(MI [MVXWGLEJXPMGLI &IHIY XYRK HIW %RRYEP 1IIXMRK HIW ;SVPH )GSRSQMG *SVYQ 7GLPYWWJSPKIVYRKIR 4VSJ(V8LSQEW&MIKIV (MTP:IV[6SPERH7GLIVIV 0MGSIG0YOEW&MWGLSJ
-RLEPXWZIV^IMGLRMW 1 Ausgangslage und Fragestellung...1 2 Das Analysekonzept...2 3 Die tangiblen Effekte des Annual Meeting 2001...3 4 Die intangiblen Effekte des World Economic Forums...5 5 Zusammenfassung...7
%YWKERKWPEKIYRH*VEKIWXIPPYRK (EW-RWXMXYXJ²VÓJJIRXPMGLI(MIRWXPIMWXYRKIRYRH8SYVMWQYW-(8,7+[YVHIZSR(EZSW8SYVMWQYW YRXIVJMRER^MIPPIV&IXIMPMKYRKHIW/ERXSRW+VEYF²RHIRHIV0ERHWGLEJX(EZSWHIWWIGSYRHHIW ;SVPH )GSRSQMG *SVYQ FIEYJXVEKX IMRI 7XYHMI ^Y HIR [MVXWGLEJXPMGLIR )JJIOXIR HIW ;SVPH )GSRSQMG*SVYQMR(EZSWHYVGL^YJ²LVIR)MRIHIVEVXMKI%REP]WIHIV[MVXWGLEJXPMGLIR&IHIYXYRK HIW ;SVPH )GSRSQMG *SVYQ WSPPXI EPPI HMVIOXIR YRH MRHMVIOXIR [MVXWGLEJXPMGLIR )JJIOXI HMI EYW HMIWIQ )ZIRX VIWYPXMIVIR MHIRXMJM^MIVIR YRH WS[IMX Q KPMGL UYERXMJM^MIVIR YRH QSRIXEVMWMIVIR (EFIM QYWW EYJ HMI YRXIVWGLMIHPMGLIR VÇYQPMGLIR x&ixvsjjirlimxir IMRKIKERKIR [IVHIR HL IW H²VJIR RMGLX RYV HMI )JJIOXI EYJ (EZSW FIXVEGLXIX [IVHIR WSRHIVR EYGL HMI )JJIOXI EYJ ERHIVI 6IKMSRIRMR+VEYF²RHIRYRHMRHIV7GL[IM^-Q1MXXIPTYROXHIVYVWTV²RKPMGLIR%REP]WIWXERHIR HMI)JJIOXIHMIEYWHIQ%RRYEP1IIXMRKVIWYPXMIVXIR(YVGLHMI(YVGLJ²LVYRKHIW%RRYEP 1IIXMRKMR2I[=SVOFSXWMGLHMI1 KPMGLOIMXKIREYIVI%YWWEKIR²FIVHMIZIVWGLMIHIRIR [MVXWGLEJXPMGLIR )JJIOXI HIW )ZIRXW ^Y JSVQYPMIVIR HE IVWXQEPW EYGL HMI x1mrhivimrrelqir HMI HYVGL HMI :IVPIKYRK IRXWXERHIR WMRH FISFEGLXIX [IVHIR OSRRXIR (MI %REP]WI HIV [MVXWGLEJXPM GLIR)JJIOXIHIW;SVPH)GSRSQMG*SVYQJSPKXHVIM*VEKIR ;IPGLIWWMRHHMIHMVIOXIR[MVXWGLEJXPMGLIR)JJIOXIHIW;SVPH)GSRSQMG*SVYQ#,MIVMRXIVIWWMIVIRZSVVERKMKHMI)MRRELQIRYRH%YWKEFIRHMIMRHMVIOXIQ>YWEQQIRLERKQMX HIV(YVGLJ²LVYRKHIW)ZIRXWWXILIR(E^YKIL VIR^YQIMRIR HMI %YJXVÇKI HMI HIV :IVER WXEPXIVHMVIOXER(VMXXIZIVKMFX^&;IVFIQEXIVMEP4IVWSREPOSWXIRIXG>YQERHIVIRKIL VIR HE^YEYGLEPPI[MVXWGLEJXPMGLIR)JJIOXIHYVGLHMI%YWKEFIRHIV&IWYGLIVHYVGL7YFZIRXMSRIR ZSREYWWIRYRHERHIVI*MRER^^YJP²WWI^&%YWKEFIRJ²V:IVERWXEPXYRKIRZSR7TSRWSVIR ;IPGLIWWMRHHMIMRHMVIOXIR[MVXWGLEJXPMGLIR)JJIOXIHMIEYWHIQ)ZIRXVIWYPXMIVIR# &IM HIR MRHMVIOXIR )JJIOXIR QYWW ^[MWGLIR WSKIRERRXIR XERKMFPIR YRH MRXERKMFPIR )JJIOXIR YRXIVWGLMIHIR[IVHIR8ERKMFPI)JJIOXIWMRHQIWWFEVIMRHMVIOXI[MVXWGLEJXPMGLI)JJIOXI(MIWI [IVHIRMRHIV6IKIPEPW7TMPPSZIV)JJIOXIFI^IMGLRIX(MIWIO RRIRTSWMXMZWIMR^&MQ>Y WEQQIRLERK QMX HIR :SVPIMWXYRKWOÇYJIR ZSR 9RXIVRILQIR MR IMRIV 6IKMSR 7MI O RRIR NI HSGLEYGLRIKEXMZWIMR^&MR*SVQZSRRMGLXKIXÇXMKXIR)MRRELQIRFIMHIR&IVKFELRIRMR (EZSWYRH/PSWXIVWEYJKVYRHHIV7XVEWWIRYRH&ELRWTIVVYRKIR&IMHIRMRXERKMFPIR)JJIOXIR LERHIPXIWWMGLYQILIV[IMGLISJXRMGLXUYERXMJM^MIVFEVI)JJIOXI-RHIV6IKIP[MVH^[MWGLIR -QEKIIJJIOXIR TSWMXMZ SHIV RIKEXMZ -RJVEWXVYOXYV 7XVYOXYV /SQTIXIR^ WS[MI 2IX^[IV OIJJIOXIRYRXIVWGLMIHIR ;IVTVSJMXMIVXZSQ)ZIRXYRH[IV[MVHHEHYVGLFIIMRXVÇGLXMKX# *²V HMI KIWIPPWGLEJXPMGLI (MWOYWWMSR ²FIV HMI &IHIYXYRK HIW ;SVPH )GSRSQMG *SVYQ MWX IW EYGLZSR-RXIVIWWI[IVZSRHIQ)ZIRXTVSJMXMIVXYRH[IVHEHYVGLFIIMRXVÇGLXMKX[MVH9RXIV WGLMIHIR[MVHHEFIMIMRIVWIMXW^[MWGLIRZIVWGLMIHIRIR7IOXSVIRYRH&VERGLIRYRHERHIVIV WIMXW^[MWGLIRZIVWGLMIHIRIR6ÇYQIR
