Komenda Główna Policji 02-624 Warszawa ul. Puławska 148/150 REGON: 012137497 NIP: 521 31 72 762

... m.p. l.dz. Z A M A W I A J Ą C Y Komenda Główna Policji 02-624 Warszawa ul. Puławska 148/150 REGON: 012137497 NIP: 521 31 72 762 PROWADZĄCY POSTĘPOWANIE Biuro Finansów Komendy Głównej Policji 02 542 Warszawa ul. Domaniewska 36/38 Tel. 0 22 60-120-44 Fax 0 22 60 118 57 lub 0 22 60 116 14 SPECYFIKACJA ISTOTNYCH WARUNKÓW ZAMÓWIENIA do postępowania o udzielenie zamówienia w trybie przetargu nieograniczonego na dostawę kamizelek kuloodpornych CPV 18131100-7 Nr postępowania : 142/Cmt/07/JM Postępowanie prowadzone jest na podstawie ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. Prawo zamówień publicznych (Dz. U. Nr 19, poz. 177 z późn. zm.)... data i podpis kierownika Zamawiającego lub osoby upoważnionej 1

I. Opis przedmiotu zamówienia wraz z określeniem części zamówienia, jeżeli Zamawiający przewiduje podział zamówienia na części. 1. Przedmiotem zamówienia jest dostawa: Zadanie Nr 1Kamizelka kuloodporna kamuflowana typ męski: - rozmiar M (obw. klatki 92-100 cm, wzrost 164-170 cm) 500 szt., - rozmiar L (obw. klatki 100-108 cm, wzrost 170-176 cm) 500 szt., - rozmiar XL (obw. klatki 108-116 cm, wzrost 176-182 cm) 3.000 szt., - rozmiar XXL (obw. klatki 116-124 cm, wzrost 182-188 cm) 1.500 szt. Zadanie Nr 2 Kamizelka kuloodporna kamuflowana typ damski: - rozmiar S (obw. klatki 86-94 cm, wzrost 158-164 cm) 45 szt., - rozmiar M (obw. klatki 94-102 cm, wzrost 164-170 cm) 100 szt., - rozmiar L (obw. klatki 102-110 cm, wzrost 170-176 cm) 100 szt., - rozmiar XL (obw. klatki 110-118 cm, wzrost 170-176 cm) 45 szt. Zadanie Nr 3 Kamizelka kuloodporna na mundur: - rozmiar L (obw. klatki 110-116 cm, wzrost 170-176 cm) 500 szt., - rozmiar XL (obw. klatki 116-122 cm, wzrost 176-182 cm) 1.500 szt., - rozmiar XXL (obw. klatki 120-126 cm, wzrost 182-188 cm) 1.000 szt. Zadanie Nr 4 Kamizelka kuloodporna ciężka: - rozmiar M (obw. klatki 104-110 cm, wzrost 164-170 cm) 40 szt., - rozmiar L (obw. klatki 110-116 cm, wzrost 170-176 cm) 100 szt., - rozmiar XL (obw. klatki 116-122 cm, wzrost 176-182 cm) 70 szt., - rozmiar XXL (obw. klatki 120-126 cm, wzrost 182-188 cm) 40 szt 2. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia zawierają załączniki nr 1 4 do niniejszej siwz. 3. Zamawiający dopuszcza składanie ofert częściowych na poszczególne zadania. 4. Zamawiający nie przewiduje zamówień uzupełniających. 5. Zamawiający nie przewiduje składania ofert wariantowych. II. Termin wykonania zamówienia, gwarancja i warunki realizacji. 1. Wymagany termin wykonania zamówienia do dnia 20.12.2007 r. 2. Wykonawca zobowiązany jest dostarczyć całość dostawy kamizelek na własny koszt do magazynu Zamawiającego, na adres Centralna Składnica Uzbrojenia Komendy Stołecznej Policji Stara Wieś k/celestynowa, gdzie zostaną one zdeponowane celem dokonania ich odbioru przez przedstawicieli Zamawiającego, przy udziale przedstawicieli Wykonawcy. 3. Wykonawca zobowiązany jest do dostarczenia w ramach dostawy, kamizelek w ilości uwzględniającej kamizelki przeznaczone do badań. 4. O wysyłce towaru Wykonawca powiadomi Zamawiającego faksem na nr (0-22) 601-18-46 z co najmniej 5-dniowym wyprzedzeniem. 5. Towar musi być oznakowany i dostarczony w opakowaniach bezzwrotnych. 6. Odbiór zostanie dokonany w terminie nie przekraczającym 20 dni roboczych, licząc od dnia zdeponowania kamizelek w magazynie Zamawiającego. 7. Odbiór będzie przeprowadzany dwuetapowo: ETAP I a) odbiór ilościowy - sprawdzenie ilości dostarczonych kamizelek; 2

b) odbiór jakościowy (w zakresie zgodności dostarczonych kamizelek ze wzorem przedstawionym w postępowaniu przetargowym i zatwierdzonym do produkcji) sprawdzeniu w w/w zakresie podlegać będzie 100% dostawy. Etap I odbioru dokonany zostanie przez przedstawicieli Zamawiającego, w obecności przedstawicieli Wykonawcy, w magazynach Zamawiającego CSU KSP w Starej Wsi. Termin odbioru zostanie uzgodniony w trybie roboczym przez Zamawiającego i Wykonawcę. Nieobecność przedstawicieli Wykonawcy podczas odbioru, w uzgodnionym terminie, nie skutkuje jego wstrzymaniem. Z etapu I odbioru zostanie sporządzony protokół w 2 jednobrzmiących egzemplarzach, po jednym egzemplarzu dla Zamawiającego i Wykonawcy. Etap II odbiór balistyczny - sprawdzeniu w zakresie kuloodporności (zgodnie z wymaganiami Zamawiającego zawartymi w odpowiednich Wymaganiach konstrukcyjno-technicznych... ) podlegać będą 2 losowo wybrane przez przedstawicieli Zamawiającego kamizelki z każdej partii dostawy (1 kamizelka - do badań na sucho, 1 kamizelka - do badań po deszczowaniu). Pobieranie kamizelek do badań realizowane będzie losowo przez przedstawicieli Zamawiającego, w obecności przedstawicieli Wykonawcy. Termin pobierania kamizelek do badań balistycznych zostanie uzgodniony w trybie roboczym przez Zamawiającego i Wykonawcę. Nieobecność przedstawicieli Wykonawcy podczas pobierania, w uzgodnionym terminie, nie skutkuje jego wstrzymaniem. Wszelkie koszty związane z odbiorem balistycznym, w tym koszty kamizelek przeznaczonych do badań, ponosić będzie Wykonawca. Odbiór dokonany zostanie, przy udziale przedstawicieli Zamawiającego i Wykonawcy, w akredytowanym instytucie badawczym. O terminie odbioru balistycznego Zamawiający powiadomi Wykonawcę z 24-godzinnym wyprzedzeniem. Nieobecność przedstawicieli Wykonawcy podczas odbioru balistycznego nie skutkuje jego wstrzymaniem. Z odbioru balistycznego zostanie sporządzony protokół, w 3 jednobrzmiących egzemplarzach, po jednym egzemplarzu dla Zamawiającego, Wykonawcy oraz akredytowanego instytutu badawczego. Podstawą dokonania płatności na rzecz Wykonawcy będzie pozytywny wynik obu etapów odbioru, potwierdzony protokółem odbioru ilościowo-jakościowego i balistycznego oraz wystawiona przez Wykonawcę faktura VAT. 8. Okres gwarancji wynosi: a) 10 lat dla wkładu balistycznego dla każdego zadania, b) 36 miesięcy na poszycie kamizelek w zadaniach 1 i 2, c) 24 miesiące dl poszycia kamizelek w zadaniach 3 i 4. 9. Utrata własności parametrów ochronnych (co będzie weryfikowane w trakcie badań niezawodnościowych określonych w Wymaganiach Konstrukcyjno-Technicznych... ) wyrobu w okresie objętym gwarancją będzie stanowić podstawę do wymiany wadliwej partii wyrobu, na koszt Wykonawcy, na nową i wolną od wad. 10. Sprawdzenie jakości partii kamizelek dostarczanej w miejsce partii wadliwej, realizowane będzie zgodnie z procedurą odbioru, jakiej podlegały kamizelki nowe. Wszelkie koszty 3

