DZIENNIK URZĘDOWY WOJEWÓDZTWA ZACHODNIOPOMORSKIEGO Szczecin, dnia 4 kwietnia 2016 r. Poz. 1407 UCHWAŁA NR XI/64/2016 RADY GMINY RADOWO MAŁE z dnia 24 marca 2016 r. w sprawie określenia zasad udzielania dotacji celowej z budżetu Gminy Radowo Małe na dofinansowanie kosztów inwestycji służących ochronie środowiska realizowanych na terenie gminy Radowo Małe polegających na budowie przydomowych oczyszczalni ścieków Na podstawie art. 7 ust. 1 pkt 1 oraz art. 18 ust. 2 pkt 15 ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym (t.j. Dz. U. z 2015 r. poz. 1515 ze zmianami), art. 400a ust. 1 pkt 5, art. 403 ust. 2, 4, 5 i 6 ustawy z dnia 27 kwietnia 2001 r. Prawo ochrony środowiska (t.j. Dz. U. z 2013 r. poz. 1232 ze zmianami) w związku z art. 221 ustawy z dnia 27 sierpnia 2009 r. o finansach publicznych (t.j. Dz. U. z 2013 r. poz. 885 ze zmianami) uchwala się, co następuje: 1. Określa się zasady udzielania dotacji celowej z budżetu Gminy Radowo Małe na dofinansowanie poniesionych kosztów inwestycji polegających na budowie przydomowych oczyszczalni ścieków, określone w regulaminie stanowiącym załącznik nr 1 do uchwały. 2. Środki finansowe przeznaczone na udzielenie dotacji pochodzić będą z opłat za korzystanie ze środowiska i administracyjnych kar pieniężnych wymierzanych na podstawie ustawy Prawo ochrony środowiska i ustawy o ochronie przyrody oraz środków budżetu Gminy Radowo Małe. 3. Wykonanie uchwały powierza się Wójtowi Gminy Radowo Małe. 4. Uchwała wchodzi w życie po upływie 14 dni od dnia jej ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Województwa Zachodniopomorskiego. Przewodniczący Rady Gminy Dawid Adamski
Dziennik Urzędowy Województwa Zachodniopomorskiego 2 Poz. 1407 Załącznik Nr 1 do Uchwały Nr XI/64/2016 Rady Gminy Radowo Małe z dnia 24 marca 2016 roku Regulamin przyznawania dofinansowania budowy przydomowych oczyszczalni ścieków na terenie Gminy Radowo Małe. 1 1. Ustala się Regulamin przyznawania dofinansowania budowy przydomowych oczyszczalni ścieków z budżetu gminy na terenie Gminy Radowo Małe. 2. Dofinansowanie udzielane jest w formie dotacji z budżetu gminy. 2 Regulamin określa szczegółowe warunki przyznawania, wypłacania i rozliczania dotacji w sposób następujący: 1. O dotację mogą ubiegać się osoby fizyczne, zamieszkałe na terenie Gminy Radowo Małe posiadające prawo do nieruchomości. 2. Jeżeli nieruchomość stanowi współwłasność innej osoby/osób niż wnioskodawca wymagana jest pisemna zgoda wszystkich współwłaścicieli na posadowienie, zainstalowanie, użytkowanie oczyszczalni na określonej działce, którego wzór stanowi załącznik nr 2 do niniejszego regulaminu. 3. O dotację można ubiegać się tylko jeden raz dla danej nieruchomości. 4. Dotacja przyznawana jest na podstawie wniosku, którego wzór stanowi załącznik nr 1 do niniejszego regulaminu. 5. Dotacje przyznawane są w kolejności składania wniosków, do czasu wyczerpania środków zabezpieczonych w planie wydatków budżetu gminy, na dany rok budżetowy. 6. Wnioski niezrealizowane w danym roku budżetowym przenoszone są do realizacji na rok następny wg kolejności zgłoszeń. 7. Do wniosku o przyznanie dotacji należy dołączyć: 1) Dokument potwierdzający tytuł prawny do nieruchomości. 2) Zgodę określoną w punkcie 2. 3) Zgłoszenie budowy przydomowej oczyszczalni ścieków złożone do Starosty Łobeskiego wraz z zaświadczeniem o niewniesieniu sprzeciwu lub pozwolenie na budowę wydane przez Starostę Łobeskiego, opatrzone klauzulą, że decyzja stała się ostateczna. 4) Mapę z naniesioną lokalizacją oczyszczalni, stanowiącą integralną część dokumentów wskazanych w ppkt 3). 5) Pozwolenie wodno prawne wydane przez Starostę Łobeskiego dla oczyszczalni o przepustowości powyżej 5m 3 /na dobę. 8. Dokumenty, o których mowa w pkt 7 osoba/osoby składające wniosek składają w formie kopii, które potwierdzają za zgodność z oryginałem. 9. Złożone wnioski podlegać będą weryfikacji niezwłocznie lecz nie później niż w terminie 30 dni od daty złożenia wniosku w zakresie spełnienia wymagań określonych w niniejszym
