ADVANCED STERILIZATION PRODUCTS A JOHNSON & JOHNSON COMPANY

ADVANCED STERILIZATION PRODUCTS A JOHNSON & JOHNSON COMPANY Karta charakterystyki mieszaniny zgodnie z Rozporządzeniem (UE) Nr 453/2010 1. IDENTYFIKACJA MIESZANINY I IDENTYFIKACJA PRZEDSIĘBIORSTWA 1.1 Identyfikator produktu Nazwa: CIDEX OPA Koncentrat Nr produktu: MSDS-0011013E 1.2 Istotne zastosowania mieszaniny oraz zastosowania odradzane Wysokiej jakości środek do odkażania i dezynfekcji, przeznaczony do profesjonalnego użytku. 1.3 Dane dotyczące dostawcy karty charakterystyki Producent Advanced Sterilization Products a Johnson & Johnson Company Division of Ethicon, Inc. 33 Technology Drive Irvine, California 92618 Dystrybutor Johnson&Johnson Poland Sp. z o.o. ul. Iłżecka 24 02-135 Warszawa tel: +48 (0) 22 237 8000 fax: +48 (0) 22 237 8001 Adres e-mail osoby odpowiedzialnej za kartę: Zofia Urbanowska zurbanow@its.jnj.com Wersja 1 Data aktualizacji karty: 05/05/2011 Data adaptacji i tłumaczenia karty: 12/04/2012 1.4 Numer telefonu alarmowego +48 (0) 22 237 8000 2 IDENTYFIKACJA ZAGROŹEN 2.1 Klasyfikacja mieszaniny Ten produkt jest zaklasyfikowany jako niebezpieczny zgodnie przepisami Dyrektywy Unii Europejskiej dotyczącej klasyfikacji i oznakowania preparatów 1999/45/EC wraz z poprawkami. Produkt drażniący Xi R36/37/38 R43 Produkt niebezpieczny dla środowiska N R51/53 Produkt łatwopalny R10 Klasyfikację i oznakowanie wykonano na podstawie wyników uzyskanych z badań toksykologicznych. KARTA CHARAKTERYSTYKI str. 1 z 9

2.2 Elementy oznakowania Xi Produkt drażniący N Produkt niebezpieczny dla środowiska Składniki niebezpieczne, które powinny być wyszczególnione na etykiecie: aldehyd ftalowy. R Rodzaj zagrożenia R10 Produkt łatwopalny R36/37/38 Działa drażniąco na oczy, drogi oddechowe i skórę R43 Może powodować uczulenie w kontakcie ze skórą R51/53 Działa toksycznie na organizmy wodne, może powodować długo utrzymujące się niekorzystne zmiany w środowisku wodnym. S Warunki bezpiecznego stosowania S24 Unikać kontaktu ze skórą. S36/37/39 Nosić odpowiednia odzież ochronną, odpowiednie rękawice ochronne i okulary ochronne lub ochronę twarzy S61 Unikać zrzutów do środowiska. Postępować zgodnie z instrukcją lub karta charakterystyki 2.3 Inne zagrożenia Żaden ze składników nie wykazuje właściwości vpvb lub PBT. 3. SKŁAD / INFORMACJA O SKŁADNIKACH 3.2 Skład mieszaniny Nazwa substancji Numer % Klasyfikacja substancji Indeksowy CAS WE wagowy DSD* CLP** Alkohol etylowy 603-002-00-5 64-17-5 200-578-6 >= 19 Substancja ciekła łatwopalna <= 21 F R11 Aldehyd ftalowy -- 643-79-8 211-402-2 >= 5,05 <= 6,2 T R25 C R34 Xi R37, 43 N R50/53 Komentarz dotyczący składników DSD* Dyrektywa 67/548/EEC CLP** Rozporządzenie (WE) Nr 1272/2008 4. ŚRODKI PIERWSZEJ POMOCY kategorii 2 H225 Toksyczność ostra kategorii 3, Droga pokarmowa H301; Działanie żrące na skórę kategorii 1B, H314 Działanie uczulające na skórę kategorii 1, H317 Toksyczność dla środowiska wodnego. Kategorii 1, H400. Opis klasyfikacji składników mieszaniny odnosi się do czystych składników i nie ma odniesienia do klasyfikacji tej mieszaniny. W punkcie 16 karty podano pełne znaczenie zwrotów R i H. 4.1 Opis środków pierwszej pomocy Przy wdychaniu W przypadku wdychania oparów należy poszkodowanego wyprowadzić z rejonu emisji. Zapewnić dopływ świeżego powietrza. W razie utrzymujących się niekorzystnych efektów lub jeżeli poszkodowany źle się poczuje należy zapewnić poszkodowanemu pomoc medyczną. Przy kontakcie ze skórą Zanieczyszczoną pochlapaną odzież należy zdjąć. W przypadku kontaktu ze skórą, miejsce skażone umyć wodą z mydłem. Nie stosować rozpuszczalników. Jeżeli podrażnienie skory nie ustępuje należy skontaktować się z lekarzem. KARTA CHARAKTERYSTYKI str. 2 z 9

