INSTRUKCJA MATURALNA DLA UCZNIA NA ROK SZKOLNY 2010/2011 1. Deklaracje maturalne: Do 30 września2010 należy złożyć wstępną deklarację maturalną dotyczącą wyboru przedmiotów, poziomów, tematów prezentacji z języka polskiego, środowiska, języka programowania i programów użytkowych z informatyki. Do 7 lutego 2011 należy złożyć deklarację ostateczną. Jeżeli uczeń (absolwent) nie złożył deklaracji ostatecznej, deklaracja wstępna staje się deklaracją ostateczną. 2. Aby zdać maturę należy: 2.1. Zdobyć co najmniej 30% punktów możliwych do uzyskania z każdego egzaminu obowiązkowego w części ustnej i w części pisemnej. 2.2. Przedmioty, które są zdawane jako dodatkowe nie mają wpływu na zdanie egzaminu maturalnego. 3. Egzamin w terminie poprawkowym: Do egzaminu w terminie poprawkowym może przystąpić absolwent, który: - przystąpił do wszystkich egzaminów z przedmiotów obowiązkowych w części ustnej i pisemnej i żaden egzamin nie został unieważniony - nie zdał wyłącznie jednego egzaminu obowiązkowego w części ustnej lub pisemnej - w terminie 7 dni od daty ogłoszenia wyników egzaminu (nie później niż 7 lipca 2011) złożył do dyrektora szkoły pisemne oświadczenie o ponownym przystąpieniu do egzaminu z danego przedmiotu, zgodnie z deklaracją ostateczną. Absolwent wraz z oświadczeniem może złożyć poprawiona deklarację do tematu z deklaracji ostatecznej. Egzamin odbędzie się w następujących terminach: Egzamin pisemny - 23 sierpnia 2011 roku, godz. 9.00 Egzamin ustny 22-26 sierpnia 2011 roku Informacja o miejscu przeprowadzenia egzaminów zostanie podana do dnia 10 sierpnia 2011 4. Laureaci i finaliści olimpiad przedmiotowych. 4.1. Laureaci i finaliści olimpiad przedmiotowych zwolnieni są z egzaminu maturalnego z danego przedmiotu, jeżeli zadeklarowali wcześniej zdawanie egzaminu z tego przedmiotu. Zwolnienie równoznaczne jest z uzyskaniem najwyższego wyniku w części ustnej i części pisemnej na odpowiednich poziomach. Uprawnienie to przysługuje także wtedy, gdy przedmiot nie był objęty szkolnym planem nauczania w szkole. 2. Uczniowie wymienieni w punkcie 4.1. zobowiązani są do przedstawienia dyrektorowi szkoły zaświadczenia o uzyskaniu tytułu laureata lub finalisty olimpiady nie później niż jeden dzień przed terminem egzaminu z danego przedmiotu. Na podstawie przedstawionego zaświadczenia PSZE stwierdza uprawnienie do zwolnienia z egzaminu. 5. Termin dodatkowy egzaminu: 5.1. Zdający ma prawo, w wyjątkowych przypadkach losowych lub zdrowotnych uniemożliwiających przystąpienie zgodnie z harmonogramem do egzaminów w części ustnej lub pisemnej z danego przedmiotu lub przedmiotów zdawać egzamin w dodatkowym terminie (czerwiec 2011) 5.2. Zdający lub jego rodzice najpóźniej w dniu, w którym odbywa się egzamin z danego przedmiotu mają obowiązek złożenia do dyrektora szkoły udokumentowanego wniosku o umożliwienie przystąpienia do egzaminu w terminie dodatkowym. Udokumentowany wniosek to: w przypadku choroby informacja od lekarza, PESEL zdającego, imię i nazwisko, adres zamieszkania, czytelna pieczątka lekarza, informacja, iż stan zdrowia nie pozwala absolwentowi przystąpić do egzaminu; w przypadku śmierci najbliższej rodziny kserokopia aktu zgonu; w przypadku innych zdarzeń losowych np. powódź, pożar- dokument