odbioru ponosi Wykonawca. Liczebność partii, jaka w miejsce partii wadliwej, zostanie dostarczona Zamawiającemu, musi uwzględniać dodatkowe kamizelki jakie podlegać będą odbiorom balistycznym. 11. Okres gwarancji na partię kamizelek kuloodpornych dostarczoną w miejsce wadliwej biegnie od nowa za początek okresu gwarancji przyjmuje się dzień zakończenia, ze skutkiem pozytywnym, obu etapów odbioru. III. Opis warunków udziału w postępowaniu oraz opis sposobu dokonywania oceny spełnienia tych warunków O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się wykonawcy, którzy: 1. Posiadają uprawnienia do wykonywania określonej działalności lub czynności oraz nie podlegają wykluczeniu z postępowania na podstawie art. 24 ustawy Prawo zamówień publicznych. 2. Posiadają niezbędną wiedzę i doświadczenie zawodowe w zakresie odpowiadającym przedmiotowi zamówienia, w realizacji co najmniej 3 dostaw oraz okażą się dokumentami potwierdzającymi należyte ich wykonanie. 3. Znajdują się w sytuacji ekonomicznej i finansowej zapewniającej wykonanie zamówienia poprzez posiadanie środków finansowych lub zdolności kredytowej. 4. Potwierdzeniem spełnienia warunków udziału w postępowaniu są dokumenty określone w rozdziale IV pkt 1, 2, 3 i 4 siwz, które wykonawcy zobowiązani są załączyć do oferty. 5. Wykonawcy mogą wspólnie ubiegać się o udzielenie zamówienia. W takim przypadku wykonawcy zobowiązani są do ustanowienia pełnomocnika do reprezentowania ich w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo reprezentowania w postępowaniu i zawarcia umowy w sprawie zamówienia publicznego. Przepisy dotyczące wykonawcy stosuje się odpowiednio do wykonawców występujących wspólnie, w szczególności: warunek udziału w postępowaniu opisany w pkt 1 musi być spełniony przez każdego z wykonawców występujących wspólnie warunki pozostałe, opisane w pkt 2, 3 i 4 mogą być spełnione łączenie przez wykonawców składających wspólną ofertę. IV Dokumenty i oświadczenia wymagane od Wykonawców na potwierdzenie spełnienia warunków udziału w postępowaniu oraz potwierdzające, że roboty budowlane odpowiadają wymaganiom określonym przez Zamawiającego 1.W celu potwierdzenia, że wykonawca posiada uprawnienia do wykonywania określonej działalności lub czynności oraz nie podlega wykluczeniu na podstawie art. 24 ustawy zamawiający żąda następujących dokumentów i oświadczenia: 1) oświadczenia wykonawcy złożonego zgodnie z art. 22 ust. 1 i art. 24 ust. 1 i 2 upzp - wzór oświadczenia zawiera załącznik nr 5 do siwz, 2) aktualnego odpisu z właściwego rejestru albo aktualnego zaświadczenia o wpisie do ewidencji działalności gospodarczej, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru lub zgłoszenia do ewidencji działalności gospodarczej, wystawionego nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert, 3) koncesja na obrót materiałami wybuchowymi, bronią, amunicją oraz wyrobami i technologią o przeznaczeniu wojskowym lub policyjnym (Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 3 grudnia 2001 r. w sprawie rodzajów broni i amunicji oraz wykazu wyrobów i technologii o przeznaczeniu wojskowym lub policyjnym, na których wytwarzanie lub obrót jest wymagana koncesja Dz.U. Nr 145 poz. 1625. 4) aktualnego zaświadczenia właściwego naczelnika urzędu skarbowego oraz właściwego oddziału Zakładu Ubezpieczeń Społecznych lub Kasy Rolniczego Ubezpieczenia 4

Społecznego potwierdzające odpowiednio, że wykonawca nie zalega z opłacaniem składek na ubezpieczenie zdrowotne i społeczne, lub zaświadczeń, ze uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu wystawionych nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert, 5) aktualnej informacji z Krajowego rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust.1, pkt 4-8 ustawy, wystawionej nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert, 6) aktualnej informacji z Krajowego rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust.1, pkt 9 ustawy, wystawionej nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert. 1.2 W stosunku do Wykonawcy mającego siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej zastosowanie mają przepisy 2 Rozporządzenia Prezesa Rady Ministrów z dnia 24 maja 2006 r. w sprawie rodzajów dokumentów, jakich może żądać zamawiający od wykonawcy oraz form, w jakich te dokumenty mogą być składane (Dz.U. 2006. 87. 605). 2. W celu potwierdzenia, że wykonawca posiada niezbędną wiedzę i doświadczenie zawodowe w zakresie odpowiadającym przedmiotowi zamówienia w realizacji co najmniej 3 dostaw zamawiający żąda następujących dokumentów: 1) Wykazu min. 3 dostaw wykonanych w ciągu ostatnich trzech lat, a jeżeli okres działalności jest krótszy w tym okresie, odpowiadających swoim rodzajem dostawom stanowiącym przedmiot zamówienia o wartości dla poszczególnych zadań: - dla zadania 1 1.400.000,- zł - dla zadania 2 74.000,- zł - dla zadania 3 1.250.000,- zł - dla zadania 4 140.000,- zł oraz załączenia dokumentów potwierdzających że dostawy te zostały wykonane należycie. Wzór wykazu dostaw stanowi załącznik nr 9 do siwz. Dla zadania 2 przez doświadczenie zawodowe w zakresie odpowiadającym przedmiotowi zamówienia Zamawiający rozumie dostawę kamizelek kuloodpornych kamuflowanych (niezależnie od typu). 3. W celu potwierdzenia znajdowania się wykonawcy w sytuacji ekonomicznej i finansowej zapewniającej wykonanie zamówienia zamawiający żąda: 1) Informacji z banku lub kasy oszczędnościowo kredytowej, w której wykonawca posiada rachunek, potwierdzającej wysokość posiadanych środków finansowych lub zdolność kredytową wykonawcy wystawionej nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert w wysokości odpowiedniej dla zadania na które zostanie złożona oferta dla zadania1 1.900.000,00 zł dla zadania 2 100.000,00 zł dla zadania 3 1.700.000,00 zł dla zadnia 4 200.000,00 zł 4. W celu potwierdzenia, ze oferowane dostawy odpowiadają wymaganiom określonym przez zamawiającego przedłożyć należy: 1) dokument zgodności wyrobu wydany przez uprawniony akredytowany niezależny od wykonawcy podmiot badawczy na oferowane kamizelki w zakresie spełniania wymagań określonych w pkt VII załączników 1-4 do specyfikacji istotnych warunków zamówienia wraz z podaniem ugięć jakie występowały podczas testów balistycznych, 5