Przy kontakcie z oczami Natychmiast przemyć oczy (przy otwartych powiekach) bieżącą wodą przez 15 minut. W przypadku podrażnienia należy skonsultować się z lekarzem okulistą. Przy spożyciu Nie powodować wymiotów. Wypłukać dokładnie usta wodą. Podać do picia wodę lub mleko. Skonsultować się z natychmiast lekarzem pokazując opakowanie lub etykietę. Nie podawać niczego do picia osobom nieprzytomnym. 4.2 Najważniejsze ostre i opóźnione objawy oraz skutki narażenia: Mdłości, wymioty. Możliwe uszkodzenie błony śluzowej na skutek dostania się produktu do ust jak i uszkodzenie układu pokarmowego. 4.3 Wskazania dotyczące wszelkiej natychmiastowej pomocy lekarskiej i szczególnego postępowania z poszkodowanym W razie utrzymujących się niekorzystnych efektów lub jeżeli poszkodowany źle się poczuje należy zapewnić poszkodowanemu pomoc medyczną. Natychmiast należy zdjąć skażoną odzież i obuwie, przed ponownym użyciem należy je wyprać. Stosować leczenie objawowe. 5. POSTĘPOWANIE W PRZYPADKU POŻARU 5.1 Środki gaśnicze: Małe pożary - dwutlenek węgla (CO 2 ), proszek gaśniczy. Większe pożary zwalczać za pomocą piany odpornej na działanie alkoholi lub mgły wodnej. Nie stosować zwartych strumieni wody. 5.2 Szczególne zagrożenia związane z mieszaniną: W czasie pożaru może wystąpić rozkład produktu z wydzieleniem tlenku i dwutlenku węgla. Używać specjalnej odzieży ochronnej oraz izolacyjnych aparatów powietrznych lub pochłaniaczy do pracy z toksycznymi gazami. 5.3 Informacje dla straży pożarnej: W trakcie gaszenia, akcji ratowniczej i czynnościach popożarowych podczas palenia lub tlenia się produktu używać specjalnej odzieży ochronnej oraz izolacyjnych aparatów powietrznych lub pochłaniaczy do pracy z toksycznymi gazami. Opakowania zagrożone pożarem chłodzić za pomocą rozproszonych strumieni wody. Po stłumieniu ognia na wydzielające się gazy, pary, mgły produktu kierować rozproszone strumienie wody. 6. POSTĘPOWANIE W PRZYPADKU NIEZAMIERZONEGO UWOLNIENIA DO ŚRODOWISKA 6.1 Indywidualne środki ostrożności, wyposażenie ochronne i procedury w sytuacjach awaryjnych Przestrzegać przepisów BHP. Unikać kontaktu produktu ze skórą, oczami i odzieżą. Stosować odpowiednią wentylację. Chronić przed otwartymi źródłami ognia. 6.2 Środki ostrożności w zakresie ochrony środowiska Nie dopuszczać do przedostania się produktu do wód powierzchniowych i gruntowych, gleby oraz kanalizacji. 6.3 Metody i materiały zapobiegające rozprzestrzenianiu się skażenia i służące do usuwania skażenia. Do usuwania skażeń po wyciekach materiału należy stosować materiały absorbujące takie jak piasek, trociny, ziemia okrzemkowa, uniwersalny sorbent. Zanieczyszczony materiał usuwać ostrożnie jako odpad. Otrzymany odpad w postaci ciała stałego należy umieścić w odpowiednim pojemniku (czystym i zamykanym) i pozostawić w bezpiecznym miejscu z dala od stanowiska pracy do czasu usunięcia jako odpad chemiczny. 6.4 Odniesienia do innych sekcji Dodatkowe informacje w pkt 7, 8 i 13 7. POSTĘPOWANIE Z MIESZANINĄ I JEJ MAGAZYNOWANIE KARTA CHARAKTERYSTYKI str. 3 z 9

