KARTA CHARAKTERYSTYKI PREPARATU CHEMICZNEGO Płyn niezamarzający Ergolid A



Podobne dokumenty
PREPARAT DYSPERGUJĄCO - MYJĄCY AN-01

KARTA CHARAKTERYSTYKI PREPARATU CHEMICZNEGO: Hotmelt Cleaner Q 1924

KARTA CHARAKTERYSTYKI PREPARATU CHEMICZNEGO NIEZAKLASYFIKOWANEGO JAKO NIEBEZPIECZNY Klej CR

Płyn do chłodnic BORYGO START

Płyn do mycia i czyszczenia WC

KARTA CHARAKTERYSTYKI PREPARATU Pochłaniacz wilgoci, wkład uzupełniający

Karta charakterystyki Brise Citrus Blossom

KARTA CHARAKTERYSTYKI

Karta charakterystyki Zgodnie z 1907/2006/WE, Artykuł 31 Data druku: Data aktualizacji: Smarowanie. jak wyżej.

DAN POL S.C Warszawa ul. Kiełpińska 6m36

KARTA CHARAKTERYSTYKI PREPARATU CHEMICZNEGO

Karta charakterystyki substancji niebezpiecznej Data utworzenia / data aktualizacji /

Karta charakterystyki

Klasyfikacja Składnik. Nr CAS (m/m)

Karta Charakterystyki Preparatu Niebezpiecznego

Nazwa Firmy: Adres: Maria Aurelia Campmany, Castellgalí(Barcelona)Spain KARTA CHARAKTERYSTYKI

KARTA CHARAKTERYSTYKI PREPARATU TOXAN W

1. IDENTYFIKACJA PREPARATU IDENTYFIKACJA PRODUCENTA. 2. IDENTYFIKACJA ZAGROśEŃ 3. SKŁAD I INFORMACJA O SKŁADNIKACH 4.

Karta charakterystyki

Przy pracy z preparatem należy jedynie przestrzegać ogólnie przyjętych zasad w zakresie BHP

Karta charakterystyki preparatu niebezpiecznego - Pasta pielęgnacyjna WOCA

Karta Charakterystyki Preparatu Niebezpiecznego

1. IDENTYFIKACJA PREPARATU I IDENTYFIKACJA PRZEDSIĘBIORSTWA. 2. IDENTYFIKACJA ZAGROŻEŃ.

Zakłady Chemiczne EmiChem P.P.

Karta charakterystyki

BOLIX SA KARTA CHARAKTERYSTYKI PREPARATU Lateksowa farba do ścian i sufitów BOLIX CamertOne LATEX

Mieszanina nie jest zaklasyfikowana jako niebezpieczna zgodnie z obowiązującym prawem. Symbole niebezpieczeństwa wg Dyrektywy 1999/45/WE

Karta Charakterystyki Preparatu

KARTA CHARAKTERYSTYKI

Henkel Polska Sp. z o.o Warszawa ul. Domaniewska 41 tel fax tel. alarmowy

KARTA CHARAKTERYSTYKI MIESZANINY PICCOMAT AUTOMATEN TAB

Karta charakterystyki

KARTA CHARAKTERYSTYKI PREPARATU CHEMICZNEGO yn niezamarzaj cy ERGOLID EKO

Klasyfikacja i oznakowanie substancji chemicznych i ich mieszanin. Dominika Sowa

Karta charakterystyki preparatu zgodnie z 1907/2006/WE, Artykuł 31

KARTA CHARAKTERYSTYKI

Odilat RC310. IDENTYFIKACJA MIESZANINY I IDENTYFIKACJA PRZEDSIĘBIORSTWA 1.1 Identyfikator produktu Odilat RC310

Nazwa Firmy: Adres: Maria Aurelia Campmany, Castellgalí(Barcelona)Spain KARTA CHARAKTERYSTYKI

Karta charakterystyki

KARTA CHARAKTERYSTYKI

Ul. Wyścigowa 56E Wrocław.

Karta charakterystyki

DOKTOR ŚRUBA Data wydania Data aktualizacji: Wersja PL: 3.0

KARTA CHARAKTERYSTYKI

Karta Charakterystyki Preparatu

KARTA CHARAKTERYSTYKI PREPARATU ZIARNO ZATRUTE FOSFORKIEM CYNKOWYM 01 AB

: POLYSECT DŁUGO DZIAŁAJĄCY 005 SL KARTA CHARAKTERYSTYKI

Karta Charakterystyki Preparatu Niebezpiecznego

Karta charakterystyki zgodnie z 1907/2006/WE, Artykuł 31

Hufgard Optolith Bauprodukte Polska S.z o.o. KARTA CHARAKTERYSTYKI

PRODUKT WYŁĄCZNIE DO ZASTOSOWANIA PROFESJONALNEGO Istotne zidentyfikowane zastosowania substancji lub mieszaniny oraz zastosowania odradzane

1. IDENTYFIKACJA PREPARATU, IDENTYFIKACJA PRODUCENTA

KARTA CHARAKTERYSTYKI MIESZANINY PRESTICID

Telefony alarmowe: Krajowe Centrum Toksykologiczne Informacja Toksykologiczna Ogólnopolski telefon alarmowy 112

Nazwa Firmy: Adres: Maria Aurelia Campmany, Castellgalí(Barcelona)Spain

KARTA CHARAKTERYSTYKI PREPARATU NIEBEZPIECZNEGO KOCIDE 101 WP. Nazwa handlowa Zastosowanie/opis Producent

KARTA CHARAKTERYSTYKI PREPARATU

Produkt nie rozpuszczalny w wodzie, trudno ulegający biodegradacji.

