ZAWARTOŚĆ OPRACOWANIA 1. Część opisowa 2. Część rysunkowa Projekt zagospodarowania terenu rys. nr 1, Przekrój przez boisko wielofunkcyjne A-A rys. nr 2, Ogrodzenie boiska rys. nr 3, Kolorystyka boiska rys. nr 4, OŚWIADCZENIE Niniejsze opracowanie jest opracowane zgodnie z zawartą umową, kompletne z punktu widzenia celu, któremu ma słuŝyć i moŝe zostać skierowane do realizacji. 1
Spis treści OPIS TECHNICZNY 1. INFORMACJE OGÓLNE...3 2. PODSTAWA OPRACOWANIA...3 3. OPIS STANU ISTNIEJĄCEGO...3 4. OPIS STANU PROJEKTOWANEGO...3 4.1 Opis ogólny...3 4.2 Przygotowanie terenu, niwelacja terenu....4 4.3 Zagęszczenie gruntu rodzimego...4 4.4 UłoŜenie warstwy odsączającej...5 4.5 UłoŜenie warstwy konstrukcyjnej z kruszywa kamiennego...5 4.6 UłoŜenie warstwy klinującej...5 4.7 UłoŜenie warstwy wyrównującej z miału kamiennego...5 4.8 UłoŜenie warstwy dynamicznej...6 4.9 UłoŜenie nawierzchni poliuretanowej...6 4.10 Siedziska...7 4.11 Ogrodzenie...7 5. URZĄDZENIA SPORTOWE...7 5.1 Boisko do koszykówki...7 5.2 Boisko do siatkówki...8 5.3 Boisko do piłki ręcznej...8 6. CHODNIKI...8 Kolejność wykonania robót:...8 6.1 Prace przygotowawcze...8 6.2 Roboty ziemne...8 6.3 Wykonanie warstwy odsączającej...9 6.4 Wykonanie podbudowy z kruszywa łamanego...9 6.5 Wykonanie obramowania nawierzchni...9 6.6 Wykonanie podsypki...9 6.7 Wykonanie nawierzchni z kostki betonowej...9 6.8 Odwodnienie dróg...10 7. ZIELEŃ...10 8. DANE TECHNICZNE PLANOWANEJ INWESTYCJI...10 9. WPŁYW INWESTYCJI NA ŚRODOWISKO...10 2
1. INFORMACJE OGÓLNE Budowa wielofunkcyjnych boisk sportowych ogólnie dostępnych dla dzieci i młodzieŝy Tematem opracowania jest projekt wykonawczy w zakresie budowy boiska przyszkolnego przy ul. J. Pawła II w Jedlinie - Zdroju. Nazwa zadania: Budowa wielofunkcyjnych boisk sportowych ogólnie dostępnych dla dzieci i młodzieŝy. Inwestor: Gmina Jedlina - Zdrój, ul. Poznańska 2, 58-330 Jedlina - Zdrój, Lokalizacja inwestycji: ul. Jana Pawła II, 58-330 Jedlina - Zdrój, Nr działki, obręb: działka nr 225, obręb Jedlina - Zdrój, Stan prawny: własność: Gmina Jedlina - Zdrój. 2. PODSTAWA OPRACOWANIA umowa z Inwestorem oględziny terenu zainwestowania, uzgodnienia z Inwestorem, aktualne przepisy i normy. 3. OPIS STANU ISTNIEJĄCEGO Teren zainwestowania zlokalizowany przy ul. Jana Pawła II jest zagospodarowany i obejmuje swym zasięgiem budynek szkoły podstawowej oraz boisko do tenisa ziemnego. Działka nr 225 posiada dowiązanie komunikacyjne od strony ul. Cmentarnej oraz w części wschodniej działki. Cały obszar jest znacznie zróŝnicowany wysokościowo. 4. OPIS STANU PROJEKTOWANEGO 4.1 Opis ogólny Zgodnie z otrzymanymi wytycznymi od Inwestora projektuje się następujące rodzaje boisk: boisko wielofunkcyjne o wymiarach całkowitych (z pasami wybiegów) - 22x44m, w tym: boisko do piłki ręcznej o wymiarach całkowitych 22x44m, będące boiskiem zasadniczym, dwa boiska do koszykówki o wymiarach 15x22m kaŝde, boisko do siatkówki o wymiarach 15x24m, Uwaga! Wymiary poszczególnych boisk podano z pasami wybiegów. Przy boisku wielofunkcyjnym przewiduje się wykonanie rzędu siedzisk w postaci drewnianych ławek mocowanych do podłoŝa. Dojazd do boiska wielofunkcyjnego realizowany poprzez istniejący wjazd w części wschodniej działki. Wielofunkcyjne boisko sportowe zaprojektowano jako nieprzepuszczalne o nawierzchni poliuretanowej i 1,0% spadku wykonanym daszkowo. 3