(EW%REP]WIOSR^ITX (MI ZSVPMIKIRHI %REP]WI ZIVWYGLX HMI ZIVWGLMIHIRIR >ELPYRKWWXV QI HMI EYW HIQ )VIMKRMW VIWYPXMIVIRW]WXIQEXMWGL^YIVJEWWIR(MI9QWÇX^IOSRRXIRQMXIMRIV-R^MHIR^ERERP]WIYRHIMRIV,SGLVIGLRYRKHIV1YPXMTPMOEXSVIJJIOXIUYERXMJM^MIVX[IVHIR)WLERHIPXWMGL LMIV YQ WSKIRERRXI XERKMFPI)JJIOXI 7GL[MIVMKIV MWX HEKIKIR HMI UYERXMXEXMZI)VJEWWYRK HIV +²XIV YRH 2YX^IRMR^M HIR^IR(MIWIWSKIRERRXIRMRXERKMFPIR)JJIOXIO RRIRQIMWXRYVUYEPMXEXMZHEVKIWXIPPX[IVHIR ;S IMRI UYERXMXEXMZI )VJEWWYRK HMIWIV )JJIOXI Q KPMGL MWX [YVHI HMIWI ZSVKIRSQQIR -R HIV JSPKIRHIR%FFMPHYRKWMRHHMIZIVWGLMIHIRIR)JJIOXIHMIEREP]WMIVX[YVHIR^YWEQQIRKIJEWWX MRXERKMFPI)JJIOXI XERKMFPI)JJIOXI 2IX^[IVOIJJIOXI /SQTIXIR^IJJIOXI 7XVYOXYVIJJIOXI -QEKI)JJIOXI )JJIOXI 8SYVMWXMWGLI+IWEQXYQWÇX^I (MVIOXI [MVXWGLEJXPMGLI )JJIOXI HYVGL &IWYGLIV (MVIOXI [MVXWGLEJXPMGLI )JJIOXI HYVGL ;SVPH)GSRSQMG*SVYQ &IMWTMIPI 9RXIVRILQIRWOSSTIVEXMSR (IWXMREXMSRWQEVOIXMRK 5YEPMXÇXHIV(MIRWXPIMWXYRKIR (MIRWXPIMWXYRKWGPYWXIV -RJVEWXVYOXYVIMRVMGLXYRKIR -RJVEWXVYOXYVERKIFSXI 4VIWWIFIVMGLXIVWXEXXYRK ;IVFI[IVXIHIV4VIWWIFIVMGLXI 6IKMSREPQYPXMTPMOEXSV %YWKEFIR8IMPRILQIV %YWKEFIR*MVQIR4EVXRIV %YWKEFIR4VIWWI %YWKEFIR7MGLIVLIMXWOVÇJXI %YWKEFIR1MXEVFIMXIV )MRRELQIRYRH%YWKEFIR 7YFZIRXMSRIRYRH7XIYIVR %FFMPHYRK ;MVXWGLEJXPMGLI)JJIOXIZSR+VSWWZIVERWXEPXYRKIRREGL&MIKIV*VI]
(MIXERKMFPIR)JJIOXIHIW%RRYEP1IIXMRK %YJ HIV &EWMW HIV -R^MHIR^EREP]WI YRH YRXIV )MRFI^MILYRK ZSR 1YPXMTPMOEXSVIJJIOXIR LEX HEW %RRYEP1IIXMRKHIW;SVPH)GSRSQMG*SVYQMR(EZSWXSXEPHMIMRHIVJSPKIRHIR%FFMPHYRK HEVKIWXIPPXIR[MVXWGLEJXPMGLIR9QWÇX^IKIRIVMIVX(MIWI9QWÇX^I[YVHIREYJKVYRHIMRIVREGLJVEKI WIMXMKIR %REP]WI IVQMXXIPX HL ²FIV HMI )VQMXXPYRK HIV 2EGLJVEKI HIW ;SVPH )GSRSQMG *SVYQW WIPFWX WS[MI IMRIV 1SHIPPVIGLRYRK HIV %YWKEFIR HIV ZIVWGLMIHIRIR 8IMPRILQIVKVYTTIR YRH HYVGL IMRI ERKIFSXWWIMXMKI %REP]WI HL ²FIV IMRI IQTMVMWGLI )VJEWWYRK HIV )MRRELQIR HIV 9RXIVRILQIR²FIVTV²JX (EZSW +VEYF²RHIR 7GL[IM^ 4VMQÇVI>ELPYRKWMR^MHIR^ 1MS',* 1MS',* 1MS',* 7IOYRHÇVI>ELPYRKWMR^MHIR^ 1MS',* 1MS',* 1MS',* 8SXEPHMVIOXI9QWÇX^I 1MS',* 1MS',* 1MS',* -RHMVIOXI9QWÇX^I 1MS',* 1MS',* 1MS',* +IWEQXYQWÇX^I 1MS',* 1MS',* 1MS',* %FFMPHYRK >YWEQQIRJEWWYRKHIV[MVXWGLEJXPMGLIR)JJIOXI (MI[MVXWGLEJXPMGLIR)JJIOXIHMIEYWHIQ%RRYEP1IIXMRKVIWYPXMIVIRFI[MVOIRMRHIRYRXIVWYGL XIR6ÇYQIRYRXIVWGLMIHPMGLI )JJIOXI (MJJIVIR^MIVX [YVHI LMIV ^[MWGLIR HIR )JJIOXIR HMI HMVIOX EYJ(EZSW[MVOIRWS[MIEYJHIR6IWXHIW/ERXSRW+VEYF²RHIRYRHHIR6IWXHIV7GL[IM^(MI 6IWYPXEXIPEWWIRJ²VHMIYRXIVWYGLXIR4IVMQIXIVJSPKIRHI7GLPYWWJSPKIVYRKIR^Y (EZSWLEXXIMQ.ELVTSWMXMZI[MVXWGLEJXPMGLI)JJIOXI MQ 9QJERK ZSR GE 1MPPMSRIR',* ^YWÇX^PMGLIQ9QWEX^HMIHMVIOXEYWHIQ%RRYEP1IIXMRKVIWYPXMIVIR;IVHIRHMI1YPXMTPMOEXSVIJ JIOXI IMRKIVIGLRIX PMIKIR HMI KIWEQXIR MRHY^MIVXIR >YWEX^YQWÇX^I MR IMRIV +V WWIRSVHRYRK ^[MWGLIR r 1MPPMSRIR',*%Q WXÇVOWXIR TVSJMXMIVIR MR(EZSW HMI,SXIPPIVMI YRH +EWXVS RSQMIZSRHIQ%RPEWW,MIV[YVHIRMQ.ELVHYVGLHEW%RRYEP1IIXMRK^YWÇX^PMGLI9QWÇX^I MRIMRIV+V WWIRSVHRYRKZSR r 1MPPMSRIR',*KIXÇXMKX;IMXIVI&VERGLIRHMIWXEVOZSR HIQ%RPEWWTVSJMXMIVIRWMRHHIV(IXEMPLERHIPVYRH1MPPMSRIR',*HEW&EYYRH%YWFEYKI[IV FIVYRH1MPPMSR',*WS[MI8VERWTSVXHMIRWXPIMWXYRKIRGEk',* (MIWXEVOI&IHIYXYRKHIW%RRYEP1IIXMRKWJ²VHIR,SXIPWIOXSV LEX WMGL KIVEHI EYGL MQ ;MRXIV KI^IMKX MR HIQ HEW %RRYEP 1IIXMRK RMGLX MR (EZSW WXEXXJERH )W OSRRXI ^[EV IMR 8IMP HIV JILPIRHIR,SXIPPSKMIVRÇGLXI WYFWXMXYMIVX [IVHIR HSGL FPIMFX r XVSX^ HIV QEWWMZIR IMRQEPMKIR JMRER^MIPPIR1EVOIXMRKYRXIVWX²X^YRKHYVGLHMI0ERHWGLEJX(EZSWYRHHIR/ERXSR+VEYF²RHIRMR HIR1SREXIR.ERYEVYRH*IFVYEVIMR6²GOKERKHIV0SKMIVRÇGLXIYQMQ:IVKPIMGL ^YQ :SVNELV %PPIMR J²V HIR,SXIP YRH +EWXVSRSQMIWIOXSV IVKEFIR WMGL 9QWEX^IMRFYWWIR ZSR QMRHIWXIRW 1MPPMSRIR ',* (MIW LÇRKX MRWFIWSRHIVI QMX HIQ ;IKJEPP HIV J²V HMI,SXIPW PYOVEXMZIRy3YXWMHI)ZIRXWlHIW%RRYEP1IIXMRK^YWEQQIR7SQYWWXIREPPIMRMQ&IVIMGL*SSH &IZIVEKI9QWEX^IMRFYWWIRZSRQMRHIWXIRW1MPPMSRIR',*ZIV^IMGLRIX[IVHIR &IXVEGLXIXQERHMI:IVXIMPYRKHIVMRHIV:IVKERKIRLIMXHYVGLHEW%RRYEP1IIXMRKIRXWXERHIRIR 9QWÇX^IEYJHMIZIVWGLMIHIRIR&IXVMIFIWS^IMKXWMGLIMRIIMRHIYXMKI/SR^IRXVEXMSRHIV9QWÇX^I EYJIMRMKI&IXVMIFI)X[Er(EZSWIV&IXVMIFI²FIV[MIKIRHEYWHIQKILSFIRIR,SXIPFI VIMGLWS[MIIMR^IPRI&EYYRH8VERWTSVXFIXVMIFITVSJMXMIVIRMRIVLIFPMGLIQ9QJERKZSQ;SVPH )GSRSQMG *SVYQ 8IMP[IMWI O RRIR HMIWI 9RXIVRILQIR MQ >YWEQQIRLERK QMX HIQ %RRYEP 1IIXMRK ^[MWGLIR MLVIW.ELVIWYQWEX^IW KIRIVMIVIR )W MWX HEZSR EYW^YKILIR HEWW HMIWI
9RXIVRILQIR SLRI HEW %RRYEP 1IIXMRK MR IVLIFPMGLI FMW I\MWXIR^FIHVSLIRHI [MVXWGLEJXPMGLI 7GL[MIVMKOIMXIRKIVEXIR[²VHIR(MIWO RRXIHIR'PYWXIV8SYVMWQYW(EZSWIQTJMRHPMGLXVIJJIRHE IW WMGL FIM HIV FIXVSJJIRIR /PEWWI ZSR UYEPMXEXMZ LSGLWXILIRHIR,SXIPW YQ WILV H]REQMWGLI 9RXIVRILQIRLERHIPXHMIMQQIV[MIHIVRIYI+ÇWXIREGL(EZSWFVMRKIRYRHJ²VHIR/SRKVIWW WXERHSVX (EZSW YRIVPÇWWPMGL WMRH (MI HYVGL HEW %RRYEP 1IIXMRK MRHY^MIVXIR 9QWÇX^I IVPERKIR HEQMXWXVEXIKMWGLI&IHIYXYRKHEWMIHE^YFIMXVEKIRH]REQMWGLI9RXIVRILQIREQ3VXPERKJVMWXMK ^YIVLEPXIR(MI9QWÇX^ILEFIRHEQMXEYGL[IRRWMIHMVIOXOIMRIKVSWWIR&IWGLÇJXMKYRKWIJJIOXI FIWMX^IRIMRIIVLIFPMGLIWXVEXIKMWGLI&IHIYXYRKJ²VHIR%VFIMXWQEVOXMR(EZSW3LRIHMIHYVGL HEW %RRYEP 1IIXMRK KIRIVMIVXIR 9QWÇX^I YRH SLRI IMRI IRXWTVIGLIRHI 7YFWXMXYXMSR HMIWIV 9QWEX^EYWJÇPPIWMRHFMW^Y%VFIMXWTPÇX^IMQ&IVIMGLHIV(EZSWIV,SXIPPIVMIPERKJVMWXMKMRMLVIQ &IWXERHKIJÇLVHIX%YJHIRIVWXIR&PMGOWGLIMRIRHMIMQ>YWEQQIRLERKQMXHIQ%RRYEP1IIXMRK