SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBÓT Obiekt: Rozdział kanalizacji sanitarnej i deszczowej z przepompownią ścieków sanitarnych w Kaliszu przy ul. Warszawskiej 63a. INWESTOR: POWIATOWY INSPEKTORAT WETERYNARII 62-800 Kalisz, ul. Warszawska 63a Kalisz, październik 2012 r
SPIS TREŚCI L.P NR ST RODZAJ ROBÓT STRONY I 01 CPV 45000000-7 Wymagania ogólne 3-12 II III 02 CPV 45232410-9 03 CPV 45232130-2 Kanalizacja sanitarna z przepompownią 13-18 Kanalizacja deszczowa 19-25 2
I. ST. 01. WYMAGANIA OGÓLNE Spis treści 1. Wstęp 2. Materiały 3. Sprzęt 4. Transport 5. Wykonanie robót 6. Kontrola jakości robót 7. Odbiór robót 8. Przepisy związane 3
1. WSTĘP 1.1 Przedmiot ST Przedmiotem niniejszej specyfikacji technicznej ( ST ) są wymagania dotyczące wykonania i odbioru robót budowlanych związanych z wykonaniem kanalizacji sanitarnej z przepompownia ścieków oraz kanalizacji deszczowej na terenie działki w Kaliszu ul. Wrocławska 63. 1.2 Zakres stosowania ST Niniejsza specyfikacja stanowi dokument przetargowy i kontraktowy przy zlecaniu i realizacji robót w obiekcie wymienionym w pkt. ST I 1.1. Ponadto, zgodnie z Rozporządzeniem w sprawie określenia metod i podstaw sporządzania kosztorysu inwestorskiego niniejsza specyfikacja stanowi podstawę sporządzania kosztorysu inwestorskiego. 1.3 Zakres robót objętych ST Kanalizacja sanitarna z przepompownią Kanalizacja deszczowa 1.4 Ogólne wymagania dotyczące robót Wykonawca robót jest odpowiedzialny za jakość ich wykonania oraz za ich zgodność z dokumentacją kosztorysową, ST i poleceniami Inspektora Nadzoru. Zakłada się, co następuje: Przekazanie placu budowy Zamawiający w terminie określonym w umowie przekaże Wykonawcy teren budowy wraz ze wszystkimi wymaganiami uzgodnieniami prawnymi i administracyjnymi. Zamawiający poda lokalizację obiektu, za który ochronę ponosi odpowiedzialność Wykonawcy. Dokumentacja projektowa Zamawiający przekaże Wykonawcy kompletną dokumentację na warunkach określonych w umowie. Zabezpieczenie terenu budowy wykonawca jest zobowiązany do zabezpieczenia. Wykonawca dostarczy, zainstaluje i będzie utrzymywać tymczasowe urządzenia zabezpieczające, w tym przegrody, oświetlenie, znaki ostrzegawcze i wszelkie ine środki niezbędne do ochrony robót. Bezpieczeństwo i higiena pracy podczas realizacji robót Wykonawca będzie przestrzegać przepisów bhp, w szczególności Wykonawca ma obowiązek zadbać, aby pracownicy nie wykonywali robót w warunkach niebezpiecznych, szkodliwych dla zdrowia oraz nie spełniających odpowiednich wymagań sanitarnych. Ochrona przeciwpożarowa Wykonawca będzie utrzymywać sprawny sprzęt przeciwpożarowy wymagany odpowiednimi przepisami. Materiały łatwopalne będą składowane w sposób zgodny z przepisami i zabezpieczone przed dostępem osób trzecich. Ochrona środowiska Wykonawca ma obowiązek znać i stosować w czasie prowadzenia robót wszelkie przepisy dotyczące ochrony środowiska naturalnego. Ochrona własności publicznej i prywatnej Wykonawca odpowiada za ochronę instalacji urządzeń zlokalizowanych na terenie obiektu. Wykonawca zapewni właściwe oznaczenie i zabezpieczenie przed uszkodzeniem tych instalacji i urządzeń w czasie rwania budowy. 4
2. MATERIAŁY 2.1 Wymagania ogólne dotyczące materiałów Wszystkie zastosowane materiały muszą być zgodne z wymogami Ustawy o wyrobach budowlanych, wg której materiał nadaje się do stosowania przy wykonywaniu robót budowlanych, jeżeli jest oznakowany znakiem CE albo umieszczony jest przez Komisję Europejską w wykazie wyrobów mających niewielkie znaczenie dla zdrowia i bezpieczeństwa, dla których producent wydał deklaracje zgodności z uznanymi regułami sztuki budowlanej albo jest oznakowany znakiem budowlanym ( B ). Oznakowanie wyrobu budowlanego znakiem budowlanym jest dopuszczalne, jeżeli producent, mający siedzibę a terytorium Rzeczpospolitej Polskiej, dokonał oceny zgodności i wydał, na swoją wyłączną odpowiedzialność, krajową deklarację zgodności z Polską Normą wyrobu albo aprobatę techniczną. Ocena zgodności obejmuje właściwości użytkowe wyrobu budowlanego, odpowiednio do jego przeznaczenia, mające wpływ na spełnienie przez obiekt budowlany wymagań podstawowych. Materiały nie odpowiadające wymaganiom jakościowym, jak również przeterminowane nie mogą być stosowane. Materiały te zostaną przez Wykonawcę wywiezione z terenu budowy, bądź złożone w miejscu wskazanym przez Inspektora nadzoru. Wykonawca odpowiada za uzyskanie pozwoleń od właścicieli i odnośnych władz na pozyskanie materiałów z jakichkolwiek złóż miejscowych, włączając w to źródła wskazane przez Zamawiającego i jest zobowiązany dostarczyć Inspektorowi nadzoru wymagane dokumenty przed rozpoczęciem eksploatacji złoża. Wykonawca ponosi odpowiedzialność za spełnienie wymagań ilościowych i jakościowych materiałów z jakiegokolwiek złoża. Wykonawca poniesie wszystkie koszty, chyba że postanowienia ogólne lub szczegółowe warunków umowy stanowią inaczej. 2.2 Wymagania szczegółowe dotyczące materiałów. W dziale 2.2 kolejnych części specyfikacji dotyczących poszczególnych robót wymagania szczegółowe odnoszą się do wymagań specyficznych związanych z konkretnymi materiałami, przy czym zawsze obowiązują wymagania ogólne zawarte w punkcie 2.1. Materiały muszą spełniać wymagania jakościowe określone Polskimi Normami, aprobatami technicznymi, o których mowa w ST. Wykonawca zapewni, aby tymczasowo składowane materiały, do czasu ich wbudowania, były zabezpieczone przed zanieczyszczeniem, zachowały swoją jakość i właściwość do robót oraz były dostępne do kontroli przez Inspektora nadzoru. Jeżeli dokumentacja kosztorysowa lub ST przewiduje możliwość zastosowania różnych rodzajów materiałów do wykonania elementów robót wykonawca powiadomi Inspektora nadzoru o zamiarze zastosowania konkretnego rodzaju materiału. Wybrany i zaakceptowany rodzaj materiału nie może być później zmieniony bez zgody inspektora nadzoru. 3. SPRZĘT 3.1 Ogólne wymagania dotyczące sprzętu Wykonawca jest zobowiązany do używania jedynie takiego sprzętu, który nie spowoduje niekorzystnego wpływu na jakość wykonywanych robót. Sprzęt używany do robót powinien byś zgodny z ofertą wykonawcy i powinien odpowiadać pod względem typów i ilości 5