2) dopuszcza się wyłącznie wyniki badań przeprowadzonych zgodnie z metodologią określoną w normach technicznych krajów członkowskich Unii Europejskiej, 3) dokument wydany przez uprawniony akredytowany niezależny od wykonawcy podmiot badawczy lub deklaracja Wykonawcy potwierdzające, że materiały użyte w konstrukcji poszycia oferowanych kamizelek wykonane jest z materiałów nie oddziałują szkodliwie na organizm człowieka, 4) dokument wydany przez uprawniony akredytowany niezależny od wykonawcy podmiot badawczy lub deklaracja Wykonawcy potwierdzające, że materiały użyte w konstrukcji poszycia oferowanych kamizelek wykonane jest z materiałów niepalnych lub trudnopalnych dla zadań 1 i 2 oraz niepalnych dla zadań 3 i 4. 5) wykaz które części zamówienia wykonawca powierzy podwykonawcy (zgodnie z art.36 ust.4 upzp), wg wzoru stanowiącego załącznik nr 8 do siwz., (W przypadku realizacji zadania siłami własnymi proszę o nie wypełnianie załączonego wzoru.) 5. Zamawiający wymaga, aby oferta zawierała wypełniony Formularz ofertowy wg wzoru stanowiącego załącznik nr 6 do siwz dla każdego zadania oddzielnie. 6. Wykonawca, który nie złoży oświadczeń i dokumentów potwierdzających spełnienie warunków udziału w postępowaniu wskazanych w pkt 1, 2, 3 i 4 lub złoży dokumenty zawierające błędy i nie uzupełni ich w trybie art. 26 ust.3 ustawy Pzp, zostanie wykluczony a jego oferta zostanie uznana za odrzuconą. V Informacje o sposobie porozumiewania się Zamawiającego z Wykonawcami wraz ze wskazaniem osób uprawnionych do porozumiewania się z Wykonawcami 1. Oświadczenia, wnioski, zawiadomienia oraz informacje (dalej zbiorczo korespondencja ) Zamawiający i Wykonawcy przekazują pisemnie z zachowaniem zasad opisanych w art. 27 ust.2 upzp. 2. Zamawiający nie dopuszcza porozumiewania się drogą elektroniczną. 3. Zamawiający dopuszcza przekazywanie korespondencji faksem, na nr faksu Zamawiającego (022) 6011857. Zamawiający żąda niezwłocznego potwierdzenia faktu otrzymania korespondencji przekazanej faksem, na wskazany wyżej numer. 4. Przedstawicielami uprawnionymi do kontaktowania się z Wykonawcami są: w sprawach merytorycznych: Marek Śliwiński tel. 022-60 118 21. w sprawach formalnych: Joanna Molasy, tel.022-60 116 66. VI Wymagania dotyczące wadium 1. Zamawiający ustalił wadium na przedmiot zamówienia na każde zadanie oddzielnie w wysokości: dla zadania nr 1-60.000,- PLN (słownie: sześćdziesiąt tysięcy zł), dla zadania nr 2-3.000,- PLN (słownie: trzy tysiące zł), dla zadania nr 3 53.000,- PLN (słownie: pięćdziesiąt trzy tysiące zł) dla zadania nr 4 6.000,- PLN (słownie: sześć tysięcy zł) 2. W zależności od woli Wykonawcy, wadium może być wniesione w: a) Pieniądzu - na rachunek zamawiającego: Komendy Głównej Policji, na konto w Banku Zachodnim WBK S.A. 8/O Warszawa nr: 80109018700000000504 000004. Za datę wniesienia wadium w pieniądzu liczy się datę wpływu pieniędzy na konto Zamawiającego. b) w siedzibie prowadzącego postępowanie Warszawa, ul. Domaniewska 36/38, pokój nr 516 Biura Finansów KGP w godzinach 10.00-14.00 w dni robocze ( tel. 60 127 08) w: 6

- poręczeniach bankowych lub poręczeniach spółdzielczej kasy oszczędnościowo kredytowej, z tym że poręczenie kasy jest zawsze poręczeniem pieniężnym; - gwarancjach bankowych, - gwarancjach ubezpieczeniowych, - poręczeniach udzielanych przez podmioty, o których mowa w art. 6 b ust.5 pkt 2, ustawy z dnia 9 listopada 2000r. o utworzeniu Polskiej Agencji Rozwoju Przedsiębiorczości ( Dz.U. nr 109, poz. 1158 z późn. zm.). W posiadaniu Zamawiającego, nie później niż przed terminem otwarcia ofert, muszą znaleźć się w/w formy wadium. 3. Do oferty należy dołączyć kopię polecenia przelewu lub innej formy wadium. Na dowodzie wpłaty należy zamieścić adnotację Wadium do przetargu nieograniczonego nr sprawy 142/Cmt/07/JM. 4. Zamawiający dokona zwrotu wadium na zasadach określonych w ustawie Pzp. 5. Zamawiający zatrzyma wadium wraz z odsetkami, jeżeli Wykonawca, którego oferta została wybrana: a) odmówi podpisania umowy na warunkach określonych w ofercie, b) nie wniesie zabezpieczenia należytego wykonania umowy, c) zawarcie umowy stanie się niemożliwe z przyczyn leżących po stronie Wykonawcy, VII Termin związania ofertą Termin związania ofertą wynosi 60 dni. Bieg terminu rozpoczyna się wraz z upływem terminu składania ofert. VIII Opis sposobu przygotowania ofert. 1. Wykonawcy zobowiązani są zapoznać się dokładnie z informacjami zawartymi w siwz i przygotować ofertę zgodnie z wymaganiami określonymi w tym dokumencie. 2. Wykonawcy ponoszą wszelkie koszty związane z przygotowaniem i złożeniem oferty, niezależnie od wyniku postępowania. Zamawiający w żadnym przypadku nie odpowiada za koszty poniesione przez Wykonawców w związku z przygotowaniem i złożeniem oferty. Wykonawcom nie przysługują jakiekolwiek roszczenia z tego tytułu względem Zamawiającego, z zastrzeżeniem art. 93 ust. 4 Ustawy. 3. Ofertę należy sporządzić z zachowaniem formy pisemnej pod rygorem nieważności, w języku polskim. Dokumenty w języku obcym muszą być złożone wraz z tłumaczeniem na język polski, potwierdzone przez wykonawcę. Zamawiający nie wymaga dokonywania tłumaczeń w zakresie nazw własnych towaru, nazw producentów, danych adresowych, nazw urzędów patentowych oraz nazw instytucji mających siedzibę poza granicami RP. 4. Wykonawca może złożyć jedną ofertę. Złożenie więcej niż jednej oferty skutkuje odrzuceniem każdej z ofert jako sprzecznej z ustawą Pzp. 5. Oprócz dokumentów wymaganych w rozdziale IV do oferty należy dołączyć: a) Oświadczenie Wykonawcy informujące o wadze 1 cm 2 wkładu batalistycznego dla zaprezentowanego modelu podane w g. b) Oświadczenie Wykonawcy informujące o wielkości strefy chronionej balistycznie podane w cm 2 c) Oświadczenie Wykonawcy o wyrażeniu zgody na ponoszenie kosztów badań balistycznych kamizelek, o których mowa w rozdziale II pkt 7 w miejscu dotyczącym Etapu II. d) Opis przedmiotu zamówienia z uwzględnieniem wymaganych parametrów oraz rysunki konstrukcyjne oferowanych kamizelek, podania materiałów z jakich zostały wykonane, 6. Wraz z ofertą Zamawiający wymaga dostarczenia wzoru oferowanych kamizelek kuloodpornych w pełnym ukompletowaniu, w rozmiarze odpowiednim dla zadania na które składana jest oferta tj.: 7

- dla zadania 1 rozmiar XL - dla zadania 2 rozmiar M - dla zadania 3 rozmiar L - dla zadania 4 rozmiar L wraz z kartą produktu, o której mowa w pkt VIII ppkt 3 załączników 1, 2, 3 i 4 do siwz. Wzory wyrobów przedstawionych do postępowania przetargowego po jego zakończeniu zostaną zwrócone Wykonawcom, którzy nie zostali wybrani w toku przeprowadzonego postępowania przetargowego. Wzory wyrobów załączone do ofert złożonych przez Wykonawców, którzy zostaną wybrani przez komisję przetargową jako realizujący zamówienie w ramach poszczególnych Zadań, pozostaną u Zamawiającego i zostaną zatwierdzone jako Wzory do produkcji. 7. Formularz ofertowy oraz wszystkie wymagane dokumenty i oświadczenia muszą być podpisane przez osoby uprawnione do reprezentowania Wykonawcy, zgodnie z wpisem do ewidencji działalności gospodarczej, rejestru lub zgłoszenia działalności gospodarczej. Jeżeli ofertę podpisze osoba nie wymieniona w w/w dokumentach do oferty musi być dołączone pełnomocnictwo. 8. Wszelkie zmiany lub poprawki w tekście oferty muszą być parafowane przez osobę uprawnioną. 9. Ofertę złożoną po terminie zwraca się bez otwierania po upływie terminu przewidzianego na wniesienie protestu zgodnie z art. 84 ust.2 Ustawy. 10. Oferty oraz wszystkie oświadczenia i zaświadczenia składane w trakcie postępowania są jawne. Załączniki do protokołu udostępnia się po dokonaniu wyboru najkorzystniejszej oferty lub unieważnieniu postępowania, z tym że oferty są jawne od chwili ich otwarcia. 11. W przypadku, gdyby oferta zawierała informacje stanowiące tajemnicę przedsiębiorstwa w rozumieniu art.11 ust. 4 ustawy o zwalczaniu nieuczciwej konkurencji (Dz.U z 1993 r. Nr 47 poz.211 z późn. zmianami), Wykonawca powinien w sposób nie budzący wątpliwości zastrzec, które spośród zawartych informacji stanowią tajemnicę przedsiębiorstwa. Informacje te powinny być złożone w osobnej, wewnętrznej kopercie z oznakowaniem np. tajemnica przedsiębiorstwa lub osobno spięte, oddzielnie od pozostałych jawnych dokumentów oferty. Zamawiający nie ujawnia informacji stanowiących tajemnicę przedsiębiorstwa a wykonawca nie może zastrzec informacji, o których mowa w art. 86 ust. 4 upzp. IX Miejsce oraz termin składania i otwarcia ofert 1. Ofertę należy złożyć w siedzibie prowadzącego postępowanie: BIURO FINANSÓW KGP, 02-542 Warszawa, ul. Domaniewska 36/38, pokój 531A do dnia 28.08.2007 do godz. 10:30. 2. Ofertę należy sporządzić w jednym egzemplarzu a następnie umieścić ją w zamkniętej kopercie zawierającej nazwę firmy Wykonawcy, adres, nr telefonu i faksu. Zamkniętą kopertę należy zaadresować: BIURO FINANSÓW KGP, 02-542 WARSZAWA ul. Domaniewska 36/38 Oferta do przetargu, nr sprawy 142 /Cmt/07/JM (Niewłaściwe oznaczenie koperty nie będzie skutkować odrzuceniem oferty lecz w przypadku braku tej informacji Zamawiający nie ponosi odpowiedzialności za zdarzenia wynikające z tego braku). 3. Otwarcie ofert nastąpi dni 28.08.2007 o godz. 11:00 w, w siedzibie prowadzącego postępowanie tj.: 8