Karta charakterystyki preparatu GIPSEL PLUS 603

Karta Charakterystyki według normy (WE) nr 1907/ ISO

KARTA CHARAKTERYSTYKI MIESZANINY PURGA WKV

1. IDENTYFIKACJA PREPARATU I IDENTYFIKACJA PRODUCENTA

KARTA CHARAKTERYSTYKI SUBSTANCJI NIEBEZPIECZNEJ

Data aktualizacji: r. [Sporządzona zgodnie z rozporządzeniem WE Nr 1907/2006 (REACH)] SEPTODERM GEL

GRAFIKUS-SYSTEMY GRAFICZNE Sp. z O.O.

1. I d e n t y f i k a c j a p r e p a r a t u, I d e n t y f i k a c j a p r z e d s i ę b i o r s t w a

FROSCH WITAMINOWY PŁYN DO MYCIA NACZYŃ

1. Identyfikacja preparatu, Identyfikacja przedsię biorstwa

Urethane Parquet Varnish

KARTA CHARAKTERYSTYKI 1. IDENTYFIKACJA PREPARATU IDENTYFIKACJA PRODUCENTA, IMPORTERA LUB DYSTRYBUTORA

Składniki stwarzające zagrożenie dla zdrowia człowieka lub środowiska obecne w preparacie: Nazwa składnika Nr WE Nr CAS Klasyfikacja Stężenie

Karta Charakterystyki Preparatu Niebezpiecznego

V8 Płyn do naczyń. 112 (ogólny telefon alarmowy), 998 (straż pożarna), 999 (pogotowie medyczne);

Data sporządzenia: 2009 r. Data aktualizacji: r. KARTA CHARAKTERYSTYKI PNEUMATIKOL SSS

KARTA CHARAKTERYSTYKI PREPARATU

KARTA CHARAKTERYSTYKI Według rozporządzenia (UE) 1907/2006, z późniejszymi zmianami w brzmieniu (EU) 453/2010 (załącznik I.)

Murexin Polska Sp. z o. o. KARTA CHARAKTERYSTYKI PREPARATU NIEBEZPIECZNEGO

BT 18 membrana izolacyjna

KARTA CHARAKTERYSTYKI PREPARATU M I X

1. IDENTYFIKACJA PREPARATU, PRODUCENTA I DYSTRYBUTORA

KARTA CHARAKTERYSTYKI PREPARATU NIEBEZPIECZNEGO. Telefon awaryjny: (042) (informacja toksykologiczna w Polsce)

FARBA FASADOWA SILOKSANOWA SICHER

KARTA CHARAKTERYSTYKI PREPARATU NIEBEZPIECZNEGO

POKOST LNIANY. 1.2.Istotne zidentyfikowane zastosowania substancji lub mieszaniny oraz zastosowania odradzane:

1. IDENTYFIKACJA PREPARATU. IDENTYFIKACJA PRODUCENTA I IMPORTERA. Universal

KARTA CHARAKTERYSTYKI Wg Rozp. (WE) nr 1907/2006, Zał. II 1. IDENTYFIKACJA MIESZANINY I IDENTYFIKACJA PRZEDSIĘBIORSTWA

KARTA CHARAKTERYSTYKI

SEKCJA 1. IDENTYFIKACJA SUBSTANCJI/MIESZANINY I IDENTYFIKACJA PRZEDSIĘBIORSTWA

Karta charakterystyki preparatu Uniwersalny Środek Gruntujący PRESTIGE

1. IDENTYFIKACJA SUBSTANCJI, PRODUCENTA I DYSTRYBUTORA

Według 2001/58/EG Nazwa handlowa: Combi Clean Strona 1 z 8 UBA Utworzono Combi Clean

SIN-LUX Preparat do mycia lodówek

PRODUKT WYŁĄCZNIE DO ZASTOSOWANIA PROFESJONALNEGO. Profesjonalny płyn płuczący do pieców konwekcyjno-parowych

1. IDENTYFIKACJA PREPARATU, IDENTYFIKACJA PRODUCENTA

weber.tec 915 komp.b

PASTA DO RĄK SUPER 1.IDENTYFIKACJA SUBSTANCJI/PREPARATU I IDENTYFIKACJA PRZEDSIĘBIORCY. Pasta do mycia rąk

KARTA CHARAKTERYSTYKI MIESZANINY (Data weryfikacji r.)

