Numer sprawy: OZ/321/19/12 Dotyczy: zamówienia w trybie przetargu nieograniczonego na wykonanie robót budowlanych wg standardów Warunków Kontraktowych FIDIC ( czerwona książka ) objętych Kontraktem nr 15.B Hermetyzacja obiektów oczyszczalni w ramach Projektu pn.: Rozbudowa i modernizacja systemu zaopatrzenia w wodę i odprowadzania ścieków w Lublinie współfinansowanego ze środków Unii Europejskiej Program Operacyjny Infrastruktura i Środowisko 2007-2013. Wyjaśnienia Zamawiającego do treści Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia z dnia 18.05.2012 r. dotyczące pytań wykonawców z dnia 07.05.2012 r., 08.05.2012 r., 09.05.2012 r. oraz 14.05.2012 r. Pytania z dnia 07.05.2012 r.: Ad. 1: o Projekt Budowlany - Konstrukcja Tom 2. Zamawiający informuje, że do realizacji oraz wyceny robót budowlanych objętych kontraktem konieczny jest Projekt Wykonawczy, który Zamawiający wcześniej zamieścił na stronie internetowej. Odprowadzenie wód deszczowych leży po stronie dostawcy przekryć. Musi być ono wykonane zgodnie ze sztuką i prawem budowlanym. Wody deszczowe z przekrycia zbiorników buforowych należy odprowadzić na nieutwardzony teren. Dla deszczu miarodajnego o prawdopodobieństwie wystąpienia p=10% i czasie trwania 10 minut ilość wód deszczowych odprowadzanych z jednego zbiornika wyniesie 4 l/s. Przed realizacją odprowadzenia należy uzyskać akceptację Inżyniera Kontraktu. Ad. 3: Zamawiający zamieszcza dodatkowo na stronie internetowej schemat sytuacyjny Oczyszczalni Ścieków Hajdów z oznaczonymi strefami wybuchowymi W I i W II oraz strefą zagrożenia biologicznego (plik schemat sytuacyjny zagrożenia.pdf). Ad. 4: Strefy zagrożenia wybuchem wyznaczone są na pompowniach osadowych tj. osadu surowego i osadu zagęszczonego. Zamawiający zamieszcza dodatkowo na stronie internetowej plik schemat sytuacyjny zagrożenia. pdf. Ad. 5: Zamawiający posiada ważną decyzję o udzieleniu pozwolenia na budowę. 1
Ad. 6, Ad. 7 i Ad. 8: Przy realizacji niniejszego kontraktu nie ma konieczności budowy tymczasowych instalacji pompowych do celu realizacji robót w pompowniach osadowych. Ze względu na powyższe w Projekcie Wykonawczym wprowadza się następujące zmiany: W Projekcie Wykonawczym (Technologia Tom 2 - Osadniki wstępne wraz z biofiltrem ob. 15 i 15/BF11. Biofiltr przy pompowni osadu surowego ob. 51/BF01. Biofiltr przy pompowni osadu zagęszczonego ob. 71/BF01) punkt 5.2 otrzymuje następujące brzmienie: 5.2. Pompownia osadu surowego (ob. 51) i zagęszczonego (ob. 71.) Montaż biofiltrów będzie wykonany po zakończeniu modernizacji obu pompowni w ramach kontraktu 13 modernizacja części osadowej. Biofiltr należy osadzić na przygotowanym fundamencie i podłączyć do przygotowanej instalacji wodociągowej i rurociągu wywiewnego. Skropliny należy odprowadzić do komory osadowej pompowni. Na etapie realizacji Wykonawca przedstawi Inżynierowi do akceptacji propozycję odprowadzenia skroplin. Ad. 9: Z uwagi na sposób pracy zbiorników, ilość wymian dobrana została do średniego obciążenia zbiorników. W opróżnionym zbiorniku nie ma substancji odorogennych. W przypadku napełnienia zbiornika ilość wymian jest wielokrotnie wyższa niż podana pytaniu Wykonawcy. Ad. 10: Zamawiający nakłada wymagania w zakresie stopnia oczyszczania powietrza na biofiltrze opisane ST 04/15 w przeciągu całego okresu gwarancji. Ad. 11: Termin 24 miesięczny, o którym mowa