BIURZE FINASÓW KGP, 02-542 WARSZAWA, ul. Domaniewska 36/38 4. Bezpośrednio przed otwarciem ofert Zamawiający poda kwotę, jaką zamierza przeznaczyć na sfinansowanie zamówienia. 5. Informacje podane podczas otwarcia ofert, zgodnie z art. 86 ust. 5 upzp, przekazuje się niezwłocznie Wykonawcom, którzy nie byli obecni przy otwarciu ofert, na ich wniosek. X Opis sposobu obliczenia ceny oferty 1. Za cenę oferty przyjmuje się łączną wartość brutto dostawy kamizelek oddzielnie dla każdego zadania przedmiotu zamówienia. Podana cena oferty, w złotych polskich cyfrowo i słownie, musi obejmować wszystkie koszty z uwzględnieniem podatku od towarów i usług VAT, innych opłat i podatków, opłat celnych, kosztów opakowania oraz ewentualnych upustów i rabatów, skalkulowane z uwzględnieniem kosztów dostawy (transportu) do magazynu Zamawiającego tj. CSU KSP w Starej Wsi k.celestynowa. 2. Wykonawca zobowiązany jest podać cenę jednostkową netto oferowanych kamizelek, podatek VAT oraz wartość brutto wykonania przedmiotu zamówienia w formularzu ofertowym. 3. Cena musi obejmować: 1) koszt kamizelek 2) koszt ponoszonych kosztów badań balistycznych 3) koszt transportu do miejsca wskazanego w pkt 1 4) koszt dodatkowych kamizelek przeznaczonych do badań 2 dodatkowe na każde 300 szt. w partii 5) podatek VAT XI Opis kryteriów i sposobu oceny ofert. Kryteria wyboru oferty wraz z ich znaczeniem: 1) Cena (P A ) - ranga kryterium 60 % : Punkty za kryterium P A - cena zostaną obliczone wg wzoru na minimalizację: P A = (Wartość minimalna brutto / Wartość badana brutto) x60 2) Ocena techniczno- użytkowa (P B ) - ranga kryterium 40 % : Punkty za kryterium P B - ocena techniczno-użytkowa zostaną przyznane w zakresie od 0 do 100 pkt w oparciu o ocenę dokonaną przez wszystkich członków komisji przetargowej i na podstawie opisu technicznego wg schematu: 1) P B1 - waga, podana w gramach na cm 2 (g/cm 2 )powierzchni przekroju poprzecznego zaprezentowanego miękkiego wkładu balistycznego bez pokrowca oraz poszycia kamizelki jednakże z uwzględnieniem wkładów przeciwugięciowych jeśli występują 35 pkt. Sposób oceny minimalizacja, ocenie będzie podlegała kamizelka w rozmiarze dostarczonym. P B1 =(Wartość minimalna/wartość badana) x 35 pkt 9

2) P B2 wielkość strefy chronionej balistycznie z uwzględnieniem zasad ergonomii, podana w cm 2 powierzchnia miękkiego wkładu balistycznego włączając w to osłonę na genitalia i tętnice udowe, kołnierz, naramienniki (jeśli dany model jest w nie wyposażony) 35 pkt. Sposób oceny maksymalizacja, ocenie będzie podlegała kamizelka w rozmiarze dostarczonym. P B2 = (powierzchnia badanej kamizelki/powierzchnia maksymalna) x 35 pkt. 3) P B3 jakość wykonania kamizelki do 10 pkt. Sposób oceny indywidualnie przez wszystkich członków komisji w zakresie od 0 do 10 pkt,. Zamawiający będzie oceniał między innymi wykonanie widocznych elementów zewnętrznych, 4) P B4 funkcjonalność rozwiązań konstrukcyjnych do 10 pkt. Sposób oceny indywidualnie przez wszystkich członków komisji w zakresie od 0 do 10 pkt. Zamawiający będzie oceniał między innymi pozycjonowanie wkładów balistycznych w poszyciu, zmniejszenie strzałki ugięcia kamizelki, rozwiązania połączeń, zgodność z przeznaczeniem funkcjonalno-technicznym. 5) P B5 właściwości ergonomii do 10 pkt. Sposób oceny indywidualnie przez wszystkich członków komisji w zakresie od 0 do 10 pkt. Zamawiający będzie oceniał między innymi przyleganie kamizelki do ciała, nie krępowanie i ograniczanie ruchu podczas wykonywania obowiązków służbowych, Ilość punktów za podkryterium 3, 4 i 5 obliczona będzie na podstawie wzoru: P B3,4,5 = suma wszystkich punktów w danym podkryterium / ilość członków komisji Ilość punktów za kryterium P B - ocena techniczno-użytkowa obliczona będzie na podstawie wzoru: P B = (P B1 + P B2 + P B3 + P B4 + P B5 ) x 40% Ocena końcowa oferty: suma punktów za wszystkie kryteria tj. P całkowite obliczone będzie na podstawie wzoru: P całkowite = P A + P B Zamawiający udzieli zamówienia Wykonawcy, który nie został wykluczony, a jego oferta nie została odrzucona i uzyskał najwyższą ilość punktów. 3. Zamawiający nie przewiduje aukcji elektronicznej. XII Informacje o formalnościach, jakie powinny zostać dopełnione po wyborze oferty w celu zawarcia umowy. Po dokonaniu wyboru oferty Zamawiający przystąpi do zawarcia umowy z wybranym Wykonawcą w trybie art. 94 upzp. XIII Wymagania dotyczące zabezpieczenia należytego wykonania umowy 10