Układ warstw konstrukcyjnych: - nawierzchnia poliuretanowa nieprzepuszczalna typu Sandwich- 1,3cm - warstwa dynamiczna ET - 3,5cm - warstwa wyrównująca z miału kamiennego o frakcji 1 4mm - gr. 4cm, - warstwa klinująca z kruszywa kamiennego o frakcji 0 31,5mm - gr. 4cm, - warstwa konstrukcyjna z kruszywa kamiennego o frakcji 31,5 63mm - gr. 16cm, - warstwa odsączająca z piasku lub pospółki - gr. 15cm, - grunt rodzimy zgęszczony Is = 1,0. Boisko wielofunkcyjne wydzielone za pomocą korytek odwodnienia liniowego oraz obrzeŝy chodnikowych 8x30x100cm. W celu oddzielenia kolorystycznego poszczególnych boisk naleŝy zastosować następujące kolory linii: boisko do koszykówki - kolor linii biały, boisko do siatkówki - kolor linii niebieski, boisko do piłki ręcznej - kolor linii czarny, Kolor nawierzchni boiska - ceglasty i zielony. Kolejność wykonania robót: 1. Przygotowanie terenu. 2. Wykonanie niwelacji terenu. 3. Zagęszczenie gruntu rodzimego do wskazanego wskaźnika zagęszczenia gruntu. 4. UłoŜenie warstwy odsączającej z piasku lub pospółki. 5. UłoŜenie warstwy konstrukcyjnej z kruszywa kamiennego. 6. UłoŜenie warstwy klinującej z kruszywa kamiennego. 7. UłoŜenie warstwy wyrównującej z miału kamiennego. 8. UłoŜenie warstwy dynamicznej. 9. UłoŜenie nawierzchni poliuretanowej. 4.2 Przygotowanie terenu, niwelacja terenu. Przed przystąpieniem do robót związanych z wykonaniem niwelacji terenu naleŝy wytyczyć projektowany obiekt w terenie. Uwaga! NaleŜy zachować szczególną ostroŝność podczas wykonywania robót ziemnych w pobliŝu sieci instalacji gazowej. Wykopy w rejonie instalacji gazowej naleŝy wykonywać ręcznie. 4.3 Zagęszczenie gruntu rodzimego Zagęszczanie podłoŝa naleŝy prowadzić aŝ do momentu uzyskania wymaganego wskaźnika zagęszczenia, który wynosi I s = 1,00. PodłoŜe po wyprofilowaniu i zagęszczeniu powinno być 4
utrzymywane w dobrym stanie. JeŜeli wyprofilowane i zagęszczone podłoŝe ulegnie nadmiernemu zawilgoceniu, to do układania kolejnej warstwy moŝna przystąpić dopiero po jego naturalnym osuszeniu. 4.4 UłoŜenie warstwy odsączającej. Kruszywo przeznaczone pod wykonanie warstwy odsączającej powinno być rozkładane w warstwie o jednakowej grubości, z zachowaniem wszystkich spadków przewidzianych w projekcie. Grubość rozłoŝonej warstwy luźnego kruszywa powinna być taka, aby po jej zagęszczeniu osiągnięto grubość projektowaną. Zagęszczenie warstw przy spadku daszkowym naleŝy rozpoczynać od krawędzi i stopniowo przesuwać pasami podłuŝnymi częściowo nakładającymi się w kierunku jej osi. Nierówności lub zagłębienia powstałe w czasie zagęszczenia powinny być wyrównywane na bieŝąco, poprzez spulchnienie warstwy kruszywa i dodanie lub usunięcie materiału, aŝ do otrzymania równej powierzchni. Warstwa odsączająca powinna być zagęszczana płytami wibracyjnymi lub ubijakami mechanicznymi. Warstwa odsączająca po wykonaniu, a przed ułoŝeniem następnej warstwy powinna być utrzymywana w dobrym stanie. 4.5 UłoŜenie warstwy konstrukcyjnej z kruszywa kamiennego Do wykonania warstwy konstrukcyjnej z kruszywa kamiennego naleŝy zastosować kruszywo o frakcji 31,5 63mm. Układanie naleŝy prowadzić w warstwie o jednakowej grubości z zachowaniem wszystkich niezbędnych spadków, tak, aby jej ostateczna grubość po zagęszczeniu była równa grubości projektowanej (16cm). 