7.1 Środki ostrożności dotyczące bezpiecznego postępowania Unikać kontaktu z oczami i skórą. Zapewnić odpowiednią ogólną wentylację miejsca pracy. Jeśli jest to konieczne należy zastosować wentylację stanowiskową. Odzież zanieczyszczoną zdjąć i uprać przed ponownym założeniem. Działanie z produktem należy tak zorganizować by do minimum ograniczyć możliwość kontaktu produktu ze skórą. Z uwagi na zagrożenie w celu ograniczenia ryzyka, należy zastosować odpowiednie środki ochrony oraz należy postępować zgodnie z zasadami bezpieczeństwa i higieny pracy z materiałami niebezpiecznymi. 7.2 Warunki bezpiecznego magazynowania, łącznie z informacjami dotyczącymi wzajemnych niezgodności Przechowywać w oryginalnym szczelnie zamkniętym oznakowanym opakowaniu w suchym, chłodnym dobrze wentylowanym miejscu. Chronić przed światłem słonecznym. Temperatura magazynowania nie powinna być wyższa niż 50 o C. Pojemniki nie używane powinny być szczelnie zamknięte. Kontrolować, czy wszystkie pojemniki są szczelnie zamknięte, czy nie są uszkodzone oraz czy są prawidłowo oznakowane. Pojemniki, które są otwierane należy zabezpieczyć poprzez sprawdzenie ich zamknięcia oraz czy nie ma z nich wycieków. Zawsze należy stosować oryginalne opakowania na produkt. Pary produktu z powietrzem mogą powodować powstanie mieszaniny wybuchowej. Należy zastosować środki ochrony zapobiegające powstawaniu ładunków elektrostatycznych. Chronić przed źródłami ciepła oraz otwartym ogniem. Należy stosować urządzenia w wersji przeciwwybuchowej oraz narzędzia nieiskrzące. Nie przechowywać z kwasami, zasadami, środkami redukującymi i utleniaczami. 7.3 Szczególne zastosowanie Należy postępować zgodnie z kartą charakterystyki. 8. KONTROLA NARAŻENIA I ŚRODKI OCHRONY INDYWIDUALNEJ 8.1 Parametry dotyczące kontroli Najwyższe dopuszczalne stężenia w środowisku pracy (NDS) : Alkohole etylowy: CAS 64-17-5 NDS: 1900 mg/m 3 8.2 Kontrola narażenia TWA 1920 mg/m 3 1000 ml/m 3 8.2.1 Stosowane techniczne środki kontroli Zapewnić wentylację ogólną pomieszczeń oraz wentylacje stanowiskową usuwającą pary z miejsc emisji. 8.2.2 Środki ochrony indywidualnej Środki ochrony indywidualnej stosować dla zmniejszenia kontaktu produktu ze skórą i oczami. Podczas stosowania produktu przestrzegać zasad bezpieczeństwa oraz zazwyczaj stosowanych zasad higieny. Myć ręce podczas przerw w trakcie prac z produktem oraz po zakończeniu pracy. Unikać wdychania par czy mgieł. Stosować w dobrze wentylowanych pomieszczeniach. Nie pić, nie palić oraz nie jeść podczas pracy z produktem. Chronić przed kontaktem z artykułami żywnościowymi i napojami. Podczas przerw w pracy myć ręce. Nie wdychać par i aerozolów produktu. W pobliżu stanowisk pracy powinna znajdować się myjka do oczu lub prysznic ratunkowy. W przypadku zachlapania odzieży należy natychmiast ją zdjąć. - Ochrona układu oddechowego: Jeżeli na stanowisku pracy przekroczone są dopuszczalne limity stężeń należy wtedy stosować środki ochrony układu oddechowego. Jeżeli podczas pracy powstają pary, aerozole lub mgły produktu należy stosować środki ochrony układu oddechowego. W przypadku kiedy występują stężenia poniżej dopuszczalnych wartości stosowanie tych środków nie jest wymagane. Unikać wdychania - używać w dobrze wentylowanych pomieszczeniach. - Unikać kontaktu ze skórą. W razie intensywnego stosowania produktu zaleca się rękawice odporne na działanie chemikaliów według EN 374. Zaleca się stosowanie rękawic wykonanych z PCV lub nitrylu. Przed użyciem rękawic należy stosować się do zaleceń producenta odnośnie ich zużycia w KARTA CHARAKTERYSTYKI str. 4 z 9