potwierdzający zdarzenie z policji, straży pożarnej; powołanie do Kadry Narodowejdokument potwierdzający zdarzenie. Dyrektor szkoły przekazuje wniosek z załączonymi dokumentami dyrektorowi OKE najpóźniej następnego dnia po otrzymaniu wniosku. Zdający przystępuje do egzaminów dodatkowych po uzyskaniu zgody dyrektora OKE. Termin dodatkowych egzaminów pisemnych (czerwiec 2011): data dzień tygodnia początek godz. 9.00 początek godz. 14.00 6 czerwca poniedziałek j.polski PP 7 czerwca wtorek matematyka PP 8 czerwca środa j.angielski PP język angielski PR 9 czerwca czwartek geografia PP 10 czerwca piątek j.niemiecki PP j.niemiecki PR 13 czerwca poniedziałek biologia PP i PR historia PP i PR 14 czerwca wtorek WOS PP i PR chemia PP 17 czerwca piątek j.rosyjski PP j.rosyjski PR Informacja o miejscu egzaminu zostanie umieszczona na stronie internetowej CKE w pierwszym tygodniu czerwca 2011 r. Termin dodatkowych egzaminów ustnych: termin ustala dyrektor szkoły nie później niż do 14 czerwca 2011. 6. Dostosowanie warunków i formy egzaminu. Zdający, który ubiega się o dostosowanie warunków i formy egzaminu jest zobowiązany dołączyć do deklaracji maturalnej wniosek o dostosowanie warunków i formy egzaminu wraz z opinią odpowiedniej poradni. Ważność opinii: wydana nie wcześniej niż 4 maja 2007 i nie później niż 30 września 2010. 7. Próbne egzaminy maturalne: listopad 2010, styczeń 2011 8. Matury rozpoczną się 4 maja 2011. Szczegółowy harmonogram matur jest umieszczony w kalendarium (tablica informacyjna III p.) 9. Nie później niż 4 tygodnie przed terminem rozpoczęcia części ustnej egzaminów z języka polskiego uczeń/absolwent przekazuje przewodniczącemu szkolnego zespołu egzaminacyjnego (czyli dyrektorowi), za pośrednictwem nauczyciela języka polskiego, bibliografię wykorzystaną do opracowania wybranego tematu. do 6 kwietnia 2011 - ostateczny termin składania bibliografii Bibliografię należy złożyć nauczycielowi prowadzącemu. Potwierdzeniem oddania bibliografii jest własnoręczny podpis złożony na liście, przygotowanej przez nauczyciela. Jeżeli zdający nie dostarczy bibliografii w wyznaczonym terminie, zespół przedmiotowy nie przeprowadza z nim rozmowy podczas części drugiej egzaminu. Wykaz materiałów pomocniczych (o ile takie zostały przygotowane) należy przynieść nauczycielowi prowadzącemu, który przekazuje je przewodniczącemu SZE. Materiały pomocnicze uczeń przynosi nauczycielowi prowadzącemu. Materiały pomocnicze powinny być odpowiednio zabezpieczone i oznakowane (imię, nazwisko, klasa) 10. Szkoła udostępnia środki techniczne, którymi dysponuje. O chęci korzystania ze szkolnego sprzętu należy na piśmie poinformować nauczycieli języka polskiego i przekazać wraz z bibliografią. Na dzień przed egzaminem osobiście sprawdzić sprawność tegoż sprzętu. 11. Na maturę wolno wnosić jedynie rzeczy wymienione w komunikacie dyrektora Centralnej Komisji Egzaminacyjnej. Na salę, w której będzie się odbywał egzamin nie wolno wnosić kanapek, maskotek. Zdający nie może wnosić na salę żadnych urządzeń
telekomunikacyjnych ani z nich korzystać. Nieprzestrzeganie tej zasady stanowi podstawę do unieważnienia egzaminu. Szczegółowa lista, jakie pomoce i przedmioty można wnieść na poszczególne egzaminy, zostanie ogłoszona przez dyrektora CKE nie później niż 4 marca 2011. Zdający może wnieść na salę egzaminacyjna wodę, lekarstwa jedynie na podstawie zaświadczenia lekarskiego. 12. Zdający ma obowiązek zgłosić się na egzamin punktualnie, z dowodem osobistym lub innym dokumentem tożsamości z aktualnym zdjęciem. Na egzamin pisemny uczniowie wchodzą po uprzednim wylosowaniu miejsc. Uczeń nie może zmienić miejsca wylosowanego. 13. Na maturze wolno pisać jedynie na czarno (długopisem lub piórem).zdający nie wnosi na salę ołówków. 14. Na arkuszach egzaminacyjnych nie wolno się podpisywać. 15. Egzaminy pisemne (z wyjątkiem języków obcych) na obu poziomach będą przeprowadzane w jednej sali. W przypadku organizacji egzaminu pisemnego na poziomie podstawowym i na poziomie rozszerzonym w jednej sali zdający losują miejsca w sektorze, do którego są przypisani ze względu na poziom egzaminu. 