Pieczęć pracodawcy 2 0 0 7-0 6-0 6 rok miesiąc dzień Sygnatura i data złożenia wniosku... (wypełnia organ właściwy) WNIOSEK o wydanie zezwolenia na pracę cudzoziemca na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej A. Dane osobowe cudzoziemca 1. Nazwisko: K O V A L C H U K 2. Imiona: S E R H I Y 3. Płeć 1 : K M 4. Imię ojca: S T A N I S Ł A W 5. Data urodzenia: 1 9 7 5-1 2-2 6 rok miesiąc dzień 6. Miejsce urodzenia: W O R O N Y R E J. W O R O N O W S K I O B W. B R Z E S K I 7. Kraj urodzenia: (nazwa państwa) B I A Ł O R U Ś 8. Narodowość: B I A Ł O R U S K A 9. Obywatelstwo: 1. B I A Ł O R U S K I E 2. 3. 10. Wykształcenie: Ś R E D N I E 11. Zawód wyuczony: B E Z Z A W O D U 12. Zawód wykonywany: K I E R O W C A 1 Niepotrzebne skreślić. 1
B. Dokument podróży posiadany przez cudzoziemca 1. Typ dokumentu: P A S Z P O R T 2. Seria: M C 3. Numer: 7 9 8 2 4 1 5 4. Kraj wydania: B I A Ł O R U Ś 5. Data wydania 2 0 0 3-1 2-0 2 dokumentu: rok miesiąc dzień 6. Data ważności 2 0 1 0-1 2-0 1 dokumentu: rok miesiąc dzień 7. Wydany przez: MINISTERSTWO SPRAW WEWNĘTRZNYCH BIAŁORUSI C. Pozostałe dane 1. Państwo stałego zamieszkania cudzoziemca za granicą 2...BIAŁORUŚ, OBWÓD BRZESKI, REJON WORONOWSKI, DRABOWSZCZYNA, UL. SZEWCZENKI 46 M 4 2. Państwo poprzedniego pobytu 3 :...NIE DOTYCZY... 3. Posiadane przez cudzoziemca kwalifikacje: PRAWO JAZDY KATEGORII B, C, D, E... POSIADA ZAŚWIADCZENIE UKOŃCZENIA KURSU PODNOSZENIA KWALIFIKACJI PRZY CENTRALNYM KOMBINACIE KSZTAŁCENIA SAMOCHODOWEGO I ZOSTAŁ PROFESJONALNIE PRZYGOTOWANY DO WYKONYWANIA PRZEWOZÓW TOWAROWYCH W RUCHU MIĘDZYNARODOWYM. 4. Stanowisko i rodzaj pracy, która będzie wykonywana w Rzeczypospolitej Polskiej:. KIEROWCA SAMOCHODU CIĘŻAROWEGO W TRANSPORCIE MIEDZYNARODOWYM 5. Miejsce wykonywania pracy : PRZEDSIĘBIORSTWO HANDLOWO-USŁUGOWE TANGO 15-213 UL. MICKIEWICZA 1 2 Należy podać dokładny adres stałego miejsca zamieszkania. 3 Należy podać państwo, z którego cudzoziemiec przybył do Rzeczypospolitej Polskiej, jeżeli państwo to było uznane przez cudzoziemca jako stałe lub czasowe centrum jego interesów życiowych. 2
6. Proponowane wynagrodzenie brutto:. 6000 PLN. ( słownie: SZEŚĆ TYSIĘCY PLN )... ) 7. Okres, na jaki wnioskodawca chce powierzyć cudzoziemcowi wykonywanie pracy: od 2 0 0 7-0 7-0 5 do 2 0 0 8-0 7-0 4 rok miesiąc dzień rok miesiąc dzień 8. Okres poprzedniego wykonywania pracy w Rzeczypospolitej Polskiej : od - - do - - rok miesiąc dzień rok miesiąc dzień 9. Miejsce poprzedniego wykonywania pracy w Rzeczypospolitej Polskiej:.........NIE DOTYCZY... 10. Uzasadnienie wniosku: WŚRÓD OSÓB ZAREJESTROWANYCH W POWIATOWYM URZĘDZIE PRACY NIE ZNALEZIONO KIEROWCY, KTÓRY SPEŁNIAŁBY WSZYSTKIE KRYTERIA. NA OGŁOSZENIE W PRASIE NIE ODPOWIEDZIAŁ ŻADEN KANDYDAT.. 11. Podjęte przez pracodawcę działania w celu pozyskania pracownika obywatela polskiego lub cudzoziemca nie podlegającego obowiązkowi posiadania zezwolenia na pracę lub obywatela państwa członkowskiego Europejskiego Obszaru Gospodarczego lub obywatela Konfederacji Szwajcarskiej. SZUKALIŚMY KIEROWCÓW POPRZEZ OGŁOSZENIA W KURIERZE PORANNYM, GAZECIE WSPÓLCZESNEJ Z NEGATYWNYM SKUTKIEM. 12. Podstawa wykonywania pracy przez cudzoziemca 4 : UMOWA O PRACĘ... 4 Należy wymienić rodzaj stosunku prawnego, który pracodawca ma zamiar nawiązać z cudzoziemcem. 3
