Specyfikacja techniczna wykonania i odbioru robót budowlanych dla zadania Zmiana źródła zasilania w wodę zdemineralizowaną kotłów Kotłowni Groszowice. ST. Instalacje elektryczne i AKPiA GŁÓWNY PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA KOD CPV: 45310000-3 ROBOTY INSTALACYJNE ELEKTRYCZNE Opracował: mgr inż. Krzysztof Liszowski Czerwiec 2011 Kotłownia Groszowice, obiekt PGE Elektrownia Opole S.A. 1/9
Spis treści Spis treści 1. Wstęp...3 1.1. Przedmiot ST...3 1.2. Zakres stosowania ST...3 1.3. Zakres robót objętych ST...3 1.4. Określenia podstawowe...3 1.5. Ogólne wymagania dotyczące robót...3 2. Materiały i urządzenia...4 2.1. Zasilanie...4 2.2. Linie kablowe zasilające i podłączenie elektryczne obiektów, podłączenie elektryczne odbiorników technologicznych zewnętrznych...4 2.3. Linie kablowe sterownicze i sygnalizacyjne:...4 3. Sprzęt...4 4. Transport...4 5. Wykonanie robót...5 5.1. Ogólne warunki wykonania robót...5 5.1.1. Połączenia elektryczne przewodów...5 5.1.2. Połączenia elektryczne kabli i przewodów...5 5.1.3. Śruby i wkręty w połączeniach...5 5.1.4. Przyłączanie do gniazd bezpiecznikowych i innych aparatów itp...6 5.1.5. Prace spawalnicze...6 5.1.6. Montaż urządzeń rozdzielczych, oszynowania i osprzętu...6 5.1.7. Próby montażowe...6 5.1.8. Uwagi do realizacji robót...6 5.2. Warunki szczegółowe...6 5.2.1. Linie kablowe n.n. na terenie SUW kotłowni...6 5.2.2. Linie kablowe sterownicze i sygnalizacyjne na terenie SUW kotłowni...7 6. Kontrola jakości robót...7 6.1. Ogólne zasady...7 6.2. Kontrola w trakcie montażu...8 6.3. Badania i pomiary pomontażowe...8 7. Obmiar robót...8 8. Odbiór robót...8 9. Podstawa płatności...8 10. Przepisy związane...8 10.1. Normy...8 Kotłownia Groszowice, obiekt PGE Elektrownia Opole S.A. 2/9
1. Wstęp 1.1. Przedmiot ST. Przedmiotem niniejszej Specyfikacji Technicznej (ST) są wymagania dotyczące wykonania i odbioru robót elektrycznych, które zostaną wykonane w ramach zadania pt. Zmiana źródła zasilania w wodę zdemineralizowaną kotłów Kotłowni Groszowice. 1.2. Zakres stosowania ST Specyfikacja Techniczna jest stosowana jako dokument przetargowy i kontraktowy przy zlecaniu i realizacji robót wymienionych w punkcie 1.1. 1.3. Zakres robót objętych ST Ustalenia zawarte w niniejszej specyfikacji dotyczą wykonania robót elektrycznych i AKPiA na terenie kotłowni Groszowice. W zakres robót elektrycznych i AKPiA wchodzi: demontaż istniejącej aparatury siłowej i sterowniczej dla odpływów 1.4 i 1.5 w rozdz. 0,4kV PU zasilającej pompy PWU1, PWU2 montaż nowej aparatury siłowej i sterowniczej dla odpływów 1.4a i 1.4b w rozdz. 0,4kV PU zasilającej pompy PWU1, PWU2 montaż nowej aparatury siłowej i sterowniczej dla odpływów 1.5 w rozdz. 0,4kV PU zasilającej nową pompę rozładunkową PR montaż aparatury siłowej dla zasilania instalacji grzewczych i pomocniczych, odpływy 2.22, 2.23 i 2.24 w rozdz. 0,4kV PU rozprowadzenie kabli siłowych dla nowych urządzeń: pompy PR, instalacji grzewczych zbiornika i rurociągu wody zdemineralizowanej (ze zbiornika do budynku) rozprowadzenie kabli siłowych dla urządzeń istniejących pomp PWU1, PWU2 rozprowadzenie kabli sterowniczych dla pompy PR i pomp PWU1, PWU2 montaż zestawów sterowania miejscowego dla pomp: PR, PWU1, PWU2 montaż termostatów dla instalacji grzewczych i poziomowskazu wody w zbiorniku montaż przepływomierza na rurociągu wody zdemineralizowanej (rozładunek do zbiornika) montaż tras kablowych w miejscach ich braku (w miarę możliwości wykorzystać istniejące trasy kablowe) 1.4. Określenia podstawowe. Określenia podane w niniejszej ST są zgodne z obowiązującymi odpowiednimi normami (m.in. PN-HD 60364 Instalacje elektryczne niskiego napięcia) i STWiOR. "Wymagania ogólne." 