 9. W odwołaniach stosujemy formę zob., a nie patrz. 10. sposób Podwójne zapisu inicjały przypisów przed i jednolite nazwiskiem skróty zapisujemy we wszystkich bez spacji, artykułach. np. W.J. Katner. repetytoria: ZASADY ZAPISU W PUBLIKACJACH PRAWNICZYCH seria ta obejmuje publikacje będące materiałami pomocniczymi porządkującymi wiadomości Zapis nazw do egzaminów aktów prawnych z przedmiotów prawniczych; cechą charakterystyczną tych publikacji są tzw. boczki uwagi na marginesie, ułatwiające zorientowanie się w treści. Przykłady: 1) ustawa z dnia 23 kwietnia 1964 r. Kodeks cywilny (Dz. U. Nr 16, poz. 93 z późn. zm.), orzecznictwo: 2) ustawa z dnia 29 sierpnia 1997 r. Prawo bankowe (tekst jedn. Dz. U. z 2002 r. seria Nr obejmuje 72, poz. zbiory 665 z późn. orzeczeń zm.), sądów polskich i międzynarodowych (Sn, nsa, TK, sądów okręgowych, 3) ustawa z dnia sądów 4 lutego apelacyjnych, 1994 r. etpc) o prawie oraz autorskim dotyczącego i prawach ich piśmiennictwa, pokrewnych pogrupowane tematycznie. odnoszą się one do konkretnej ustawy lub problematyki prawnej; (tekst jedn. Dz. U. z 2000 r. Nr 80, poz. 904 z późn. zm.), 4) rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 23 grudnia 1996 r. w sprawie wykonania ustawy o postępowaniu egzekucyjnym w administracji (Dz. U. z 1997 r. Nr 1, poz. 1), zbiory poprzedzone są, najczęściej obszernym, wprowadzeniem. 5) zarządzenie Prezesa Głównego Urzędu Ceł z dnia 30 maja 1990 r. w sprawie nadania statutu urzędom celnym (M.P. Nr 23, poz. 178), Kazusy: zbiory kazusów z poszczególnych dziedzin prawa stanowią wartościową pomoc dydaktyczną dla studentów. mogą zawierać rozwiązania, fragmenty tekstów źródłowych, odwo- 6) orzeczenie SN z dnia 10 maja 1989 r., III CZ P 36/89, OSNC P 1990, nr 1-4, poz. 56. łania do przepisów. 10

WStĘP Stosujemy ujednolicony, urzędowy (zgodny z zasadami techniki prawodawczej) zapis identyfikatorów przywoływanych aktów prawnych. niniejszy poradnik jest przeznaczony dla wszystkich autorów zamierzających podjąć Preferowany jest zapis identyfikatora po tytule aktu w nawiasach okrągłych. współpracę z wydawnictwem Wolters Kluwer Polska. Pomoże wybrać serię wydawniczą, W tekście nazwy ustaw i rozporządzeń piszemy małą literą, np. kodeks karny, kodeks pracy, maszynopis, prawo bankowe, podpowie, prawo jak skontaktować o aktach stanu się cywilnego, z Wydawnictwem, konwencja jakie o prawie infor- przygotować macje są traktatów, potrzebne, ordynacja aby Wydawnictwo podatkowa. mogło Używamy podjąć dużej decyzję litery o tylko publikacji. wtedy, gdy podajemy zawiera pełny również tytuł ustawy krótki (tzn. opis ustawa przebiegu z dnia procesu 23 kwietnia wydawniczego, 1964 r. co Kodeks z pewnością cywilny). ułatwi dalszą współpracę i pozwoli autorom na jej zaplanowanie. W opisach w języku polskim stosujemy słowny zapis miesięcy przy oznaczeniach dat (dotyczy to także innych dat w całym tekście), w źródłach obcojęzycznych Do Kogo SKieroWać ProPozycjĘ WyDaWniczą i W jakiej formie? najczęściej zostawiamy zapis oryginalny. Prosimy o wypełnienie dołączonej do niniejszego poradnika ankiety wydawniczej Zapis roku, numeru i pozycji, zapis zmian i tekstu jednolitego i przesłanie jej: Rok publikacji podajemy jedynie wtedy, gdy akt jest ogłoszony w innym roku niż 4 listownie na adres: ewa fonkowicz, Wolters Kluwer Polska Sp. z o.o., Dział książek został uchwalony lub gdy mamy do czynienia z tekstem jednolitym. i czasopism, nabywania praw autorskich, ul. Płocka 5a, 01-231 Warszawa Słowo numer skracamy do Nr (koniecznie dużą literą), po numerze dajemy lub przecinek; pozycję zapisujemy jako poz. (zob. przykład poniżej). 4 pocztą elektroniczną na adres: ksiazki@wolterskluwer.pl. Zapis zmian: zależy nam na możliwie pełnej informacji o proponowanej publikacji, o jej zaletach wzmianka o późniejszych zmianach (sprowadzona do postaci z późn. zm. ), i elementach wyróżniających ją wśród publikacji konkurencyjnych, o odbiorcach, do których będzie kierowana, i oczywiście, o autorze (autorach), jego doświadczeniu w zakresie gdy istnieje taka potrzeba wyszczególnienie wszystkich zmian według schematu: Dz. U. z 2001 r. Nr 120, poz. 1298 i Nr 123, poz. 1353, z 2002 r. Nr 25, tematyki poruszanej w publikacji (w ramach możliwości należy dołączyć konspekt, spis poz. 253 oraz z 2003 r. Nr 124, poz. 1152), treści, przykładowy rozdział itp.). Prosimy o wszystkie informacje, które pomogą wydawnictwu wypromować tytuł. Zapis tekstu jednolitego: (tekst jedn.: Dz. U. z 2001 r. Nr 8, poz. 26); dopuszczalne pominięcie informacji o tekście jednolitym. Decyzja kolegium wydawniczego powinna zostać podjęta w okresie jednego miesiąca od Przywołanie otrzymania jednostek przez wydawnictwo redakcyjnych