Oppgåve 1 Svar på spørsmålet under ved å skrive ein kort, samanhengande tekst på 3 5 setningar på polsk. W jaki sposób lubisz spędzać wakacje i dlaczego? Oppgåve 2 Bruk teksten under til å avgjere om desse utsegnene er riktige eller feil. Grunngi svaret ditt ved kort å vise til det som står i teksten. Skriv på norsk. a. Gode tursko er uunnverlege når vi er på tur i fjellet. b. Ved vêrforhold som på biletet under teksten på neste side skal vi helst unngå høgspentlinjer, men søkje ly under eit tre. c. Det er obligatorisk å ha med seg mobiltelefon når vi er på tur i fjellet. d. Vi bør ta med oss varme klede til og med om sommaren. e. På fjellet er vêret ofte ustabilt. Bezpiecznie w górach Wychodząc w góry, w miejscu pobytu zawsze zostawiamy wiadomość o trasie wycieczki i planowanej godzinie powrotu. Zanim jednak wyruszycie w trasę przydadzą się przewodniki i mapy turystyczne do zaplanowania wycieczki. Trzeba bowiem poznać przebieg wybranego szlaku, schroniska turystyczne w pobliżu trasy, zaplanować czas marszu. Podstawą ekwipunku zdobywcy gór jest wygodne obuwie. W plecaku przede wszystkim powinien znaleźć się telefon komórkowy z naładowaną do pełna baterią i zapisanymi numerami Górskiego Ochotniczego Pogotowia Ratunkowego - 601 100 300 oraz numerem alarmowym 985. Ponadto - pomimo, że to lato - zabieramy czapkę i rękawiczki, szalik, zapasowe skarpety, koszulę i płaszcz przeciwdeszczowy. Nie zapominamy o podręcznej apteczce latarce i zapałkach a wędrówkę w góry najlepiej est wyjść wczesnym rankiem. ogoda, jeśli ma się zepsuć, ajpewniej zrobi to wczesnym opołudniem. Wychodząc, nie apomnij o nakryciu głowy. W órach łatwo o udar cieplny awet w pochmurne dni. Kilka anapek i cukierków oraz utelka z napojem w plecaku to oskonały pomysł! uż jesteście na szlaku. Wędrujecie ochoczo, pogoda wymarzona, aż tu nagle: Eksamen FSP5876/PSP5550 Polsk nivå II Side 3 av 18
Burza - ubieramy się cieplej, zakładamy płaszcz przeciwdeszczowy i kontynuujemy wędrówkę wśród huku grzmotów. Jeśli burza jest gwałtowna, siadamy na plecakach, okrywamy się przed deszczem i czekamy - górskie burze nie trwają długo. Ważne - w czasie burzy unikamy rosnących samotnie drzew i przewodów wysokiego napięcia, schodzimy ze szczytów i grani, oddalamy się od zbiorników wodnych, podnóża skalnych ścian i wejść do jaskiń - w tych miejscach pioruny uderzają najczęściej. Mgła na trasie pokonywanej pierwszy raz, jeśli to tylko możliwe, zawracamy do punktu wyjścia. Gdyby ktoś się odłączył od grupy, rada dla ratowników - we mgle głos często jest słyszany z zupełnie innej strony, niż dochodzi w rzeczywistości. Wiatr - wyziębia ciało i utrudnia oddychanie. Właśnie teraz przyda się szalik z plecaka do zasłonięcia ust i reszta ubrań, by się nie wychłodzić. Eksamen FSP5876/PSP5550 Polsk nivå II Side 4 av 18
Oppgåve 3 Du og nokre venner er i Karpacz Górny, som ligg i Karkonoszefjella. De har lyst til å gå ein heildagstur i fjella, og de vil opp på den høgaste toppen, Śnieżka. Delar av ruta ønskjer de å sykle på fjellsykkel. Bruk kartet under, planlegg ruta, og beskriv korleis de bør førebu dykk til denne turen. Det er varsla mykje sol og nokså sterk vind. Skriv på polsk. Eksamen FSP5876/PSP5550 Polsk nivå II Side 5 av 18
Oppgåve 4 Vel éi av oppgåvene under, og skriv ein samanhengande tekst på polsk. a. Du planlegg ei vekes rundreise i det søraustlege Polen. Kva stader vil du besøkje, og kvifor? Kva skal du gjere der? Du kan bruke kartet under. Eksamen FSP5876/PSP5550 Polsk nivå II Side 6 av 18
b Ta utgangspunkt i bileta under og skriv ein tekst Gi teksten ein passande tittel Eksamen FSP5876/PSP5550 Polsk nivå II Side 7 av 18
c. Dersom du skulle velje éin eller to kjende polske og/eller norske personar som kan vere førebilete for unge menneske i dag, kven ville du velje? Presenter personane, og forklar kva du kan lære av dei. Du kan velje nokon frå bileta under viss du vil. Eksamen FSP5876/PSP5550 Polsk nivå II Side 8 av 18
Blank side Eksamen FSP5876/PSP5550 Polsk nivå II Side 9 av 18
