Gliwice, dn. 19.10.2012r. Wyjaśnienia do siwz Dotyczy: przetarg nieograniczony na dostawy p/t Aparat do echokardiografii Zamawiający, Gliwickie Centrum Medyczne Sp. z o.o. informuje, że w postępowaniu j.w. wpłynęły wnioski o wyjaśnienie treści siwz. Poniżej zamieszczamy pytania wraz z odpowiedziami. Pytanie nr 1, dotyczy wymaganych parametrów technicznych, zał. 5 Opisane parametry aparatu USG w załączniku nr 5 wskazują na jednego producenta. Zgodnie z art. 29 ustawy Prawa Zamówień Publicznych opis przedmiotu zamówienia nie można opisywać w sposób, który mógłby utrudniać uczciwą konkurencję. W związku z powyższym prosimy o pozytywne odpowiedzi na poniższe pytania lub unieważnienie postępowania. Zamawiający opisał przedmiot zamówienia z uwzględnieniem art. 29 ustawy Prawo zamówień publicznych. Opisując parametry aparatu Zamawiający brał pod uwagę planowaną rozbudowę oddziału oraz potrzebę unowocześniania wyposażenia oddziału. Nowy aparat nie może mieć gorszych parametrów niż posiadany Przez Zamawiającego sprzęt. Pytanie nr 2, dotyczy wymaganych parametrów technicznych, zał. 5 Prosimy o dostosowanie zapisu dotyczącego certyfikatu lub zgłoszenia do Urzędu Rejestracji Produktów Leczniczych, Wyrobów Medycznych i Produktów Biobójczych tak, aby przyjął on brzmienie zgłoszenie/ wpis lub powiadomienie do Urzędu Rejestracji Produktów Leczniczych, Wyrobów Medycznych i Produktów Biobójczych. Zamawiający żąda przedłożenia dokumentu potwierdzającego, że aparat jest zarejestrowany w Urzędzie Rejestracji Produktów Leczniczych, Wyrobów Medycznych i Produktów Biobójczych. Pytanie nr 3, dotyczy wymaganych parametrów technicznych, zał. 5 Czy Zamawiający dopuści aparat USG z monitorem o przekątnej min. 17? Zamawiający żąda monitora o przekątnej min. 19. Pytanie nr 4, dotyczy wymaganych parametrów technicznych, zał. 5 Czy Zamawiający dopuści aparat USG z możliwością obrotu pulpitu sterowniczego względem osi aparatu min. +/- 25 o? Zamawiający dopuści aparat z możliwością obrotu pulpitu sterowniczego względem osi aparatu min. +/- 90 o. Pytanie nr 5, dotyczy wymaganych parametrów technicznych, zał. 5 Czy Zamawiający dopuści aparat USG z ilością niezależnych aktywnych kanałów procesowych w ilości 59844? Pytanie nr 6, dotyczy wymaganych parametrów technicznych, zał. 5 Czy Zamawiający dopuści aparat USG posiadający zintegrowany dysk twardy HDD z systemem archiwizacji danych o pojemności 120 GB? Zamawiający wymaga dysku o pojemności min. 230 GB. Strona 1 z 6
Pytanie nr 7, dotyczy wymaganych parametrów technicznych, zał. 5 Czy Zamawiający dopuści aparat USG z możliwością zapisu w formacie JPG, AVI oraz DICOM 3.0? Pytanie nr 8, dotyczy wymaganych parametrów technicznych, zał. 5 Czy Zamawiający dopuści aparat o zakresie częstotliwości pracy 1,5 MHz 13 MHz? Pytanie nr 9, dotyczy wymaganych parametrów technicznych, zał. 5 Czy Zamawiający dopuści aparat USG o zakresie regulacji głębokości pola obrazowego 2-30 cm? Pytanie nr 10, dotyczy wymaganych parametrów technicznych, zał. 5 Czy Zamawiający dopuści aparat USG z FRAME RATE dla trybu B: 750 obrazów/sek.? Zamawiający nie wyraża zgody na powyższe. Pytanie nr 11, dotyczy wymaganych parametrów technicznych, zał. 5 Czy Zamawiający dopuści aparat USG z FRAME RATE dla trybu B + kolor: 300 obrazów/sek.? Pytanie nr 12, dotyczy wymaganych parametrów technicznych, zał. 5 Czy Zamawiający dopuści aparat USG o zakresie prędkości Color Doppler: 2 m/s? Pytanie nr 13, dotyczy