wskazaniom zawartym w ST, programie zapewnienia jakości lub projekcie organizacji robót, zaakceptowanych przez inspektora nadzoru. Liczba i wydajność sprzętu będzie gwarantować przeprowadzenie robót, zgodnie z zasadami określonymi w dokumentacji kosztorysowej, ST i wskazaniom inspektora nadzoru w terminie przewidzianym umową. Sprzęt będący własnością wykonawcy lub wynajęty do wykonania robót ma być utrzymany w dobrym stanie i gotowości do pracy. Będzie spełniał normy ochrony środowiska i przepisy dotyczące jego użytkowania. Wykonawca dostarczy inspektorowi nadzoru kopie dokumentów potwierdzających dopuszczenie sprzętu do użytkowania, tam gdzie jest to wymagane przepisami. 3.2 Szczególne wymagania dotyczące sprzętu W dziale 3.2 w poszczególnych częściach ST zawarto informacje odnoszące się do sprzętu specyficznego dla danego rodzaju robót, przy czym zawsze obowiązują wymagania ogólne zawarte w punkcie 3.1 4. TRANSPORT 4.1 Ogólne wymagania dotyczące transportu Wykonawca jest zobowiązany do stosowania jedynie takich środków transportu, które nie wpłyną niekorzystnie na jakość wykonywanych robót i właściwości przewożonych materiałów. Liczba środków transportu będzie zapewniać prowadzenie robót zgodnie z zasadami określonymi w dokumentacji kosztorysowej, ST i wskazaniach inspektora nadzoru w terminach przewidzianych w umowie. Wykonawca stosować się będzie do ustawowych ograniczeń obciążenia na oś przy transporcie gruntu, materiałów i wyposażenia na i z terenu robót. Pojazdy opuszczające teren robót nie mogą zanieczyszczać dróg i jeśli okaże się to konieczne należy oczyszczać układ jezdny przed wyjazdem z budowy. 4.2 Szczególne wymagania dotyczące transportu W dziale 4.2 w poszczególnych częściach ST dotyczących poszczególnych robót zawarto informacje odnoszące się do transportu specyficznego dla danego rodzaju robót, przy czym zawsze obowiązują wymagania ogólne zawarte w punkcie 4.1 5. WYKONANIE ROBÓT 5.1 Ogólne zasady wykonania robót Wykonawca jest odpowiedzialny za prowadzenie robót zgodnie z umową oraz za jakość zastosowanych materiałów i wykonywanych robót, za ich zgodność z dokumentacją kosztorysową, wymaganiami ST, projektem organizacji robót oraz poleceniami inspektora nadzoru. Decyzje inspektora nadzoru dotyczące akceptacji lub odrzucenia materiałów i elementów robót będą parte na wymaganiach sformułowanych w dokumentach umowy, dokumentacji kosztorysowej i ST, a także normach i wytycznych. Polecenia inspektora nadzoru dotyczące realizacji robót będą wykonywane przez Wykonawcę, nie później niż w czasie przez niego wyznaczonym, pod groźba wstrzymania robót. Do obowiązków wykonawcy należy opracowanie i przedstawienie do zaakceptowania przez inspektora nadzoru projektu organizacji robót i zagospodarowania placu budowy zwanego dalej projektem organizacji robót. 6
5.2 Szczególne zasady wykonania robót W dziale 5.2 w poszczególnych częściach ST dotyczących poszczególnych robót zawarto zasady odnoszące się do wykonania danego rodzaju robót, przy czym zawsze obowiązują wymagania ogólne zawarte w punkcie 5.1 6. KONTROLA JAKOŚCI ROBÓT 6.1 Ogólne zasady kontroli jakości Do obowiązków wykonawcy należy opracowanie i przedstawienie do zaakceptowania przez Inspektora nadzoru projektu organizacji robót, w którym przedstawi on zamierzony sposób wykonania robót, możliwości techniczne, kadrowe i organizacyjne gwarantujące wykonanie robót zgodnie z dokumentacją kosztorysową i ST. 6.2 Szczególne zasady kontroli jakości W dziale 6.2 poszczególnych częściach ST dotyczących poszczególnych robót zawarto informacje odnoszące się do zasad kontroli jakości dla danego rodzaju robót, przy czym zawsze obowiązują wymagania ogólne zawarte w punkcie 6.1 Wykonawca będzie przeprowadzać pomiary i badania materiałów oraz robót z częstotliwością zapewniającą stwierdzenie, że roboty te wykonano zgodnie z wymaganiami zawartymi w dokumentacji projektowo-kosztorysowej i normach przedmiotowych. Minimalne wymagania co do zakresu badań i ich częstotliwości są określone w ST. W przypadku, gdy nie zostały one tam określone inspektor nadzoru ustali jaki zakres kontroli jest konieczny, aby zapewnić wykonanie robót zgodnie z umową. Wykonawca będzie przekazywał inspektorowi nadzoru kopie raportów z wynikami badań, nie później niż w terminie określonym w programie zapewnienia jakości. Raporty wyżej wymienione stanowią część dokumentacji budowy. Program zapewnienia jakości będzie zawierać: część ogólną opisującą: organizację wykonania robót, w tym terminie i sposób prowadzenia robót, organizację ruchu na budowie wraz z oznakowaniem robót, bhp, wykaz zespołów roboczych, ich kwalifikacje i przygotowanie praktyczne, wykaz osób odpowiedzialnych za jakość i terminowość wykonania poszczególnych elementów robót, system (sposób i procedurę) proponowanej, kontroli sterowania jakością wykonywanych robót, wyposażenie w sprzęt i urządzenia do pomiarów i kontroli (opis laboratorium własnego lub laboratorium, któremu Wykonawca zamierza zlecić prowadzenie badań), sposób oraz formę gromadzenia wyników badań laboratoryjnych, zapis pomiarów, nastaw mechanizmów sterujących, a także wyciąganych wniosków i zastosowanych korekt w procesie technologicznym, proponowany sposób i formę przekazywania tych informacji Inwestorowi; część szczegółową opisującą dla każdego asortymentu robót: wykaz maszyn i urządzeń stosowanych na budowie z ich parametrami technicznymi oraz wyposażeniem w mechanizmy do sterownia i urządzenia pomiarowo-kontrolne 7