1. IDENTYFIKACJA SUBSTANCJI/PREPARATU I IDENTYFIKACJA PRZEDSIĘBIORSTWA. Nr CAS Nr WE Oznaczenie [% wag.] Klasyfikacja

1. IDENTYFIKACJA SUBSTANCJI/PREPARATU I IDENTYFIKACJA PRZEDSIĘBIORSTWA. Leak detection spray Code-Nr. Parker TS01

1. IDENTYFIKACJA PREPARATU, IDENTYFIKACJA PRODUCENTA

Transkrypt:

Data utworzenia: 1.10.2004 Data aktualizacji:29.08.2008 Karta charakterystyki zgodna z wymogami przepisów Rozporządzenia (WE) nr 1907/2006 w sprawie rejestracji, oceny, udzielania zezwoleń i stosowanych ograniczeń w zakresie chemikaliów (REACH), lub z Rozporządzeniem Ministra Zdrowia z dnia 13listopada 2007r.w sprawie karty charakterystyki (Dz.U. 215/2007 poz. 1588) 1. IDENTYFIKACJA PREPARATU 1 Identyfikacja preparatu Płyn niezamarzający Nazwa handlowa ERGOLID A Kod PKW i U 24.66.33-50.90 2 Zastosowanie Ergolid A stosowany jest do napełniania instalacji chłodniczych, klimatyzacyjnych, grzewczych i solarnych 3 Identyfikacja producenta Boryszew ERG S.A. ul. 15 Sierpnia 106; 96-500 SOCHACZEW tel. 046 863 02 01 fax. 046 863 00 96 www.boryszewerg.com.pl boryszew@boryszewerg.com.pl 4 Osoba odpowiedzialna 5 Telefon alarmowy 046 863 02 01 w. 255 pn.-pt. w godz. (7.00-15.00) lub 112 lub 999 2. IDENTYFIKACJA ZAGROŻEŃ Zagrożenia dla człowieka: Produkt został zaklasyfikowany jako preparat niebezpieczny. Klasyfikacji dokonano na podstawie danych o zawartości składników niebezpiecznych metodą rachunkową w oparciu o wytyczne rozporządzenia w sprawie kryteriów i klasyfikacji substancji i preparatów chemicznych. (Dz.U.03.171.1666). X n - Preparat szkodliwy R 22 - Działa szkodliwie po połknięciu Opakowania jednostkowe wymagają znakowania ostrzegawczego - patrz pkt 15. Zagrożenia dla środowiska: Preparat nie jest niebezpieczny dla środowiska. Inne zagrożenia: Reaguje wybuchowo z silnymi utleniaczami. karta charakterystyki Strona 1 z 11

3. SKŁAD I INFORMACJA O SKŁADNIKACH Składniki niebezpieczne: etano-1,2-diol; glikol etylenowy; etylene glycol Zawartość: Nr CAS: Nr WE (EINECS): Ciężar cząsteczkowy: Nr indeksowy: Wzór chemiczny: Struktura SMILES: Klasa związku: Klasyfikacja*: Zwroty zagrożenia : Zwroty bezpieczeństwa S: 27-48% 107-21-1 203-473-3 62,07 g/mol 603-027-00-1 CH 2 (OH)-CH 2 (OH) OCCO Glikol X n - substancja szkodliwa R 22 - Działa szkodliwie po połknięciu. S 2- Chronić przed dziećmi. * Klasyfikacja urzędowa zgodna z Rozporządzeniem Ministra Zdrowia z dnia 28 września 2005r w sprawie wykazu substancji niebezpiecznych wraz z ich klasyfikacją i oznakowaniem (Dz.U. nr 201, poz. 1674) 4. PIERWSZA POMOC Objawy zatrucia Glikol etylenowy ma działanie narkotyczne. Powoduje uszkodzenie ośrodkowego układu nerwowego. Pierwsze objawy podobne są do upojenia alkoholowego. Bóle i zawroty głowy, uczucie upojenia, senność objawy podrażnienia przewodu pokarmowego, wymioty i biegunka. W ciężkich przypadkach - utrata przytomności, brak reakcji źrenic na światło, przyśpieszenie oddechu i tętna. Zawsze występuje kwasica metaboliczna. Uwagi ogólne W przypadku wystąpienia jakichkolwiek dolegliwości wezwać niezwłocznie lekarza lub przetransportować poszkodowanego do szpitala. Pokazać lekarzowi opakowanie lub etykietę Wdychanie Wynieść/wyprowadzić poszkodowanego ze strefy narażenia. Ułożyć w pozycji półsiedzącej. W przypadku zaburzeń w oddychaniu podać tlen, zapewnić spokój i odpoczynek. W razie utrzymujących się dolegliwości ze strony układu oddechowego zapewnić pomoc medyczną. Skóra Zdjąć skażoną odzież. Umyć skórę dużą ilością wody z mydłem. W przypadku utrzymywania się objawów podrażnienia zwrócić się o pomoc medyczną. Oczy Upewnić się czy poszkodowany nie nosi szkieł kontaktowych. Natychmiast płukać oczy, przytrzymując odchylone powieki, dużą ilością czystej bieżącej wody. Płukać przez co najmniej 15 minut. W razie utrzymywania się dolegliwości (podrażnienia) zwrócić się o pomoc do lekarza okulisty. Połknięcie Pod nadzorem sprowokować wymioty. Podać do wypicia 40% alkohol etylowy (100 g wódki). ). W przypadku utraty przytomności ułożyć poszkodowanego w pozycji bocznej ustalonej; kontrolować i utrzymywać drożność dróg oddechowych. W przypadku zaburzeń oddychania podawać tlen, w przypadku zatrzymania oddychania zastosować sztuczne oddychanie. Zwrócić się o pomoc medyczną. karta charakterystyki Strona 2 z 11