ankiety. aktów prawnych Stosowane są skróty: art., ust., pkt (bez względu na liczbę i przypadek bez kropki), lit. jak PrzygotoWać tekst autorski? Unikamy skrótu zd. na określenie zdania czyli np. art. 1 ust. 2 zdanie drugie, Prosimy nie art. o przysłanie 1. ust. 2 zd. do Wydawnictwa 2. tekstu w edytorze Word w wersji elektronicznej oraz w formie Nie stosujemy wydruku. podwójnych Wydruk powinien oznaczeń być jednostronny. ( art. art. lub Strony ) powinny przy powołaniu być ponumerowane. kilka artykułów lub paragrafów (piszemy po prostu: art. 1-3 i 1-8 ). się na Skróty Tekst powinien zawierać spis treści, wykaz skrótów i bibliografię (zob. niżej Szczegółowe Ujednolicamy wskazówki) zapis skrótów tytułów: aktów prawnych, źródeł, publikatorów, czasopism, instytucji Książki i w in. serii Zamieszczamy podręczniki wykaz akademickie skrótów, powinny które potem zawierać są używane tzw. boczki w tekście uwagi oraz na marginesach przypisach i wykazie ułatwiające literatury. czytelnikowi Posługujemy zorientowanie się skrótami się w treści; z wykazu najłatwiej skrótów; nanieść wszelkie je na wydruku. inne tworzymy Bibliografia według może zastosowanych znajdować się tam na schematów. końcu książki albo po każdym rozdziale. W komentarzach: 4 obowiązuje klasyczne ujęcie komentarza w postaci numerowanych tez do poszczególnych artykułów ustawy, 11

Skróty 4 tytułów teksty artykułów aktów prawnych (komentowanych jednostek aktu prawnego) powinny zostać W opatrzone wypadku przez skrótów autorów złożonych tytułem, z pojedynczych liter nie wstawiamy spacji po kropkach, między czyli tekstem p.d.o.f.. jednostki redakcyjnej (artykułem, paragrafem aktu prawnego) 4 W a tezami wypadku komentarza skrótów powinien złożonych być z uciętych umieszczony wyrazów spis treści wstawiamy z nadanymi spacje przez po autora tytułami kropkach, czyli pr. dla wodn.. tez (jeżeli liczba tez do jednostki redakcyjnej ustawy jest znaczna, Kodeksy wykaz stały, pierwsze litery części składowych tytułu (z pominięciem autor powinien je pogrupować, nadając tytuły poszczególnym grupom tez), w sprawach, przyimków oraz spójników), z kropkami po każdej literze, bez spacji: 4 autor sporządza skorowidz rzeczowy z odwołaniami do artykułów lub do artykułów i numerów tez. k.c. kodeks cywilny k.h. kodeks handlowy W książkach w serii biblioteka sądowa: k.k. kodeks karny 4 k.k.s. autor kodeks przygotowuje karny skarbowy tzw. boczki znajdujące się na marginesach krótkie, hasłowe k.k.w. określenia, kodeks pojedyncze karny wykonawczy wyrazy lub zwroty, które informują o treści poszczególnych k.m. fragmentów kodeks morski tekstu, 4 k.p. bibliografia kodeks pracy może znajdować się na końcu książki albo po każdym rozdziale. k.p.a. kodeks postępowania administracyjnego materiały k.p.c. kodeks z konferencji: postępowania cywilnego to k.p.k. prace kodeks zbiorowe postępowania publikowane karnego jako efekt konferencji naukowych, zbiory referatów i głosów k.p.w. w dyskusji. kodeks postępowania Stanowią monograficzne w sprawach opracowania o wykroczenia naukowe z różnych dziedzin prawa. k.r. kodeks rodzinny ze k.r.o. względu kodeks na zbiorczy rodzinny charakter i opiekuńczy prac bardzo (bez i ważne w skrócie) jest, by autorzy stosowali ujednolicony k.s.h. sposób kodeks zapisu spółek przypisów handlowych i jednolite skróty we wszystkich artykułach. k.w. kodeks wykroczeń repetytoria: k.z. kodeks zobowiązań seria kodeks ta obejmuje celny publikacje nie stosujemy będące skrótu materiałami k.c. (aby pomocniczymi nie mylić z kodeksem porządkującymi cywilnym) wiadomości do dajemy egzaminów albo w z pełnej przedmiotów formie, albo prawniczych; jako k. cel. cechą charakterystyczną tych publikacji są tzw. Ustawa boczki prawo...: uwagi na marginesie, ułatwiające zorientowanie się w treści. nazwy dwuczłonowe są tworzone według schematu: pr kropka spacja skrót orzecznictwo: kropka: seria pr. at. obejmuje prawo zbiory atomowe orzeczeń sądów polskich i międzynarodowych (Sn, nsa, TK, sądów okręgowych, pr. bud. prawo sądów budowlane apelacyjnych, etpc) oraz dotyczącego ich piśmiennictwa, pogrupowane pr. tematycznie. geol. prawo odnoszą geologiczne się one do konkretnej ustawy lub problematyki prawnej; zbiory pr. poprzedzone bank. prawo są, najczęściej bankowe obszernym, wprowadzeniem. pr. up. prawo upadłościowe Kazusy: pr. dew. prawo dewizowe zbiory nazwy kazusów wieloczłonowe z poszczególnych są tworzone dziedzin według prawa schematu: stanowią p wartościową kropka skrót pomoc jednoliterowy kropka skrót jednoliterowy kropka: dydaktyczną dla studentów. mogą zawierać rozwiązania, fragmenty tekstów źródłowych, odwołania do p.d.g. prawo działalności gospodarczej przepisów. 12