rodzaje i ilość środków transportu oraz urządzeń do magazynowania i załadunku materiałów, spoiw, lepiszczy, kruszyw itp., sposób zabezpieczenia i ochrony ładunków przed utratą ich właściwości w czasie transportu, sposób i procedurę pomiarów i badań (rodzaj i częstotliwość, pobieranie próbek, legalizacja i sprawdzenie urządzeń, itp.) prowadzonych podczas dostaw materiałów, wytwarzania mieszanek i wykonywania poszczególnych elementów robót, sposób postępowania z materiałami i robotami nie odpowiadającymi wymaganiom. 6.1 Szczególne zasady kontroli jakości W dziale 6.2 poszczególnych częściach ST dotyczących poszczególnych robót zawarto informacje odnoszące się do zasad kontroli jakości dla danego rodzaju robót, przy czym zawsze obowiązują wymagania ogólne zawarte w punkcie 6.1 Wykonawca będzie przeprowadzać pomiary i badania materiałów raz robót z częstotliwością zapewniającą stwierdzenie, że roboty te wykonano zgodnie z wymaganiami zawartymi w dokumentacji projektowo-kosztorysowej i normach przedmiotowych. Minimalne wymagania co do zakresu badań i ich częstotliwości są określone w ST. W przypadku, gdy nie zostały one tam określone Inspektor nadzoru ustali jaki zakres kontroli jest konieczny, aby zapewnić wykonanie robót zgodnie z mowa. Wykonawca będzie przekazywał Inspektorowi nadzoru kopie raportów z wynikami badań, nie później niż w terminie określonym w programie zapewnienia jakości. Raporty wyżej wymienione stanowią część dokumentacji budowy. Celem kontroli raportów będzie takie sterowanie ich przygotowaniem i wykonaniem, aby osiągnąć założoną jakość Robót. Wykonawca jest odpowiedzialny za pełną kontrolę robót i jakości materiałów. Wykonawca zapewni odpowiedni system kontroli, włączając personel, laboratorium, sprzęt, zaopatrzenie i wszystkie urządzenia niezbędne do pobierania próbek i badań materiałów oraz Robót. Przed zatwierdzeniem systemu kontroli Inwestor może zażądać od Wykonawcy przeprowadzenia badań w celu zademonstrowania, że poziom ich wykonania jest zadowalający. Wykonawca będzie przeprowadzać pomiary i badania materiałów oraz Robót z częstotliwością zapewniająca stwierdzenie, że wszystkie stosowane urządzenia i sprzęt badawczy posiadają ważna legalizację, zostały prawidłowo wykalibrowane i odpowiadają wymaganiom norm określających procedur badań. Inwestor będzie mieć nieograniczony dostęp do pomieszczeń laboratoryjnych, w celu ich inspekcji. Wszystkie koszty związane z organizowaniem i prowadzeniem badań materiałów ponosi Wykonawca. 6.2 Pobieranie próbek Próbki będą pobierane losowo. Zaleca się stosowanie statycznych metod pobierania próbek, opartych na zasadzie, że wszystkie jednostkowe elementy produkcji mogą być z jednakowym prawdopodobieństwem wytypowane do badań. Inżynier będzie mieć zapewnioną możliwość udziału w obieraniu próbek. Na zlecenie Inspektora nadzoru wykonawca będzie przeprowadzać dodatkowe badania tych materiałów, które budzą wątpliwość co do jakości, o ile kwestionowane materiały nie zostaną przez wykonawcę usunięte lub ulepszone z własnej woli. Koszty tych dodatkowych badań pokrywa wykonawca tylko w przypadku stwierdzenia usterek, w przeciwnym przypadku koszty te pokrywa Zamawiający. Pojemniki do pobierania próbek będą dostarczone przez Wykonawcę i zatwierdzone przez inspektora nadzoru będą odpowiednio opisane i oznakowane, w sposób zaakceptowany przez inspektora nadzoru. 8
6.3 Badania i pomiary Wszystkie badania i pomiary będą przeprowadzone zgodnie z wymaganiami norm. W przypadku, gdy normy nie obejmują jakiegokolwiek badania wymaganego w ST, stosować można wytyczne albo inne procedury, zaakceptowane przez Inwestora i inspektora nadzoru. Przed przystąpieniem do pomiarów lub badań, Wykonawca powiadomi inspektora nadzoru o rodzaju, miejscu i terminie pomiaru lub badania. Po wykonaniu pomiaru lub badania, Wykonawca przedstawi na piśmie ich wyniki do akceptacji inspektora nadzoru. 6.4 Raporty z badań Wykonawca będzie przekazywać inspektorowi nadzoru kopie raportów z wynikami nadań jak najszybciej, nie później jednak niż w terminie określonym w programie zapewniającym jakości. 6.5 Badania prowadzone przez inspektora nadzoru Dla celów kontroli jakości zatwierdzenia, inspektor nadzoru uprawniony jest do dokonywania kontroli, pobierania próbek i badania materiałów u źródła ich wytwarzania, i zapewniona mu będzie wszelka potrzeba do tego pomoc ze strony wykonawcy i procedura materiałów. Inspektor nadzoru po uprzedniej weryfikacji systemu kontroli Robót prowadzonego przez wykonawcę, będzie oceniać zgodność materiałów i Robót z wymaganiami ST na podstawie wyników badań dostarczonych przez wykonawcę. Inspektor nadzoru może pobierać próbki materiałów i prowadzić badania niezależnie od Wykonawcy, na swój koszt. Jeżeli wyniki tych badań wykażą, że raporty wykonawcy są niewiarygodne, to inspektor nadzoru poleci Wykonawcy lub zleci niezależnemu laboratorium przeprowadzenie powtórnych lub dodatkowych badań, albo oprze się wyłącznie na własnych badaniach przy ocenie zgodności materiałów i Robót z Dokumentacją Projektową i ST. W takim przypadku całkowite koszty powtórnych lub dodatkowych badań i pobierania próbek poniesione zostaną przez Wykonawcę. 