KIXÇXMKXIR 9QWÇX^I ERKIWMGLXW ZSR IX[E 1MPPMSRIR ',* ER XSYVMWXMWGLIR 9QWÇX^IR MR (EZSW EPPIMRIMQ%YJIRXLEPXWXSYVMWQYW VIPEXMZKIVMRK,MIVMWX^YFIV²GOWMGLXMKIRHEWWHMIWI9QWÇX^IHMI IX[EHIWKIWEQXIRNÇLVPMGLIRXSYVMWXMWGLIR9QWEX^IWMR(EZSWIRXWTVIGLIRMRRIVLEPFZSRRYV J²RJ8EKIRHLHIW.ELVIWWILVOSR^IRXVMIVXERJEPPIR (IR ^YWÇX^PMGLIR 9QWÇX^IR HMI MR (EZSW EYJKVYRH HIW %RRYEP 1IIXMRK KIXÇXMKX [IVHIR WXILIR REX²VPMGLEYGL/SWXIRVIWT1MRHIVYQWÇX^IKIKIR²FIVHMIIFIRJEPPWEYWHIV(YVGLJ²LVYRKHMIWIW %RPEWWIW VIWYPXMIVIR (EFIM LERHIPX IW WMGL ^YQ IMRIR YQ %YJ[IRHYRKIR HMI HMI 0ERHWGLEJX (EZSW ERXIMPWQÇWWMK ER HIR KIWEQXIR /SWXIR J²V 7MGLIVLIMXWZSVOILVYRKIR EYJ[IRHIR QYWW )MR 8IMPHMIWIV%YJ[IRHYRKIR^&J²VHMI:IVTJPIKYRKSHIVHMIÍFIVREGLXYRKHIV7MGLIVLIMXWOVÇJXI MWX YRXIV HIQ +IWMGLXWTYROX HIV VIKMSREPIR -R^MHIR^ RIYXVEP HL >ELPIV YRH )QTJÇRKIV HIV *MRER^QMXXIP PMIKIR MRRIVLEPF HIW KPIMGLIR VÇYQPMGLIR 4IVMQIXIVW (IVEVXMKI >ELPYRKWWXV QI [YVHIRHIWLEPFFIMHIV&IVIGLRYRKHIV^YWÇX^PMGLIR9QWÇX^IRMGLXFIV²GOWMGLXMKX%RHIVI/SWXIR ^&J²V:IVWMGLIVYRKIRSHIVJ²V7EGLEYJ[ÇRHIEYWWIVLEPFZSR(EZSWQ²WWIRNIHSGLFIV²GOWMGL XMKX[IVHIR)FIRJEPPWFIV²GOWMGLXMKX[IVHIRQ²WWIR1MRHIVYQWÇX^IHMI%YJKVYRHHIV7MGLIVLIMXW ZSVOILVYRKIR[ÇLVIRHHIW%RRYEP1IIXMRKWFIMIMR^IPRIR(EZSWIV9RXIVRILQIR^&FIM &IVKFELRIRSHIVIMR^IPRIR(IXEMPLÇRHPIVRIRXWXERHIRWMRH%YJKVYRHHIVZSVPMIKIRHIR-RJSVQE XMSRIR HIW %VFIR^&IVMGLXW HIR )VKIFRMWWIR HIV 9RXIVRILQIRWFIJVEKYRK WS[MI ZIVWGLMIHIRIV )\TIVXIRMRXIVZMI[W KILIR [MV ZSR HMVIOXIR YRH MRHMVIOXIR /SWXIR HMI ZSR (EZSW KIXVEKIR [IVHIR Q²WWIR MR IMRIV, LI ZSR r 1MPPMSRIR ',* EYW (MIWIR WXILIR [MI FIVIMXW EYJKI^IMKX ^[MWGLIR 1MPPMSRIR ',* ^YWÇX^PMGLI HYVGL HEW %RRYEP 1IIXMRK MRHY^MIVXI +IWEQXYQWÇX^IMR(EZSWKIKIR²FIV *²VHIR/ERXSR +VEYF²RHIR WXIPPXWMGL HMI VIKMSREP[MVXWGLEJXPMGLI &MPER^ HIW ;SVPH )GSRSQMG *SVYQIX[EWERHIVWHEV>YWÇX^PMGL^YHIRMR(EZSWMRHY^MIVXIR9QWÇX^IRJEPPIRMRHIRVIWXPMGLIR +IFMIXIR HIW /ERXSRW RYV KIVMRKJ²KMK [IMXIVI 9QWÇX^I MR IMRIV +V WWIRSVHRYRK ZSR 1MPPMSRIR',*ER-RWKIWEQXOERRJ²VKER^+VEYF²RHIRQMX^YWÇX^PMGLIR9QWÇX^IRMR, LIZSR VYRH 1MPPMSRIR ',* )JJIOXI J²V (EZSW MROPYWMZI KIVIGLRIX [IVHIR HMI HMVIOX YRH MRHMVIOXHYVGLHEW;SVPH)GSRSQMG*SVYQIRXWXILIR%YJKVYRHHIV[MGLXMKIR6SPPIHMI(EZSWJ²V HIRKIWEQXIR8SYVMWQYWWIOXSVMR+VEYF²RHIRWTMIPXWMRHHMIWIHMVIOXIR[MVXWGLEJXPMGLIR)JJIOXI HIW %RRYEP 1IIXMRK EYGL J²V HIR KIWEQXIR /ERXSR +VEYF²RHIR ZSR KVSWWIV &IHIYXYRK +PIMGL^IMXMK ^IMKXI WMGL HEWW HYVGL HIR )ZIRX OIMRI [IWIRXPMGLIR :IVHVÇRKYRKWIJJIOXI MR /EYJ KIRSQQIR[IVHIRQ²WWIRIX[EMR*SVQZSR1MRHIVYQWÇX^IRMRERHIVIR(IWXMREXMSRIREYJKVYRH HIVQEWWMZIR7MGLIVLIMXWQEWWRELQIR&IXVEGLXIXQERHMI+IWEQXFMPER^J²VHIR/ERXSR+VEYF²R HIR WS WXIPPX WMGL HMI [IRMKIV ZSVXIMPLEJX HEV EPW J²V (EZSW,MIVJ²V WMRH MRWFIWSRHIVI HMI MQ PIX^XIR.ELV QEWWMZ KIWXMIKIR/SWXIR J²V 7MGLIVLIMXWZSVOILVYRKIR ZIVERX[SVXPMGL)MR KVSWWIV 8IMP HMIWIV*MRER^QMXXIP[MVH^[EV[MIHIVYQMRRIVLEPFHIW/ERXSRWEYWKIKIFIR^&J²V4IVWSREPOS WXIR7EGLEYJ[IRHYRKIRIXG+PIMGL[SLPJMRHIXIMRIVLIFPMGLIV8VERWJIVZSR>ELPYRKWQMXXIPRMR &I^SKIR EYJ IMRI ²FIVWGLPEKWQÇWWMKI,SGLVIGLRYRK EYJ HIV &EWMW ZSR 1MS 0SKMIVRÇGLXIR Æ *V (YVGLWGLRMXXWEYWKEFIR