4. PIERWSZA POMOC W przypadku gdy poszkodowany jest nieprzytomny nie wolno prowokować wymiotów ani podawać żadnych płynów. Wskazówki dla lekarza Leczenie zatrucia glikolem etylenowym, odpowiednio do stanu chorego, powinno obejmować: płukanie żołądka w czasie do 2 godzin od zatrucia, zwalczanie zaburzeń krążeniowo-oddechowych, podanie alkoholu etylowego (dożylnie we wlewie 5-15% roztwór alkoholu etylowego w 5% glukozie); w przypadku ciężkich zatruć stosować hemodializę, diurezę. 5. POSTĘPOWANIE W PRZYPADKU POŻARU Zalecane środki gaśnicze: - gaśnice CO 2, - gaśnice proszkowe z proszkiem gaszącym ABC, - gaśnice proszkowe z proszkiem gaszącym BC, - gaśnice pianowe, - gaśnice płynowe z dodatkowym wodnym roztworem środka gaśniczego - mgła wodna Nieodpowiednie środki gaśnicze: Zwarte strumienie wody podawane na powierzchnię cieczy. Szczególne zagrożenie ze strony produktów spalania i wydzielających się gazów: Produkt nie jest sklasyfikowany jako niebezpieczny ze względu na włsciwości plane. Pary glikolu z powietrzem tworzą mieszaniny wybuchowe i są cięższe od powietrza. Produktami spalania glikolu mogą być: ditlenek,tlenek węgla, sadza i woda.w trakcie pożaru mogą wydzielać się produkty rozkładu glikolu (aldehyd i keton). Opary alkoholu strącać rozproszonymi strumieniami wody. Zalecenia szczegółowe: Mały pożar gasić gaśnicą śniegową (CO 2 ) lub proszkową (ABC albo BC), duży pożar gasić pianą lub w ostateczności rozproszonymi prądami wody. Uwaga: Nie stosować zwartych strumieni wody na powierzchnię palącego się glikolu etylenowego. Powoduje to rozrzucanie palącej się substancji, a tym samym rozprzestrzenianie ognisk pożaru. Zbiorniki narażone na działanie ognia lub wysokiej temperatury chłodzić wodą. W miarę możliwości usunąć z zagrożonego obszaru. Specjalne wyposażenie ochronne strażaków: Nosić izolacyjne aparaty oddechowe z niezależnym źródłem powietrza i kombinezony ochronne na działanie wysokich temperatur i chemikaliów. Stosować eksplozymetr. Inne uwagi: Usunąć ze strefy pożaru wszystkie osoby postronne. Pojemniki zagrożone pożarem chłodzić rozpyloną wodą i w miarę możliwości ewakuować je z zagrożonego rejonu. Nie dopuszczać do przedostawania się skażonej wody i innych środków gaśniczych do systemu kanalizacyjnego. karta charakterystyki Strona 3 z 11

6. POSTĘPOWANIE W PRZYPADKU NIEZAMIERZONEGO UWOLNIENIA DO ŚRODOWISKA Indywidualne środki ostrożności: W przypadku wydostania się glikolu etylenowego do środowiska, osoby postronne przebywające na zagrożonym awarią obszarze należy natychmiast ewakuować. Awaria musi być jak najszybciej zlokalizowana i zlikwidowana. Zapewnić odpowiednią wentylację. Zalecenia ogólne: Odzież ochronną, ochrona dróg oddechowych z filtrem par oznaczonym kolorem brązowym i literą A oraz filtrem cząsteczkowym P2, szczelne okulary ochronne typu gogle, rękawice ochronne powlekane (znak CE). Środki ostrożności w zakresie ochrony środowiska: Powstrzymać wyciek. Usunąć wszystkie źródła zapłonu. Nie dopuszczać do przedostawania się produktu do kanalizacji (zabezpieczyć studzienki kanalizacyjne), wód powierzchniowych i wód gruntowych. W przypadku uwolnienia dużych ilości produktu lub skażenia środowiska powiadomić odpowiednie władze i służby ratownictwa chemicznego. Metody oczyszczania/usuwania: Duże ilości uwolnionego produktu obwałować i przepompować do oznakowanych pojemników. Niewielkie ilości przesypać niepalnym materiałem pochłaniającym i zebrać do oznakowanego, szczelnie zamykanego pojemnika na odpady. Miejsce wycieku spłukać wodą, lub przysypać środkami sorbującymi (słoma, siano, trociny, wysuszony torf i in.)uszkodzone opakowania umieścić w pojemniku na odpady. Usuwać zgodnie z zaleceniami przedstawionymi w punkcie 13. 7. POSTĘPOWANIE Z PREPARATEM I JEGO MAGAZYNOWANIE Postępowanie z preparatem: Przestrzegać zasad i przepisów BHP dotyczących pracy z chemikaliami. Unikać kontaktu z cieczą, unikać wdychania par i aerozoli, stosować w odpowiednio wentylowanych pomieszczeniach.. Nosić odpowiednią odzież ochronną i sprzęt ochrony osobistej odpowiedni do pracy z glikolem etylenowym. (patrz pkt 8) Podczas stosowania nie jeść, nie pić i nie palić tytoniu Unikać kontaktu z ogniem i źródłami zapłonu. Magazynowanie Przechowywać w szczelnie zamkniętych, odpowiednio oznakowanych pojemnikach, w chłodnym wentylowanym pomieszczeniu na twardym podłożu, poza zasięgiem dzieci. Unikać kontaktów z palnymi i utleniającymi substancjami. Rozporządzenie MZ w sprawie sposobu oznakowania miejsc, rurociągów oraz pojemników i zbiorników służących do przechowywania lub zawierających substancje niebezpieczne lub preparaty niebezpieczne( Dz.U. Nr 61/2003 poz 552) Zabezpieczyć przed działaniem promieni słonecznych, nie wystawiać na działanie temperatur powyżej 40 o C. Chronić pojemniki przed ciepłem i nagrzaniem. W miejscu magazynowania produktu wprowadzić zakaz palenia tytoniu, używania otwartego ognia i spożywania posiłków. Rozlany produkt stwarza niebezpieczeństwo poślizgu. karta charakterystyki Strona 4 z 11