6.6 Atesty jakości materiałów i urządzeń Przed wykonaniem badań jakości materiałów przez Wykonawcę, inspektor nadzoru może dopuścić do użycia materiały posiadające atest producenta stwierdzający ich pełną zgodność z warunkami podanymi w ST. W przypadku materiałów, dla których atesty są wymagane przez ST, każda partia dostarczona do Robót będzie posiadać atest określający w sposób jednoznaczny jej cechy. Produkty przemysłowe będą posiadać atesty wydane przez producenta poparte w razie potrzeby wynikami wykonanych przez niego badań. Kopie wyników tych badań będą dostarczone przez Wykonawcę Inspektorowi nadzoru. Materiały posiadające atesty na urządzenia ważne legalizacje ich właściwości z ST to takie materiały i/lub urządzenia zostaną odrzucone. 6.7 Dokumenty budowy (1) Dziennik Budowy Dziennik Budowy jest wymaganym dokumentem prawnym obowiązującym Zamawiającego i Wykonawcę w okresie od przekazania Wykonawcy Terenu Budowy do końca okresu gwarancyjnego. Odpowiedzialność za prowadzenie Dziennika Budowy zgodnie z obowiązującymi przepisami spoczywa na Wykonawcy. 9
Zapisy w Dzienniku Budowy będą dokonywane na bieżąco i będą dotyczyć przebiegu Robót, stanu bezpieczeństwa ludzi i mienia oraz technicznej i gospodarczej strony budowy. Każdy zapis w Dzienniku Budowy będzie opatrzony datą jego dokonania, podpisem osoby, która dokonała zapisu, z podaniem jej imienia i nazwiska oraz stanowiska służbowego. Zapisy będą czytelne, dokonane trwałą techniką, w porządku chronologicznym, bezpośrednio jeden pod drugim, bez przerw. Załączone do Dziennika Budowy protokoły i inne dokumenty będą oznaczone kolejnym numerem załącznika i opatrzone datą i podpisem Wykonawcy i inspektora nadzoru. (2) Księga Obmiaru Księga Obmiaru stanowi dokument pozwalający na rozliczenie faktycznego postępu każdego z elementów Robót. Obmiary wykonanych Robót przeprowadza się w sposób ciągły w jednostkach przyjętych w Wycenionym Przedmiarze Robót i wpisuje do Księgi Obmiaru. (3) Dokumenty laboratoryjne Dzienniku laboratoryjne, atesty materiałów, orzeczenia o jakości materiałów, recepty robocze i kontrolne wyniki badań Wykonawcy będą gromadzone w formie uzgodnionej w programie zapewnienia jakości. Dokumenty te stanowią załącznik do odbioru Robót. Winny być udostępnione na każde życzenie Inwestora i inspektora nadzoru. (4) Pozostałe dokumenty budowy Do dokumentów budowy zalicza się, oprócz wymienionych w pkt. (1)-(3) następujące dokumenty: - pozwolenie na realizacje zadania budowlanego, - protokoły przekazania terenu budowy, - umowy cywilno-prawne z osobami trzecimi i inne umowy cywilno-prawne, - protokoły odbioru robót, - protokoły z narad i ustaleń, - korespondencję na budowie. (5) Przechowywanie dokumentów budowy Dokumenty budowy będą przechowywane przez Wykonawcę na Terenie Budowy w miejscu odpowiednio zabezpieczonym. Zaginięcie któregokolwiek z dokumentów budowy spowoduje jego natychmiastowe otworzenie w formie przewidzianej prawem. Wszelkie dokumenty budowy będą zawsze dostępne dla Inspektora nadzoru i przedstawione do wglądu na życzenie Zamawiającego. 7. OBMIAR ROBÓT 7.1 Ogólne zasady obmiaru robót Obmiar robót będzie określać faktyczny zakres wykonywanych robót, zgodnie z dokumentacją kosztorysową i ST. Obmiar robót wykonuje Wykonawca po pisemnym powiadomieniu Inspektora nadzoru o zakresie obmierzonym robót i terminie obmiaru, co najmniej na 3 dni przed tym terminem. Należy korzystać z podstawowych jednostek obmiarowych zgodnych z jednostkami przedmiarowymi. 10
7.2 Szczególne zasady obmiaru robót W dziale 7.2 w poszczególnych częściach ST dotyczących poszczególnych robót zawarto informacje odnoszące się do zasad obmiarowania robót specyficznych dla danego rodzaju robót, przy czym zawsze obowiązują wymagania ogólne zawarte w punkcie 7.1 8. ODBIÓR ROBÓT 8.1 Ogólne zasady odbioru robót W zależności od szczegółowych ustaleń, roboty podlegają następującym odbiorom: odbiorowi robót zanikających i ulegających zakryciu, odbiorowi częściowemu odbiorowi końcowemu odbiorowi pogwarancyjnemu odbiorowi ostatecznemu, końcowemu. Gotowość robót do odbioru zgłasza Wykonawca wpisem do dziennika budowy z jednoczesnym powiadomieniem inspektora nadzoru. Odbiór będzie przeprowadzony niezwłocznie, nie później niż 3 dni od daty zgłoszenia wpisem do dziennika budowy i powiadomienia o tym fakcie Inspektora nadzoru. Z przeprowadzonych czynności należy sporządzić protokoły odbioru technicznego. Szczególnie istotne są tzw. odbiory międzyfazowe robót zanikających i ulegających zakryciu przez roboty następne w kolejności technologicznej. (dotyczy odbioru robót zanikających i ulegających zakryciu oraz odbiorowi częściowemu, odbiór końcowy, pogwarancyjny i ostateczny końcowy wynika z prawa budowlanego Inwestor od chwili zakończenia robót zgłoszonych przez wykonawcę i potwierdzonych przez inspektora nadzoru rozpisuje odbiór w ciągu 14 dni) 8.2 Szczególne zasady odbioru robót W dziale 8.2 w poszczególnych częściach ST dotyczących poszczególnych robót zawarto informacje odnoszące się do