1. Zasady wnoszenia zabezpieczenia należytego wykonania umowy: Zamawiający żąda wniesienia zabezpieczenie należytego wykonania umowy w wysokości 10% ceny ofertowej brutto. a) Zabezpieczenie zgodnie z art. 148 ust. 1 ustawy Pzp, powinno być wniesione w jednej z następujących form: w pieniądzu na konto, Komendy Głównej Policji w Banku Zachodnim WBK S.A. 8/O Warszawa nr: 80109018700000000504 000004. gwarancjach bankowych, gwarancjach ubezpieczeniowych, poręczeniach bankowych lub poręczeniach spółdzielczej kasy oszczędnościowo kredytowej, z tym że zobowiązanie kasy jest zawsze zobowiązaniem pieniężnym, poręczeniach udzielanych przez podmioty, o których mowa w art.6 b ust.5 pkt 2, ustawy z dnia 9.11.2000r. o utworzeniu Polskiej Agencji Rozwoju Przedsiębiorczości. Zabezpieczenie należytego wykonania umowy wniesione w formie innej niż pieniężna złożyć należy w siedzibie prowadzącego postępowanie Warszawa, ul. Domaniewska 36/38, pokój nr 516 Biura Finansów KGP w godzinach 10.00-14.00 w dni robocze ( tel. 60 127 08). Zamawiający nie wyraża zgody na formy zabezpieczenia opisane w art. 148 ust.2 upzp. b) Zabezpieczenie musi być wniesione przed podpisaniem umowy. 2. Zasady zwrotu zabezpieczenia należytego wykonania umowy. Zabezpieczenie należytego wykonania umowy zostanie zwrócone (zwolnione) w następujących terminach: a) 70% zabezpieczenia w terminie 30 dni po ostatecznym, bezusterkowym odbiorze robót, b) 30% w terminie 15 dni po upływie okresu gwarancji. XIV Tryb udzielania wyjaśnień 1. Zamawiający będzie udzielał wyjaśnień treści siwz zgodnie z art. 38 ust. 1 i 2 upzp. 2. Zamawiający nie przewiduje zwołania zebrania Wykonawców w celu wyjaśnienia treści siwz. XV Istotne dla stron postanowienia, które zostaną wprowadzone do treści zawieranej umowy w sprawie zamówienia publicznego 1. Projekt umowy stanowi załącznik nr do niniejszej siwz. 2. Wszelkie rozliczenia finansowe między Zamawiającym a Wykonawcą będą prowadzone wyłącznie w złotych polskich. XVI Pouczenie o środkach odwoławczych (protest). 1. Środki ochrony prawnej przysługujące Wykonawcy w toku postępowania o udzielenie zamówienia publicznego określono w Dziale VI upzp. 2. Miejscem właściwym do składania protestów i zwracania się o wyjaśnienie treści siwz jest siedziba prowadzącego postępowanie o udzielenie zamówienia publicznego tj. Biuro Finansów Komendy Głównej Policji, 02-542 Warszawa, ul. Domaniewska 36/38, pokój 531A, w dni robocze, od poniedziałku do piątku z wyłączeniem dni świątecznych ustawowo wolnych od pracy, w godz. 08:15-16:15.... Podpis Przewodniczącego Komisji przetargowej 11

Załącznik nr 1 WYMAGANIA KONSTRUKCYJNO TECHNICZNE KAMIZELEK KULOODPORNYCH KAMUFLOWANYCH Typ męski Opis przedmiotu zamówienia I) Przeznaczenie Kamizelka kuloodporna kamuflowana jest indywidualnym środkiem ochrony balistycznej policjanta. Powinna ona chronić najżywotniejsze organy wewnętrzne użytkownika przed zranieniami pociskami z broni strzeleckiej. II) Warunki eksploatacji 1) kamizelka przeznaczona jest do skrytego noszenia pod odzieżą (koszula, sweter itp.), 2) kamizelka przewidziana jest do całorocznego użytkowania, w każdych warunkach atmosferycznych, 3) kamizelka musi zapewniać stałość parametrów ochronnych i użytkowych w zakresie temperatur od 40 do +50 o C, 4) kamizelka musi być wykonana z materiałów i surowców odpornych lub odpowiednio zabezpieczonych przed niekorzystnym oddziaływaniem czynników atmosferycznych i środowiskowych (deszcz, śnieg, nasłonecznienie, duża wilgotność, zapylenie, pot ludzki itd.), 5) kamizelka musi zapewniać funkcjonalność oraz pełne właściwości w zakresie ergonomii (tj. m.in. nie krępować i ograniczać ruchów użytkownika) 6) poszycie kamizelki musi być wykonane z materiałów niepalnych lub trudnopalnych. III) Liczebność partii Maksymalna liczebność partii produkcyjnej kamizelek - 300 szt. + 2 szt do badań IV) Konstrukcja kamizelki 1) Ogólny układ konstrukcyjny kamizelki a) kamizelka musi się składać z części przedniej i tylnej: - część tylna musi być mocowana na korpusie niezależnie od części przedniej za pomocą pasa biodrowego, - część przednia musi być mocowana na części tylnej na jej bokach za pomocą taśm samosczepnych (rzepy), - połączenie części przedniej i tylnej na ramionach musi być stałe lub rozłączne jednak z zachowaniem możliwości regulacyjnych, - konstrukcja w/w połączeń musi umożliwiać użytkownikowi możliwość samodzielnego, bez pomocy drugiej osoby zakładania, zdejmowania oraz regulowania w obwodzie i na długości, b) kamizelka, w części przedniej i tylnej musi posiadać wyjmowane elastyczne wkłady balistyczne umieszczone we wnętrzu poszycia, o kształcie i wymiarach zapewniających ochronę najżywotniejszym organom wewnętrznym użytkownika przed zranieniami pociskami z broni strzeleckiej, przy zachowaniu zasad ergonomii, c) w części bocznej, w miejscu regulacji, wkłady balistyczne części przedniej i tylnej kamizelki muszą na siebie zachodzić celem zapewnienia ochrony boków korpusu użytkownika. Minimalna wartość zachodzenia części przedniej na tylną (przy wyregulowaniu kamizelki na maksymalny rozmiar w obwodzie) musi wynosić minimum 30 mm, d) w skład kompletu kamizelki musi wchodzić wkład przeciwpotny o opisanych przez dostawcę parametrach technicznych. Może być on odłączalny lub zintegrowany z kamizelką, 12

e) w skład kompletu kamizelki muszą wchodzić elastyczne wkłady przedni i tylny, zmniejszające strzałkę ugięcia kamizelki (wkłady przeciwugięciowe) obejmujące całą powierzchnię chronioną balistycznie. Mogą być one osobne lub zintegrowane z wkładami balistycznymi, 2) Wymagania dot. wkładów balistycznych a) sprawdzenie parametrów balistycznych całości dostawy kamizelek nastąpi we wskazanym przez zamawiającego instytucie na koszt dostawcy, w obecności przedstawicieli Policji oraz Wykonawcy. Badaniom poddane zostaną kamizelki losowo wybrane przez przedstawicieli Policji, w ilości 2 kamizelki na każde 300 szt. dostawy (1 kamizelka po deszczowaniu, 1 kamizelka na sucho), b) wszelkie koszty badań wymienionych powyżej ponosi dostawca, c) zastosowane w kamizelce wkłady balistyczne muszą posiadać kształt i wymiary zapewniające ochronę najżywotniejszym organom wewnętrznym użytkownika przed zranieniami pociskami z broni strzeleckiej, d) materiał balistyczny z jakiego wykonane są wkłady musi być odporny lub zabezpieczony przed działaniem wody, pary wodnej i potu ludzkiego, e) wkłady balistyczne zastosowane w kamizelce muszą posiadać kształt i wymiary zapewniające ich precyzyjne pozycjonowanie we wnętrzu poszycia, f) wkłady balistyczne oraz przeciwugięciowe muszą zachowywać swe parametry ochronne na poziomie nie niższym niż określony dla kamizelek nowych, przez okres 10 lat, licząc od daty dostarczenia kamizelek do Zamawiającego, g) sprawdzanie parametrów ochronnych odbywać się będzie, w drodze badań balistycznych (niezawodnościowych) po 5 i 8 latach od dnia dostawy do Zamawiającego - zgodnie z procedurą określoną w ppkt. 2 lit. a, h) kamizelki do badań pobierać oraz dostarczać będą uprawnieni przedstawiciele Policji. 3) Wymagania dot. poszycia kamizelki a) wszystkie elementy poszycia kamizelki muszą być wykonane z tkaniny cechującej się wysoką odpornością mechaniczną na rozdzieranie, rozrywanie, ścieranie itp. i nie mogą oddziaływać szkodliwie na organizm człowieka, ani powodować barwienia odzieży ani skóry ludzkiej, b) poszycie kamizelki musi być odporne lub zabezpieczone przed oddziaływaniem potu ludzkiego nie może następować w wyniku jego działania pogorszenie właściwości użytkowych tkaniny poszycia, ani też jej odbarwianie, c) poszycie kamizelki musi być wykończone w sposób uniemożliwiający uszkadzanie przez nie odzieży, jak również eliminować ryzyko wystąpienia u użytkownika otarć, zranień lub innego rodzaju podrażnień skóry, d) poszycie kamizelki musi być wykonane z matowej tkaniny w kolorze czarnym, granatowym, cielistym i białym (Uwaga - ilości kamizelek jakie będą zakupywane w poszczególnych kolorach określone zostaną w umowie) - zgodne z kolorem poszycia muszą być kolory wszystkich elementów stanowiących integralną część poszycia kamizelki - wyjątek stanowią elementy oznakowania kamizelki oraz elementy niewidoczne po jej założeniu, e) wszystkie otwory w poszyciu kamizelki służące do wkładania/wyjmowania wkładów balistycznych muszą być wyposażone w zapięcia uniemożliwiające wypadnięcie wkładów balistycznych, f) konstrukcja poszycia kamizelki musi umożliwiać wymianę kompletnego poszycia bądź jego poszczególnych części w przypadku ich zużycia lub uszkodzenia, g) poszycie kamizelki musi być wykonane z tkaniny umożliwiającej pranie w ogólnodostępnych środkach piorących, h) poszycie kamizelki musi zachowywać nie pogorszone właściwości użytkowe w okresie minimum 36 miesięcy, licząc od dnia odbioru kamizelek przez Zamawiającego. V) Masa Jak najniższa przy możliwie dużej powierzchni chronionej oraz zachowaniu wymaganych parametrów ochronnych oraz zasad ergonomii zgodnie z przeznaczeniem kamizelki. 13