WStĘP Ustawy W wypadku ustaw skróty tworzymy z najważniejszych określeń użytych w nazwie niniejszy aktu. Pomijamy poradnik zaimki, jest przeznaczony przyimki itp., dla np. wszystkich ustawa o zryczałtowanym autorów zamierzających podatku dochodowym z od wydawnictwem niektórych przychodów Wolters Kluwer osiąganych Polska. przez Pomoże osoby wybrać fizyczne serię w skrócie wydawniczą, będzie podjąć współpracę przygotować brzmieć maszynopis, u.z.p.d.f., a nie podpowie, np. u.o.z.p.d.o.n.p.o.p.o.f. jak skontaktować Liczba się z Wydawnictwem, liter w skrócie nie jakie może informacje większa są potrzebne, niż 5, np. aby Wydawnictwo mogło podjąć decyzję o publikacji. być zawiera u.p.d.o.f. również ustawa krótki o podatku opis przebiegu dochodowym procesu od wydawniczego, osób fizycznychco z pewnością ułatwi dalszą u.p.d.o.p. współpracę ustawa i pozwoli o podatku autorom dochodowym na jej zaplanowanie. od osób prawnych u.p.o.l. ustawa o podatkach i opłatach lokalnych Do Kogo SKieroWać ProPozycjĘ WyDaWniczą i W jakiej formie? u.s.w. ustawa o samorządzie wojewódzkim Prosimy u.s.g. ustawa o wypełnienie o samorządzie dołączonej gminnym do niniejszego poradnika ankiety wydawniczej i przesłanie u.k.s. jej: ustawa o kontroli skarbowej / ustawa karna skarbowa (istnieje możliwość 4 modyfikacji listownie w na obrębie adres: ewa poszczególnych fonkowicz, Wolters pozycji; Kluwer gdy występują Polska Sp. obie z o.o., ustawy, Dział książek należy wprowadzić i czasopism, rozróżnienie, nabywania np. praw u.ko.s autorskich, lub u.ka.s.). ul. Płocka 5a, 01-231 Warszawa lub 4 Inne pocztą zasady: elektroniczną na adres: ksiazki@wolterskluwer.pl. zależy o.p. nam skrót na dla możliwie ordynacji pełnej podatkowej, informacji o proponowanej publikacji, o jej zaletach i elementach przy tworzeniu wyróżniających skrótów ją wśród tytułów publikacji rozporządzeń konkurencyjnych, na początku o skrótu odbiorcach, dajemy do literę których będzie r (analogicznie kierowana, do i oczywiście, litery u na o autorze początku (autorach), skrótów ustaw). jego doświadczeniu w zakresie tematyki Skróty tytułów poruszanej dzienników w publikacji urzędowych (w ramach możliwości należy dołączyć konspekt, spis treści, Dz. przykładowy U. Dziennik rozdział Ustaw itp.). Prosimy o wszystkie informacje, które pomogą wydawnictwu wypromować M.P. Monitor tytuł. Polski Decyzja M.P. B kolegium Monitor wydawniczego Polski B powinna zostać podjęta w okresie jednego miesiąca od otrzymania przez wydawnictwo ankiety. Dz. Urz. MENiS Dziennik Urzędowy Ministra Edukacji Narodowej i Sportu (wcześniej Dz. Urz. MEN) tekst autorski? jak PrzygotoWać Dz. Urz. MI Dziennik Urzędowy Ministra Infrastruktury, Prosimy Dz. Urz. o Min. przysłanie Fin. Dziennik do Wydawnictwa Urzędowy tekstu Ministra w edytorze Finansów Word w wersji elektronicznej oraz w Dz. formie Urz. Min. wydruku. Sprawiedl. Wydruk Dziennik powinien Urzędowy być jednostronny. Ministra Strony Sprawiedliwości powinny być ponumerowane. Dz. Urz. Min. Zdrow. Dziennik Urzędowy Ministra Zdrowia Tekst Dz. Urz. powinien MK Dziennik zawierać Urzędowy spis treści, Ministra wykaz skrótów Kultury, i bibliografię (zob. niżej Szczegółowe wskazówki) Dz. Urz. MON Dziennik Urzędowy Ministra Obrony Narodowej, Książki Dz. Urz. w MPiPS serii podręczniki Dziennik Urzędowy akademickie Ministra powinny Pracy zawierać i Polityki tzw. Społecznej, boczki uwagi na marginesach Dz. Urz. ułatwiające MRiRW Dziennik czytelnikowi Urzędowy zorientowanie Ministra Rolnictwa się w treści; i Rozwoju najłatwiej Wsi, nanieść je na wydruku. Dz. Urz. Bibliografia MSP Dziennik może znajdować Urzędowy się Ministra na końcu Skarbu książki Państwa, albo po każdym rozdziale. W Dz. komentarzach: Urz. MSZ Dziennik Urzędowy Ministra Spraw Zagranicznych, 4 Dz. obowiązuje Urz. MŚiGIOŚ klasyczne Dziennik ujęcie Urzędowy komentarza Ministra w postaci Środowiska numerowanych i Głównego tez do Inspektora poszczególnych Środowiska, artykułów Ochrony ustawy, 13

4 Dz. teksty Urz. MTiGM artykułów Dziennik (komentowanych Urzędowy Ministra jednostek Transportu aktu prawnego) i Gospodarki powinny Morskiej, zostać Dz. opatrzone Urz. GUS przez Dziennik autorów Urzędowy tytułem, Głównego Urzędu Statystycznego 4 Dz. między Urz. GUM tekstem Dziennik jednostki Urzędowy redakcyjnej Głównego (artykułem, Urzędu Miar paragrafem aktu prawnego) Dz. a Urz. tezami KGP komentarza Dziennik powinien Urzędowy być Komendy umieszczony Głównej spis Policji treści z nadanymi przez autora Dz. Urz. tytułami KGSP dla Dziennik tez (jeżeli Urzędowy liczba tez Komendy do jednostki Głównej redakcyjnej Straży Pożarnej ustawy jest znaczna, Dz. Urz. KIE Dziennik Urzędowy Komitetu Integracji Europejskiej, autor powinien