wymaganych parametrów technicznych, zał. 5 Czy Zamawiający dopuści aparat USG o zakresie prędkości PWD przy zerowym kącie bramki: +/- 8 m? Pytanie nr 14, dotyczy wymaganych parametrów technicznych, zał. 5 Czy Zamawiający dopuści aparat USG o zakresie prędkości CWD przy zerowym kącie bramki: +/- 12 m/s? Pytanie nr 15, dotyczy wymaganych parametrów technicznych, zał. 5 Czy Zamawiający dopuści aparat USG z regulacją bramki Dopplerowskiej: 1 15 mm? Pytanie nr 16, dotyczy wymaganych parametrów technicznych, zał. 5 Czy Zamawiający dopuści głowicę matrycową Phased Array o zakresie częstotliwości pracy: 1,5 3,6 MHz? Pytanie nr 17, dotyczy wymaganych parametrów technicznych, zał. 5 Czy Zamawiający dopuści głowicę liniową o zakresie częstotliwości pracy: 4 13 MHz? Strona 2 z 6
Pytanie nr 18, dotyczy wymaganych parametrów technicznych, zał. 5 Czy Zamawiający dopuści głowicę liniową nie posiadającą obrazowania rombowego? Zamawiający nie dopuści wyposażonego w głowicę liniową bez obrazowania rombowego. Pytanie nr 19, dotyczy wymaganych parametrów technicznych, zał. 5 Czy Zamawiający dopuści aparat USG z możliwością rozbudowy systemu o wielopłaszczyznowe głowice przezprzełykowe o zakresie pracy 2,9 8 MHz? Pytanie nr 20, dotyczy wymaganych parametrów technicznych, zał. 5 Czy Zamawiający dopuści aparat USG z możliwością rozbudowy systemu o głowicę liniową szerokopasmową ze zmienną częstotliwości pracy 6 13 MHz, 192 elementy? Pytanie nr 21, dotyczy wymaganych parametrów technicznych, zał. 5 Czy Zamawiający dopuści aparat USG z możliwością rozbudowy systemu o głowicę sektorową pediatryczną o zakresie częstotliwości pracy 2,7 8 MHz oraz noworodkową o zakresie częstotliwości pracy 4,5 11,5 MHz? Pytanie nr 22, dotyczy wymaganych parametrów technicznych, zał. 5 Czy Zamawiający dopuści aparat USG bez możliwości rozbudowy o oprogramowanie Fetal STIC? Zamawiający rezygnuje z tego wymogu. Pytanie nr 23, dotyczy umowy Czy Zamawiający wyraża zgodę na zmianę zapisu 4 pkt.1: Dostawa oraz instalacja aparatu echokardiografii stanowiącego przedmiot umowy nastąpi w terminie do 24 dni od daty podpisania umowy na: Dostawa oraz instalacja aparatu echokardiografii stanowiącego przedmiot umowy nastąpi w terminie do 6 tygodni od daty podpisania umowy. 4 ust 1 umowy otrzymuje brzmienie: Dostawa oraz instalacja aparatu echokardiografii stanowiącego przedmiot umowy nastąpi w terminie do dnia 27 listopada 2012r. Pytanie nr 24, dotyczy umowy Czy Zamawiający wyraża zgodę na zmianę zapisu 5 pkt.4: W okresie gwarancji Wykonawca zobowiązany jest do bezpłatnej naprawy lub wymiany każdego z elementów, podzespołów lub zespołów urządzeń dostarczonego sprzętu, które uległy uszkodzeniu na: W okresie gwarancji Wykonawca zobowiązany jest do bezpłatnej naprawy lub wymiany każdego z elementów, podzespołów lub zespołów urządzeń dostarczonego sprzętu, które uległy uszkodzeniu z wyjątkiem uszkodzeń mechanicznych oraz powstałych wskutek niewłaściwego użytkowania przez Zamawiającego. Zamawiający nie wyraża zgody na zmianę zapisów 5 ust. 5 umowy. Pytanie nr 25, dotyczy umowy Czy Zamawiający wyraża zgodę na zmianę zapisu 5 pkt. 10: Naprawa gwarancyjna będzie wykonana w terminie nie dłuższym niż 5 dni licząc od dnia przyjęcia zgłoszenia przez serwis (fax lub Strona 3 z 6