w Karcie Gwarancyjnej jest minimalnym okresem na jaki zostaje udzielona gwarancja i rękojmia. W Załączniku do Oferty Wykonawca może przedłużyć okres gwarancji o więcej niż 24 miesiące. Jeżeli nie wskaże więc innego terminu okres gwarancji i rękojmi zakończy się po upływie 24 miesięcy od daty wydania Świadectwa Wykonania. Ad. 12: W Specyfikacjach Technicznych Wykonania i Odbioru Robót Budowlanych (TOM III SIWZ) oraz w Dokumentacji Projektowej (TOM V SIWZ) zostały określone standardy techniczne, technologiczne i jakościowe dla poszczególnych grup urządzeń i materiałów. Urządzenia i materiały równoważne muszą się charakteryzować parametrami opisanymi w w/w dokumentach lub lepszymi. Pytania z dnia 08.05.2012 r. Ad. 1a: W odpowiedzi na postawione w pytaniu wątpliwości Zamawiający informuje, że w dokumencie Wzór Karty Gwarancyjnej dokonuje zmiany w pkt 2 ppkt 2.1 lit.d) i zamienia wyrażenie przystąpienie do usuwania na usunięcie. W związku z powyższym zgodnie z zapisami zawartymi w Karcie Gwarancyjnej oraz subklauzuli 11.4 i 11.12 kary naliczane będą za nieterminowe usuwanie wad od terminu wyznaczonego przez Zamawiającego jednostronnie lub uzgodnionego w ciągu 14 dni między Stronami. Ad. 1b: Za wadliwe rozwiązania projektowe odpowiedzialność ponosi projektant. 2
Ad. 1c: Na dzień ogłaszania przetargu, a nawet na dzień podpisania umowy nie będziemy w stanie określić jakie straty i utracone korzyści może ponieść Zamawiający. W każdym przypadku ich poniesienia będą one analizowane i wyceniane. Ad. 1d: W związku ze zmianą wprowadzoną do dokumentu Wzór Karty Gwarancyjnej pytanie staje się bezprzedmiotowe. Ad. 1e ppkt 1: Za wadliwe rozwiązania projektowe odpowiedzialność ponosi projektant. Natomiast za świadomą realizację błędnej dokumentacji projektowej odpowiedzialność będzie ponosił Wykonawca. Jako podmiot profesjonalnie wykonujący usługi w zakresie robót budowlanych i posiadający doświadczenie jest obowiązany do dołożenia należytej staranności wymaganej w realizacji kontraktów tego typu. Ad. 1e ppkt 2: Cel w umowie oznaczony oraz przeznaczenie rzeczy zostało szczegółowo opisane w Specyfikacjach Technicznych Wykonania i Odbioru Robót (Tom III SIWZ). Wykonawca przed wyceną robót budowlanych analizuje dokumentację projektową. W przypadku powstania wątpliwości dotyczących np. zgodności projektów poszczególnych branż, kompletności pozycji kosztorysowych itp. Wykonawca zobowiązany jest zgłosić zauważone nieścisłości i rozbieżności Zamawiającemu pisemnie w formie zapytania. Pytania nr 1 z dnia 09.05.2012 r. Ad. 1a: Z uwagi na to, że dostawca zobowiązany jest dostarczyć produkt spełniający wymogi prawa budowlanego, posiadający Aprobatę Techniczną lub wykonany wg projektu jednostkowego należy stosować się do tych dokumentów odniesienia. Ad. 1b: Wszystkie wymagane obciążenia wynikają z zapisów Prawa Budowlanego i Polskich Norm, np. PN-82 B-02001, PN-86 B-02015, PN-EN 1991-1-3 etc. Ew. dodatkowe obciążenia od podciśnienia należy obliczyć na bazie zastosowanych urządzeń nawiewnych. Ad. 1c: Dostawca laminowanych przekryć dachowych zobowiązany jest do posiadania Aprobaty Technicznej w rozumieniu Ustawy o wyrobach budowlanych. Ad. 1d: Wykonanie przekryć dachowych w wersji nierozprzestrzeniających ogień w rozumieniu wymienionych w pytaniu norm nie jest konieczne. Ad. 1e: Nie nakłada się kwalifikowanego współczynnika przenikania ciepła na laminowaną powłokę dachową. 3