zasad odbiorów robót specyficznych dla danego rodzaju robót, przy czym zawsze obowiązują wymagania ogólne zawarte w punkcie 8.1 9. PRZEPISY ZWIĄZANE Uwzględniono następujące przepisy i wytyczne ogólne: Ustawa o wyrobach budowlanych z dnia 16 kwietnia 2004 r Dz.u.92/88 Ustawa Prawo zamówień publicznych z dnia 29 stycznia 2004 r Dz.U.19/177 z późniejszymi zmianami, Ustawa Prawo budowlane z dnia 7 lipca 1994 r Dz.U.207/2016 z 2003 z późniejszymi zmianami oraz przepisy wykonawcze do Ustawy, Rozporządzenie Ministra infrastruktury z dnia 18 maja 2004 r w sprawie określenia metod i podstaw sporządzenia kosztorysu inwestorskiego, ( ) Dz.U. 130/1389, Rozporządzenie Ministra infrastruktury z dnia 2 września 2004 r w sprawie szczegółowego zakresu i formy dokumentacji projektowej, specyfikacji technicznej wykonania i odbioru robót budowlanych oraz programu funkcjonalno użytkowego (Dz.U.nr202,poz. 2072, z dnia 16 września 2004r) 11
Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 6 lutego 2003 r w sprawie bezpieczeństwa i higieny pracy podczas wykonywania robót budowlanych Dz.U.47/401, Specyfikacje techniczne wykonania i odbioru robót budowlanych. Wymagania ogólne. OWEOB promocja Sp. Z o.o. Warszawa 2003, Instrukcja ITB nr 282. Wytyczne wykonywania i odbioru robót budowlanych montażowych w okresie obniżonych temperatur. ITB, 1988 r. Warunki techniczne wykonania i odbioru robót budowlanych montażowych. Tom I, budownictwo ogólne. MGPiB, ITB, Arkady 1989 r. 12
II. ST. -02. KANALIZACJA SANITARNA Spis treści 1. Wstęp 1.1. Przedmiot SST 1.2. Zakres robót objętych SST 2. Materiały 3. Sprzęt 4. Transport 5. Wykonanie robót 6. Kontrola jakości robót 7. Odbiór robót 8. Przepisy związane 13
1. WSTĘP 1.1. Przedmiot SST Przedmiotem niniejszej szczegółowej specyfikacji technicznej są wymagania dotyczące wykonania i odbioru robot związanych z wykonaniem zewnętrznej kanalizacji sanitarnej wraz z przepompownią ścieków na terenie działki Powiatowego Inspektoratu Weterynarii Lokalizacja obiektu : KALISZ ul. Wrocławska 63a Inwestor : Powiatowy Inspektorat Weterynarii Kalisz ul. Warszawska 63A 1.2. Zakres robót objętych SST Roboty, których dotyczy specyfikacja obejmująca wszystkie czynności umożliwiające i mające na celu wykonanie kanalizacji sanitarnej z przepompownią ścieków sanitarnych włączenie ścieków z budynku ścieków do studzienek kanalizacyjnych,demontażu starych p wyjść rur z budynku i likwidacji zbiorników bezodpływowych poprzez opróżnienie i, dezynfekcja i zasypanie piaskiem. W zakres robot wchodzą: wykopy liniowe pod przewody PVC z zabezpieczeniem, wykop obiektowy pod przepompownię z zabezpieczeniem ułożenie przewodów kanalizacyjnych PVC klasy S o śr. 160 mm, wykonanie studzienki kanalizacyjnej PVC śr.420 mm z włazem Zamontowanie przepompowni ścieków betonowej z rurociągiem tłocznym rozdzielnią i zasilaniem montaż przewody kanalizacji tłocznej z rur PE 60 zasypanie kanalizacji z zagęszczeniem gruntu demontaż przewodów kanalizacyjnych żeliwnych i PVC śr. 150 mm, likwidacja zbiorników bezodpływowych 2. MATERIAŁY Wszelkie nazwy firmowe wyrobów i materiałów określonych dostawców należy traktować jedynie jako marki referencyjne nie stanowiące przeszkody dla Oferenta w doborze urządzeń i materiałów, z zastrzeżeniem uzyskania w efekcie założonych przez projektanta parametrów działania instalacji i nie niższego od założonego standardu technicznego i jakościowego inwestycji. 2.1. Piasek na podsypkę i obsypkę rur - drobnoziarnisty, o wymiarach cząstek nie większych niż 0,002 m, materiał nie może być zmrożony, nie powinien zawierać ostrych kamieni lub innego rodzaju łamanego materiału 2.2. Rury kanalizacyjne kielichowe PVC-U ( klasy S ) SN8 typ ciężki, PN 7,5 o śr. 160 x4,7 mm z uszczelnieniem ( pierścieniową wargową uszczelką gumową ) wg PN-85/C-89205 i ISO 4435 : 4435. 2.3. Studzienka kanalizacyjna systemowe PVC 2.4. Właz kanalizacyjny żeliwny typu ciężkiego i lekkiego 2.6. Przepompownia ścieków w pełni zautomatyzowana nie wymagającej stałej obsługi komora robocza betonowa powinna odpowiadać wymaganiom BN-86/8971-08. z obciążeniem z uwagi na wodę gruntową orurowanie stal nierdzewna, pompy zatapialne, rozdzielnia sterująca z sondą poziomu 3. SPRZĘT Wykonawca zobowiązany jest do używania jedynie takiego sprzętu, który nie spowoduje niekorzystnego wpływu na jakość wykonywanych robot. Liczba i wydajność sprzętu będzie gwarantować przeprowadzenie robot zgodnie z zasadami określonymi w dokumentacji 14
projektowej, warunkach kontraktu i wskazaniach Zamawiającego w terminie przewidzianym umową. Sprzęt będący własnością Wykonawcy lub wynajęty do wykonywania robot ma być utrzymywany w dobrym stanie technicznym i gotowości do pracy. Będzie on zgodny z normami ochrony środowiska, przepisami dotyczącymi jego użytkowania oraz przepisami BHP. Roboty ziemne, związane z wykonaniem wykopów, prowadzone mogą być ręcznie lub przy użyciu następującego sprzętu mechanicznego: - do odspajania gruntu stosuje się koparki o rożnych pojemnościach łyżek, koparka, do wykonywania wykopów szerokoprzestrzennych i wąskoprzestrzennych z osprzętem przedsiębiernym, podsiębiernym i chwytakowym do transportu ziemi powinny być stosowane samochody wywrotki, - spycharka do plantowania terenu, wykonywania nasypów, przemieszczania gruntu w obrębie budowy - zagęszczarka wibracyjna krocząca do zagęszczania zasypów - szalunki do wykopów. - samochody skrzyniowe do 5 t, od 5-10 t - samochody dostawcze do 0.9 t. - ładowarka do załadunku i transportu materiałów 4. TRANSPORT Przewiduje się przewoz materiałów na plac budowy od producenta lub z hurtowni i magazynów Materiały mogą być przewożone dowolnym środkiem transportu kołowego zaakceptowanym przez Inżyniera. Materiały powinny być rozmieszczone równomiernie na całej powierzchni ładunkowej oraz zabezpieczone przed spadaniem lub przesuwaniem. 