zależności od warunków pracy takich jak zużycie mechaniczne, czy czas kontaktu ze skórą, własności antyelektrostatyczne. Pracę z produktem należy tak zorganizować by ograniczyć konieczność ciągłego stosowania rękawic. Należy zastosować się do zaleceń i instrukcji podanych przez producenta rękawic dotyczących ich stosowania, magazynowania, możliwości ich zastąpienia innym wyrobem. W przypadku fizycznego uszkodzenia rękawic należy natychmiast wymienić je na nowe. Nie należy więc używać rękawic o minimalnej grubości oraz minimalnym okresie ochronnym w aspekcie przenikania chemikaliów. - Ochrona oczu: Unikać kontaktu z oczami. Należy używać ściśle dopasowanych gogli ochronnych (EN 166). - Ochrona skory: Należy używać typowej odzieży ochronnej do pracy z chemikaliami. 9 WŁAŚCIWOŚCI FIZYCZNE I CHEMICZNE Stan skupienia/wygląd : Ciecz Zapach : Etanolu Kolor : Ciemno niebieski przejrzysty Temperatura zapłonu : 32 o C Temperatura samozapłonu : Brak danych Gęstość : < 1 g/ml w 20 C ph : 7,2 7.8 Temperatura wrzenia : Brak danych Temperatura topnienia : < 0 C Temperatura krzepnięcia : < 0 C Palność : Brak danych Dolna granica palności w powietrzu : Brak danych Górna granica palności w powietrzu : Brak danych Własności utleniające : Brak danych Prężność pary (Pa) : Brak danych Gęstość pary : Brak danych Szybkość parowania : Brak danych Współczynnik podziału (n-oktanol/woda ) : 0,677 Rozpuszczalność w wodzie : Ciecz rozpuszczalna w wodzie. Lepkość : Brak danych 10. STABILNOŚĆ I REAKTYWNOŚĆ 10.1 Reaktywność: Nie są znane zagrożenia związane z reaktywnością KARTA CHARAKTERYSTYKI str. 5 z 9

10.2 Stabilność chemiczna: Produkt jest stabilny jeżeli jest stosowany zgodnie z kartą charakterystyki 10.3 Możliwość występowania niebezpiecznych reakcji: Produkt nie stwarza zagrożenia jeżeli przechowywany jest zgodnie z zaleceniami podanymi w pkt 7. 10.4 Warunki, których należy unikać : Chronić przed ciepłem, otwartym ogniem i innymi źródłami zapłonu. Chronić przed temperaturą powyżej 50 o C. 10.5 Materiały niezgodne: Unikać środków redukujących, zasad, kwasów, utleniaczy. 10.6 Niebezpieczne produkty rozkładu: Nie są znane. 11. INFORMACJE TOKSYKOLOGICZNE 11.1 Informacje dotyczące skutków toksykologicznych Toksyczność ostra Toksyczność ostra na skutek połknięcia: LD 50 (szczur) > 5000 mg/kg Źródło: Producent. Toksyczność ostra na skórę: Brak danych Toksyczność ostra na skutek wdychania: Brak danych Działanie żrące/drażniące Działanie drażniące na skórę: Drażniący Działanie drażniące na oczy: Drażniący Działanie drażniące na układ oddechowy: Drażniący Działanie uczulające na skórę Produkt uczulający. Doświadczenia z pracy z produktem Wdychanie par produktu może prowadzić do bólu głowy, senności, zawrotów głowy. Wdychanie par o wyższym stężeniu może powodować podrażnienia oczu, nosa i układu oddechowego. Podrażnienie oczu i skóry. Możliwe jest uczulenie na skutek kontaktu z produktem. Inne informacje: Należy stosować typowe środki ostrożności jak podczas pracy z chemikaliami. 12. INFORMACJE EKOLOGICZNE Żadnego ze składników nie uważa się za PBT (substancje trwałe, wykazujące zdolność do bioakumulacji i toksyczne) i vpvb (substancje bardzo trwałe i wykazujące bardzo dużą zdolność do bioakumulacji). 12.1 Toksyczność Toksyczność dla ryb: LC 50 1-1- mg/l Źródło: Producent. Toksyczność (Daphnia) : Brak danych Toksyczność (Algae) : Brak danych Toksyczność (Bakterie) : 700 mg/l Gatunek: wzbudzony muł, ścieki Źródło: Producent. 12.2 Trwałość i zdolność do rozkładu Brak danych KARTA CHARAKTERYSTYKI str. 6 z 9