e-mail). W przypadku konieczności sprowadzenia specjalistycznych części zamiennych termin ten nie może by dłuższy niż 10 dni. Przekroczenie w/w terminów spowoduje naliczenie kar umownych określonych w 6 pkt. 1 c. na : Naprawa gwarancyjna będzie wykonana w terminie nie dłuższym niż 5 dni licząc od dnia przyjęcia zgłoszenia przez serwis (fax lub e-mail). W przypadku konieczności sprowadzenia specjalistycznych części zamiennych termin ten nie może by dłuższy niż 10 dni roboczych. Przekroczenie w/w terminów spowoduje naliczenie kar umownych określonych w 6 pkt. 1 c. Zamawiający nie wyraża zgody na zmianę zapisów 5 ust. 5 umowy. Pytanie nr 26, dotyczy umowy Czy zamawiający zrezygnuje z zapisu 5 pkt.20: Wykonawca po zakończeniu okresu gwarancji, o którym mowa w 5 ust. 2 jest zobowiązany do przekazania kodów serwisowych do aparatu będącego przedmiotem umowy w stosunku do aparatów USG, ze względu na fakt, iż to urządzenie nie posiada tego typu kodów serwisowych. Jeżeli zgodnie z oświadczeniem Wykonawcy oferowany aparat nie jest zabezpieczony kodami serwisowymi, to Zamawiający takich kodów nie będzie żądał. Pytanie nr 27, dotyczy wymaganych parametrów technicznych, zał. 5 Przedmiot zamówienia został opisany w sposób, który utrudnia uczciwa konkurencję w celu eliminacji ofert konkurencyjnych, liczne parametry zostały zawyżone do poziomu którego nie da się wykorzystać w codziennej diagnostyce, Zgodnie z art. 29 ust.2 Ustawy Prawo Zamówień Publicznych prosimy o dopuszczenie wysokiej klasy aparatu echokardiograficznego o poniższych parametrach. Jak pytanie 1. Pytanie nr 28, dotyczy wymaganych parametrów technicznych, zał. 5 Czy Zamawiający dopuści do przetargu wysokiej klasy aparat echokardiograficzny wyposażony w 3 aktywne gniazda głowic obrazowych. Zamawiający wymaga dostarczenia 2 głowic, więc aparat posiadający 3 aktywne gniazda obrazowe spełni z nawiązką potrzeby zamawiającego. Pytanie nr 29, dotyczy wymaganych parametrów technicznych, zał. 5 Czy Zamawiający dopuści do przetargu wysokiej klasy aparat echokardiograficzny posiadający możliwość podświetlania konsoli pulpitu w 2 kolorach, parametr ten w żaden sposób nie wpłynie na jakość obrazowania. Pytanie nr 30, dotyczy wymaganych parametrów technicznych, zał. 5 producenta, którego frame rate dla trybu B wynosi 900 obrazów /s, a w trybie B + kolor 320 obrazów/s. Są to parametry aparatu na poziomie klinicznym, zapewniające płynne, obrazowanie najwyższej jakości, po za tym tak mała różnica w porównaniu do parametrów wymaganych, nie będzie miała żadnego wpływu na jakość obrazowania. Pytanie nr 31, dotyczy wymaganych parametrów technicznych, zał. 5 producenta posiadający zakres prędkości Color Dopplera: +/- 4,50 m/s, zakres prędkości PWD przy Strona 4 z 6
zerowym kącie bramki +/- 7,65 m/s, zakres prędkości CWD przy zerowym kącie bramki +/- 15,92 m/s. Są to wartości znacznie przewyższająca prędkości wykorzystywane w praktyce. Pytanie nr 32, dotyczy wymaganych parametrów technicznych, zał. 5 producenta posiadający regulację bramki dopplerowskiej w zakresie 0,5 20 mm? Najwyższe wartości regulacji bramki jakie stosuje się w praktyce oscylują w granicach 17, 18 mm, a więc wymóg regulacji bramki 0,5-28 mm nie ma żadnego uzasadnienia diagnostycznego. Pytanie nr 33, dotyczy wymaganych parametrów technicznych, zał. 5 producenta wyposażony w elektroniczną głowicę sektorową (Phased Array) Wide Band-Super High Density (W-SHD) o bardzo wysokiej gęstości obrazowania, idealnym kształcie wiązki ultradźwiękowej zapewniającym ogniskowanie w dwóch płaszczyznach. Głowica pracuje w zakresie częstotliwości od 1 do 5 MHz, posiada 