je pogrupować, nadając tytuły poszczególnym grupom tez), Dz. Urz. KPWiG Dziennik Urzędowy Komisji Papierów Wartościowych i Giełd, 4 autor sporządza skorowidz rzeczowy z odwołaniami do artykułów lub do artykułów i numerów tez. Dz. Urz. NBP Dziennik Urzędowy Narodowego Banku Polskiego Dz. Urz. ULC Dziennik Urzędowy Urzędu Lotnictwa Cywilnego, W książkach w serii biblioteka sądowa: Dz. Urz. UMiRM Dziennik Urzędowy Urzędu Mieszkalnictwa i Rozwoju Miast, 4 Dz. autor Urz. UOKiK przygotowuje Dziennik tzw. Urzędowy boczki Urzędu znajdujące Ochrony się na Konkurencji marginesach i Konsumentów, krótkie, hasłowe Dz. określenia, Urz. UPRP pojedyncze Dziennik Urzędowy wyrazy lub Urzędu zwroty, Patentowego które informują Rzeczypospolitej o treści poszczególnych Polskiej, Dz. fragmentów Urz. WUG tekstu, Dziennik Urzędowy Wyższego Urzędu Górniczego, 4 Dz. bibliografia Urz. ZUS może Dziennik znajdować Urzędowy się Zakładu na końcu Ubezpieczeń książki albo Społecznych. każdym rozdziale. Podstawa materiały ustaleń: z konferencji: Zasady techniki prawodawczej, czyli rozporządzenie Prezesa Rady Ministrów to prace z dnia zbiorowe 20 czerwca publikowane 2002 r. jako w sprawie efekt konferencji Zasad techniki naukowych, prawodawczej zbiory referatów (Dz. U. i Nr głosów 100, poz. w dyskusji. 908). Dz. Stanowią Urz. Min. monograficzne Sprawiedl., Dz. opracowania Urz. MENiS wyjątki naukowe od z zasady różnych określonej dziedzin ust. 2 pkt 5 skróty przyjęte zgodnie z praktyką stosowaną w tych dziennikach urzędowych. prawa. Skróty ze względu tytułów na oficjalnych zbiorczy charakter wydawnictw prac bardzo z orzecznictwem ważne jest, by autorzy stosowali ujednolicony ONSA sposób zapisu Orzecznictwo przypisów Naczelnego i jednolite Sądu skróty Administracyjnego we wszystkich artykułach. ONSA WSA Orzecznictwo Naczelnego Sądu Administracyjnego i wojewódzkich repetytoria: sądów administracyjnych seria OSNAPiUS ta obejmuje Orzecznictwo publikacje będące Sądu Najwyższego. materiałami pomocniczymi Izba Administracyjna, porządkującymi Pracy i Ubezpieczeń do egzaminów Społecznych z przedmiotów prawniczych; cechą charakterystyczną tych publi- wiadomośckacji są OSNC tzw. boczki Orzecznictwo uwagi na Sądu marginesie, Najwyższego. ułatwiające Izba Cywilna zorientowanie wcześniejsze się w treści. modyfikacje OSNC: orzecznictwo: O SNCK Orzecznictwo Sądu Najwyższego Izby Cywilnej i Izby Karnej seria O obejmuje SNCP Orzecznictwo zbiory orzeczeń Sądu sądów Najwyższego polskich i międzynarodowych Izby Cywilnej, Pracy (Sn, i Ubezpieczeń nsa, TK, sądów okręgowych, Społecznychsądów apelacyjnych, etpc) oraz dotyczącego ich piśmiennictwa, pogrupowane O tematycznie. SN(C), OSN(K) odnoszą Orzeczenia się one do Sądu konkretnej Najwyższego ustawy (Izba lub problematyki Cywilna), Orzeczenia prawnej; zbiory Sądu poprzedzone Najwyższego są, najczęściej (Izba Karna) obszernym, wprowadzeniem. OSKW Orzecznictwo Sądu Najwyższego. Izba Karna i Wojskowa Kazusy: OSNP Orzecznictwo Sądu Najwyższego Izba Pracy, Ubezpieczeń Społecznych zbiory i Spraw kazusów Publicznych z poszczególnych dziedzin prawa stanowią wartościową pomoc dydaktyczną OSP dla studentów. Orzecznictwo mogą Sądów zawierać Polskich rozwiązania, fragmenty tekstów źródłowych, odwołania do OSPiKA przepisów. Orzecznictwo Sądów Polskich i Komisji Arbitrażowych 14

WStĘP OTK Orzecznictwo Trybunału Konstytucyjnego OTK-A Orzecznictwo Trybunału Konstytucyjnego; zbiór urzędowy, Seria A niniejszy OTK-B poradnik Orzecznictwo jest przeznaczony Trybunału Konstytucyjnego; dla wszystkich autorów zbiór urzędowy, zamierzających Seria podjąć B (od współpracę 2002 r.) z wydawnictwem Wolters Kluwer Polska. Pomoże wybrać serię wydawniczą, przygotować OSA Orzecznictwo maszynopis, podpowie, Sądów Apelacyjnych jak skontaktować się z Wydawnictwem, jakie informacje OSS są potrzebne, Orzecznictwo aby Wydawnictwo w Sprawach Samorządowych mogło podjąć decyzję o publikacji. zawiera Biul. Skarb. również Biuletyn krótki opis Skarbowy przebiegu Ministerstwa procesu wydawniczego, Finansów co z pewnością ułatwi dalszą Biul. współpracę SN Biuletyn i pozwoli Sądu autorom Najwyższego na jej zaplanowanie. ECR European Court Reports Do Kogo SKieroWać ProPozycjĘ WyDaWniczą i W jakiej formie? Skróty tytułów pozostałych zbiorów orzecznictwa Prosimy o wypełnienie dołączonej do niniejszego poradnika ankiety wydawniczej Apel.-Lub. Apelacja. Orzecznictwo Sądu Apelacyjnego w Lublinie i przesłanie jej: Apel.