Dziennik Urzędowy Województwa Zachodniopomorskiego 3 Poz. 1407 regulaminie. Weryfikacji wniosków dokonywać będzie Komisja powołana przez Wójta Gminy Radowo Małe. 10. Pozytywna weryfikacja wniosku jest podstawą do przyznania dotacji. 11. Podpisanie umowy (wzór załącznik nr 3 do niniejszego regulaminu), następować będzie po przyjęciu uchwały budżetowej na dany rok budżetowy. 12. Dotacja w wysokości 2.000 zł (słownie: dwa tysiące złotych), jednak nie więcej niż kwota poniesionych i udokumentowanych kosztów, wypłacona zostanie w jednej transzy, po wybudowaniu przydomowej oczyszczalni ścieków, przedłożeniu przez wnioskodawcę oryginałów faktur, powykonawczej inwentaryzacji geodezyjnej oraz sporządzeniu protokołu odbioru inwestycji. 13. Dotacja podlega rozliczeniu poprzez przedłożenie oryginałów faktur nie później niż do 1 grudnia danego roku i zawiadomieniu o zakończeniu realizacji inwestycji. 14. Dotacja nie obejmuje kosztów opracowania projektu instalacji, wymaganych prawem pozwoleń, nadzoru budowlanego itp. 15. Wnioski o udzielenie dotacji wraz z wymaganymi załącznikami należy przesyłać na adres: Urząd Gminy Radowo Małe lub składać osobiście Dziennik podawczy Urzędu sekretariat.
Dziennik Urzędowy Województwa Zachodniopomorskiego 4 Poz. 1407 WNIOSEK Załącznik nr 1 do Regulaminu przyznawania dofinansowania budowy przydomowych oczyszczalni ścieków na terenie Gminy Radowo Małe Wójt Gminy Radowo Małe 72-314 Radowo Małe O UDZIELENIE DOTACJI CELOWEJ ZE ŚRODKÓW BUDŻETU GMINY RADOWO MAŁE NA DOFINANSOWANIE KOSZTÓW BUDOWY PRZYDOMOWEJ OCZYSZCZALNI ŚCIEKÓW NA TERENIE GMINY RADOWO MAŁE 1. Dane osobowe ubiegającego się o dotację. Imię i nazwisko:.. Adres zamieszkania: PESEL: Seria i numer dowodu osobistego: wydany przez :... Telefon kontaktowy: 2. Lokalizacja przydomowej oczyszczalni ścieków. Adres:. Numer ewidencyjny działki:. arkusz mapy:. obręb: 3. Krótki opis techniczny przedsięwzięcia (typ oczyszczalni, przyjęte rozwiązania techniczne, liczba obsługiwanych przez oczyszczalnię osób, informacja o ateście lub certyfikacie oczyszczalni). 4. Planowany termin realizacji przedsięwzięcia. Data rozpoczęcia:. Data zakończenia: 5. Szacunkowy koszt budowy: zł
Dziennik Urzędowy Województwa Zachodniopomorskiego 5 Poz. 1407 Oświadczam, że: zapoznałem/-am się z treścią uchwały nr XI/64/2016 wraz z regulaminem nr 1 Rady Gminy Radowo Małe z dnia 24 marca 2016 r. w sprawie określenia zasad udzielania dotacji celowej z budżetu Gminy Radowo Małe na dofinansowanie kosztów inwestycji służących ochronie środowiska realizowanych na terenie gminy Radowo Małe polegających na budowie przydomowych oczyszczalni ścieków. (Dz. Urz. Woj. Zachodniopomorskiego z dnia r., poz..), zobowiązuję się do umożliwienia upoważnionym pracownikom Urzędu Gminy w Radowie Małym przeprowadzenia kontroli w miejscu realizacji przedsięwzięcia, wyrażam zgodę na przetwarzanie moich danych osobowych na podstawie ustawy z dnia 29 sierpnia o ochronie danych osobowych (t.j. Dz. U. z 2014 r., poz. 1182 ze zmianami) na potrzeby realizacji niniejszego wniosku. (Miejscowość, data) (czytelny podpis Wnioskodawcy) Załączniki: 1. Kopia dokumentu potwierdzającego prawo własności nieruchomości. 2. Zgoda/-y współwłaścicieli nieruchomości na montaż przydomowej oczyszczalni ścieków wraz z upoważnieniem dla Wnioskodawcy do podpisania umowy dotacji z Gminą Radowo Małe w imieniu wszystkich współwłaścicieli nieruchomości (dotyczy nieruchomości, do których tytuł prawny posiadają dwie lub więcej osób). 