ERHIVI7GL[IM^IV/ERXSRIWXEXXFIMWTMIPW[IMWIMR*SVQHIV)RXWGLÇHMKYRKIRJ²VEYWWIVOERXSREPI 4SPM^IMOSVTW *²V HMI KIWEQXI 7GL[IM^ PMIKIR HMI 9QWÇX^I HMI HYVGL HEW%RRYEP 1IIXMRK HMVIOX YRH MRHMVIOX KIRIVMIVX[IVHIRMRIMRIV+V WWIRSVHRYRKZSRVYRH 1MPPMSRIR',*%YWWIVLEPFZSR(EZSW FIXVIJJIR HMIWI 9QWÇX^I ZSV EPPIQ HMI :IVOILVW WTI^MIPP HMI 0YJXZIVOILVWFVERGLI +V WWIVI 9QWÇX^I KMFX IW EYGL MQ &IVIMGL HIV YRXIVRILQIRWFI^SKIRIR (MIRWXPIMWXYRKIR WS[MI FIM HIR :SVPIMWXYRKWOÇYJIR HIV,SXIPPIVMI YRH +EWXVSRSQMI )FIRJEPPW KV WWIVI 9QWÇX^I [IVHIR FIM TVMZEXIR,EYWLEPXIR KIXÇXMKX [SFIM IW WMGL LMIV ZSV EPPIQ YQ 4IVWSREPOSWXIR J²V XIQTSVÇV [ÇLVIRH HIW %RRYEP 1IIXMRK MR (EZSW FIWGLÇJXMKXIV 4IVWSRIR LERHIPX 6ÇYQPMGL KIWILIR JEPPIR HMI 9QWÇX^I EYWWIVLEPF ZSR (EZSW ZSV EPPIQ MQ /ERXSR >²VMGL MRWFIWSRHIVI J²V 0YJXZIVOILV WS[MIMQ/ERXSR+IRJ7MX^HIW;SVPH)GSRSQMG*SVYQER(MIWIR^YWÇX^PMGLIR9QWÇX^IRHMI MRWKIWEQXMRHIV7GL[IM^KIXÇXMKX[IVHIRWXILIR/SWXIRZSRVYRH1MPPMSRIR',*KIKIR²FIV HMI ZSV EPPIQ ZSR HIV JJIRXPMGLIR,ERH KIXVEKIR [YVHIR,MIV^Y KIL VIR HMI /SWXIR J²V HMI 7MGLIVLIMXWQEWWRELQIRJ²VHMIMQ.ELVHMIYEMR>²VMGLHYVGLKI[EPXXÇXMKI(IQSRWXVEXMS RIRIRXWXERHIRIR7GLÇHIRWS[MIHMI9QWEX^IMRFYWWIRFIMIMR^IPRIR&IXVMIFIRMR(EZSWYRHMR ERHIVIR&²RHRIV+IQIMRHIRHMIHMVIOXSHIVMRHMVIOXEYW7MGLIVLIMXWQEWWRELQIRVIWYPXMIVXIR (MIMRXERKMFPIR)JJIOXIHIW;SVPH)GSRSQMG*SVYQW 2IFIR HIR XERKMFPIR ;MVOYRKIR HL HIR ^YWÇX^PMGLIR HMVIOXIR YRH MRHMVIOXIR 9QWÇX^IR HMI HYVGL HEW ;SVPH )GSRSQMG *SVYQ J²V HMI YRXIVWGLMIHPMGLIR 6ÇYQI MR HIV 7GL[IM^ KIRIVMIVX [YVHIRWTMIPIRHMIMRXERKMFPIR)JJIOXIHMIIFIRJEPPWEYWHMIWIQ%RPEWWVIWYPXMIVIRIMRI[MGLXMKI 6SPPI J²V HMI +IWEQXFIYVXIMPYRK HMIWIW %RPEWWIW 9RXIVWYGLX [YVHIR ZSV EPPIQ HMI -QEKI HMI 7XVYOXYVYRHHMI/SQTIXIR^IJJIOXIEYJHMIXSYVMWXMWGLI(IWXMREXMSR(EZSW (EW;SVPH)GSRSQMG*SVYQLEXEYJHEW-QEKIZSR(EZSWIMRIR[IWIRXPMGLIR)MRJPYWW(MIWIVMWX [MIHMIJSPKIRHI%FFMPHYRK^IMKXQILVLIMXPMGLTSWMXMZIV2EXYV(MI-QEKIEREP]WILEXKI^IMKXHEWW HMI ²FIV[MIKIRHI >ELP ZSR %RX[SVXIRHIR EYW HIR [MGLXMKIR %FWEX^QÇVOXIR 7GL[IM^ YRH (IYXWGLPERHHEW;SVPH)GSRSQMG*SVYQ²FIV[MIKIRHEPWTSWMXMZJ²V(EZSWFIYVXIMPIR+PIMGL^IM XMKWXILXEFIVIX[EšHIV%RX[SVXIRHIRHIQ)MRJPYWWHIW;SVPH)GSRSQMG*SVYQEYJHEW-QEKI ZSR(EZSW OVMXMWGL KIKIR²FIV-RXIVIWWERXIV[IMWI ^IMKX WMGL IMR JEWX MHIRXMWGLIW%RX[SVXZIVLEPXIR FIMHIV&IJVEKYRKHIV(EZSWIV9RXIVRILQIR%YGLLMIVWMILXHMIHIYXPMGL²FIV[MIKIRHI1ILVLIMX IVLIFPMGLI TSWMXMZI -QEKIIJJIOXI J²V (EZSW EFIV IX[E š HIV 9RXIVRILQIR MWX ILIV OVMXMWGL IMRKIWXIPPX -RWKIWEQX OERR JIWXKILEPXIR [IVHIR HEWW HMI RIKEXMZIR &MPHIV HIW ;SVPH )GSRSQMG *SVYQNIHSGLZSVEPPIQMRXIVREXMSREPIMRIR[IRMKREGLLEPXMKIR)MRHVYGOLMRXIVPEWWIRLEFIR H²VJXIR(MIW^IMKXEYGLHMI%YW[IVXYRKHIWMRXIVREXMSREPIR4VIWWIIGLSW-RWKIWEQXMWXNIHSGLHIV ;IVXHIV 1IHMIRIV[ÇLRYRKIR VIPEXMZ KIVMRKIV EPW IV[EVXIX(EW;IVFIEIUYMZEPIRX HIV EYWKI[IV XIXIRREXMSREPIRYRH MRXIVREXMSREPIR >IMXYRKIR [YVHI OSRWIVZEXMZ *EOXSV KIVIGLRIX EYJ 1MPPMSRIR',*KIWGLÇX^X-RWKIWEQX OERR HEZSR EYWKIKERKIR[IVHIR HEWW HEW;SVPH)GSRSQMG *SVYQ ZSV EPPIQ MR HIV VIPIZERXIR >MIPKVYTTI HIV /SRKVIWWVIMWIRHIR YRH HIV 7XEQQKÇWXI IMRI [IWIRXPMGLI/SQTSRIRXIHIW-QEKIWZSR(EZSWMWX:SVEPPIQJ²VHIR/SRKVIWWXSYVMWQYWHIVJ²V HMI %YWPEWXYRK HIV 2IFIRWEMWSR YRH MQ,MRFPMGO EYJ HMI ;IVXWGL TJYRK [IWIRXPMGL MWX LEX HEW ;SVPH )GSRSQMG *SVYQ IMRI KVSWWI &IHIYXYRK :SR HMIWIR TSWMXMZIR -QEKIIJJIOXIR TVSJMXMIVX RMGLX RYV (EZSW EPPIMR WSRHIVR EYJKVYRH HIV [MGLXMKIR *YROXMSR ZSR (EZSW EYGL HIV KIWEQXI &²RHRIV8SYVMWQYW9QHMITSWMXMZIR-QEKIIJJIOXIHMIYR^[IMJIPLEJXEYWHIQ%RPEWWVIWYPXMIVIR IRXWTVIGLIRHEYGLJ²VHMIOSROVIXI4SWMXMSRMIVYRKZSR(EZSWMRHIRIRXWTVIGLIRHIR1ÇVOXIR^Y RYX^IR MWX NIHSGL IMRI WXÇVOI -RXIKVEXMSR HIW %RPEWWIW MR HMI 1EVOIXMRKWXVEXIKMI ZSR (EZSW 8SYVMWQYWRSX[IRHMK,MIVFIWXILIRRSGLHIYXPMGLI(IJM^MXIMRHIV%YWRYX^YRKHIVYR^[IMJIPLEJX ZSVLERHIRIR4SXIR^MEPI
50% 46% 45% 40% 40% telefonische Umfrage in Süddeutschland und der Deutschschweiz schriftliche Befragung der Davoser Unternehmen 35% 30% 25% 23% 26% 20% 17% 15% 13% 12% 10% 8% 8% 7% 5% 0% trifft zu trifft eher zu neutral trifft eher nicht zu trifft nicht zu %FFMPHYRK HIV&IJVEKXIRKPEYFIRHEWWHEW;)*%RRYEP1IIXMRK(EZSWIMRIRLSLIRSHIV ILIVLSLIRTSWMXMZIR-QEKIIJJIOXKIFVEGLXLEX (MI 7XVYOXYVIJJIOXI WMRH ZMIPJÇPXMKIV %VX -Q 1MXXIPTYROX WXILX WMGLIVPMGL HEW /SRKVIWW^IRXVYQ (EZSW J²V HEW HEW %RRYEP 1IIXMRK IMRI HIV [MGLXMKWXIR :IVERWXEPXYRKIR MQ.ELV MWX 1MX HMIWIV /SRKVIWWMRJVEWXVYOXYVYRHHIVHIV^IMX HMWOYXMIVXIR)V[IMXIVYRK ZIVJ²KX(EZSW ²FIV IMRI EXXVEOXMZI -RJVEWXVYOXYVIMRVMGLXYRKHMIJ²VHIRKIWEQXIR8SYVMWQYWWXERHSVX(EZSWZSRKVSWWIV&IHIYXYRKMWX (EW/SRKIWW^IRXVYQ[MVHZSR^ELPVIMGLIR[IMXIVIREYGLMRXIVREXMSREPERIVOERRXIR:IVERWXEPXYR KIR KIRYX^X(EW;SVPH)GSRSQMG*SVYQ MWX HMI KV WWXI/SRKVIWWZIVERWXEPXYRK MR(EZSW YRH MWX REGL EPPKIQIMRIV )MRWGLÇX^YRK IMR IRXWGLIMHIRHIV 0IEHIZIRX QMX HIQ WMGL (EZSW EYJ HIQ MRXIVREXMSREPIR/SRKVIWWQEVOXTVSJMPMIVIROERR ;IMXIVI7XVYOXYVIJJIOXIHMIMRHMVIOXIQ>YWEQQIRLERKQMXHIQ;SVPH)GSRSQMG*SVYQWXILIR O RRIRMRWFIWSRHIVIMQ&IVIMGLHIV,SXIPPIVMIJIWXKIWXIPPX[IVHIR-RHMIWIQ&IVIMGLWMRHMRHIR ZIVKERKIRIR.ELVIR YQJERKVIMGLI *MRER^QMXXIP MR IMRIV +V WWIRSVHRYRK ZSR QMRH 1MPPMSRIR ',* MR HMI 5YEPMXÇXWZIVFIWWIVYRK MRZIWXMIVX [SVHIR ;IMXIVI IVLIFPMGLI -RZIWXMXMSRIR WMRHMRHIROSQQIRHIR.ELVIRKITPERXSHIV[IVHIRHIV^IMXFIVIMXWHYVGLKIJ²LVX3LRIHEW;SVPH )GSRSQMG*SVYQ[ÇVIRREGL%YWO²RJXIRZSRZIVWGLMIHIRIR)\TIVXIRMR(EZSWHMIWI-RZIWXMXMS