4.6 UłoŜenie warstwy klinującej Do wykonania warstwy klinującej naleŝy zastosować kruszywo o frakcji 0 31,5mm. Układanie naleŝy prowadzić w warstwie o jednakowej grubości z zachowaniem wszystkich niezbędnych spadków, tak, aby jej ostateczna grubość po zagęszczeniu była równa grubości projektowanej (4cm). 4.7 UłoŜenie warstwy wyrównującej z miału kamiennego Do wykonania warstwy wyrównującej z miału kamiennego naleŝy zastosować kruszywo o frakcji 1 4mm. Układanie naleŝy prowadzić w warstwie o jednakowej grubości z zachowaniem wszystkich niezbędnych spadków, tak, aby jej ostateczna grubość po zagęszczeniu była równa grubości projektowanej (4cm). 5
4.8 UłoŜenie warstwy dynamicznej Warstwa dynamiczne jest to elastyczna podbudowa grubości 35mm, składająca się z granulatu gumowego o granulacji 1-5mm oraz kruszywa kwarcowego o średnicy 3-5mm, suszonego ogniowo, połączonego lepiszczem PUR. Warstwa dynamiczna układana jest mechanicznie, bezspoinowo, przy pomocy rozkładarki mas poliuretanowych. Granulat gumowy, kruszywo kwarcowe mieszane jest z systemem poliuretanowym (PUR) w mikserze. Podbudowa musi posiadać waŝną stałą rekomendację ITB oraz atest higieniczny PZH. 4.9 UłoŜenie nawierzchni poliuretanowej Jako warstwę wykończeniową zastosowano nieprzepuszczalną nawierzchnię poliuretanową Jest to bezspoinowa, poliuretanowo - gumowa nawierzchnia typu Sandwich o grubości 13mm, układana bezpośrednio na placu budowy. Warstwa nośną elastyczną składa się z granulatu gumowego o granulacji 1-4mm, połączonego lepiszczem poliuretanowym, jednoskładnikowym. Układana jest mechanicznie, bezspoinowo, przy pomocy rozkładarki mas poliuretanowych. Granulat gumowy mieszany jest z systemem poliuretanowym (PU) w mikserze. Po wykonaniu tej warstwy wykonuje się szpachlowanie w celu zamknięcia porów. Warstwę uŝytkową stanowi system poliuretanowy 2 - składnikowy, który jest zasypywany z nadmiarem granulatem EPDM o granulacji 1-4mm. Nadmiar granulatu EPDM jest usuwany i moŝe być wykorzystany. Parametry nawierzchni poliuretanowej: Wytrzymałość na rozciąganie 0,60 MPa, WydłuŜenie względne przy zerwaniu - 40,0 %, Wytrzymałość na rozdzieranie 80,0 N, Ścieralność 0,4mm, Zmiana wymiarów w temp. 60ºC - 0,02 ± 10%, Nasiąkliwość - nieprzepuszczalna, Odporność na uderzenie: powierzchnia odcisku kulki - 750 mm 2, Mrozoodporność oceniona przyrostem masy 0,80 %, Odporność na starzenie w warunkach sztucznych, oceniona zmianą barwy po naświetleniu (nr skali szarej) - 5, Masa powierzchniowa nawierzchni - 14,0 kg/m 2 ± 10%. UWAGA! Nawierzchnia oraz warstwa dynamiczna moŝe być realizowana jedynie przez autoryzowanego wykonawcę o kwalifikacjach potwierdzonych stosownym dokumentem wystawionym przez producenta nawierzchni i dotyczącym wykonywanego zadania. Stosowane produkty 6