3. Kopia ostatecznej decyzji o pozwoleniu na budowę lub zgłoszenia zamiaru budowy przydomowej oczyszczalni ścieków do Starostwa Powiatowego w Łobzie wraz z mapką przedstawiającą lokalizację instalacji oraz oświadczeniem Wnioskodawcy, że w terminie 30 dni od dnia zgłoszenia zamiaru wykonania robót budowlanych organ nie wniósł sprzeciwu. Opinia Komisji (wypełnia Komisja opiniująca wnioski powołana odrębnym zarządzeniem Wójta): Członkowie Komisji: Radowo Małe, dnia. 1. Przewodniczący Komisji (imię i nazwisko) (pieczęć i podpis) 2. Członek Komisji (imię i nazwisko) (pieczęć i podpis) 3. Członek Komisji (imię i nazwisko) (pieczęć i podpis
Dziennik Urzędowy Województwa Zachodniopomorskiego 6 Poz. 1407 Załącznik nr 2 do Regulaminu przyznawania dofinansowania budowy przydomowych oczyszczalni ścieków na terenie Gminy Radowo Małe. (imię i nazwisko). Radowo Małe, dnia r.. (adres zamieszkania) OŚWIADCZENIE Jako współwłaściciel działki o numerze ewidencyjnym. arkusz mapy.. położonej w miejscowości. oświadczam, że wyrażam zgodę na budowę i eksploatację na terenie wymienionej powyżej nieruchomości przydomowej oczyszczalni ścieków. Jednocześnie upoważniam Pana/Panią*. zam.. legitymującego/-ą się dowodem osobistym nr.. do podpisania umowy dotacji z Gminą Radowo Małe w moim imieniu. (czytelny podpis) * - niepotrzebne skreślić
Dziennik Urzędowy Województwa Zachodniopomorskiego 7 Poz. 1407 Załącznik nr 3 do Regulaminu przyznawania dofinansowania budowy przydomowych oczyszczalni ścieków na terenie Gminy Radowo Małe UMOWA NR zawarta w dniu pomiędzy: Gminą Radowo Małe, Radowo Małe 21, 72-314 Radowo Małe reprezentowaną przez Pan Wiesława Lorent Wójta Gminy Radowo Małe zwanej dalej Gminą a Panią/Panem.., PESEL: zamieszkałą/-ym w:.. legitymującą/-ym się dowodem osobistym: seria.. nr. wydanym przez zwanym dalej Beneficjentem 1 Przedmiotem niniejszej umowy jest udzielenie przez Gminę dotacji celowej ze środków budżetu gminy Beneficjentowi na dofinansowanie zadania polegającego na budowie przydomowej oczyszczalni ścieków na terenie nieruchomości oznaczonej numerem ewidencyjnym. arkusz mapy., obręb., zgodnie z zasadami określonymi w Uchwale Nr XI/64/2016 Rady Gminy Radowo Małe z dnia 24 marca 2016 r. w sprawie określenia zasad udzielania dotacji celowej z budżetu Gminy Radowo Małe na dofinansowanie kosztów inwestycji służących ochronie środowiska realizowanych na terenie gminy Radowo Małe polegających na budowie przydomowych oczyszczalni ścieków (Dz. Urz. Woj. Zachodniopomorskiego z dnia 2016 r., poz..). 2 1. Beneficjent zobowiązuje się do realizacji zadania, o którym mowa w 1 w terminie do dnia..., zgodnie ze złożonym wnioskiem o udzielenie dotacji. 2. Beneficjent zobowiązuje się do wykonania przydomowej oczyszczalni ścieków zgodnie z obowiązującym prawem, w tym ustawą z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo budowlane (t.j. Dz. U. z 2013 r., poz. 1409 ze zmianami), ustawą z dnia 27 kwietnia 2001 r. Prawo ochrony środowiska (t.j. Dz. U. z 2013 r., poz. 1232 ze zmianami), a także ustawą z dnia 18 lipca 2001 r. Prawo wodne (t.j. Dz. U. z 2015 r., poz. 469 ze zmianami). 3. Beneficjent zobowiązuje się do ponoszenia pełnej odpowiedzialności za prawidłowe eksploatowanie i funkcjonowanie przydomowej oczyszczalni ścieków i tym samym do spełnienia wymogów określonych w rozporządzeniu Ministra Środowiska z dnia 18 listopada 2014 r., w sprawie warunków, jakie należy spełnić przy wprowadzaniu ścieków do wód lub do ziemi, oraz w sprawie substancji szczególnie szkodliwych dla środowiska wodnego (Dz. U. z 2014 r., poz. 1800).