RIRRMGLXSHIVRMGLXMRHMIWIQ9QJERKHYVGLKIJ²LVX[SVHIRâLRPMGLWMILXIWMR&I^YKEYJHEW )RKEKIQIRX ZSR MRXIVREXMSREP XÇXMKIR,SXIPOIXXIR MR (EZSW EYW 3LRI HMI )\MWXIR^ HIW ;SVPH )GSRSQMG *SVYQ LÇXXIR WMGL HMIWI /SR^IVRI WMGLIVPMGL RMGLX J²V IMR XIMP[IMWI QMX IVLIFPMGLIR (MI (EXIR FEWMIVIR EYJ ^[IM IQTMVMWGLIR )VLIFYRKIR )MRIVWIMXW IMRI XIPIJSRMWGLI,EYWLEPXWFIJVEKYRK MR [MGLXMKIRXSYVMWXMWGLIR>MIPQÇVOXIRZSR(EZSWMRWKIWEQX-RXIVZMI[WMRHIV (IYXWGLWGL[IM^ YRH MR 7²H HIYXWGLPERHHYVGLKIJ²LVXHYVGLHMI*MVQEHIQSWGSTIYRHERHIVIVWIMXWEYJIMRIVWGLVMJXPMGLIR&IJVEKYRKEPPIV (EZSWIV9RXIVRILQIR6²GOPEYJUYSXI(MI9QJVEKIR[YVHIRMQ.ERYEV8IPIJSRYQJVEKIYRHMQ 1ÇV^9RXIVRILQIRWFIJVEKYRKHYVGLKIJ²LVX
JMRER^MIPPIR1MXXIPRZIVFYRHIRIW)RKEKIQIRXMR(EZSWIRXWGLMIHIR(EW;SVPH)GSRSQMG*SVYQ [MVOXHEQMXEPWIMRIRXWGLIMHIRHIV1SXSVJ²VIMRUYEPMXEXMZL GLWXWXILIRHIW,SXIPERKIFSXMR(EZSW YRHPIMWXIXHEQMXMRHMVIOXIMRIRIVLIFPMGLIR&IMXVEKEYGLJ²VERHIVI&VERGLIRMRWFIWSRHIVIJ²V HEW &EYKI[IVFI EYJKVYRH HIV YQJERKVIMGLIR -RZIWXMXMSRIR WS[MI J²V HIR %VFIMXWQEVOX MRWFI WSRHIVI MR HIV &IVIMXWXIPPYRK ZSR EXXVEOXMZIR %VFIMXWTPÇX^IR MR HIV KILSFIRIR,SXIPPIVMI YRH +EWXVSRSQMI 2IX^[IVO YRH /SQTIXIR^IJJIOXI VIWYPXMIVIR MRWFIWSRHIVI EYW HIQ ;MWWIR HEW IMR^IPRI &IXVMIFI MR (EZSW MQ >YWEQQIRLERK QMX HIV (YVGLJ²LVYRK HIW %RRYEP 1IIXMRK IV[IVFIR OSRRXIR(EFIMWXILIRMRWFIWSRHIVI*VEKIRHIV5YEPMXÇXMQ:SVHIVKVYRH(YVGLHMI:IVERWXEPXYRK YRH ZSV EPPIQ EYGL HYVGL HMI ^ELPVIMGLIR 3YXWMHI)ZIRXW WMRH HMI 0IMWXYRKWERFMIXIV MR (EZSW KI^[YRKIRLMIVIMRIRIRXWTVIGLIRHIR5YEPMXÇXWWXERHEVHER^YFMIXIR(MIWIVLSLIV5YEPMXÇXWWXER HEVHFIWXILXREX²VPMGLRMGLXRYV[ÇLVIRHHIW%RRYEP1IIXMRKWSRHIVRHEWKIWEQXI.ELV²FIV(MI 5YEPMXÇXWERJSVHIVYRKIRHIW%RRYEP1IIXMRKPIMWXIRHEQMXIMRIR&IMXVEK^YV5YEPMXÇXWXIMKIVYRKJ²V HIR KIWEQXIR 8SYVMWQYWWXERHSVX (EZSW &IM HIR &IXVMIFIR HMI HIYXPMGLI /SQTIXIR^KI[MRRI HYVGLHEW%RRYEP1IIXMRKEYJ[IMWIRLERHIPXIWWMGLMRIVWXIV0MRMIYQWSPGLIHMIMRZMIPJÇPXMKIV *YROXMSR ER HIV KIWEQXIR %F[MGOPYRK HIW %RPEWWIW FIXIMPMKX WMRH 9RH LMIV WMRH IW ZSV EPPIQ,SXIPFIXVMIFIHMIWS[SLP>MQQIVFIVIMXWXIPPIREPWEYGLZIVWGLMIHIREVXMKI%RPÇWWI%TÃVSW(MRRIV IXG HYVGLJ²LVIR :IVKPIMGLX QER HMI 2IX^[IVO YRH /SQTIXIR^IJJIOXI HMI EYW HMIWIQ )ZIRX VIWYPXMIVIR QMX ERHIVIR )ZIRXW WS ^IMKIR WMGL EFIV EYGL IMRI 6IMLI ZSR HIYXPMGLIR (IJM^MXIR ;ÇLVIRHIWFIMERHIVIR)ZIRXWKIPYRKIRMWXEYJKVYRHHIV2IX^[IVOIJJIOXI[IMXIVI:IVERWXEPXYR KIRYRH-RWXMXYXMSRIRMRHIR3VX^YLSPIRWGLIMRXHMIWMR(EZSWRMGLXSHIVRYVFIKVIR^XHIV*EPP ^Y WIMR -R (EZSW J²LVIR RYV IX[E 9RXIVRILQIR HMI EYGL EQ ;SVPH )GSRSQMG *SVYQ XIMPRILQIR IMKIRI :IVERWXEPXYRKIR EYGL EYWWIVLEPF HIW %RRYEP 1IIXMRK HYVGL,MIV FIWXILIR WMGLIVPMGL RSGL IVLIFPMGLI 4SXIR^MEPI HMI MRXERKMFPIR )JJIOXI HIYXPMGL WXÇVOIV EPW FMWPERK J²V HMI ;IMXIVIRX[MGOPYRK YRH J²V HMI 4VSJMPMIVYRK HIW /SRKVIWWXERHSVXIW (EZSW ^Y RYX^IR )MRI WXÇVOI /SSTIVEXMSR^[MWGLIRHIQ;SVPH)GSRSQMG*SVYQYRH(EZSWO