13. Posiadany dokument potwierdzający prawo pobytu na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej......Nr... (rodzaj dokumentu, seria) wydany przez... ważny (organ, który wydał dokument) od - - do - - rok miesiąc dzień rok miesiąc dzień zezwalający na pobyt w okresie.... 5 D. Dane o pracodawcy 1. Nazwa i adres pracodawcy: PRZEDSIĘBIORSTWO HANDLOWO-USŁUGOWE TANGO 15-213 BIAŁYSTOK, UL. MICKIEWICZA 1 2. Podstawa prawna działalności: WPIS DO EWIDENCJI DZIAŁALNOŚCI GOSPODARCZEJ NR 3509864 3. Rodzaj działalności 6 : WŁAŚCICIEL - OSOBA FIZYCZNA 60.24 PKD TRANSPORT DROGOWY TOWARÓW ZATRUDNIONYCH NA UMOWĘ O PRACĘ OBYWATELI POLSKICH - 20 OSÓB 4. Dane osoby upoważnionej:... LEON KRASZEWSKI - WŁAŚCICIEL (nazwisko i stanowisko) 5. Tel. / fax: 0-85 1234567 6. Poczta elektroniczna: TANGO@WP.PL D 1. Cudzoziemiec delegowany dane o przedsiębiorcy mającym siedzibę na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej 7 1. Nazwa i adres przedsiębiorcy:...... NIE DOTYCZY... 2. Podstawa prawna działalności:... NIE DOTYCZY... 5 Wymienić ilość dni (dotyczy wizy). 6 Należy podać także typ własności w przedsiębiorstwie, stan zatrudnienia, w tym liczbę zatrudnionych cudzoziemców. 7 Wypełnia się w przypadku, gdy cudzoziemiec zostaje delegowany przez pracodawcę zagranicznego do pracodawcy mającego siedzibę w Rzeczypospolitej Polskiej w celu wykonania zadania, które zostało wcześniej określone przez delegującego. Cudzoziemiec nie nawiązuje z pracodawcą mającym siedzibę w Rzeczypospolitej Polskiej stosunku prawnego. Wniosek nie dotyczy przypadku delegowania cudzoziemców przez pracodawcę zagranicznego w celu realizacji usługi eksportowej. 4
3. Rodzaj działalności:... NIE DOTYCZY... 4. Podstawa przyjęcia cudzoziemca delegowanego 8 :... NIE DOTYCZY... 5. Dane osoby upoważnionej: (nazwisko i stanowisko) 6. Tel. / fax:... 7. Poczta elektroniczna:... OŚWIADCZENIE Oświadczam, że nie zalegam z realizacją zobowiązań podatkowych oraz opłatą składek na ubezpieczenia społeczne, ubezpieczenia zdrowotne, Fundusz Gwarantowanych Świadczeń Pracowniczych, Fundusz Pracy oraz wynagrodzeń pracowników. Załączniki: 1. Wyciąg z Krajowego Rejestru Sądowego potwierdzający uzyskanie wpisu do rejestru przedsiębiorców 9. 2. Dowód wpłaty, o którym mowa w art. 88 ust. 14 ustawy z dnia 20 kwietnia 2004 r. o promocji zatrudnienia i instytucjach rynku pracy ( Dz. U. Nr 99, poz. 1001i Nr 273, poz.2703, z 2005 r. Nr 64, poz.565, Nr 94, poz. 788, Nr 164, poz. 1366, Nr 175, poz. 1462 i Nr 267, poz. 2257 oraz z 2006 r. Nr 94, poz. 651 i Nr 104, poz. 708 i 711). 3. Kopia dokumentu podróży cudzoziemca (wypełnione strony); w przypadku posiadania przez cudzoziemca dokumentu potwierdzającego prawo pobytu na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej należy przedstawić oryginał dokumentu (do wglądu). 4. Dokument potwierdzający kwalifikacje zawodowe cudzoziemca (tłumaczenie dokonane przez tłumacza przysięgłego). 5. Informacja, o której mowa w 3 ust. 1 pkt 1 lub ust. 3 rozporządzenia Ministra Pracy i Polityki Społecznej z dnia 21 lipca 2006 r. w sprawie trybu i warunków wydawania zezwolenia na pracę cudzoziemca ( Dz. U. Nr 141, poz. 1002 ). 6. Inne (wymienić jakie).... (pieczęć imienna i podpis wnioskodawcy) 8 Należy określić przyczynę podstawę delegowania przez pracodawcę zagranicznego swojego pracownika, np.: transfer w ramach grupy przedsiębiorców, delegacja służbowa trwająca ponad 30 dni, lub inne. 9 Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością w organizacji i spółka akcyjna w organizacji przedkłada umowę nawiązania spółki. Wyciąg z Krajowego Rejestru Sądowego spółka przedkłada w terminie 6 miesięcy od dnia złożenia wniosku. 5
Adnotacje urzędowe (wypełnia wojewoda) Wydano zezwolenie nr: Data wydania zezwolenia: - - rok miesiąc dzień... (pieczęć i podpis wojewody) Pouczenie Przed udzieleniem odpowiedzi należy dokładnie zapoznać się z treścią poszczególnych rubryk wniosku. Odpowiedzi należy udzielić na każde pytanie. W przypadku gdy pytanie nie dotyczy osoby cudzoziemca, należy wpisać NIE DOTYCZY. Kwestionariusz należy wypełnić czytelnie (pismem maszynowym) w języku polskim. W przypadku nazwisk składających się z kilku członów należy pomiędzy nimi umieścić znak /. 6