Oppgave 1 Svar på spørsmålet under ved å skrive en kort, sammenhengende tekst på 3 5 setninger på polsk. W jaki sposób lubisz spędzać wakacje i dlaczego? Oppgave 2 Bruk teksten under til å avgjøre om følgende utsagn er riktige eller feil. Begrunn svaret ditt ved kort å vise til det som står i teksten. Skriv på norsk. a. Gode tursko er uunnværlige når vi er på tur i fjellet. b. Ved værforhold som på bildet under teksten på neste side skal vi helst unngå høyspentlinjer, men søke ly under et tre. c. Det er obligatorisk å ha med seg mobiltelefon når vi er på tur i fjellet. d. Vi bør ta med oss varme klær til og med om sommeren. e. På fjellet er været ofte ustabilt. Bezpiecznie w górach Wychodząc w góry, w miejscu pobytu zawsze zostawiamy wiadomość o trasie wycieczki i planowanej godzinie powrotu. Zanim jednak wyruszycie w trasę przydadzą się przewodniki i mapy turystyczne do zaplanowania wycieczki. Trzeba bowiem poznać przebieg wybranego szlaku, schroniska turystyczne w pobliżu trasy, zaplanować czas marszu. Podstawą ekwipunku zdobywcy gór jest wygodne obuwie. W plecaku przede wszystkim powinien znaleźć się telefon komórkowy z naładowaną do pełna baterią i zapisanymi numerami Górskiego Ochotniczego Pogotowia Ratunkowego - 601 100 300 oraz numerem alarmowym 985. Ponadto - pomimo, że to lato - zabieramy czapkę i rękawiczki, szalik, zapasowe skarpety, koszulę i płaszcz przeciwdeszczowy. Nie zapominamy o podręcznej apteczce latarce i zapałkach a wędrówkę w góry najlepiej est wyjść wczesnym rankiem. ogoda, jeśli ma się zepsuć, ajpewniej zrobi to wczesnym opołudniem. Wychodząc, nie apomnij o nakryciu głowy. W órach łatwo o udar cieplny awet w pochmurne dni. Kilka anapek i cukierków oraz utelka z napojem w plecaku to oskonały pomysł! uż jesteście na szlaku. Wędrujecie ochoczo, pogoda ymarzona, aż tu nagle: Eksamen FSP5876/PSP5550 Polsk nivå II Side 11 av 18
Burza - ubieramy się cieplej, zakładamy płaszcz przeciwdeszczowy i kontynuujemy wędrówkę wśród huku grzmotów. Jeśli burza jest gwałtowna, siadamy na plecakach, okrywamy się przed deszczem i czekamy - górskie burze nie trwają długo. Ważne - w czasie burzy unikamy rosnących samotnie drzew i przewodów wysokiego napięcia, schodzimy ze szczytów i grani, oddalamy się od zbiorników wodnych, podnóża skalnych ścian i wejść do jaskiń - w tych miejscach pioruny uderzają najczęściej. Mgła na trasie pokonywanej pierwszy raz, jeśli to tylko możliwe, zawracamy do punktu wyjścia. Gdyby ktoś się odłączył od grupy, rada dla ratowników - we mgle głos często jest słyszany z zupełnie innej strony, niż dochodzi w rzeczywistości. Wiatr - wyziębia ciało i utrudnia oddychanie. Właśnie teraz przyda się szalik z plecaka do zasłonięcia ust i reszta ubrań, by się nie wychłodzić. Eksamen FSP5876/PSP5550 Polsk nivå II Side 12 av 18
Oppgave 3 Du og noen venner er i Karpacz Górny, som ligger i Karkonoszefjellene. Dere har lyst til å gå en heldagstur i fjellene, og dere vil opp på den høyeste toppen, Śnieżka. Deler av ruten ønsker dere å sykle på fjellsykkel. Bruk kartet under, planlegg ruten, og beskriv hvordan dere bør forberede dere til denne turen. Det er varslet mye sol og nokså sterk vind. Skriv på polsk. Eksamen FSP5876/PSP5550 Polsk nivå II Side 13 av 18
Oppgave 4 Velg én av oppgavene under, og skriv en sammenhengende tekst på polsk. a. Du planlegger en ukes rundreise i det sørøstlige Polen. Hvilke steder vil du besøke, og hvorfor? Hva skal du gjøre der? Du kan bruke kartet under. Eksamen FSP5876/PSP5550 Polsk nivå II Side 14 av 18
b Ta utgangspunkt i bildene under og skriv en tekst Gi teksten en passende tittel Eksamen FSP5876/PSP5550 Polsk nivå II Side 15 av 18
c. Hvis du skulle velge én eller to kjente polske og/eller norske personer som kan være forbilder for unge mennesker i dag, hvem ville du velge? Presenter personene, og forklar hva du kan lære av dem. Du kan velge noen fra bildene under hvis du vil. Eksamen FSP5876/PSP5550 Polsk nivå II Side 16 av 18
Kjelder/Kilder (nedlastingsdato 26.01.2015) https://bezpiecznewakacje.pl/?option=com_content&view=article&id=56&catid=34&ite mid=66 http://img.ig2.pl//fotki_cms/1107/szlaki640.gif http://www.geo-tur.pl/mapa.php http://commons.wikimedia.org/wiki/file:lech_walesa_-_2009.jpg http://commons.wikimedia.org/wiki/file:marie_curie_c1920.png http://commons.wikimedia.org/wiki/file:john_paul_ii_medal_of_freedom_2004.jpg http://commons.wikimedia.org/wiki/file:fmqvam.jpg http://commons.wikimedia.org/wiki/file:sigrid_undset_1928.jpg http://commons.wikimedia.org/wiki/file:fridtjof_nansen_loc_03377u.jpg Eksamen FSP5876/PSP5550 Polsk nivå II Side 17 av 18