powinny posiadać wiarygodne i aktualne dokumenty (Aprobata lub Rekomendacja Techniczna ITB, karta techniczna producenta w oryginale). Nawierzchnia powinna posiadać aktualny Atest Higieniczny. Wykonawca winien udokumentować, iŝ dysponuje specjalistycznym sprzętem do układania nawierzchni. Warunkiem poprawnego wykonania nawierzchni oraz podbudowy elastycznej jest przestrzeganie warunków pogodowych, technologii wykonania oraz właściwych norm zuŝycia poszczególnych materiałów. Dopuszcza się zastosowanie systemów takich producentów, które będą posiadały aktualne aprobaty techniczne dopuszczające wyroby do stosowania, a ich parametry techniczne nie będą gorsze i co najmniej równowaŝne rozwiązaniom przyjętym w projekcie. 4.10 Siedziska Zaprojektowano jeden rząd siedzisk w postaci ławek mocowanych do podłoŝa. Nawierzchnię w obrębie siedzisk zaprojektowano z kostki betonowej. W opracowaniu przyjęto ławki systemowe betonowe z siedziskami drewnianymi, bez oparć. Ilość ławek - 7 szt. 4.11 Ogrodzenie Ogrodzenie boiska wielofunkcyjnego wykonać, jako panelowe ocynkowane ogniowo powlekane w kolorze RAL 6005 z piłkochwytami o wysokości całkowitej 4,0m. Piłkochwyty wykonać z siatki plecionej powlekanej w kolorze RAL 6005. Siatka ogrodzeniowa (na piłkochwyty) pleciona ślimakowa z drutu ocynkowanego powlekanego PCV, odpornego na działanie promieni UV. Oczko siatki 50x50mm, średnica drutu 2,2/3,4mm. Kolor RAL 6005 - zielony. Siatkę rozciągać na linkach stalowych ocynkowanych Ø2,7/4,0 (ściągi) zamontowanych co 50cm. Słupki ogrodzenia w postaci dwuteowników IPE80 mocmowanych w betonowych stopach 30x30x100cm. Brama wjazdowa o wymiarach, 250x200cm, furtka 125x200cm. Dopuszcza się zastosowanie systemów innych producentów pod warunkiem, Ŝe przyjęte systemy będą posiadały aktualne aprobaty techniczne dopuszczające wyroby do stosowania, a ich parametry techniczne nie będą gorsze i co najmniej równowaŝne rozwiązaniom przyjętym w projekcie. MontaŜ ogrodzenia wykonać zgodnie z instrukcją techniczną wybranego producenta. 5. URZĄDZENIA SPORTOWE 5.1 Boisko do koszykówki Konstrukcja koszowa dwusłupowa demontowalna cynkowana ogniowo z płynną regulacją wysokości o wysięgu 1,60m. Tablica do koszykówki epoksydowa o wymiarach 105x180cm. Obręcz do koszykówki cynkowana ogniowo. Na słupach naleŝy zastosować osłony z gąbki zapinane na rzepy. Siatka do obręczy łańcuchowa. 7
5.2 Boisko do siatkówki Słupki do siatkówki aluminiowe demontowalne z płynną regulacją wysokości, montowane w tulejach. Siatka do siatkówki czarna z antenką wzmocniona taśmą. 5.3 Boisko do piłki ręcznej Bramki do piłki ręcznej aluminiowe mocowane na stałe o wymiarach 3x2m montowane za pomocą tulei montaŝowych. Siatki do piłki ręcznej standard z piłkochwytem. 6. CHODNIKI W obrębie siedzisk oraz wejścia na boisko wykonać chodnik z kostki betonowej. Szerokość chodnika 2,5m. Pochylenie poprzeczne jednostronne o 2% spadku w kierunku do projektowanego odwodnienia liniowego. Układ warstw konstrukcyjnych: - kostka betonowa - 6cm - podsypka piaskowo - cementowa - 4cm, - podbudowa z tłucznia 0/40-15cm, - istniejące podłoŝe gruntowe zagęszczone Is = 1,0. Kolejność wykonania robót: prace przygotowawcze, roboty ziemne, wykonanie warstwy podbudowy z tłucznia 0/40, wykonanie obramowania nawierzchni, wykonanie podsypki piaskowo - cementowej, ułoŝenie kostki betonowej, ubicie kostki betonowej przy pomocy wibratora płytowego. 6.1 Prace przygotowawcze Przed przystąpieniem do wykonywania robót ziemnych naleŝy przygotować materiały oraz sprzęt. 6.2 Roboty ziemne Roboty ziemne polegać będą na zebraniu warstwy urodzajnej- humusu. Następnie naleŝy wykonać niwelację terenu zgodnie z projektowanymi spadkami. Po wykonaniu profilowania podłoŝa naleŝy przystąpić do jego zagęszczania. Zagęszczanie podłoŝa naleŝy prowadzić aŝ do momentu uzyskania wymaganego wskaźnika zagęszczenia, który wynosi I s = 1,00. 8