VI) Rozmiary 1) kamizelka musi być wykonana w następujących rozmiarach standardowych: M, L, XL, XXL (rozmiary męskie), 2) kamizelka musi posiadać możliwość pełnej regulacji w obwodzie i na długości w obrębie danego rozmiaru. VII) Odporność balistyczna Strefa chroniona dot. obszaru w obrębie wkładu balistycznego Odporność balistyczna Pocisk kal. 9x19 mm Parabellum FMSJ (Full Metal Steel Jacket) z rdzeniem ołowianym o masie 8,2 +/- 0,2 [g] i prędkości w momencie uderzenia 436 +/- 10 [m/s] ugięcie maksymalne 30 [mm] Uwagi Część przednia i tylna kamizelki Pocisk kal..44 Magnum SJHP o masie 15,8 +/- 0,2 [g] i prędkości w momencie uderzenia 436 +/- 10 [m/s] - ugięcie maksymalne 40 [mm] Pocisk kal. 7,62x25 mm TT z rdzeniem ołowianym o masie 5,7 +/- 0,2 [g] i o prędkości w momencie uderzenia 420 +15 [m/s] - ugięcie maksymalne 35 [mm] VIII) Znakowanie 1) kamizelka musi być wyraźnie i trwale oznakowana (w języku polskim), w sposób umożliwiający jej identyfikację przez cały okres użytkowania, 2) oznaczenie (w języku polskim), o którym mowa w pkt 1, musi zawierać wyszczególnienie rodzajów pocisków, przez którymi kamizelka chroni, wraz z podaniem ich parametrów (masa, prędkość, typ pocisku), rozmiar kamizelki, rok produkcji, numer kolejny kamizelki, numer partii produkcyjnej, okres trwałości wkładów balistycznych, instrukcję użytkowania, konseracji i przechowywania, 3) każda kamizelka musi posiadać kartę produktu (wyrobu), która musi zawierać nazwę, fotografię, SWW, przeznaczenie produktu, parametry techniczne, parametry eksploatacyjne, wyniki testów balistycznych wykonanych w niezależnym od producenta instytucie. IX) Ukompletowanie 1) w skład kompletu kamizelki musi wchodzić, prócz samej kamizelki, pokrowiec (torba) z uchwytem umożliwiającym jej przenoszenie w ręku lub na ramieniu, 2) pokrowiec musi posiadać kształt i wymiary pozwalające na przechowywanie w nim kamizelki w stanie w jakim jest ona noszona, 3) pokrowiec nie może powodować deformacji kamizelki oraz musi być wykonany z materiału o wysokiej odporności na zużycie mechaniczne. 14

Załącznik nr 2 WYMAGANIA KONSTRUKCYJNO TECHNICZNE KAMIZELEK KULOODPORNYCH KAMUFLOWANYCH Typ damski Opis przedmiotu zamówienia I) Przeznaczenie Kamizelka kuloodporna kamuflowana jest indywidualnym środkiem ochrony balistycznej policjanta. Powinna ona chronić najżywotniejsze organy wewnętrzne użytkownika przed zranieniami pociskami z broni strzeleckiej. Warunki eksploatacji 1) kamizelka przeznaczona jest do skrytego noszenia pod odzieżą (koszula, sweter itp.), 2) kamizelka przewidziana jest do całorocznego użytkowania, w każdych warunkach atmosferycznych, 3) kamizelka musi zapewniać stałość parametrów ochronnych i użytkowych w zakresie temperatur od 40 do +50 o C, 4) kamizelka musi być wykonana z materiałów i surowców odpornych lub odpowiednio zabezpieczonych przed niekorzystnym oddziaływaniem czynników atmosferycznych i środowiskowych (deszcz, śnieg, nasłonecznienie, duża wilgotność, zapylenie, pot ludzki itd.), 5) kamizelka musi zapewniać funkcjonalność oraz pełne właściwości w zakresie ergonomii (tj. m.in. nie krępować i ograniczać ruchów użytkownika), 6) poszycie kamizelki musi być wykonane z materiałów niepalnych lub trudnopalnych. Liczebność partii Maksymalna liczebność partii produkcyjnej kamizelek - 300 szt. + 2 szt do badań Konstrukcja kamizelki 1) Ogólny układ konstrukcyjny kamizelki a) kamizelka musi się składać z części przedniej i tylnej: - część przednia musi być dostosowana do budowy anatomicznej kobiety, - część przednia musi być mocowana na części tylnej na jej bokach za pomocą taśm samosczepnych (rzepy), - połączenie części przedniej i tylnej na ramionach musi być stałe lub rozłączne jednak z zachowaniem możliwości regulacyjnych, - konstrukcja w/w połączeń musi umożliwiać użytkownikowi możliwość samodzielnego, bez pomocy drugiej osoby zakładania, zdejmowania oraz regulowania w obwodzie i na długości, b) kamizelka, w części przedniej i tylnej musi posiadać wyjmowane elastyczne wkłady balistyczne umieszczone we wnętrzu poszycia, o kształcie i wymiarach zapewniających ochronę najżywotniejszym organom wewnętrznym użytkownika przed zranieniami pociskami z broni strzeleckiej, przy zachowaniu zasad ergonomii, c) w części bocznej, w miejscu regulacji, wkłady balistyczne części przedniej i tylnej kamizelki muszą na siebie zachodzić celem zapewnienia ochrony boków korpusu użytkownika. Minimalna wartość zachodzenia części przedniej na tylną (przy wyregulowaniu kamizelki na maksymalny rozmiar w obwodzie) musi wynosić minimum 30 mm, d) w skład kompletu kamizelki musi wchodzić wkład przeciwpotny o opisanych przez dostawcę parametrach technicznych. Może być on odłączalny lub zintegrowany z kamizelką, 15