1.5. Ogólne wymagania dotyczące robót Wykonawca robót jest odpowiedzialny za jakość ich wykonania, zgodność Kotłownia Groszowice, obiekt PGE Elektrownia Opole S.A. 3/9
z Dokumentacją Projektową, ST i poleceniami Zarządzającego realizacją kontraktu. Ogólne wymagania dotyczące robót podano w STWiOR. " Wymagania ogólne." 2. Materiały i urządzenia Wykonawca ponosi odpowiedzialność za spełnienie wymagań ilościowych i jakościowych materiałów i urządzeń dostarczanych na plac budowy oraz za ich właściwe składowanie i wbudowanie zgodnie z Dokumentacją Projektową i PZJ. W specyfikacji podano niektóre typy urządzeń i materiałów w celu spełnienia wymagań projektu,inwestora i określenia standardu dla prawidłowego funkcjonowania obiektu. Co do parametrów technicznych, Wykonawca może zastosować urządzenia i materiały o charakterystykach nie gorszych niż podane jako przykładowe. Szczegółowe zestawienie urządzeń i materiałów ujmuje Dokumentacja Projektowa projekt wykonawczy. Materiałami i urządzeniami stosowanymi przy wykonaniu robót według zasad niniejszej szczegółowej ST są: 2.1. Zasilanie - Rozdzielnia 0.4kV PU szafowa, obudowa stalowa IP4X z aparaturą rozdzielczą 2.2. Linie kablowe zasilające i podłączenie elektryczne obiektów, podłączenie elektryczne odbiorników technologicznych zewnętrznych - kable i przewody w izolacji polwinitowej nieekranowane, miedziane typu YKY,NYY,.., - rury ochronne elastyczne - przepusty kablowe z rur PCV - zestawy przyłączeniowe 2.3. Linie kablowe sterownicze i sygnalizacyjne: - kable i przewody w izolacji polwinitowej, miedziane typu YKY, YKSY, NYY, NYCWY,YSCLY, YDY,..., - korytka i pokrywy korytek oraz konstrukcje wsporcze korytek - ze stali ocynkowanej - drabinki kablowe ze stali ocynkowanej ze wspornikami - skrzynki izolacyjne połączeniowe nieprzezroczyste IP 55 - zestawy sterowania miejscowego w obudowie izolacyjnej szczelnej IP 55 3. Sprzęt Ogólne wymagania dotyczące stosowania sprzętu podano w STWiOR - Wymagania ogólne. Sprzęt budowlany powinien odpowiadać pod względem typów i ilości wymaganiom zawartym w projekcie organizacji robót, zaakceptowanym przez Zarządzającego realizacją kontraktu. 4. Transport Transport zgodnie z warunkami ogólnymi STWiOR wymagania ogólne. Materiały przewidziane do wykonania robót mogą być przewożone dowolnymi środkami transportu z zachowaniem zasad kodeksu drogowego. Dla materiałów długich należy stosować przyczepy Kotłownia Groszowice, obiekt PGE Elektrownia Opole S.A. 4/9
dłużycowe, a materiały wysokie należy zabezpieczyć w czasie transportu przed przewróceniem oraz przesuwaniem. Bębny z kablami należy przetaczać zgodnie z kierunkiem strzałki na tabliczce bębna. Unikać transportu kabli w temperaturze niższej od -15 C. W czasie transportu i przechowywania materiałów elektroenergetycznych należy zachować wymagania wynikające ze specjalnych właściwości tych urządzeń, zastrzeżonych przez producenta. 