12.3 Zdolność do bioakumulacji Brak danych 12.4 Mobilność w glebie Wszystkie składniki produktu są rozpuszczalne w wodzie i mogą przenikać do środowiska 12.5 Wyniki oceny właściwości PBT i vpvb Żaden ze składników nie uważa się za PBT i vpvb 12.6 Inne szkodliwe skutki działania Nie usuwać do środowiska naturalnego, gleby, ścieków, wysypisk odpadów, kanalizacji jeżeli ten proces nie jest monitorowany 13. POSTĘPOWANIE Z ODPADAMI Zalecenia dotyczące produktu Przestrzegać przepisów ustawy z dnia 27 kwietnia 2001 r. o odpadach (Dz. U. nr 62 z 2001 r., poz. 628 z późniejszymi zmianami). Klasyfikacja odpadów zgodnie z Rozporządzeniem Ministra Środowiska z dnia 27 września 2001 r. w sprawie katalogu odpadów (Dz. U. nr 112, poz. 1206). Pozostałości produktu należy magazynować w oryginalnych opakowaniach, zabezpieczonych w przypadku uszkodzenia. W celu unieszkodliwiania przekazywać uprawnionym podmiotom. Zalecenia dotyczące zużytych opakowań Przestrzegać przepisów ustawy o opakowaniach i odpadach opakowaniowych. (Dz. U. nr 63 z 2001 r., poz. 638 z późniejszymi zmianami). Przestrzegać przepisów ustawy z dnia 27 kwietnia 2001 r. o odpadach (Dz. U. nr 62 z 2001 r., poz. 628 z późniejszymi zmianami). Klasyfikacja odpadów zgodnie z Rozporządzeniem Ministra Środowiska z dnia 27 września 2001 r. w sprawie katalogu odpadów (Dz. U. nr 112, poz. 1206). Zużyte opakowania należy magazynować i przekazywać do utylizacji uprawionym podmiotom. 13.1 Metody unieszkodliwiania odpadów Odpady produktu zaleca się usuwać jako odpady chemiczne. Usuwać zgodnie z obowiązującymi przepisami. 14. INFORMACJE O TRANSPORCIE W razie przypadkowego wycieku lub pożaru podczas transportu, patrz instrukcje podane w punktach 5, 6, 7 i 8 powyżej. 14.1 Numer UN (numer ONZ): 3082 14.2 Prawidłowa nazwa przewozowa: MATERIAŁ ZAGRAZAJACY ŚRODOWISKU, CIEKŁY, I. N. O. aldehyd ftalowy 14.3 Klasy zagrożenia w transporcie: 9 14.4 Grupa pakowania: III 14.5 Zagrożenia dla środowiska: Nie dotyczy. 14.6 Szczególne środki ostrożności dla użytkowników: Nalepka 9, klasa tuneli E 14.7 Transport luzem zgodnie z załącznikiem II do konwencji MARPOL 73/78 i kodeksem IBC: Nie dotyczy. Przepis szczególny 144 (ADR) dotyczący materiałów: Roztwory wodne zawierające nie więcej niż 24% objętościowych etanolu nie są zaliczone do klasy 3 (materiały ciekłe zapalne) 15 INFORMACJE DOTYCZĄCE PRZEPISÓW PRAWNYCH 15.1 Przepisy prawne dotyczące bezpieczeństwa, zdrowia i ochrony środowiska specyficzne dla mieszaniny KARTA CHARAKTERYSTYKI str. 7 z 9