8. KONTROLA NARAŻENIA I ŚRODKI OCHRONY INDYWIDUALNEJ Dodatkowe zalecenia w zakresie środków inżynieryjnych: Zapewnić odpowiednią wentylację ogólną lub wyciąg miejscowy pomieszczeń magazynowych i stanowisk pracy. Inne wymagania patrz pkt 7. Parametry kontroli narażenia: Rozporządzenie MPiPS z dnia 29 listopada 2002 r. w sprawie najwyższych dopuszczalnych stężeń i natężeń czynników szkodliwych dla zdrowia w środowisku pracy (Dz. U. Nr 217, poz. 1833 wraz z późn. zm. Dz. U. Nr 212, poz. 1769 z 2005 r., Dz. U. Nr 161, poz. 1142 z 2007 r). Wartości dopuszczalnych stężeń produktu w środowisku pracy: Glikol etylenowy NDS = 15 mg/m 3 ; NDSCh = 50 mg/m 3 ; NDSP nie określono; DSB- nie określono Rozwiązania techniczne: Wentylacja na stanowiskach pracy i w magazynach. Zalecenia dotyczące procedury monitoringu metodyka pomiarów PN ISO 4225/Ak:1999 Jakość powietrza Zagadnienia ogólne Terminologia (arkusz krajowy). PN Z-04008-7:2002. Ochrona czystości powietrza. Pobieranie próbek. Zasady pobierania próbek powietrza w środowisku pracy i interpretacji wyników. PN-EN-689:2002. Powietrze na stanowiskach pracy Wytyczne oceny narażenia inhalacyjnego na czynniki chemiczne przez porównanie z wartościami dopuszczalnymi i strategia pomiarowa. PN-EN-482:2002. Powietrze na stanowiskach pracy Ogólne wymagania dotyczące procedur pomiarowych Stosować odpowiednią wentylację wywiewną miejscowa i ogólną zapewniając utrzymanie stężenia produktu w powietrzu poniżej określonych limitów( minimum 10-krotna wymiana powietrza na godzinę). Zaleca się wyposażenie miejsca pracy w wodny natrysk do płukania oczu oraz prysznic. Środki ochrony indywidualnej powinny być tak zaprojektowane i wykonane aby wykluczały zagrożenie i inne niedogodności w przewidywanych warunkach użytkowania chroniące przed chemikaliami. Stosować środki ochrony renomowanych producentów. Środki ochrony indywidualnej powinny spełniać wymagania określone w normach i przepisach. Ochrona dróg oddechowych: Konieczna gdy tworzą się pary/aerozole respirator, maska przeciwgazowa z pochłaniaczem typu A, maski ochronne z filtrem gazowym B i filtrem cząsteczkowym P2, aparaty oddechowe. Środki ochrony indywidualnej: Myć ręce przed każdą przerwą i po zakończeniu pracy. Trzymać z dala od żywności, napojów i pasz. Odzież zanieczyszczoną produktem natychmiast zdjąć. W trakcie stosowania nie jeść, nie pić i nie palić tytoniu Ochrona rąk: Nosić odpowiednie rękawice ochronne z tworzywa nitrylowego, kauczuku naturalnego, neoprenowego, polichlorku winylu, powlekane (znak CE). Zwracać uwagę podczas stosowania produktu czy rękawice jeszcze zachowują swoje właściwości ochronne. karta charakterystyki Strona 5 z 11