5. Wykonanie robót 5.1. Ogólne warunki wykonania robót Ogólne wymagania dotyczące wykonania robót podano w STWiOR. Wymagania ogólne", oraz w szczegółowej ST. Instalacje elektryczne i AKPiA. 5.1.1. Połączenia elektryczne przewodów - powierzchnie stykających się elementów torów prądowych oraz przekładek i podkładek metalowych, przewodzących prąd, powinny być dokładnie oczyszczone i wygładzone - zanieczyszczone styki (zaciski aparatów, przewody i pokryte powłoką metalową ogniową lub galwaniczną należy tylko zmywać odczynnikami chemicznymi i szlifować pastą polerską ) - powierzchnie zestyków należy zabezpieczyć przed korozją wazeliną bezkwasową - połączenia należy wykonać spawaniem, śrubami lub w inny sposób określony w projekcie technicznym szyny o szerokości większej od 120 mm zaleca się łączyć przez spawanie - śruby, nakrętki i podkładki stalowe powinny być pokryte galwanicznie warstwą metaliczną - połączenie przewidziane do umieszczenia w ziemi zaleca się wykonywać za pomocą spawania - wszelkie połączenia elektryczne w ziemi należy zabezpieczyć przed korozją, np. przez pokrycie lakierem bitumicznym lub owinięcie taśmą. 5.1.2. Połączenia elektryczne kabli i przewodów żyły jednodrutowe mogą mieć zakończenia: - proste, nie wymagające obróbki po zdjęciu izolacji, przyłączane do zacisków śrubowych - oczkowe, dla przewodów podłączanych pod śrubę lub wkręt; oczko o średnicy wewnętrznej większej ok. 0,5 mm od średnicy gwintu należy wyginać w prawo sprasowane końce żył przystosowane do podłączania pod śrubę z końcówką kablową, końcówkę łączy się z przewodem przez lutowanie lub zaprasowanie z końcówką kablową do lutowania żyły wielodrutowe mogą mieć zakończenia: - proste lub oczkowe, stosowane do przewodów miedzianych, z końcem prostym lub oczkiem dobrze oczyszczonym i pocynowanym, takie zakończenia dopuszcza się tylko w przypadku, gdy zaciski nie pozwalają na zastosowanie końcówki lub tulejki - z końcówką kablową podłączane pod śrubę, końcówkę montuje się przez prasowanie, lutowanie lub spawanie - z tulejką (końcówką rurkową) umocowaną przez zaprasowanie 5.1.3. Śruby i wkręty w połączeniach - śruby i wkręty do łączenia szyn oraz przewodów powinny mieć taką długość, aby po skręceniu połączenia wystawały co najmniej na wysokość 2-6 zwojów. Nie dotyczy to śrub dostarczanych przez wytwórcę wraz z aparatem, jeśli zostanie zachowana wysokość śruby - ok. 2-3 mm, wystającej poza nakrętkę Kotłownia Groszowice, obiekt PGE Elektrownia Opole S.A. 5/9
5.1.4. Przyłączanie do gniazd bezpiecznikowych i innych aparatów itp. - w gniazdach bezpiecznikowych przewód doprowadzający należy połączyć z szyną gniazda (śrubą stykową), a przewód zabezpieczany z gwintem - w oprawach oświetleniowych i podobnym osprzęcie przewód fazowy lub "+" należy łączyć ze stykiem wewnętrznym, a przewód neutralny lub "-" z gwintem (oprawką) 5.1.5. Prace spawalnicze - prace spawalnicze należy prowadzić tak, aby nie zanieczyścić elementów izolacyjnych, aparatów i przewodów odpryskami roztopionego metalu. - prace spawalnicze należy wykonywać w odległości bezpiecznej od aparatów i urządzeń zawierających olej lub odpowiednio zabezpieczyć te urządzenia i aparaty 5.1.6. Montaż urządzeń rozdzielczych, oszynowania i osprzętu - montaż urządzeń rozdzielczych przeprowadzić należy zgodnie z odpowiednimi instrukcjami montażu tych urządzeń - kable należy układać w sposób zapewniający szybką ich identyfikację i łatwy dostęp - odgałęzienia od szyn głównych i podłączenia szyn do aparatów nie powinny powodować niedopuszczalnych naciągów i naprężeń - w szynach zbiorczych sztywnych stosować odpowiednie kompensatory - dla podłączenia szyn i kabli należy stosować standardowe śruby z gwintem metrycznym i z łbem sześciokątnym - najmniejsze dopuszczalne odstępy izolacyjne należy zachować zgodnie z przepisami 5.1.7. Próby montażowe Po zakończeniu robót elektrycznych w obiekcie, przed ich odbiorem, Wykonawca zobowiązany jest do przeprowadzenia tzw. prób montażowych, tj. technicznego sprawdzenia jakości wykonanych robót wraz z dokonaniem potrzebnych pomiarów i próbnym uruchomieniem poszczególnych linii, instalacji, rozdzielnic, urządzeń. 5.1.8. Uwagi do realizacji robót Wszystkie prace należy wykonać zgodnie z obowiązującymi przepisami Prawa Budowlanego i wydanymi do niego rozporządzeniami oraz odpowiednimi normami. Po wykonaniu robót należy pomiarowo sprawdzić skuteczność ochrony przeciw porażeniowej. Na wszystkich kablach ułożonych w kanalizacji kablowej, na półkach kablowych, w korytkach kablowych oraz w ziemi należy założyć oznaczniki kablowe. Wszystkie roboty kablowe należy wykonać zgodnie z wymogami normy N-SEP-E- 004. 5.2. Warunki szczegółowe W ramach robót należy wykonać zakres prac wykazany w pkt. 1.3 niniejszej specyfikacji oraz zgodnie z projektem wykonawczym instalacji elektrycznych i AKPiA. 5.2.1. Linie kablowe n.n. na terenie SUW kotłowni W ramach robót należy wykonać kompletne zasilanie wszystkich urządzeń tego wymagających Kotłownia Groszowice, obiekt PGE Elektrownia Opole S.A. 6/9
(od rozdzielnicy PU do wszystkich odbiorników energii) według załączonej listy kablowej w projektach. Linie kablowe zasilające należy wykonać kablami typu YKY układanymi w korytkach kablowych. Linie kablowe zasilające odbiory technologiczne wykonać kablami typu YKY, NYY, YSLY, YDY układanymi na półkach kablowych lub w korytkach kablowych. Podejścia do odbiorników należy wykonać w elastycznych rurach ochronnych typu HELIFLEX lub równoważnych. Podejścia kabla do puszki zaciskowej silnika należy wykonać za pośrednictwem skrzynki przejściowej, w której nastąpi zmiana rodzaju kabla na elastyczny lub bezpośrednio do puszki zaciskowej w przypadku innego urządzenia. Skrzynki przejściowe są to skrzynki o IP66 zainstalowane na konstrukcji wsporczej, na ścianie lub na barierce danego obiektu. Skrzynki przejściowe należy instalować na konstrukcjach wsporczych wykonanych z materiałów odpornych na korozję (w przypadku nowych konstrukcji) w bezpośrednim sąsiedztwie silników, na wysokości ok. 1m. W skrzynkach przejściowych należy zamontować zaciski rzędowe, które będą służyć do połączenia kabla zasilającego z kablem elastycznym. Linie kablowe zasilające odbiory nietechnologiczne wykoncać kablami YKY, YDY układanymi na półkach kablowych lub w korytkach kablowych. Kable należy prowadzić na pólkach kablowych lub w korytkach kablowych ze stali ocynkowanej umieszczonych na konstrukcjach wsporczych i przykrytych pokrywami. Kable zasilające od falowników do napędów powinny być ekranowane, chyba, że producent zaleca inne rozwiązanie. 