e) w skład kompletu kamizelki muszą wchodzić elastyczne wkłady przedni i tylny, zmniejszające strzałkę ugięcia kamizelki (wkłady przeciwugięciowe) obejmujące całą powierzchnię chronioną balistycznie. Mogą być one osobne lub zintegrowane z wkładami balistycznymi, 2) Wymagania dot. wkładów balistycznych a) sprawdzenie parametrów balistycznych całości dostawy kamizelek nastąpi we wskazanym przez zamawiającego instytucie na koszt dostawcy, w obecności przedstawicieli Policji oraz Wykonawcy. Badaniom poddane zostaną kamizelki losowo wybrane przez przedstawicieli Policji, w ilości 2 kamizelki na każde 300 szt. dostawy (1 kamizelka po deszczowaniu, 1 kamizelka na sucho), b) wszelkie koszty badań wymienionych powyżej ponosi dostawca, c) zastosowane w kamizelce wkłady balistyczne muszą posiadać kształt i wymiary zapewniające ochronę najżywotniejszym organom wewnętrznym użytkownika przed zranieniami pociskami z broni strzeleckiej, d) materiał balistyczny z jakiego wykonane są wkłady musi być odporny lub zabezpieczony przed działaniem wody, pary wodnej i potu ludzkiego, e) wkłady balistyczne zastosowane w kamizelce muszą posiadać kształt i wymiary zapewniające ich precyzyjne pozycjonowanie we wnętrzu poszycia, f) wkłady balistyczne oraz przeciwugięciowe muszą zachowywać swe parametry ochronne na poziomie nie niższym niż określony dla kamizelek nowych, przez okres 10 lat, licząc od daty dostarczenia kamizelek do Zamawiającego, g) sprawdzanie parametrów ochronnych odbywać się będzie, w drodze badań balistycznych (niezawodnościowych) po 5 i 8 latach od dnia dostawy do Zamawiającego - zgodnie z procedurą określoną w ppkt. 2 lit. a, h) kamizelki do badań pobierać oraz dostarczać będą uprawnieni przedstawiciele Policji. 3) Wymagania dot. poszycia kamizelki a) wszystkie elementy poszycia kamizelki muszą być wykonane z tkaniny cechującej się wysoką odpornością mechaniczną na rozdzieranie, rozrywanie, ścieranie itp. i nie mogą oddziaływać szkodliwie na organizm człowieka, ani powodować barwienia odzieży ani skóry ludzkiej, b) poszycie kamizelki musi być odporne lub zabezpieczone przed oddziaływaniem potu ludzkiego nie może następować w wyniku jego działania pogorszenie właściwości użytkowych tkaniny poszycia, ani też jej odbarwianie, c) poszycie kamizelki musi być wykończone w sposób uniemożliwiający uszkadzanie przez nie odzieży, jak również eliminować ryzyko wystąpienia u użytkownika otarć, zranień lub innego rodzaju podrażnień skóry, d) poszycie kamizelki musi być wykonane z matowej tkaniny w kolorze czarnym, granatowym, cielistym i białym (Uwaga - ilości kamizelek jakie będą zakupywane w poszczególnych kolorach określone zostaną w umowie) - zgodne z kolorem poszycia muszą być kolory wszystkich elementów stanowiących integralną część poszycia kamizelki - wyjątek stanowią elementy oznakowania kamizelki oraz elementy niewidoczne po jej założeniu, e) wszystkie otwory w poszyciu kamizelki służące do wkładania/wyjmowania wkładów balistycznych muszą być wyposażone w zapięcia uniemożliwiające wypadnięcie wkładów balistycznych, f) konstrukcja poszycia kamizelki musi umożliwiać wymianę kompletnego poszycia bądź jego poszczególnych części w przypadku ich zużycia lub uszkodzenia, g) poszycie kamizelki musi być wykonane z tkaniny umożliwiającej pranie w ogólnodostępnych środkach piorących, h) poszycie kamizelki musi zachowywać nie pogorszone właściwości użytkowe w okresie minimum 36 miesięcy, licząc od dnia odbioru kamizelek przez Zamawiającego. Masa Jak najniższa przy możliwie dużej powierzchni chronionej oraz zachowaniu wymaganych parametrów ochronnych oraz zasad ergonomii zgodnie z przeznaczeniem kamizelki. 16

Rozmiary 1) kamizelka musi być wykonana w następujących rozmiarach standardowych: S, M, L, XL, (rozmiary damskie), 2) kamizelka musi posiadać możliwość pełnej regulacji w obwodzie i na długości w obrębie danego rozmiaru. Odporność balistyczna Strefa chroniona dot. obszaru w obrębie wkładu balistycznego Odporność balistyczna Pocisk kal. 9x19 mm Parabellum FMSJ (Full Metal Steel Jacket) z rdzeniem ołowianym o masie 8,2 +/- 0,2 [g] i prędkości w momencie uderzenia 436 +/- 10 [m/s] ugięcie maksymalne 30 [mm] Uwagi Część przednia i tylna kamizelki Pocisk kal..44 Magnum SJHP o masie 15,8 +/- 0,2 [g] i prędkości w momencie uderzenia 436 +/- 10 [m/s] - ugięcie maksymalne 40 [mm] Pocisk kal. 7,62x25 mm TT z rdzeniem ołowianym o masie 5,7 +/- 0,2 [g] i o prędkości w momencie uderzenia 420 +15 [m/s] - ugięcie maksymalne 35 [mm] Znakowanie 1) kamizelka musi być wyraźnie i trwale oznakowana (w języku polskim), w sposób umożliwiający jej identyfikację przez cały okres użytkowania, 2) oznaczenie (w języku polskim), o którym mowa w pkt 1, musi zawierać wyszczególnienie rodzajów pocisków, przez którymi kamizelka chroni, wraz z podaniem ich parametrów (masa, prędkość, typ pocisku), rozmiar kamizelki, rok produkcji, numer kolejny kamizelki, numer partii produkcyjnej, okres trwałości wkładów balistycznych, instrukcję użytkowania, konserwacji i przechowywania, 3) każda kamizelka musi posiadać kartę produktu (wyrobu), która musi zawierać nazwę, fotografię, SWW, przeznaczenie produktu, parametry techniczne, parametry eksploatacyjne, wyniki testów balistycznych wykonanych w niezależnym od producenta instytucie. Ukompletowanie 1) w skład kompletu kamizelki musi wchodzić, prócz samej kamizelki, pokrowiec (torba) z uchwytem umożliwiającym jej przenoszenie w ręku lub na ramieniu, 2) pokrowiec musi posiadać kształt i wymiary pozwalające na przechowywanie w nim kamizelki w stanie w jakim jest ona noszona, 3) pokrowiec nie może powodować deformacji kamizelki oraz być wykonany z materiału o wysokiej odporności na zużycie mechaniczne. 17

WYMAGANIA KONSTRUKCYJNO - TECHNICZNE KAMIZELEK KULOODPORNYCH NA MUNDUR Opis przedmiotu zamówienia Załącznik nr 3 I) Przeznaczenie Kamizelka kuloodporna na mundur jest indywidualnym środkiem ochrony balistycznej policjanta. Powinna ona chronić najżywotniejsze organy wewnętrzne użytkownika przed zranieniami pociskami z broni strzeleckiej. II) Warunki eksploatacji 1) kamizelka przeznaczona jest do noszenia na odzieży wierzchniej (mundur), 2) kamizelka przewidziana jest do całorocznego użytkowania, w każdych warunkach atmosferycznych, 3) kamizelka musi zapewniać stałość parametrów ochronnych i użytkowych w zakresie temperatur od 40 do +50 o C, 4) kamizelka musi być wykonana z materiałów i surowców odpornych lub odpowiednio zabezpieczonych przed niekorzystnym oddziaływaniem czynników atmosferycznych i środowiskowych (deszcz, śnieg, nasłonecznienie, duża wilgotność, zapylenie, pot ludzki itd.), 5) kamizelka musi zapewniać funkcjonalność oraz pełne właściwości w zakresie ergonomii (tj. m.in. nie krępować i ograniczać ruchów użytkownika), 6) poszycie kamizelki musi być wykonane z materiałów niepalnych. III) Liczebność partii Maksymalna liczebność partii produkcyjnej kamizelek - 300 szt. + 2 szt. do badań IV) Konstrukcja kamizelki 1) Ogólny układ konstrukcyjny kamizelki a) kamizelka musi się składać z części przedniej i tylnej: - część tylna musi być mocowana na korpusie niezależnie od części przedniej za pomocą pasa biodrowego, - część przednia musi być mocowana na części tylnej na jej bokach za pomocą taśm samosczepnych (rzepy), - połączenie części przedniej i tylnej na ramionach musi być stałe lub rozłączne jednak z zachowaniem możliwości regulacyjnych, - konstrukcja w/w połączeń musi umożliwiać użytkownikowi możliwość samodzielnego, bez pomocy drugiej osoby zakładania, zdejmowania oraz regulowania w obwodzie i na długości, b) kamizelka musi być wyposażona w pojedynczą osłonę balistyczną genitaliów i tętnic pachwinowych oraz odpinane naramienniki chroniące stawy barkowe i ramiona do wysokości połowy ramienia, c) osłona genitaliów i tętnic pachwinowych w pozycji rozłożonej powinna zachodzić na przedni wkład balistyczny na minimum 50 mm, a szerokość jej nie powinna być mniejsza niż wyznaczony obszar zawarty pomiędzy osią kości udowych. d) kamizelka musi być wyposażona w kołnierz balistyczny (zintegrowany) w formie stójki, umożliwiający użytkowanie kamizelki wraz z hełmem kuloodpornym i policyjnym kaskiem ochronnym z osłoną twarzy, e) osłona balistyczna genitaliów musi posiadać możliwość składania lub chowania w sposób umożliwiający jej natychmiastowe użycie. Musi być ona dopinana na dole przedniej części kamizelki. Musi istnieć możliwość przymocowania osłony genitaliów do przedniej części kamizelki, 18