USTAWA z dnia 25 lutego 2011 r. o substancjach chemicznych i ich mieszaninach (Dz. U. nr 63, poz. 322). Rozporządzenie Ministra Gospodarki z dnia 21 grudnia 2005 r. w sprawie zasadniczych wymagań dla środków ochrony indywidualnej (Dz. U. Nr 259, poz. 2173). Umowa Europejska dotycząca międzynarodowego przewozu drogowego towarów niebezpiecznych (ADR), sporządzona w Genewie dnia 30 września 1957 r. (Dz. U. nr 194/2002, poz. 1629 wraz z kolejnymi zmianami załączników A i B publikowanymi w formie Oświadczeń Rządowych w Dzienniku Ustaw RP oraz Ustawa z dnia 28 października 2002 r. o przewozie drogowym materiałów niebezpiecznych (Dz. U. nr 199/2002, poz. 1671 z późniejszymi zmianami). Klasyfikacja odpadów zgodnie z Rozporządzeniem Ministra Środowiska z dnia 27 września 2001r w sprawie katalogu odpadów (Dz. U. Nr 112, poz. 1206) z późniejszymi zmianami. Rozporządzenie MPiPS z dnia 29 listopada 2002 r. w sprawie najwyższych dopuszczalnych stężeń i natężeń czynników szkodliwych dla zdrowia w środowisku pracy (Dz. U. z 2002 r. nr 217, poz. 1833 ze zmianami w Dz. U. z 2005 r. nr 212 poz. 1769, Dz. U. nr 161, poz. 1142, 2007 r. Dz. U. z dnia 2 lipca 2009 r) z późniejszymi zmianami. Dyrektywa Komisji nr 2000/39/EC, 2006/15/EC i 2009/161/WE w sprawie ustanowienia pierwszej, drugiej i trzeciej listy indykatywnych wartości najwyższych dopuszczalnych stężeń w środowisku pracy. Rozporządzenie (WE) Nr 1907/2006 Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 18 grudnia 2006 r. w sprawie rejestracji, oceny, udzielania zezwoleń i stosowanych ograniczeń w zakresie chemikaliów (REACH) i utworzenia Europejskiej Agencji Chemikaliów, zmieniające dyrektywę 1999/45/WE oraz uchylające rozporządzenie Rady (EWG) nr 793/93 i rozporządzenie Komisji (WE) nr 1488/94, jak również dyrektywę Rady 76/769/EWG i dyrektywy Komisji 91/155/EWG, 93/67/EWG, 93/105/WE i 2000/21/WE (z późniejszymi zmianami). Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) nr 1272/2008 z dnia 16 grudnia 2008 r. w sprawie klasyfikacji, oznakowania i pakowania substancji i mieszanin, zmieniające i uchylające dyrektywy 67/548/EWG i 1999/45/WE oraz zmieniające rozporządzenie (WE) nr 1907/2006 (Dz. Urz. UE nr L 353 z 31 grudnia 2008 roku). Rozporządzenie Ministra Pracy i Polityki Socjalnej z dnia 26 września 1997 r. w sprawie ogólnych przepisów bezpieczeństwa i higieny pracy. (Dz. U. nr. 169, poz. 1650 z 2003 roku z późniejszymi zmianami. Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 30 grudnia 2004 roku w sprawie bezpieczeństwa i higieny pracy związanej z występowaniem w miejscu pracy czynników chemicznych (Dz. U. nr 11/2004 r. poz. 86). Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 2 lutego 2011 roku w sprawie badań i pomiarów czynników szkodliwych dla zdrowia w środowisku pracy (Dz. U. nr 33 poz. 166). Klasyfikacja produktu zgodnie z przepisami Rozporządzenia Ministra Zdrowia z dnia 02 września 2003 roku w sprawie kryteriów i klasyfikacji substancji i preparatów chemicznych (Dz. U. nr 171, poz. 1666 ze zmianami Dz.U. 2004 nr 243, poz. 2440, Dz.U. z 2007 r. nr 174 poz. 1222 i Dz.U. nr 43 poz. 353 z 2009 r). Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 5 marca 2009 r. w sprawie oznakowania opakowań substancji niebezpiecznych i preparatów oraz niektórych preparatów chemicznych (Dz. U. nr 53, poz. 439). Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 01 grudnia 2004 roku w sprawie substancji, preparatów czynników lub procesów technologicznych o działaniu rakotwórczym lub mutagennym w środowisku pracy (Dz. U. nr 280, poz. 2771). Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 16 czerwca 2010 r. w sprawie sposobu oznakowania miejsc, rurociągów oraz pojemników i zbiorników służących do przechowywania lub zawierających substancje niebezpieczne i preparaty niebezpieczne (Dz. U. Nr 125, poz. 851). 15.2 Ocena bezpieczeństwa chemicznego Brak danych o wykonanej ocenie bezpieczeństwa chemicznego substancji, o których mowa w sekcji 3. Dyrektywa Rady Europejskiej 96/82/EC dotycząca zarządzania zagrożeniami poważnymi awariami przemysłowymi z udziałem substancji niebezpiecznych (Dyrektywa Seveso II). Anex I, część 2, kategoria 6. KARTA CHARAKTERYSTYKI str. 8 z 9