8. KONTROLA NARAŻENIA I ŚRODKI OCHRONY INDYWIDUALNEJ Ochrona oczu: W warunkach narażenia na pary lub aerozole produktu nosić okulary ochronne typu gogle. W normalnych warunkach nie są wymagane. Ochrona skóry: Nosić odpowiednią odzież ochronną ze zbitej tkaniny, fartuch przedni gumowany i buty. Metody oceny narażenia w środowisku pracy: Metody oceny narażenia opierają się na laboratoryjnym oznaczaniu zawartości glikolu etylenowego na stanowisku pracy. Zalecane są metody chromatografii gazowej. PN-86/Z-04050.01 Ochrona czystości powietrza. Przyrządy i zestawy do pobierania próbek.. Postanowienia ogólne. PN-89/Z-04008.07 Ochrona czystości powietrza. Pobieranie próbek. Postanowienia ogólne. Zasady pobierania próbek w środowisku pracy i interpretacja wyników. Stosowane środki ochrony indywidualnej muszą spełniać wymagania zawarte w Rozporządzeniu Ministra Gospodarki z dnia 28.12.2005 r. (Dz.U. Nr 259, poz 2173), oraz dyrektywy 89/686/WE(wraz z póżń. zm.)pracodawca obowiązany jest zapewnić środki ochrony odpowiednie do wykonywanych czynności oraz spełniające wymagania jakościowe, w tym również ich konserwacje i oczyszczanie. 9. WŁAŚCIWOŚCI FIZYCZNE I CHEMICZNE Postać Zapach Ciecz jednorodna, przezroczysta bez osadów o barwie niebieskiej Słaby, lekko wyczuwalny, słodkawy ph 7,5-9,5-35; -25; -20;-15 (w zależności od odmiany) Temperatura krystalizacji ( C), max Temperatura wrzenia ( C), min. 104 dla odmiany -15 104,5 dla odmiany -20 105,5 dla odmiany -25 107,5 dla odmiany -35 Temperatura topnienia ( o C)* -13 Palność Ciecz sklasyfikowana jako niepalna. Gęstość, min.(20 o C) 1,044 g/cm 3 dla odmiany -15 1,052 g/cm 3 dla odmiany -20 1,059 g/cm 3 dla odmiany -25 Rozpuszczalność w wodzie Inne rozpuszczalniki Prężność par (20 o C) Temperatura zapłonu ( C)* Granice wybuchowości * Dolna 3,2% Górna 53% Temperatura samozapłonu ( C)* > 400 Temperatura rozkładu ( C)* Gęstość par względem powietrza*: 1,070 g/cm 3 dla odmiany -35 Rozpuszczalny bez ograniczeń alkohole alifatyczne, aldehydy, ketony, kwas octowy, pirydyna, węglowodory aromatyczne 0,01 kpa 115 (tygiel otwarty) Ok. 500-600 2,14 karta charakterystyki Strona 6 z 11

9. WŁAŚCIWOŚCI FIZYCZNE I CHEMICZNE Zakres tworzenia z powietrzem mieszanin wybuchowych*: Koncentracja par w stanie nasycenia/20 o C*: Lepkość/20 o C*: Współczynnik podziału logp(w/o)*: *dane dla glikol etylenowego 1,8-12,8% 0,15 g/m 3 21mPa s -1,36 10. STABILNOŚĆ I REAKTYWNOŚĆ Stabilność: Produkt jest stabilny w zalecanych warunkach stosowania i magazynowania. Materiały, których należy unikać: Silne utleniacze. Glikol etylenowy reaguje z silnymi środkami utleniającymi, np. tritlenkiem chromu, kwasem chlorowym (VII), nadmanganianem potasu. Warunki, których należy unikać: Kontakt z otwartym ogniem i źródłami zapłonu, wilgoć. 11. INFORMACJE TOKSYKOLOGICZNE Toksyczność ostra (glikol): Próg wyczuwalności zapachu-65mg/m 3 LD 50 (drogą pokarmową, szczury) 4700 mg/kg LD 50 ( drogą pokarmową mysz) 5500mg/kg LD 50 (na skórę, króliki) )- 9530 mg/kg LD 50 (doustnie, człowiek)- 786 mg/kg LC 50 (inhalacja, szczur)-10876 mg/m 3 TCLO(człowiek, inhalacja)-10000 mg/m 3 Preparat nie jest zaklasyfikowany jako rakotwórczy, mutagenny lub działający szkodliwie na rozrodczość (CMR). Zagrożenia dla zdrowia: Wdychanie: Pojawia się kaszel, kichanie i niewielkie skrócenie oddechu. Mogą rozwinąć się objawy podobne do tych, które powstają po spożyciu tej substancji. Zatrucia drogą oddechową prowadzą do obrzęku płuc i niewydolności oddechowej. Skóra: Może spowodować zaczerwienienie i podrażnienie skóry. Oczy: Może działać drażniąco na oczy. Glikol etylenowy jest wchłaniany przez nieuszkodzoną skórę i wówczas mogą pojawić się objawy podobne do tych, które powstają po spożyciu tej substancji. Doustnie: Dawka śmiertelna glikolu etylenowego dla człowieka wynosi 100g. Może wystąpić biegunka, kwasica metaboliczna. Początkowo poszkodowana osoba będzie wyglądać tak, jakby była w stanie upojenia alkoholowego. Później następuje okres krótkiej poprawy, lecz później stopniowo może wystąpić śpiączka i skrócenie oddechu. Objawami zatrucia doustnego są bóle i zawroty głowy, uczucie upojenia i senność, objawy podrażnienia przewodu pokarmowego z bólami żołądka, wymiotami, biegunką. karta charakterystyki Strona 7 z 11