-W-wa Apelacja. Orzecznictwo Sądu Apelacyjnego w Warszawie 4 listownie na adres: ewa fonkowicz, Wolters Kluwer Polska Sp. z o.o., Dział książek Biul. SN Biuletyn Informacyjny Sądu Najwyższego i czasopism, nabywania praw autorskich, ul. Płocka 5a, 01-231 Warszawa Biul. Skar. Biuletyn Skarbowy Ministerstwa Finansów lub Fin. Kom. Finanse Komunalne 4 pocztą elektroniczną na adres: ksiazki@wolterskluwer.pl. KZS Krakowskie Zeszyty Sądowe. Orzeczenia Sądu Apelacyjnego w Krakowie zależy nam na możliwie pełnej informacji o proponowanej publikacji, o jej zaletach w sprawach karnych i elementach wyróżniających ją wśród publikacji konkurencyjnych, o odbiorcach, do których będzie kierowana, i oczywiście, o autorze (autorach), jego doświadczeniu w zakresie M.P.Pr.-wkł. Monitor Prawa Pracy wkładka M. Pod. Monitor Podatkowy tematyki poruszanej w publikacji (w ramach możliwości należy dołączyć konspekt, spis M. Praw. Monitor Prawniczy treści, przykładowy rozdział itp.). Prosimy o wszystkie informacje, które pomogą wydawnictwu wypromować tytuł. OSA Orzecznictwo Sądów Apelacyjnych OSAB Orzecznictwo Sądów Apelacji Białostockiej Decyzja kolegium wydawniczego powinna zostać podjęta w okresie jednego miesiąca OSN Orzecznictwo Sądu Najwyższego (wybór z lat międzywojennych) od otrzymania przez wydawnictwo ankiety. OSNPG Orzecznictwo Sądu Najwyższego, Wydawnictwo Prokuratury Generalnej jak PrzygotoWać OSPiKA Orzecznictwo tekst Sądów autorski? Polskich i Komisji Arbitrażowych OSP Orzecznictwo Sądów Polskich Prosimy OSS Orzecznictwo o przysłanie do w Wydawnictwa Sprawach Samorządowych tekstu w edytorze Word w wersji elektronicznej oraz w formie wydruku. Wydruk powinien być jednostronny. Strony powinny być ponumerowane. Skróty tytułów czasopism Tekst Dor. powinien Pod. Doradztwo zawierać Podatkowe spis treści, wykaz skrótów i bibliografię (zob. niżej Szczegółowe wskazówki) Cz. PKiNP Czasopismo Prawa Karnego i Nauk Penalnych Książki Gd. St. w Praw. serii podręczniki Gdańskie Studia akademickie Prawnicze powinny zawierać tzw. boczki uwagi na marginesach KPP Kwartalnik ułatwiające Prawa czytelnikowi Prywatnego zorientowanie się w treści; najłatwiej nanieść je na wydruku. NP Bibliografia Nowe Prawo może znajdować się na końcu książki albo po każdym rozdziale. W PiP komentarzach: Państwo i Prawo PiM Prawo i Medycyna 4 obowiązuje klasyczne ujęcie komentarza w postaci numerowanych tez do poszczególnych artykułów PiZS Praca i Zabezpieczenie Społeczne ustawy, 15

4 POP teksty Przegląd artykułów Orzecznictwa (komentowanych Podatkowego jednostek aktu prawnego) powinny zostać Prob. opatrzone Egz. Problemy przez autorów Egzekucji tytułem, 4 Prob. między Egz. S. tekstem Problemy jednostki Egzekucji redakcyjnej Sądowej(artykułem, paragrafem aktu prawnego) Por. a KS tezami Poradnik komentarza Komornika powinien Sądowego być umieszczony spis treści z nadanymi przez autora PPE tytułami Przegląd dla Prawa tez Egzekucyjnego (jeżeli liczba tez do jednostki redakcyjnej ustawy jest znaczna, PPH Przegląd Prawa Handlowego autor powinien je pogrupować, nadając tytuły poszczególnym grupom tez), PPiPS Z Problematyki Prawa Pracy i Polityki Socjalnej 4 autor sporządza skorowidz rzeczowy z odwołaniami do artykułów lub do artykułów i numerów tez. PPK Przegląd Prawa Karnego Pr. Bank. Prawo Bankowe W książkach w serii biblioteka sądowa: Pr. P. Wart. Prawo Papierów Wartościowych 4 Pr. autor Pracy przygotowuje Prawo Pracy tzw. boczki znajdujące się na marginesach krótkie, hasłowe Pr. określenia, Spółek Prawo pojedyncze Spółekwyrazy lub zwroty, które informują o treści poszczególnych Prok. fragmentów i Pr. Prokuratura tekstu, i Prawo 4 Prz. bibliografia Pod. Przegląd może Podatkowy znajdować się na końcu książki albo po każdym rozdziale. Prz. Sejm. Przegląd Sejmowy materiały PS Przegląd z konferencji: Sądowy to PUG prace Przegląd zbiorowe Ustawodawstwa publikowane jako Gospodarczego efekt konferencji naukowych, zbiory referatów i głosów RPEiS w dyskusji. Ruch Prawniczy, Stanowią Ekonomiczny monograficzne i Socjologiczny opracowania naukowe z różnych dziedzin prawa. Rzeczposp. Rzeczpospolita ze Sam. względu Teryt. na zbiorczy Samorząd charakter Terytorialny prac bardzo ważne jest, by autorzy stosowali ujednolicony Sł. sposób Prac. zapisu Służba przypisów Pracownicza i jednolite skróty we wszystkich artykułach. St. Praw. Studia Prawnicze repetytoria: St. Pr.