PodłoŜe po wyprofilowaniu i zagęszczeniu powinno być utrzymywane w dobrym stanie. JeŜeli wyprofilowane i zagęszczone podłoŝe ulegnie nadmiernemu zawilgoceniu, to do układania kolejnej warstwy moŝna przystąpić dopiero po jego naturalnym osuszeniu. 6.3 Wykonanie warstwy odsączającej Kruszywo przeznaczone pod wykonanie warstwy odsączającej powinno być rozkładane w warstwie o jednakowej grubości, z zachowaniem wszystkich spadków przewidzianych w projekcie. Grubość rozłoŝonej warstwy luźnego kruszywa powinna być taka, aby po jej zagęszczeniu osiągnięto grubość projektowaną. Zagęszczenie nawierzchni o jednostronnym spadku naleŝy rozpoczynać od dolnej krawędzi i przesuwać pasami podłuŝnymi częściowo nakładającymi się, w kierunku jej górnej krawędzi. Nierówności lub zagłębienia powstałe w czasie zgęszczenia powinny być wyrównywane na bieŝąco, poprzez spulchnienie warstwy kruszywa i dodanie lub usunięcie materiału, aŝ do otrzymania równej powierzchni. Warstwa odsączająca powinna być zagęszczana płytami wibracyjnymi lub ubijakami mechanicznymi. Warstwa odsączająca po wykonaniu, a przed ułoŝeniem następnej warstwy powinna być utrzymywana w dobrym stanie. 6.4 Wykonanie podbudowy z kruszywa łamanego Do wykonania podbudowy z kruszywa łamanego naleŝy zastosować mieszankę tłuczniową 0/40. Mieszanka kruszywa powinna być rozkładana w warstwie o jednakowej grubości, tak, aby jej ostateczna grubość po zagęszczeniu była równa grubości projektowanej. Warstwa podbudowy powinna być układana z zachowaniem wszystkich niezbędnych spadków. 6.5 Wykonanie obramowania nawierzchni Do obramowania nawierzchni kostkowej obrzeŝa chodnikowe o wymiarach 8x30x100cm ułoŝone na ławie betonowej z oporem. Przed wykonaniem ławy z oporem bocznym naleŝy wytyczyć koryto gruntowe i wykonać szalowanie. Beton rozścielony w szalowaniu lub bezpośrednio w korycie powinien być wyrównany warstwami. 6.6 Wykonanie podsypki Jako podsypkę do wykonania nawierzchni z kostki betonowej zaprojektowano podsypkę cementowo -piaskową1:4. 6.7 Wykonanie nawierzchni z kostki betonowej Kostkę betonową układa się na podsypce w taki sposób, aby szczeliny między kostkami wynosiły 2 3mm. Kostkę naleŝy układać ok. 1,5cm wyŝej od projektowanej niwelety. Po ułoŝeniu kostki szczeliny naleŝy wypełnić piaskiem, a następnie zamieść powierzchnię złoŝonych kostek przy uŝyciu np. szczotki i przystąpić do ubijania nawierzchni. Zagęszczenie naleŝy 9
wykonywać przy pomocy wibratora płytowego z płytą z wulkolanu lub gumy. Po zagęszczeniu szczeliny wypełnić materiałem do wypełnienia. Nawierzchnię z kostki betonowej naleŝy ograniczyć obrzeŝami chodnikowymi 8x30x100cm. 6.8 Odwodnienie dróg Odwodnienie dróg powierzchniowe poprzez odpowiednie wyprofilowanie spadków w kierunku do projektowanego odwodnienia liniowego. 7. ZIELEŃ Nieutwardzone części terenu w obrębie planowanej inwestycji naleŝy obsiać trawą. 8. DANE TECHNICZNE PLANOWANEJ INWESTYCJI Powierzchnia działki 225: 12640,39m 2, Powierzchnia boiska wielofunkcyjnego 968 m 2, Powierzchnia projektowanych siedzisk 4,76 m 2, Powierzchnia chodników 51,75 m 2. 9. WPŁYW INWESTYCJI NA ŚRODOWISKO Planowana inwestycja nie ma negatywnego wpływu na środowisko. Opracował: 10