11. INFORMACJE TOKSYKOLOGICZNE Przy silnych zatruciach dochodzi do utraty przytomności, delirium, śpiączki. W okresie 6-12 godzin po spożyciu tych środków może pojawić się niedomoga nerek. W małych stężeniach powoduje podrażnienie nosa i gardła oraz bóle głowy. 12. INFORMACJE EKOLOGICZNE Toksyczność dla środowiska:(glikol) Graniczne stężenie toksyczne dla: Skorupiaki: Daphnia magna: EC 0 /24h 83 mg/l Bakterie: Pseudomonas putida EC 0 /16h > 10000mg/l Glony: Microcistis aeruginosa: IC 50 /8d 2000mg Scenedesmus quadricauda EC 0 /7d >10000mg/l Pierwotnaiki: Colopoda EC 0 250 mg/l* E.sulcatum EC 0 /72h:10000mg/l Toksyczność ostra dla: Ryby: Salmo gaidneri : LC 50 /96h 18500 mg/l Oncorhynchus myksiss: LC 50 /96h 41000mg/l Lepomis macrochirus LC 50 /96h 27500-41000 mg/l Rozwielitki: Daphnia EC 50 /48h 46300 mg/l Bakterie: Phytobacterium phosphoreum EC 50 /30 min 620 mg/l *-brak danych o czasie ekspozycji Biodegradacja: (glikol) Produkt jest podatny na biodegradację. Biodegradacja: 83-96%. Log P(w/o): -1,36. Nie jest spodziewana bioakumulacja. Nie dopuszczać do przedostawania się produktu do wód gruntowych, wód powierzchniowych i kanalizacji. karta charakterystyki Strona 8 z 11

13. POSTĘPOWANIE Z ODPADAMI Nie usuwać do kanalizacji. Nie dopuszczać do zanieczyszczania wód powierzchniowych i gruntowych. Nie spalać zużytych opakowań. Przestrzegać przepisów ustawy z dnia 11 maja 2001r. o opakowaniach i odpadach opakowaniowych (Dz.U. nr 63, poz. 638 z późniejszymi zmianami) Rozporządzenie z dnia 27.09.2001(Dz.U. nr 112, poz 1206) Klasyfikacja odpadów 16 01 14* - Płyny zapobiegające zamarzaniu zawierające niebezpieczne substancje Odpady produktu zebrać do zagospodarowania (recyklingu) lub spalać w odpowiednich instalacjach. Postępowanie z opakowaniami: Zaleca się stosowanie opakowań wielokrotnego użytku, po oczyszczeniu mogą być ponownie użyte. Zużyte opakowania przekazać firmom zajmującym się recyklingiem odpadów opakowaniowych. Zawartość opakowania wg: rodzaju 07 01 04 inne rozpuszczalniki organiczne, roztwory z przemywania i ciecze macierzyste. Sposób likwidacji A1(A3): Procesy spalania odpadów niebezpiecznych nie zawierających związków chlorowcoorganicznych..., w obrotowych piecach do produkcji cementu lub wapna (po rozładowaniu opakowań). Opakowania wg: rodzaju 15 01 02 opakowania z tworzyw sztucznych, rodzaju 15 01 04 opakowania z metalu, rodzaju 15 01 07 opakowania ze szkła. 14. INFORMACJE O TRANSPORCIE Transport: Produkt nie jest przedmiotem przepisów transportowych. ADR/RID: Nieklasyfikowany. IMO/IMDG: Nieklasyfikowany. ICAO/IATA: Nieklasyfikowany. Numer UN: Nie dotyczy. Nazwa materiału (wg UN): Nie dotyczy. Zgodnie z oświadczeniem Rządowym z dnia 23 marca 2007 r. w sprawie wejścia w życie zmian do załączników A i B Umowy europejskiej dotyczącej międzynarodowego przewozu drogowego towarów niebezpiecznych (ADR), sporządzonej w Genewie dnia 30 września 1957 r. (Dz. U. nr 99, poz. 667) oraz Ustawą z dnia 28 października 2002 r. o przewozie drogowym materiałów niebezpiecznych. Dz.U. nr 199/2002, poz. 1671). karta charakterystyki Strona 9 z 11