-Ek. Studia Prawno-Ekonomiczne seria St.Pr.PiPSp ta obejmuje Studia publikacje z zakresu będące prawa materiałami pracy i polityki pomocniczymi społecznej porządkującymi wiadomości TPP do Transformacje egzaminów z przedmiotów Prawa Prywatnego prawniczych; cechą charakterystyczną tych publikacji są WPP tzw. boczki Wojskowy uwagi Przegląd na marginesie, Prawniczyułatwiające zorientowanie się w treści. Istnieje orzecznictwo: możliwość modyfikacji skrótów w obrębie konkretnej publikacji, ponieważ może seria występować obejmuje zbiory w niej orzeczeń Przegląd sądów Sądowy polskich i Przegląd i międzynarodowych Sejmowy (PS), (Sn, Przegląd nsa, TK, Policyjny i Przegląd Penitencjarny (PP) itp. sądów okręgowych, sądów apelacyjnych, etpc) oraz dotyczącego ich piśmiennictwa, pogrupowane tematycznie. odnoszą się one do konkretnej ustawy lub problematyki prawnej; Staramy się nie używać skrótu jako pierwszego wyrazu w zdaniu, np. zamiast U.z.p.d.f. reguluje zasady... powinno być Ustawa o zryczałtowanym podatku zbiory poprzedzone są, najczęściej obszernym, wprowadzeniem. dochodowym reguluje zasady.... Tylko w publikatorach aktów prawnych (Dz. U., M.P. itp.) skrót numeru podajemy Kazusy: dużą literą (zgodnie ze stosowanym w nich zapisem), w pozostałych wydawnictwach periodycznych i czasopismach używamy małej litery. zbiory kazusów z poszczególnych dziedzin prawa stanowią wartościową pomoc dydaktyczną dla studentów. mogą zawierać rozwiązania, fragmenty tekstów źródłowych, odwołania do Podajemy pełny zapis danych bibliograficznych (rok, numer lub zeszyt, pozycja) przepisów. 16

WStĘPprzy wszystkich publikatorach, np. OSN 1998, nr 1, poz. 10; OSP 1998, z. 1, poz. 2. Większość periodyków jeśli oznaczana jako nr, zeszytami ( z. ) są tylko: OSA, niniejszy OSPiKA, poradnik OSP, KZS, jest przeznaczony KPP, PiP, Palestra, dla wszystkich POP. Poza autorów zapisem zamierzających sygnatur orzeczeń podjąć lub współpracę źródeł z wydawnictwem międzynarodowych Wolters nie stosujemy Kluwer Polska. skrótów Pomoże z ukośnikiem wybrać serię (2/1998) wydawniczą, dotyczy to maszynopis, także zapisów podpowie, bibliograficznych jak skontaktować i przypisów. się z Wydawnictwem, jakie infor- przygotować macje są potrzebne, aby Wydawnictwo mogło podjąć decyzję o publikacji. Jeśli orzeczenie nie zostało opublikowane, piszemy: niepubl.. zawiera również krótki opis przebiegu procesu wydawniczego, co z pewnością ułatwi W wypadku kilku miejsc publikacji podajemy miejsce ważniejsze zbiór urzędowy dalszą współpracę lub to miejsce i pozwoli publikacji, autorom gdzie na na jej przykład zaplanowanie. zamieszczona została pełna treść orzeczenia (np. z uzasadnieniem). Do Kogo SKieroWać ProPozycjĘ WyDaWniczą i W jakiej formie? Prosimy o wypełnienie dołączonej do niniejszego poradnika ankiety wydawniczej i przesłanie jej: 4 listownie na adres: ewa fonkowicz, Wolters Kluwer Polska Sp. z o.o., Dział książek i czasopism, nabywania praw autorskich, ul. Płocka 5a, 01-231 Warszawa lub 4 pocztą elektroniczną na adres: ksiazki@wolterskluwer.pl. zależy nam na możliwie pełnej informacji o proponowanej publikacji, o jej zaletach i elementach wyróżniających ją wśród publikacji konkurencyjnych, o odbiorcach, do których będzie kierowana, i oczywiście, o autorze (autorach), jego doświadczeniu w zakresie tematyki poruszanej w publikacji (w ramach możliwości należy dołączyć konspekt, spis treści, przykładowy rozdział itp.). Prosimy o wszystkie informacje, które pomogą wydawnictwu wypromować tytuł. Decyzja kolegium wydawniczego powinna zostać podjęta w okresie jednego miesiąca od otrzymania przez wydawnictwo ankiety. jak PrzygotoWać tekst autorski? Prosimy o przysłanie do Wydawnictwa tekstu w edytorze Word w wersji elektronicznej oraz w formie wydruku. Wydruk powinien być jednostronny. Strony powinny być ponumerowane. Tekst powinien zawierać spis treści, wykaz skrótów i bibliografię (zob. niżej Szczegółowe wskazówki) Książki w serii podręczniki akademickie powinny zawierać tzw. boczki uwagi na marginesach ułatwiające czytelnikowi zorientowanie się w treści; najłatwiej nanieść je na wydruku. Bibliografia może znajdować się na końcu książki albo po każdym rozdziale. W komentarzach: 4 obowiązuje klasyczne ujęcie komentarza w postaci numerowanych tez do poszczególnych artykułów ustawy, 17

Dział 4 Praw teksty Autorskich artykułów (komentowanych jednostek aktu prawnego) powinny zostać Justyna Kossak opatrzone dyrektor przez Działu autorów tytułem, Tel.: 4 22 między 535 82 tekstem 02, e-mail: jednostki jkossak@wolterskluwer.pl redakcyjnej (artykułem, paragrafem aktu prawnego) Magdalena a tezami Stojek-Siwińska komentarza zastępca powinien dyrektora być umieszczony Działu spis treści z nadanymi przez autora 535 tytułami 82 21, dla e-mail: tez msiwinska@wolterskluwer.pl (jeżeli liczba tez do jednostki redakcyjnej ustawy jest znaczna, Tel.: 22 Prawo cywilne (materialne, proceduralne, upadłościowe), prawo pracy i ubezpieczeń społecznych autor powinien je pogrupować, nadając tytuły poszczególnym grupom tez), (w tym BHP oraz prawo pomocy społecznej), teoria i filozofia prawa, HR. 4 autor sporządza skorowidz rzeczowy z odwołaniami do artykułów lub do artykułów i numerów tez. Małgorzata Sokołowska sekretarz Działu 01-231 