Ad. 2a: W przypadku zastosowania biofiltrów równoważnych należy wziąć pod uwagę wszystkie parametry opisane w Specyfikacjach Technicznych Wykonania i Odbioru Robót Budowlanych (TOM III SIWZ), m.in. wydajność urządzenia, stopień redukcji zanieczyszczeń, żywotność złoża (czas użytkowania do wymiany), jakość zastosowanych urządzeń, takich jak wentylator, pompy, sterowniki i poszczególne składowe obudowy. Ad. 2b: Zamawiający dopuszcza aby w miejsce wyspecyfikowanych materiałów na obudowę i korpus biofiltra zastosować zbrojone tworzywa sztuczne odporne na oddziaływanie atmosfery w tym promieni UV oraz oddziaływanie biomasy i zanieczyszczonego powietrza. Materiały równoważne muszą się charakteryzować parametrami opisanymi w SIWZ lub lepszymi. Ad. 2c: Zamawiający dopuszcza inny rodzaj złoża od przywołanego w SIWZ jednak złoże musi zagwarantować przewidywaną skuteczność oczyszczania, długi czas pracy do wymiany od 3-5 lat pracy oraz być wykonane z materiałów ogólnie dostępnych. Ad. 2d: Zamawiający dopuszcza inną konfigurację urządzeń do biofiltracji pod warunkiem, że zostaną zachowane parametry skuteczności redukcji. Ad. 2e: Podane wyposażenie jest wyposażeniem minimalnym, wykonawca może dodać dodatkowe urządzenia w celu poprawy działania jego produktu. Pytania nr 2 z dnia 09.05.2012 r. Ad. 1: o zestawienie stali dla elementów zbiorników buforowych: płyty dennej, ścian walcowych, żelbetowych elementów komory zasuw i fundamentów schodów (plik: Wykaz stali zbrojeniowej i profilowej ). Profile można zastąpić następująco: profil IPE 220 można zastąpić profilem dostępnym na rynku profilem IPE 220x110x8x9, profil C100 profilem C100x50x6x8,5, profil C120 profilem 120x55x7x9. Ad. 3: Zamawiający wyjaśnia, że zakres robót objętych niniejszym kontraktem nie obejmuje wykonania fundamentów pod biofiltry pompowni osadowych. Fundamenty te są częścią projektowanych stropów zewnętrznych przyziemia obu pompowni i są wykonywane przez innego Wykonawcę razem ze wspomnianymi stropami w ramach robót budowlanych objętych Kontraktem nr 13B Modernizacja części osadowej oczyszczalni. Ad. 4: Zamawiający dokonał korekty Przedmiaru Robót (TOM IV SIWZ) w poz 14 z 14.71 m na 16,80 m. Jednocześnie dokonano korekty Załącznika nr 10 do IDW w poz 14. 4
Ad. 5: Zamawiający informuje, że zgodnie z Dokumentacją Projektową (TOM V SIWZ) zasuwy wymienione w pytaniu są typu zamknij/otwórz, a więc bez nadajnika położenia RWG, bez pozycjonera, sterowanie stycznikowe w rozdzielnicy R74. Ad. 6: Zamawiający uzupełnił Przedmiar Robót (TOM IV SIWZ) o pozycję 54A Studnia kaskadowa fi 425 mm (rys. 168/T/PW/15/02-1 szt). Ad. 7: System rurociągów nawiewnych, wywiewnych oraz instalacja wody do zraszania złoża będą wykonane podczas realizacji innego kontraktu. Do obowiązków Wykonawcy, któremu zostanie udzielone zamówienie, należy podłączenie biofiltra do tych rurociągów (wykonanie przyłączy) oraz wykonanie instalacji odprowadzenia skroplin z biofiltra do komory osadowej pompowni. Przed realizacją instalacji odprowadzenia skroplin Wykonawca musi uzyskać akceptację Inżyniera Kontraktu. Pytanie z dnia 14.05.2012 r. o dokumentację geotechniczną dla rejonu osadników wstępnych oraz budowy zbiorników buforowych (pliki: dokumentacja geotechniczna - rejon osadników wtórnych.pdf, dokumentacja geotechniczna - zbiorniki buforowe.pdf). 5