15. INFORMACJE DOTYCZĄCE PRZEPISÓW PRAWNYCH Znakowanie powinno zawierać: - nazwę substancji zawartą w preparacie określoną zgodnie z wykazem substancji niebezpiecznych, mającą wpływ na klasyfikacje preparatu. - nazwę, adres i numer telefonu producenta preparatu, - zastosowanie produktu - piktogram koloru czarnego na żółto-pomarańczowym tle z napisem ostrzegawczym - ilość (masę lub objętość) preparatu w opakowaniu - wyczuwalne dotykiem ostrzeżenie o niebezpieczeństwie Znaczenie zwrotów: Xn R 22 Działa szkodliwie po połknięciu Produkt szkodliwy S 2 Chronić przed dziećmi S 29 Nie wprowadzać do kanalizacji S 36/37 Nosić odpowiednią odzież ochronną i odpowiednie rękawice ochronne S 46 W razie połknięcia niezwłocznie zasięgnij porady lekarza - pokaż opakowanie lub etykietę Przepisy prawne: Ustawa z dnia 11 stycznia 2001r. o substancjach i preparatach chemicznych (Dz..U.nr 11, poz. 84 z póżn. zmianami) Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 28 września 2005r. w sprawie wykazu substancji niebezpiecznych wraz z ich klasyfikacją i oznakowaniem (Dz.U. nr 201, poz. 1674) Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 2 września 2003r. w sprawie kryteriów i sposobu klasyfikacji substancji i preparatów chemicznych (Dz.U. nr 171, poz 1666 z późn. zmianami) Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 2 września 2003r. w sprawie oznakowania opakowań substancji niebezpiecznych i preparatów niebezpiecznych (Dz.U. nr 173, poz. 1679 z późn. zmianami) Oświadczenie Rządowe z dnia 23 marca 2007 r. w sprawie wejścia w życie zmian do załączników A i B Umowy europejskiej dotyczącej międzynarodowego przewozu drogowego towarów niebezpiecznych (ADR), sporządzonej w Genewie dnia 30 września 1957 r. (Dz. U. Nr 99, poz. 667). Rozporządzenie MPiPS z dnia 29 listopada 2002 r. w sprawie najwyższych dopuszczalnych stężeń i natężeń czynników szkodliwych dla zdrowia w środowisku pracy (Dz. U. Nr 217, poz. 1833 wraz z późn. zm. Dz. U. Nr 212, poz. 1769 z 2005 r., Dz. U. Nr 161, poz. 1142 z 2007 r). Rozporządzenie Ministra Środowiska z dnia 27 września 2001 r. w sprawie katalogu odpadów (Dz.U. nr. 112, poz. 1206) Ustawa z dnia 11 maja 2001r. o opakowaniach i odpadach opakowaniowych (Dz.U. nr 63, poz. 638 z późn. zmianami) Ustawa z dnia 27 kwietnia 2001r. o odpadach (Dz.U. nr 62, poz. 628 z późn. zmianami) Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 30 kwietnia 2004 r. (Dz.U. Nr 128 poz. 1348) w sprawie substancji niebezpiecznych i preparatów niebezpiecznych, których opakowania zaopatruje się w zamknięcia utrudniające otwarcie przez dzieci i wyczuwalne dotykiem ostrzeżenie o niebezpieczeństwie Rozporządzenie (WE)nr 1907/2006 Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 18 grudnia 2006r. (REACH) Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 30 sierpnia 2007r.w sprawie obowiązku dostarczenia karty charakterystyki niektórych preparatów niezaklasyfikowanych jako niebezpieczne(dz.u.07.nr161, poz.1144) Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 17 stycznia 2003r. w sprawie informacji o preparatach niebezpiecznych, dla których nie jest wymagane dostarczenie karty charakterystyki (Dz.U.05.201.1674) Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 29 grudnia 2006 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie ograniczeń, zakazów lub warunków produkcji, obrotu lub stosowania substancji niebezpiecznych i preparatów niebezpiecznych oraz zawierających je produktów (Dz.U.07.1.1. Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 13 stycznia 2004 r. w sprawie substancji chemicznych występujących w obrocie, podlegających zgłoszeniu(dz.u.0412.111). Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 13 listopada 2007 r. w sprawie karty charakterystyki(dz.u. z dnia 16 listopada 2007r. Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 29 października 2004r zmieniające rozporządzenie w sprawie kryteriów i sposobu klasyfikacji substancji i preparatów chemicznych( Dz. U. 04.243.2440) Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 4 września 2007r. zmieniające rozporządzenie w sprawie kryteriów i sposobu klasyfikacji substancji i preparatów chemicznych(dz.u. z dnia 24 września 2007r. Nr 174 poz. 1222). karta charakterystyki Strona 10 z 11

16. INNE INFORMACJE Treść zwrotów wskazujących rodzaj zagrożenia: Xn- Substancja szkodliwa R 22 - Działa szkodliwie po połknięciu S 2- Chronić przed dziećmi Źródła danych na podstawie których opracowano niniejszą kartę: Baza danych Uniwersytetu Akron, ESIS, N- Class Baza danych w sprawie klasyfikacji zagrożeń środowiskowych, EINECS, Informacje dotyczące zagrożeń, wyposażenia zapewniającego właściwa ochronę i postępowania w przypadku pożaru, Normy CEN odnośnie środków ochrony indywidualnej, karty charakterystyki dla glikolu etylenowego dostarczonej przez producenta, własnej wiedzy oraz obowiązujących w Polsce przepisów dotyczących niebezpiecznych substancji i preparatów chemicznych. Pracodawca jest zobowiązany do poinformowania wszystkich pracowników, którzy mają kontakt z produktem, o zagrożeniach i środkach ochrony osobistej wyszczególnionych w niniejszej karcie charakterystyki. Niniejsza Karta Charakterystyki nie jest podstawą zobowiązującą do jakiejkolwiek odpowiedzialności producenta za szkody spowodowane stosowaniem lub magazynowaniem produktu niezgodnie z zaleceniami lub wykorzystywaniem produktu do innych celów. Szczegółowe informacje tel. 046 863 02 01 w. 585, 261 Aktualizacja danych dotyczy wszystkich punktów niniejszej karty charakterystyki. Zgodnie z wymogami przepisów Art. 23 Ustawy z dnia 11 stycznia 2001 o substancjach i preparatach chemicznych (Dz.U. nr 11, poz. 84 z późniejszymi zmianami) poinformowano Inspektora do spraw Substancji i Preparatów Chemicznych o wprowadzeniu do obrotu na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej preparatu niebezpiecznego ERGOLID A. karta charakterystyki Strona 11 z 11