5. WYKONANIE ROBÓT Wykonawca przedstawi Inżynierowi do akceptacji projekt organizacji i harmonogram robot uwzględniający wszystkie warunki w jakich będą wykonywane roboty związane z wykonaniem kanalizacji sanitarnej. 5.1. Roboty przygotowawcze Do czynności przygotowawczych należy zaliczyć: -rozbiórkę nawierzchni jezdni na odcinkach, na których roboty ziemne będą realizowane metodą wykopu otwartego - ewentualne składowanie darniny, -usunięcie kamieni i bloków skalnych, -odprowadzenie wód powierzchniowych i gruntowych, Do czynności pomiarowych należy: -wytyczenie trasy kanału, -wyznaczenie roboczych punktów wysokościowych, -wyznaczenie obiektów inżynierskich, -wyznaczenie granic robot ziemnych nasypów i wykopów. Przed przystąpieniem do wykonywania wykopów i nasypów należy: -zapoznać się z planem sytuacyjno wysokościowym i naniesionymi na nim trasami i wymiarami istniejących i projektowanych budowli, -wyznaczyć zarysy robot ziemnych na gruncie poprzez trwałe oznaczenie w terenie położenia wszystkich charakterystycznych punktów przekroju podłużnego i przekrojów poprzecznych, zarówno wykopów jak i nasypów, wysokości nasypów i głębokości wykopów. Do wyznaczania zarysów robot ziemnych posługiwać się instrumentami geodezyjnymi takimi jak: teodolit, niwelator, jak i prostymi przyrządami - poziomicą, łatą mierniczą, taśmą itp. -przygotować i oczyścić teren poprzez: usunięcie gruzu i kamieni, wykonanie robot rozbiórkowych, istniejących obiektów lub ich resztek, usunięcie ogrodzeń itp., osuszenie i odwodnienie pasa terenu, na którym roboty ziemne będą wykonywane, urządzenie przejazdów i dróg dojazdowych 5.2. Roboty ziemne Wykopy należy wykonywać w kierunku podnoszenia się niwelety w celu umożliwienia odpływu 15
wód opadowych. W przypadku braku takiej możliwości należy przewidzieć odwodnienia wymuszone przez zastosowanie pomp. Wszystkie napotkane przewody podziemne na trasach wykonywanych wykopów, krzyżujące się lub biegnące równolegle z wykopem powinny być zabezpieczone przed uszkodzeniem, a w razie potrzeby podwieszone w sposób zapewniający ich eksploatację. Szerokość wykopu umocnionego uwarunkowania jest zewnętrznymi wymiarami przewodu, do których dodaje się obustronnie 0,4 m jako zapas potrzebny na deskowanie ścian i uszczelnienie styków. Deskowanie ścian należy prowadzić w miarę jego głębienia. Ściany wykopu należy umocnić wypraskami stalowymi lub balami drewnianymi. Ziemię należy odsypać w sposób ciągły oraz w ilości potrzebnej dla późniejszej zasypki i składować wzdłuż wykopu w odległości umożliwiającej bezpieczny dostęp do wykopu, a także nie powodujący obciążenia, uszkodzenia ścian wykopu oraz zakłóceń ruchu. Odkład ziemny powinien być wykonany w postaci nasypu o wysokości 1,5 m o pochyleniu skarp 1:1,5 i ze spadkiem korony od 2 do 5 %. Nadmiar ziemi pochodzącej z wykopu należy wywieźć. Wykonawca robot we własnym zakresie ustali miejsce odwiezienia mas ziemnych. Dno wykopu powinno być równe i wykonane na rzędnej ustalonej w dokumentacji projektowej, szerokość winna być dobrana do szerokości prowadzonej instalacji. Ponadto należy wyrównać i zagęścić dno wykopu. Roboty ziemne wykonać zgodnie z normą PN-83/8836-02, PN-B 10736. Zagęszczenie odebrać z udziałem geologa, który dokona kontroli stopnia zagęszczenia. 5.3. Podsypka i osypka Dno wykopu winno być oczyszczone z części stałych (kamienie, korzenie). Rurociąg ułożyć na podsypce z piasku grubości 15 cm. Przed zasypaniem dno wykopu należy osuszyć i oczyścić z zanieczyszczeń pozostałych po montażu przewodu. Podsypkę należy zagęścić ubijakami. Wskaźnik zagęszczenia 0,95 w przypadku gruntow niespoistych i 0,92 w przypadku gruntow 25 spoistych zgodnie z PN-88/B-64481. Po ułożeniu przewodów należy wykonać obsypkę piaskiem grubości 15cm i wykonać nadsypkę do wysokości 30 cm ponad wierzch rury, a ułożoną warstwę piasku należy zagęścić do uzyskania wymaganego wskaźnika zagęszczenia. Materiał zasypu powinien być zagęszczony ubijakiem po obu stronach przewodu, ze szczególnym uwzględnieniem wykopu pod złącza. Najistotniejsze jest zagęszczenie gruntu przez podbicie w tzw. pachwinach przewodu. Podbijanie należy wykonać ubijakiem po obu stronach przewodu zgodnie z PN-68/B-06050. Zasypkę wykopu powyżej warstwy ochronnej dokonuje się gruntem rodzimym warstwami z jednoczesnym zagęszczeniem. Użyty materiał i sposób zasypania przewodu nie powinien spowodować uszkodzenia ułożonego przewodu i obiektów na przewodzie. 5.4. Roboty montażowe kanalizacji sanitarnej Kanalizację sanitarną z budynku do studzienki wykonać z rur kanalizacyjnych kielichowych śr. 160X4,7mm PVC-U klasy S z uszczelnieniem pierścieniową wargową uszczelką gumową. Rury z PVC można układać przy temperaturze powietrza 5-30 o C. Osie łączonych odcinkow rur muszą się znajdować na jednej prostej, co należy uregulować odpowiednimi podkładami pod odcinkiem wciskowym. Rury z PVC należy łączyć za pomocą kielichowych połączeń wciskowych uszczelnionych specjalnie wyprofilowanym pierścieniem gumowym. Uszczelnienie polegające na indywidualnym formowaniu kielicha każdej rury wokoł uszczelki. Przed wykonaniem połączenia kielichowego wciskowego należy zukosować bose końce rur pod kątem 15 o. Do wciskania bosego końca rury używać należy wciskarek. Potwierdzenie prawidłowego wykonania: połączenie powinno być osiągnięte przez czoło kielicha granicy wcisku oraz wspołosiowości łączonych elementow. Przed zakończeniem dnia roboczego bądź zejściem z budowy należy zabezpieczyć końce ułożonego kanału przez zamuleniem. 16