f) kamizelka w części przedniej musi posiadać oprócz wkładu balistycznego elastycznego dodatkową, profilowaną sztywną płytę balistyczną o wymiarach 25x30 cm z tolerancją +/- 0,5 cm (w przypadku profilowania kątów pole powierzchni płyty nie może być mniejsze niż 710 cm 2 i masie nie większej niż 2 [kg], g) wszystkie wkłady balistyczne kamizelki muszą być wyjmowane oraz posiadać kształt i wymiary zapewniające ich precyzyjne pozycjonowanie we wnętrzu poszycia oraz dobre dopasowanie kamizelki do ciała użytkownika, h) w części bocznej, w miejscu regulacji, wkłady balistyczne elastyczne części przedniej i tylnej kamizelki muszą na siebie zachodzić celem zapewnienia ochrony boków korpusu użytkownika. Minimalna wartość zachodzenia części przedniej na tylną (przy wyregulowaniu kamizelki na maksymalny rozmiar w obwodzie) musi wynosić minimum 30 mm, i) w skład kompletu kamizelki musi wchodzić wkład przeciwpotny o opisanych przez dostawcę parametrach technicznych. Może być on odłączalny lub zintegrowany z kamizelką, j) w skład kompletu kamizelki muszą wchodzić elastyczne wkłady zmniejszające strzałkę ugięcia kamizelki (wkłady przeciwugięciowe) obejmujące całą powierzchnię chronioną balistycznie. Mogą być one osobne lub zintegrowane z wkładami balistycznymi, 2) Wymagania dot. wkładów balistycznych a) sprawdzenie parametrów balistycznych całości dostawy kamizelek nastąpi we wskazanym przez zamawiającego instytucie na koszt dostawcy, w obecności przedstawicieli Policji oraz Wykonawcy. Badaniom poddane zostaną kamizelki losowo wybrane przez przedstawicieli Policji, w ilości 2 kamizelki na każde 300 szt. dostawy (1 kamizelka po deszczowaniu, 1 kamizelka na sucho), b) wszelkie koszty badań wymienionych powyżej ponosi dostawca, c) zastosowane w kamizelce wkłady balistyczne muszą posiadać kształt i wymiary zapewniające ochronę najżywotniejszym organom wewnętrznym użytkownika, a także po zastosowaniu dodatkowej osłony - genitaliom oraz tętnicom pachwinowym - przed zranieniami pociskami z broni strzeleckiej, przy zachowaniu zasad ergonomii, d) materiał balistyczny z jakiego wykonane są wkłady musi być odporny lub zabezpieczony przed działaniem wody, pary wodnej i potu ludzkiego, e) wkłady balistyczne zastosowane w kamizelce muszą posiadać kształt i wymiary zapewniające ich precyzyjne pozycjonowanie we wnętrzu poszycia, f) wkłady balistyczne oraz przeciwugięciowe muszą zachowywać swe parametry ochronne (klasa kuloodporności) na poziomie nie niższym niż określony dla kamizelek nowych, przez okres 10 lat, licząc od daty dostarczenia kamizelek do Zamawiającego, g) sprawdzanie parametrów ochronnych odbywać się będzie, w drodze badań balistycznych (niezawodnościowych) po 5 i 8 latach od dnia dostawy do Zamawiającego - zgodnie z procedurą określoną w ppkt. 2 lit. a, h) kamizelki do badań pobierać oraz dostarczać będą uprawnieni przedstawiciele Policji. 3) Wymagania dot. poszycia kamizelki a) na części tylnej kamizelki - w górnej jej części - musi być umieszczony, przypinany na rzep, odblaskowy, foliowany napis POLICJA czarne litery na żółtym tle. Wymiary napisu (długość x wysokość) 300 x 100 mm - z tolerancją +/- 2 mm, b) na części przedniej kamizelki centralnie w górnej jej części musi się znajdować przypinany na rzep, odblaskowy, foliowany napis POLICJA czarne litery na żółtym tle. Wymiary napisu (długość x wysokość) 100 x 33 mm z tolerancją +/- 2 mm. Napis musi być widoczny po przypięciu osłony genitaliów do części przedniej kamizelki lub mieć możliwość przypinania do tej osłony, c) wszystkie elementy poszycia kamizelki muszą być wykonane z tkaniny cechującej się wysoką odpornością mechaniczną na rozdzieranie, rozrywanie, ścieranie itp. i nie mogą oddziaływać szkodliwie na organizm człowieka, ani powodować barwienia odzieży ani skóry ludzkiej, 19

d) poszycie kamizelki musi być odporne lub zabezpieczone przed oddziaływaniem potu ludzkiego nie może następować w wyniku jego działania pogorszenie właściwości użytkowych tkaniny poszycia, ani też jej odbarwianie, e) poszycie kamizelki musi być wykończone w sposób uniemożliwiający uszkadzanie przez nie odzieży, jak również eliminować ryzyko wystąpienia u użytkownika otarć, zranień lub innego rodzaju podrażnień skóry, f) poszycie kamizelki musi być wykonane z matowej tkaniny w kolorze czarnym, zgodne z kolorem poszycia muszą być kolory wszystkich elementów stanowiących integralną jego część - wyjątek stanowią elementy oznakowania kamizelki oraz elementy niewidoczne po jej założeniu, g) w przypadku zastosowania w konstrukcji kamizelki elementów metalowych muszą być one wykonane z materiałów nie korodujących, h) wszystkie otwory w poszyciu kamizelki służące do wkładania/wyjmowania wkładów balistycznych muszą być wyposażone w zapięcia uniemożliwiające wypadnięcie wkładów balistycznych, i) konstrukcja poszycia kamizelki musi umożliwiać wymianę kompletnego poszycia bądź jego poszczególnych części w przypadku ich zużycia lub uszkodzenia, j) poszycie kamizelki musi być wykonane z tkaniny umożliwiającej pranie w ogólnodostępnych środkach piorących, k) poszycie kamizelki musi zachowywać nie pogorszone właściwości użytkowe w okresie minimum 24 miesięcy, licząc od dnia odbioru kamizelek przez Zamawiającego. V) Masa Jak najniższa przy możliwie dużej powierzchni chronionej oraz zachowaniu wymaganych parametrów ochronnych oraz zasad ergonomii zgodnie z przeznaczeniem kamizelki. VI) Rozmiary 1) kamizelka musi być wykonana w następujących rozmiarach standardowych: L, XL, XXL (rozmiary męskie), 2) kamizelka musi posiadać możliwość pełnej regulacji w obwodzie i na długości w obrębie danego rozmiaru. VII) Odporność balistyczna Strefa chroniona dot. obszaru w obrębie wkładu balistycznego Elastyczne wkłady balistyczne (przedni, tylny, osłona genitaliów i tętnic pachwinowych, naramienniki, kołnierz) Odporność balistyczna Pocisk kal. 9x19 mm Parabellum FMSJ (Full Metal Steel Jacket) z rdzeniem ołowianym o masie 8,2 +/- 0,2 [g] i prędkości w momencie uderzenia 436 +/- 10 [m/s] ugięcie maksymalne 25 [mm] Pocisk kal..44 Magnum SJHP o masie 15,8 +/- 0,2 [g] i prędkości w momencie uderzenia 436 +/- 10 [m/s] - ugięcie maksymalne 35 [mm] Uwagi Pocisk kal. 7,62x25 mm TT z rdzeniem ołowianym o masie 5,7 +/- 0,2 [g] i o prędkości w momencie uderzenia 420 +15 [m/s] - ugięcie maksymalne 30 [mm] 20