Warszawa, ul. Płocka 5a, W Tel.: książkach 22 535 82 w 00, serii Fax: biblioteka 22 535 81 35, sądowa: e-mail: msokolowska@wolterskluwer.pl 4 autor przygotowuje tzw. boczki znajdujące się na marginesach krótkie, hasłowe Anna Hara wydawca, Tel.: 22 535 83 42, e-mail: ahara@wolterskluwer.pl Prawo określenia, cywilne, prawo pojedyncze rodzinne, wyrazy prawo karne, lub zwroty, teoria i które filozofia informują prawa, prawo o treści ochrony poszczególnych środowiska, prawo fragmentów handlowe, publikacje tekstu, akademickie (testy, repetytoria), zbiory przepisów prawa. Grzegorz 4 bibliografia Jarecki wydawca, może znajdować Tel.: 22 535 się 82 na 04, końcu e-mail: książki gjarecki@wolterskluwer.pl albo po każdym rozdziale. Prawo finansowe, rachunkowość, prawo budowlane, prawo ochrony środowiska, prawo ochrony materiały konkurencji. z konferencji: Izabella to prace Małecka zbiorowe wydawca, publikowane Tel.: 22 535 jako 83 04, efekt e-mail: konferencji imalecka@wolterskluwer.pl naukowych, zbiory referatów i głosów Prawo w administracyjne, dyskusji. Stanowią prawo samorządu monograficzne terytorialnego, opracowania prawo oświatowe, naukowe z prawo różnych ochrony dziedzin zdrowia. prawa. Kamila ze względu Dołęgowska-Narloch na zbiorczy charakter wydawca, prac Tel: 12 bardzo 630 46 ważne 14, e-mail: jest, kdolegowska@wolterskluwer.pl by autorzy stosowali ujednolicony sposób zapisu przypisów i jednolite skróty we wszystkich artykułach. HR, publikacje biznesowe, ekonomia publikacje akademickie (polskie, zagraniczne). Magdalena Przek wydawca, Tel.: 22 535 85 90, e-mail: mprzek@wolterskluwer.pl repetytoria: Zarządzanie, marketing, prawo karne (materialne, proceduralne, wykonawcze), prawo własności seria intelektualnej, ta obejmuje prawo publikacje handlowe. będące materiałami pomocniczymi porządkującymi wiadomości Monika Pawłowska do egzaminów wydawca, z przedmiotów Tel.: 22 535 prawniczych; 81 38, e-mail: cechą mpawlowska@wolterskluwer.pl charakterystyczną tych publikacji Prawo są tzw. karne, boczki prawo uwagi handlowe, na marginesie, prawo własności ułatwiające intelektualnej, zorientowanie prawo konstytucyjne, się w treści. prawo Unii Europejskiej, prawo międzynarodowe, słowniki i leksykony. orzecznictwo: Joanna Łabęcka specjalista ds. wydawniczych, Tel.: 22 535 81 83, Fax: 22 535 81 35, e-mail: seria jlabecka@wolterskluwer.pl obejmuje zbiory orzeczeń sądów polskich i międzynarodowych (Sn, nsa, TK, sądów Nauki okręgowych, ekonomiczne. sądów apelacyjnych, etpc) oraz dotyczącego ich piśmiennictwa, pogrupowane Małgorzata tematycznie. Kostuch specjalista odnoszą ds. się wydawniczych one do konkretnej ustawy lub problematyki prawnej; zbiory (rozliczenia poprzedzone honorariów są, autorskich najczęściej krajowych obszernym, i zagranicznych) wprowadzeniem. Tel.: 12 630 46 19, e-mail: mkostuch@wolterskluwer.pl Dominika Kazusy: Leszczyńska asystentka ds. wydawniczych Tel: 22 535 83 41, e-mail: dleszczynska@wolterskluwer.pl zbiory kazusów z poszczególnych dziedzin prawa stanowią wartościową pomoc dydaktyczną dla studentów. mogą zawierać rozwiązania, fragmenty tekstów źródłowych, odwołania do przepisów. 18

WStĘP. Data wypełnienia ankiety niniejszy poradnik jest przeznaczony dla wszystkich autorów zamierzających podjąć współpracę z wydawnictwem Ankieta wydawnicza Wolters Kluwer Wolters Polska. Kluwer Pomoże wybrać Polska serię wydawniczą, przygotować maszynopis, dla publikacji podpowie, ekonomicznych jak skontaktować i się biznesowych z Wydawnictwem, jakie informacje są potrzebne, aby Wydawnictwo mogło podjąć decyzję o publikacji. Ankiety wydawnicze prosimy przesyłać na adres: ksiazki@wolterskluwer.pl zawiera również krótki opis przebiegu procesu wydawniczego, co z pewnością ułatwi dalszą Poniższe współpracę informacje i pozwoli są dla autorom nas bardzo na jej przydatne zaplanowanie. w poprawnej ocenie i klasyfikacji propozycji wydawniczej. Uprzejmie prosimy o wypełnienie tylu pól ile tylko jest możliwe na Do obecnym Kogo SKieroWać etapie prac nad ProPozycjĘ publikacją. Zachęcamy WyDaWniczą także do i załączenia W jakiej tekstu formie? książki lub jego fragmentów nie umieszczonych w tej ankiecie jako odrębnego pliku. Prosimy o wypełnienie dołączonej do niniejszego poradnika ankiety wydawniczej i przesłanie jej: Dane podstawowe: Proponowany 4 listownie tytuł na (+ adres: ew. ewa podtytuł) fonkowicz, książki: Wolters Kluwer Polska Sp. z o.o., Dział książek i czasopism, nabywania praw autorskich, ul. Płocka 5a, 01-231 Warszawa lub 4 pocztą elektroniczną na adres: ksiazki@wolterskluwer.pl. zależy nam na możliwie pełnej informacji o proponowanej publikacji, o jej zaletach (prosimy o podanie poniższych informacji dla każdego