16. Po otrzymaniu arkusza egzaminacyjnego należy zapoznać się z informacją na pierwszej stronie, sprawdzić jego czytelność oraz kompletność i czy zdający otrzymał zestaw tablic/wzorów (dotyczy matematyki, chemii, fizyki), braki zgłosić przewodniczącemu komisji. Następnie zakodować arkusz i kartę odpowiedzi. Kodowanie polega na wpisaniu swojego numeru PESEL na arkuszu egzaminacyjnym i karcie odpowiedzi oraz daty urodzenia na karcie odpowiedzi, zaznaczeniu dysleksji. Zdający umieszcza w odpowiednich miejscach naklejki z kodem zawierającym m. in. numer PESEL, a podpis na liście zdających (lista obecności) jest równoznaczny ze stwierdzeniem tej poprawności. W przypadku wystąpienia błędu w numerze PESEL zdający zwraca naklejki, poprawia numer PESEL na liście zdających, umieszcza na liście adnotację o błędzie i podpisuje listę. Naklejek z błędem w numerze PESEL nie nakleja się na arkuszu i karcie odpowiedzi. Zdający wpisuje odręcznie prawidłowy numer PESEL w miejscach przeznaczonych na naklejki, a członek zespołu nadzorującego dopisuje identyfikator szkoły. 17. Członkowie komisji nie mogą udzielać odpowiedzi na pytania dotyczące zadań, nie mogą ich komentować. Uczeń chcący zadać pytanie dotyczące wyłącznie kodowania arkusza podnosi rękę i czeka aż podejdzie członek komisji. 18. Na maturze (zwłaszcza na egzaminach z języków obcych) mogą wystąpić grupy. 19. W trakcie egzaminu nie można opuszczać sali. Przewodniczący ZN może zezwolić, w szczególnie uzasadnionej sytuacji, na opuszczenie sali, wykluczając możliwość kontaktowania się z innymi osobami, z wyjątkiem osób udzielających pomocy medycznej. Konieczność wyjścia z sali zdający sygnalizuje przez podniesienie ręki. Po uzyskaniu zgody przewodniczącego komisji zdający pozostawia zamknięty arkusz na swoim stoliku. Czas nieobecności odnotowany jest w protokole przebiegu egzaminu w sali. 20. W przypadku ukończenia pracy przed czasem, zdający odkłada arkusz na brzeg stolika, zgłasza ukończenie pracy przewodniczącemu przez podniesienie ręki i po sprawdzeniu przez członka komisji poprawności zakodowania arkuszy i karty odpowiedzi w ciszy opuszcza salę egzaminacyjną. 21. Po upływie czasu przewidzianego dla danego egzaminu, zdający pozostawia na stoliku zamknięty, poprawnie zakodowany arkusz i oczekuje na zgodę przewodniczącego zespołu na opuszczenie sali. W przypadku języka obcego na poziomie rozszerzonym po zakończeniu I części egzaminu i 30-minutowej przerwie, zdający przystępuje do II części egzaminu i czynności opisane w punktach11-20 powtarzają się. 20. Unieważnienie lub przerwanie egzaminu może nastąpić ze względu na niesamodzielność pracy zdającego lub zakłócania przez niego przebiegu egzaminu (opuszczanie sali lub
miejsca bez zezwolenia, porozumiewania się z innymi zdającymi, wygłaszania głośnych uwag i komentarzy, zadawania pytań dotyczących zadań, korzystania ze środków łączności, korzystania z niedozwolonych pomocy, itp.).w przypadku naruszenia procedur przeprowadzania egzaminu dyrektor szkoły przerywa egzamin tego zdającego, unieważnia egzamin i nakazuje opuszczenie sali egzaminacyjnej. Fakt ten odnotowany jest w protokole przebiegu egzaminu w sali. Zdający ma prawo przystąpić do egzaminu z tego przedmiotu w następnym roku. 22. Osoba, która nie stawi się na egzaminie, na świadectwie maturalnym ma wpisane 0%. 23. Egzamin rozpoczyna się z chwilą zapisania na tablicy godziny rozpoczęcia i zakończenia pracy. Osoby zgłaszające się na egzamin po tym czasie nie będą wpuszczane na salę egzaminacyjną. 