5.2.2. Linie kablowe sterownicze i sygnalizacyjne na terenie SUW kotłowni Linie kablowe sterownicze i sygnalizacyjne wykonać kablami typu NYY, NYCWY, YSLCY, (według listy kablowej) układanymi na półkach kablowych lub w korytkach kablowych. Linie sterownicze, w zależności od funkcji, należy wprowadzić do urządzeń lub zakończyć w skrzynkach sterowania miejscowego. Skrzynki sterowania miejscowego należy instalować w pobliżu sterowanego napędu na konstrukcjach wsporczych. Podobnie należy instalować przyciski awaryjne. Skrzynki sterowania miejscowego oraz przyciski awaryjne należy instalować na wysokości 1,2 m. Konstrukcje wsporcze należy wykonać z materiałów odpornych na korozję. Kable należy prowadzić na pólkach kablowych lub w korytkach kablowych ze stali ocynkowanej umieszczonych na konstrukcjach wsporczych i przykrytych pokrywami. Trasy kablowe kabli sterowniczych i sygnalizacyjnych prowadzić w miarę możliwości w ciągu tras kabli siłowych na oddzielnych półkach kablowych. 6. Kontrola jakości robót 6.1. Ogólne zasady Ogólne zasady kontroli jakości podano w Specyfikacji Technicznej STWiOR Wymagania Ogólne" oraz w oraz w ST. Instalacje elektryczne. Wszystkie elementy robót instalacji elektrycznych podlegają sprawdzeniu w zakresie : - zgodności z dokumentacją i przepisami - poprawnego montażu - kompletności wyposażenia - poprawności oznaczenia - braku widocznych uszkodzeń - należytego stanu izolacji - skuteczności ochrony od porażeń Kotłownia Groszowice, obiekt PGE Elektrownia Opole S.A. 7/9
6.2. Kontrola w trakcie montażu Urządzenia i aparaty elektryczne oraz kable elektroenergetyczne powinny posiadać atest fabryczny lub świadectwo jakości wydane przez producenta. Kontrola i badania w trakcie robót: - sprawdzenie i badania kabli po ułożeniu, przed zakryciem, - sprawdzenie przepustów kablowych, przed zakryciem - uziemienia ochronne 6.3. Badania i pomiary pomontażowe Po zakończeniu robót należy wykonać próby pomontażowe i należy sprawdzić: - badania kabli elektroenergetycznych na rezystancję izolacji, zachowania ciągłości żył roboczych, a także zgodności faz, - pomiary rezystancji uziomów, - pomiary skuteczności ochrony od porażeń - prawidłowość wykonania ochrony przeciwporażeniowej oraz ciągłość przewodów tej instalacji, - prawidłowość montażu urządzeń. 7. Obmiar robót Ogólne zasady obmiaru robót podano w STWiOR Wymagania Ogólne" Jednostką obmiaru robót elektrycznych są: - mb. kanalizacji kablowej, ułożenia kabli lub przewodów, ułożenia przepustów i rur ochronnych wykonania uziomów na podstawie Dokumentacji Projektowej i pomiaru - szt./kpl. Aparatów elektrycznych, zestawu przyłączeniowego, zestawu sterowniczego, szafki przyłączeniowo-pomiarowej na podstawie Dokumentacji Projektowej i pomiaru w terenie 8. Odbiór robót Ogólne zasady odbioru robót podano w STWiOR Wymagania Ogólne". Odbiorowi robót podlegają: - wyposażenie rozdzielni - urządzenia poza rozdzielnią - inwentaryzacja ułożonych kabli Do odbioru należy przedstawić atesty stosowanych urządzeń. 9. Podstawa płatności Ogólne wymagania dotyczące płatności podano w STWiOR Wymagania Ogólne" Wymagania ogólne". Płatność należy dokonać zgodnie z warunkami kontraktu. 10. Przepisy związane 10.1. Normy PN-HD 60364 Instalacje elektryczne niskiego napięcia PN-EN 60529 Stopnie ochrony zapewniane przez obudowy. PN-IEC 60038 Napięcia znormalizowane. Kotłownia Groszowice, obiekt PGE Elektrownia Opole S.A. 8/9
N-SEP-E-004 elektroenergetyczne i sygnalizacyjne linie kablowe projektowanie i budowa Kotłownia Groszowice, obiekt PGE Elektrownia Opole S.A. 9/9