Uwagi o ewentualnej możliwości wystąpienia rozkładu produktu znajdują się w pkt. 10. 16 INNE INFORMACJE Ten produkt został zaklasyfikowany zgodnie przepisami Dyrektywy Unii Europejskiej dotyczącej klasyfikacji i oznakowania preparatów niebezpiecznych 1999/45/EC wraz z poprawkami. Zmiany do poprzedniej wersji karty charakterystyki: Kartę charakterystyki wykonano według Rozporządzenia (UE) nr 453/2010. Wyjaśnienie skrótów podanych w punkcie 3 F Substancja łatwopalna T Substancja toksyczna Xi Substancja drażniąca C Substancja żrąca N Substancja niebezpieczna dla środowiska R11 Substancja wysoce łatwopalna R25 Działa toksycznie po połknięciu R34 Powoduje oparzenia R37 Działa drażniąco na drogi oddechowe R43 Może powodować uczulenie w kontakcie ze skórą R50/53 Działa szkodliwie na organizmy wodne, może powodować długo utrzymujące się niekorzystne zmiany w środowisku wodnym. H225 Wysoce łatwopalna ciecz i pary H301 Działa toksycznie po połknięciu H314 Powoduje poważne oparzenia skóry oraz uszkodzenie oczu H317 Może powodować reakcję alergiczna skory H400 Działa bardzo toksycznie na organizmy wodne OŚWIADCZENIE Informacje i zalecenia podane powyżej oparte są na wiarygodnych testach. Jednak Johnson and Johnson nie daje gwarancji ich dokładności i kompletności. W związku z tym, że stosowanie powyższych informacji i warunki użycia produktu nie są kontrolowane przez firmę Johnson and Johnson, do użytkownika należy określenie warunków użytkowania produktu z zachowaniem zasad bezpieczeństwa. Informacje te przeznaczone są jedynie jako wskazówka dla bezpiecznego operowania, używania, przetwarzania, magazynowania, transportu i usuwania produktu. Kiedy produkt używany jest do celów szczególnych żadna z tych informacji nie może być podstawą gwarancji w zakresie bezpiecznego stosowania, handlu tym produktem lub jego właściwości. Informacje te nie są specyfikacją produktu ani gwarancją jego jakości. Konieczne może być przystosowanie się do odpowiednich warunków użycia tego produktu. Johnson and Johnson nie bierze odpowiedzialności za rezultaty powstałe w wyniku strat finansowych, zdarzeń spowodowanych na skutek stosowania tego produktu jak i też jeżeli wystąpi naruszenie praw autorskich lub handlowych podczas stosowania i przy obrocie tym produktem. Tłumaczenie oraz adaptację do obowiązujących przepisów wykonała firma BEH-TRANS-CHEM. Objaśnienie skrótów CAS CLP NDS NDSCh REACH TWA STEL TSCA Chemical Abstracts Service Rozporządzenie w sprawie klasyfikacji, oznakowania i pakowania substancji i mieszanin Najwyższe dopuszczalne stężenie Najwyższe dopuszczalne stężenie chwilowe Rozporządzenie w sprawie rejestracji, oceny, udzielania zezwoleń i stosowanych graniczeń w zakresie chemikaliów Dopuszczalny poziom ekspozycji Dopuszczalny krótki poziom ekspozycji Ustawa TSCA (Toxic Substances Control Act) KARTA CHARAKTERYSTYKI str. 9 z 9