24. W trakcie każdego egzaminu maturalnego członkiem zespołu nadzorującego jest nauczyciel z innej szkoły. Dodatkowo na egzaminie mogą pojawić się obserwatorzy zewnętrzni, w wyjątkowych sytuacjach osoby zapewniające pomoc i opiekę medyczną. 25. Przebieg egzaminu ustnego z języka polskiego. Zdający po okazaniu dokumentu tożsamości wchodzi do sali egzaminacyjnej w kolejności ustalonej na liście. W sali przebywa jeden zdający. W trakcie egzaminu uczeń może korzystać z planu prezentacji, który okazuje do wglądu przed przystąpieniem do egzaminu (jedna strona formatu A-4) oraz materiałów pomocniczych przygotowanych we własnym zakresie. Egzamin trwa 25 minut i składa się z dwóch części: I - prezentacja przygotowanego tematu trwająca 15 minut (w tym nie dłużej niż 5 minut na wykorzystanie materiałów pomocniczych) II - rozmowa z komisją trwająca 10 minut na temat prezentowanego tematu i bibliografii. Jeżeli zdający nie wygłosi prezentacji lub zaprezentuje inny temat niż zgłoszony w deklaracji ostatecznej lub nie dostarczy bibliografii w wyznaczonym terminie, komisja nie przeprowadza z nim rozmowy. W skład komisji wchodzi dwóch nauczycieli; - przewodniczący - egzaminator danego przedmiotu, - nauczyciel danego przedmiotu - członek komisji. W skład komisji wchodzi dwóch nauczycieli, w tym jeden z zewnątrz, którzy w klasie maturalnej nie uczyli ucznia z danego przedmiotu. Wynik egzaminu ogłaszany jest tego samego dnia. Wynik ustalony przez komisję jest ostateczny i nie ma od niego odwołania. 26. Przebieg egzaminu ustnego z języków obcych. Zdający po okazaniu dokumentu tożsamości wchodzi do sali egzaminacyjnej w kolejności ustalonej na liście. W przypadku poziomu podstawowego w sali egzaminacyjnej przebywa jeden zdający. Losuje on zestaw, następnie przygotowuje się do egzaminu ok. 5 minut, których nie wlicza się do czasu trwania egzaminu. Zdający może sporządzać notatki na kartkach opatrzonych pieczęcią szkoły, które wykorzysta w trakcie egzaminu (po egzaminie ulegają zniszczeniu). Egzamin prowadzony jest wyłącznie w języku obcym nowożytnym i trwa 10 minut. Egzamin składa się z dwóch części. W pierwszej przeprowadzane są trzy rozmowy sterowane, symulujące autentyczne sytuacje komunikacyjne, a w drugiej uczeń opisuje ilustrację będącą w zestawie oraz udziela odpowiedzi na dwa pytania komisji (pytania związane są z ilustracją). W przypadku poziomu rozszerzonego w sali przebywa jedna osoba zdająca i jedna przygotowująca się do egzaminu. Przygotowanie trwa 15 minut w trakcie, którego można sporządzać notatki, z których korzysta się podczas egzaminu (po egzaminie ulegają zniszczeniu). Egzamin prowadzony jest wyłącznie w języku obcym nowożytnym. Egzamin
trwa 15 minut i składa się z dwóch części. W pierwszej prowadzona jest rozmowa z egzaminatorem na podstawie materiału stymulującego. Druga część polega na przedstawieniu prezentacji trwającej ok. 3 minut na jeden z dwóch tematów zawartych w zestawie oraz na dyskusji z egzaminatorem na zaprezentowany temat. W skład komisji wchodzi dwóch nauczycieli; - przewodniczący - egzaminator danego przedmiotu, - nauczyciel danego przedmiotu - członek komisji. W skład komisji wchodzi dwóch nauczycieli, w tym jeden z zewnątrz, którzy w klasie maturalnej nie uczyli ucznia z danego przedmiotu. Wynik egzaminu ogłaszany jest tego samego dnia. Wynik ustalony przez komisję jest ostateczny i nie ma od niego odwołania. 27. Termin przekazywania wyników z egzaminu maturalnego Termin ogłasza dyrektor CKE Ogłoszenie wyników egzaminu maturalnego oraz wręczenie świadectw dojrzałości odbywa się w szkole, w której uczniowie zdawali egzamin.