ze Współautorów a jeżeli jest ich wielu tylko dla Redaktorów, i elementach wyróżniających ją wśród publikacji konkurencyjnych, o odbiorcach, do których będzie kierowana, i oczywiście, o autorze (autorach), jego doświadczeniu w zakresie wraz ze zbiorczą informacją o Autorach). Imię i nazwisko Autora/Redaktora tematyki poruszanej w publikacji (w ramach możliwości należy dołączyć konspekt, spis treści, przykładowy rozdział itp.). Prosimy o wszystkie informacje, które pomogą wydawnictwu wypromować tytuł. Adres domowy, telefon, fax, strona WWW, e-mail: Decyzja kolegium wydawniczego powinna zostać podjęta w okresie jednego miesiąca od otrzymania przez wydawnictwo ankiety. jak PrzygotoWać tekst autorski? Adres służbowy, telefon, fax, strona WWW, e-mail: Prosimy o przysłanie do Wydawnictwa tekstu w edytorze Word w wersji elektronicznej oraz w formie wydruku. Wydruk powinien być jednostronny. Strony powinny być ponumerowane. Tekst powinien zawierać spis treści, wykaz skrótów i bibliografię (zob. niżej Szczegółowe Tytuł wskazówki) naukowy i tytuł zawodowy oraz obecne stanowisko zawodowe: Książki w serii podręczniki akademickie powinny zawierać tzw. boczki uwagi na marginesach ułatwiające czytelnikowi zorientowanie się w treści; najłatwiej nanieść je na wydruku. Inne uczelnie, Bibliografia instytucje, może z znajdować którymi Autor się na współpracuje: końcu książki albo po każdym rozdziale. W komentarzach: 4 obowiązuje klasyczne ujęcie komentarza w postaci numerowanych tez do poszczególnych artykułów ustawy, 19

Tytuły 4 innych teksty opublikowanych artykułów (komentowanych utworów jednostek aktu prawnego) powinny zostać (w szczególności: opatrzone książek, przez publikacji autorów o wysokim tytułem, Impact Fator i/lub punktacji KBN) 4 między tekstem jednostki redakcyjnej (artykułem, paragrafem aktu prawnego) a tezami komentarza powinien być umieszczony spis treści z nadanymi przez autora tytułami dla tez (jeżeli liczba tez do jednostki redakcyjnej ustawy jest znaczna, autor powinien je pogrupować, Grupa nadając docelowa tytuły poszczególnym grupom tez), Do kogo 4 autor przede sporządza wszystkim skorowidz skierowana rzeczowy jest z książka? odwołaniami do artykułów lub do artykułów zaznaczenie i numerów znakiem tez. X; dla każdej zaznaczonej kategorii prosimy o podanie szczegółów) (prosimy o Menedżerowie W książkach (w jakich/których w serii biblioteka firmach, jakich sądowa: szczebli) Pracownicy 4 autor działów przygotowuje finansowych i księgowych tzw. boczki znajdujące się na marginesach krótkie, hasłowe Pracownicy określenia, działów zasobów pojedyncze ludzkich wyrazy lub zwroty, które informują o treści poszczególnych Pracownicy działów IT/inżynierowie (w których branżach?) fragmentów tekstu, Pracownicy działów sprzedaży, marketingu i PR (Szeregowi pracownicy? Specjaliści? Kierownicy?) Przedsiębiorcy 4 bibliografia (w których może branżach?) znajdować się na końcu książki albo po każdym rozdziale. Inwestorzy (jacy?) Pracownicy materiały administracji z konferencji: (rządowej/samorządowej, jakiego szczebla) Pracownicy to prace naukowi zbiorowe (specjalności, publikowane nazwy uczelni) jako efekt konferencji naukowych, zbiory referatów Radcy prawni i głosów w dyskusji. Stanowią monograficzne opracowania naukowe z różnych dziedzin Adwokaci prawa. Sędziowie Praktycy ze względu prawa (zawód, na zbiorczy specjalizacja) charakter prac bardzo ważne jest, by autorzy stosowali ujednolicony Studenci sposób (nazwy zapisu uczelni, kierunki przypisów rok studiów i jednolite przedmiot skróty obowiązkowy we wszystkich czy fakultatywny, artykułach. orientacyjne liczby studentów; czy książka może być polecana jako podręcznik podstawowy czy literatura uzupełniająca) Inna repetytoria: grupa, jaka? seria ta obejmuje publikacje będące materiałami pomocniczymi porządkującymi wiadomości dla wskazanej do egzaminów grupy i w z czym przedmiotów (w rozwiązaniu prawniczych; jakich cechą konkretnych charakterystyczną problemów) tych będzie publi- Proszę podać wszelkie dane świadczące o tym, że książka jest przeznaczona właśnie kacji odbiorcom są tzw. pomocna: boczki uwagi na marginesie, ułatwiające zorientowanie się w treści. orzecznictwo: seria obejmuje zbiory orzeczeń sądów polskich i międzynarodowych (Sn, nsa, TK, sądów okręgowych, sądów apelacyjnych, etpc) oraz dotyczącego ich piśmiennictwa, pogrupowane tematycznie. odnoszą się one do konkretnej ustawy lub problematyki prawnej; zbiory poprzedzone są, najczęściej obszernym, wprowadzeniem. Kazusy: zbiory kazusów z poszczególnych dziedzin prawa stanowią wartościową pomoc dydaktyczną dla studentów. mogą zawierać rozwiązania, fragmenty tekstów źródłowych, odwołania do przepisów. 20