RRXILMIV^YVFIWWIVIR2YX^YRK HMIWIV4SXIR^MEPIIMRIR[MGLXMKIR&IMXVEKPIMWXIR >YWEQQIRJEWWYRK (EW ;SVPH )GSRSQMG *SVYQ MWX J²V (EZSW [MVXWGLEJXPMGL ZSR FIEGLXPMGLIV YQWEX^QÇWWMKIV YRH KVSWWIVWXVEXIKMWGLIV&IHIYXYRK/SWXIRZSR1MPPMSRIR',*[IPGLIHYVGL(EZSWKIXVEKIR [IVHIRQ²WWIRWXILIRHYVGLHEW%RRYEP1IIXMRKMRHY^MIVXI+IWEQXYQWÇX^IZSR1MPPMSRIR ',*KIKIR²FIV (EW %RRYEP 1IIXMRK ZIVWGLEJJX (EZSW VIKIPQÇWWMK IMRI KI[MWWI [IPX[IMXI &IOERRXLIMX (MI -QEKIIJJIOXIHYVGLHEW;SVPH)GSRSQMGIVQ KPMGLIR^YHIQIMRI4SWMXMSRMIVYRKZSR(EZSWMQ &IVIMGLHIW/SRKVIWWXSYVMWQYW(EROHIW/SRKVIWWXSYVMWQYWOERR(EZSWHMIJ²VIMRIR,SGLTVIMW WXERHSVX MR HIR %PTIR RSX[IRHMKIR 4VIMWRMZIEYW ²FIV HMI KER^I ;MRXIVWEMWSR SLRI.ERYEVPSGL LEPXIR8VSX^RIKEXMZIV&MPHIVHIW;SVPH)GSRSQMG*SVYQMWXHMI&IYVXIMPYRKHIV&IHIYXYRK HIW ;SVPH )GSRSQMG *SVYQW J²V HEW -QEKI ZSR (EZSW MR HIR,EYTX^MIPQÇVOXIR 7GL[IM^7²HHIYXWGLPERHYRHFIMHIR9RXIVRILQIVRMR(EZSWQILVLIMXPMGLKVYRHWÇX^PMGLTSWMXMZ (MI[MVXWGLEJXPMGLIR)JJIOXIHIW%RRYEP1IIXMRKWWMRHRMGLXEYJ(EZSWOSR^IRXVMIVX6YRHHIV HYVGLHEW;)*EYWKIP WXIR8SXEPYQWÇX^IZSR1MPPMSRIR',*JEPPIREYWWIVLEPFZSR(EZSWMQ ²FVMKIR+VEYF²RHIRYRHZSVEPPIQMRHIV²FVMKIR7GL[IM^ER%YWWIVLEPFZSR (EZSW FIXVIJJIR HMIWI 9QWÇX^I ZSV EPPIQ HMI :IVOILVW WTI^MIPP HMI 0YJXZIVOILVWFVERGLI +V WWIVI 9QWÇX^I [IVHIR IFIRJEPPW MQ &IVIMGL HIV YRXIVRILQIRWFI^SKIRIR (MIRWXPIMWXYRKIR WS[MI FIM HIR :SVPIMWXYRKWOÇYJIR HIV,SXIPPIVMI YRH +EWXVSRSQMI KIXÇXMKX (MIWIR ^YWÇX^PMGLIR 9QWÇX^IR HMI MRWKIWEQXMRHIV7GL[IM^KIXÇXMKX[IVHIRWXILIR/SWXIRZSRVYRH1MPPMSRIR',*KIKIR²FIV HMI ZSV EPPIQ ZSR HIV JJIRXPMGLIR,ERH KIXVEKIR [YVHIR,MIV^Y KIL VIR HMI /SWXIR J²V HMI
7MGLIVLIMXWQEWWRELQIR HMI MQ.ELV ZSV EPPIQ MR >²VMGL IRXWXERHIRIR 7GLÇHIR HYVGL KI[EPXXÇXMKI (IQSRWXVEXMSRIR WS[MI HMI EYJKVYRH HIV 7MGLIVLIMXWQEWWRELQIR IRXWXERHIRIR 9QWEX^IMRFYWWIRFIMIMR^IPRIR&IXVMIFIRMR(EZSWYRHMRERHIVIR&²RHRIV+IQIMRHIR &IXVÇGLXPMGL WMRH EYGL HMI 7XVYOXYVIJJIOXI HIW ;SVPH )GSRSQMG *SVYQ J²V (EZSW 3LRI HIWWIR 4VÇWIR^[ÇVIRHMIIVLIFPMGLIR-RZIWXMXMSRIRMRHMI/SRKVIWWYRH,SXIPMRJVEWXVYOXYVOEYQKIXÇXMKX [SVHIR;IMXIVIYQJERKVIMGLI-RZIWXMXMSRIRWMRHMRHIROSQQIRHIR.ELVIRKITPERX(EW;SVPH )GSRSQMG *SVYQ [MVOX HEQMX EPW IRXWGLIMHIRHIV 1SXSV J²V IMR UYEPMXEXMZ L GLWXWXILIRHIW,SXIPERKIFSXIWMR(EZSWYRHPIMWXIXMRHMVIOXIMRIRIVLIFPMGLIR&IMXVEKEYGLJ²VERHIVI&VERGLIR MRWFIWSRHIVI J²V HEW &EYKI[IVFI EYJKVYRH HIV YQJERKVIMGLIR -RZIWXMXMSRIR WS[MI J²V HIR %VFIMXWQEVOX )MR(IJM^MX MWX FIMQ 2YX^IR HIV TSWMXMZIR -QEKIIJJIOXI HYVGL HEW %RRYEP 1IIXMRK J²V HMI EOXMZI 4SWMXMSRMIVYRKZSR(EZSWMRHIRIRXWTVIGLIRHIR1ÇVOXIRJIWX^YWXIPPIR)MRIWXÇVOIVI-RXIKVEXMSR HIW %RPEWWIW MR HMI 1EVOIXMRKWXVEXIKMI ZSR (EZSW 8SYVMWQYW [ÇVI ERKI^IMKX &IMWTMIPW[IMWI O RRXI HEW ;SVPH )GSRSQMG *SVYQ RSGL OSRWIUYIRXIV EPW y8iwxmqsrmepl YRH 8VIMFIV J²V HMI :IVFIWWIVYRKHIV4SWMXMSRZSR(EZSWMQ/SRKVIWWQEVOXKIRYX^X[IVHIR