5.5. Próby szczelności Kanał powinien być poddany badaniom w zakresie szczelności na eksfiltracje ściekow do gruntu i infiltrację wód gruntowych do kanału. Próby szczelności należy przeprowadzić zgodnie ze szczegółowymi wymaganiami podanymi w normie PN-92/B-10735. Badanie polega na pomiarze ilości wody gruntowej przesączającej się przez ścianki kanały, ( studni, komór ) do wnętrza przewodu. Dla uzyskania prawdziwego wyniku badań należy zwrócić uwagę, aby od momentu przerwania pompowania dla uzyskania depresji umożliwiającej wykonanie kanału upłynął czas pozwalający na ustabilizowanie się zwierciadła wody gruntowej. Przewód należy zabezpieczyć przed podniesieniem w wyniku wyporu, uwzględniając poziom zwierciadła wody gruntowej przed rozpoczęciem jego obniżania przez częściowe lub całkowite zasypanie przewodu do powierzchni terenu. Następnie można przystąpić do próby, przeprowadzając ją zgodnie z w/w normą. 6. KONTROLA JAKOŚCI ROBÓT Kontrola jakości robot powinna obejmować następujące badania: -zgodności z Dokumentacją Projektową. -wykonanie wykopów pod względem badania materiałów i elementów obudowy, -zabezpieczenie wykopów przez zalaniem woda z opadów atmosferycznych, -zachowanie warunków bezpieczeństwa pracy, zabezpieczenie przewodów i kabli napotkanych w obrębie wykopu, sprawdzenie metod wykonania wykopu. -podłoża naturalnego przeprowadza się dla stwierdzenia czy grunt podłoża stanowi nienaruszalny rodzimy grunt sypki, ma naturalną wilgotność, nie został podebrany, jest zgodny z określonymi warunkami w Dokumentacji Projektowej i odpowiada wymaganiom normy PN-86/B-02480. W przypadku niezgodności z określonymi warunkami w dokumentacji należy przeprowadzić dodatkowe badania wg PN-81/B-03020 rodzaju i stopnia agresywności środowiska i wprowadzić korektę Dokumentacji Projektowej oraz przedstawić do akceptacji Kierownikowi Projektu. -badania zasypu przewodu sprowadza się do badania warstwy ochronnej zasypu, zasypu przewodu do powierzchni terenu. -badania warstwy ochronnej zasypu należy wykonać przez pomiar jego wysokości nad wierzchem rury, zbadanie dotykiem sypkości materiału użytego do zasypu, -skontrolowanie ubicia ziemi. Pomiar należy wykonać z dokładnością do 10cm. -badanie materiałów użytych do budowy kanału następuje przez porównanie ich cech z wymaganiami określonymi w Dokumentacji Projektowej i SST, w tym: na podstawie dokumentów określających jakość wbudowanych materiałów i porównanie ich cech z normami przedmiotowymi, atestami producentów lub warunkami określonymi w SST oraz bezpośrednio na budowie przez oględziny zewnętrzne lub przez odpowiednie badania specjalistyczne. -sprawdzenie trasy i głębokości ułożenia kanału zgodnie z Dokumentacją Projektową. Wykonawca powinien przedłożyć Kierownikowi Projektu wszystkie próby i atesty gwarancji producenta dla stosowanych materiałów, że stosowane materiały spełniają wymagane normami warunki techniczne. 7. ODBIÓR ROBÓT Rodzaje odbiorów robot. W zależności od ustaleń zawartych w specyfikacji technicznej, roboty podlegają następującym etapom odbioru, dokonywanym przez Zamawiającego przy udziale Wykonawcy: -odbiór robot zanikających i ulegających zakryciu - odbiór ostateczny Odbiór robot zanikających. Odbiór robot zanikających i ulegających zakryciu polega na finalnej ocenie ilości i jakości wykonanych robot, które w dalszym procesie realizacji ulegną zakryciu. Będzie on dokonany w czasie umożliwiającym wykonanie ewentualnych korekt i poprawek bez hamowania ogólnego postępu robot. Odbioru dokonuje Inżynier/Kierownik projektu. Odbioru robot ziemnych należy dokonać zgodnie z PN-68/B-06050. 17
Odbiorowi podlega ilość i jakość wykonania zasypki, stabilizacji gruntu, formowania nasypow oraz ilość przemieszczenia i transportu gruntu. Odbioru robot dokonuje Inspektor Nadzoru. Wykonawca przed przystąpieniem do dokonania czynności odbioru winien przedstawić Inspektorowi Nadzoru protokół z wykonanych badań i pomiarów. Odbiór końcowy. Przy odbiorze końcowym powinny być dostarczone następujące dokumenty: -Dokumentacja Projektowa i rysunki robocze z naniesionymi na nich zmianami w czasie budowy sieci kanalizacyjnej. - specyfikacje dostawy rur lub atesty, - dziennik budowy, - protokoły ze sprawdzenia prawidłowości wykonania dna wykopu i ułożenia kanału. - protokoły z zasypania kanału. - protokoły z przeprowadzonych prób szczelności. - wprowadzonych w wykonawstwie odstępstw od rysunków roboczych z podaniem przyczyn. - dokumentów wyrażających zgodę na odstępstwa. -inwentaryzacja geodezyjna przewodów na planach sytuacyjnych wykonana przez uprawnioną jednostkę geodezyjną. Odbiór techniczny końcowy obejmuje: - sprawdzenie naniesienia w dokumentacji zmian i uzupełnień, -sprawdzenie prawidłowego zakończenia i wykonania całości robot przewidzianych dokumentacją. W przypadku, gdy wg komisji roboty pod względem przygotowania dokumentacyjnego nie będą gotowe do odbioru ostatecznego, komisja w porozumieniu z Wykonawcą wyznaczy ponowny termin odbioru ostatecznego. Wszystkie zarządzone przez komisję roboty poprawkowe lub uzupełniające będą zestawione wg wzoru ustalonego przez Zamawiającego. Termin wykonania robot poprawkowych i uzupełniających ustali komisja. Zakończenie odbioru ostatecznego nastąpi po usunięciu wszystkich wad stwierdzonych w trakcie prac komisji odbiorowej. Wyniki odbioru technicznego końcowego należy ująć w protokole. 