64 elementy i aż 8 pasm częstotliwości harmonicznej. Pytanie nr 34, dotyczy wymaganych parametrów technicznych, zał. 5 producenta wyposażony w elektroniczną głowicę liniową (Linear Array) Wide Band-Super High Density (W-SHD) o bardzo wysokiej gęstości obrazowania, idealnym kształcie wiązki ultradźwiękowej zapewniającym ogniskowanie w dwóch płaszczyznach, pracującą w standardowym zakresie 4-13 MHz, i posiadającą aż 192 elementy Pytanie nr 35, dotyczy wymaganych parametrów technicznych, zał. 5 producenta nie posiadający możliwości rozbudowy o głowicę liniową posiadającą 250 elementów, ale posiadający możliwość rozbudowy o 11 różnych głowic liniowych (w tym mikrochirurgiczne, laparoskopowe, śródoperacyjny oraz do biopsji z centralnym kanałem biopsyjnym), wszystkie posiadające 192 elementy. Jak pytanie 20. Pytanie nr 36, dotyczy wymaganych parametrów technicznych, zał. 5 producenta, który zamiast dwóch osobnych głowic sektorowych posiada jedną uniwersalną głowicę pediatryczną pracującą w zakresie 2-9 MHz? Pytanie nr 37, dotyczy wymaganych parametrów technicznych, zał. 5 producenta o dynamice systemu aż 235 db, który posiada 50000 cyfrowych kanałów przetwarzania, obrotowy (pion-poziom) 17 calowy monitor z maksymalizacją pola obrazowego oraz możliwość podnoszenia pulpitu góra/dół +/- 25 cm? Aparat wyposażony jest dodatkowo w intuicyjny, w pełni programowalny panel dotykowy, który w znaczny sposób usprawnia badanie pacjenta. Jak pytanie 3 i 4. Strona 5 z 6
Pytanie nr 38 Zwracamy się z prośba o wyrażenie zgody na zaoferowanie terminu dostawy oferowanego urządzenia: maksimum 5 tygodni od daty podpisania umowy, jednak nie później niż do dnia 27.11.2012 roku? Jak pytanie 23. Pytanie nr 39, dotyczy umowy Czy Zamawiający zrezygnuje z naliczania kar umownych, o których mowa w paragrafie 6, ust. 1a i ust 1c wzoru umowy w przypadku jeżeli zapewni on na ten czas Zamawiającemu urządzenie zastępcze lub obniży te kary do stosowanego przez większość Zamawiających poziomy 0,1-0,2%? Zgodnie z zapisem 5 ust. 6 umowy Wykonawca jest zobowiązany do dostarczenia aparatu zastępczego na czas naprawy poza siedzibą Zamawiającego. Terminy wykonania naprawy określają zapisy 5 ust. 10 i kary będą naliczane za przekroczenie tych terminów, a dostarczenie aparatu zastępczego jest sprawą niezależną. Natomiast zaniechanie naliczania kary z 6 ust. 1a, to znaczy nie zrealizowanie umowy w oznaczonym terminie, i w zamian dostarczenie innego aparatu, jest w ogóle nie do zaakceptowania przez Zamawiającego. Zamawiający również nie wyraża zgody na obniżenie wysokości kar. Pytanie nr 40 Z uwagi na to, że producent nie tworzy stałych kodów serwisowych wielokrotnego użytku, prosimy o potwierdzenie, że wymagania Zamawiającego dotyczące przekazania kodów serwisowych aparatu po zakończeniu okresu gwarancji spełni udostępnienie dedykowanych kodów jednorazowych generowanych przez producenta w przypadku konieczności ich użycia. Zamawiający wyraża zgodę na powyższe, jeżeli Wykonawca przedstawi pisemne oświadczenie producenta o udostępnieniu kodów jednorazowych w przypadku konieczności ich użycia na każde żądanie Zamawiającego. Powyższe odpowiedzi są integralną częścią siwz i należy je uwzględnić przy opracowywaniu oferty. Zamawiający informuje, że zmienione zostały terminy składania i otwarcia ofert: - termin składania ofert - 23 listopada 2012r godz. 10 00 ; - termin otwarcia ofert - 23 listopada 2012r godz. 10 15 ; Strona 6 z 6