Dziennik Urzędowy Województwa Zachodniopomorskiego 8 Poz. 1407 4. Beneficjent zobowiązuje się do złożenia wniosku o przekazanie dotacji wraz z wymaganymi załącznikami w terminie 14 dni od daty zakończenia budowy przydomowej oczyszczalni ścieków. 3 1. W celu realizacji zadania określonego w 1, Gmina udziela Beneficjentowi dotacji celowej w wysokości zł (słownie złotych: ). 2. Kwotę dotacji, o której mowa w ust. 1, Gmina przekaże Beneficjentowi na rachunek bankowy: w terminie 21 dni od daty złożenia kompletnego wniosku o przekazanie dotacji. 3. Dofinansowaniu nie podlegają: a) koszty sporządzonej dokumentacji oraz uzyskania wymaganych pozwoleń i decyzji administracyjnych przewidzianych przepisami prawa, b) koszty robocizny wykonanej we własnym zakresie przez Beneficjenta, c) koszty transportu, d) koszty eksploatacji i konserwacji przydomowej oczyszczalni ścieków, e) wydatki poniesione przed dniem podpisania umowy. 4. Za termin wykorzystania dotacji uważa się termin wykonania prac związanych z realizacją zadania objętego niniejszą umową, jednak nie dłużej niż do końca roku, w którym podpisana została niniejsza umowa. 5. Za termin i sposób rozliczenia dotacji uznaje się dzień, w którym kompletny wniosek o przekazanie dotacji wraz z załącznikami zostanie zaakceptowany przez Komisję oceniającą wnioski, powołaną odrębnym Zarządzeniem Wójta Gminy Radowo Małe, i przekazany do wypłaty dotacji na rachunek Beneficjenta określony w ust. 2. 6. Przyznana kwota dotacji podlega zwrotowi w całości na zasadach określonych w ustawie z dnia 27 sierpnia 2009 r. o finansach publicznych (t.j. Dz. U. z 2013 r., poz. 885 ze zmianami) w przypadku: a) złożenia fałszywych dokumentów stanowiących podstawę wypłaty dotacji, b) nieprzestrzegania ustaleń regulaminu udzielania dotacji lub niniejszej umowy, c) gdy wykonana przydomowa oczyszczalnia ścieków nie spełnia wymogów ochrony środowiska. 4 1. Gmina zastrzega sobie prawo do: a) przeprowadzenia kontroli wykonania zadania określonego w 1 oraz wypełniania przez Beneficjenta warunków niniejszej umowy przez Komisję, o której mowa w 3 ust. 5, b) wezwania Beneficjenta w celu złożenia wyjaśnień, w przypadku podejrzenia o nieprzestrzeganie ustaleń niniejszej umowy. 5 Zmiana postanowień niniejszej umowy może nastąpić wyłącznie za zgodą obu stron wyrażoną w formie pisemnej pod rygorem nieważności. 6 W sprawach nie uregulowanych niniejszą umową obowiązują przepisy Kodeksu cywilnego. 7 Właściwym do rozpoznania sporów wynikłych na tle realizacji niniejszej umowy jest sąd powszechny, właściwy dla Gminy. 8 Umowa została sporządzona w trzech jednobrzmiących egzemplarzach: jednym dla Beneficjenta i dwóch dla Gminy. GMINA BENEFICJENT