8. PRZEPISY ZWIAZANE -Rozporządzenie Ministra Pracy i Polityki Socjalnej z dnia 266 września w sprawie ogolnych warunków bezpieczeństwa i higieny pracy (Dz.U. Nr 129/97 poz. 844, Nr 91/02 poz.811), -Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 6 lutego 2003r. w sprawie bezpieczeństwa i higieny pracy podczas wykonywania robot budowlanych (Dz.U. Nr 47/03 poz. 401), -PN-EN 476:2001 Wymagania ogólne dotyczące elementów stosowanych w systemach kanalizacji grawitacyjnej. -PN-EN 752-1:12000 Zewnętrzne systemy kanalizacyjne. Pojęcia ogólne i definicje. -PN-92/B-10735 Kanalizacja. Przewody kanalizacyjne. Wymagania i badania przy odbiorze -PN-EN 752-2 Zewnętrzne systemy kanalizacyjne. Wymagania. -PN-B-10736 Roboty ziemne. Wykopy otwarte dla przewodów wodociągowych i kanalizacyjnych. Warunki techniczne wykonania. - PN-92/B-01707 Instalacje kanalizacyjne. Wymagania w projektowaniu. -PN-B-10729 Kanalizacja. Studzienki kanalizacyjne. -Warunki Techniczne Wykonania i Odbioru Sieci Kanalizacyjnych wydane przez COBRTI INSTAL oraz obowiązujące normy techniczne. 18
III. ST. -03. KANALIZACJA DESZCZOWA Spis treści 1. Wstęp 1.1. Przedmiot SST 1.2. Zakres robót objętych SST 2. Materiały 3. Sprzęt 4. Transport 5. Wykonanie robót 6. Kontrola jakości robót 7. Odbiór robót 8. Przepisy związane 19
1. WSTĘP 1.1. Przedmiot SST Przedmiotem niniejszej szczegółowej specyfikacji technicznej są wymagania dotyczące wykonania i odbioru robot związanych z wykonaniem zewnętrznej kanalizacji deszczowej na terenie działki Powiatowego Inspektoratu Weterynarii Lokalizacja obiektu : KALISZ ul. Wrocławska 63a Inwestor : Powiatowy Inspektorat Weterynarii Kalisz ul. Warszawska 63A 1.2. Zakres robót objętych SST Roboty, których dotyczy specyfikacja obejmująca wszystkie czynności umożliwiające i mające na celu wykonanie kanalizacji deszczowej do odprowadzenia wód opadowych i roztopowych z terenu utwardzonego oraz terenów zielonych i dachów z terenu działki do istniejącej kanalizacji deszczowej na terenie działki 1.2. Zakres robót objętych SST Roboty, których dotyczy specyfikacja obejmująca wszystkie czynności umożliwiające i mające na celu wykonanie kanalizacji deszczowej do odwodnienia placów, dróg wewnętrznych i dachów W zakres robot wchodzą: wykopy liniowe pod przewody PVC wykop obiektowy pod separator z zabezpieczeniem ułożenie przewodow kanalizacyjnych PVC klasy S o śr. 160, 200, 250 mm studzienki systemowe z PVC dn 425, 600 z włazem typu ciężkiego i odciążeniem Wpusty uliczne dn 500 betonowe z kratkami zasypanie kanalizacji z zagęszczeniem gruntu. 2. MATERIAŁY Wszelkie nazwy firmowe wyrobów i materiałów określonych dostawców należy traktować jedynie jako marki referencyjne nie stanowiące przeszkody dla Oferenta w doborze urządzeń i materiałów, z zastrzeżeniem uzyskania w efekcie założonych przez projektanta parametrów działania instalacji i nie niższego od założonego standardu technicznego i jakościowego inwestycji. 2.1. Piasek na podsypkę, odsypkę i obsypkę rur - drobnoziarnisty, o wymiarach cząstek nie większych niż 0,002 m, materiał nie może być zmrożony, nie powinien zawierać ostrych kamieni lub innego rodzaju łamanego materiału 2.2. Żwir - materiał na podsypkę powinien odpowiadać wymaganiom stosownych norm, np. PN-B-06712 [7], PN-B-11111 [3], PN-B-11112 [4]. 2.3. Rury kanalizacyjne kielichowe PVC-U ( klasy S ) SN8 typ ciężki, PN 7,5 o śr. 160 x4,7 mm z uszczelnieniem ( pierścieniową wargową uszczelką gumową ) wg PN-85/C-89205 i ISO 4435 : 4435. 32 2.5. Studnia rewizyjna z PVC Wavin dn 425, 600, elementy z PVC powinny odpowiadać wymaganiom PN-74/C-89200 2.6. Wpusty uliczne dn 500 betonowe 3. SPRZĘT Wykonawca zobowiązany jest do używania jedynie takiego sprzętu, który nie spowoduje niekorzystnego wpływu na jakość wykonywanych robot. Liczba i wydajność sprzętu będzie gwarantować przeprowadzenie robot zgodnie z zasadami określonymi w dokumentacji projektowej, warunkach kontraktu i wskazaniach Zamawiającego w terminie przewidzianym umową. Sprzęt będący własnością Wykonawcy lub wynajęty do wykonywania robot ma być utrzymywany w dobrym stanie technicznym i gotowości do pracy. Będzie on zgodny z normami ochrony środowiska, przepisami dotyczącymi jego użytkowania oraz przepisami BHP. 20
Roboty ziemne, związane z wykonaniem wykopow, prowadzone mogą być ręcznie lub przy użyciu następującego sprzętu mechanicznego: - ładowarka do załadunku i transportu materiałów sypkich, wykonywania wykopów o głębokości do 2,00 m, spychania i zwałowania - zagęszczarka wibracyjna krocząca do zagęszczania zasypow - szalunki do wykopow. - koparka gąsienicowa 0,25-0,60 m2 - spycharka 55kW (75kM) - samochód skrzyniowy 5 10 T - samochód samowyładowczy 5 10 T - żuraw samochodowy 5 6 T - ciągnik kołowy 29 37 kw - wyciągarka ręczna - spawarka elektryczna 4. TRANSPORT Przewiduje się przewóz materiałów na plac budowy od producenta lub z hurtowni i magazynów. Materiały mogą być przewożone dowolnym środkiem transportu kołowego zaakceptowanym przez Inżyniera i rozmieszczone równomiernie na całej powierzchni ładunkowej oraz zabezpieczone przed spadaniem lub przesuwaniem. 5. WYKONANIE ROBÓT Wykonawca przedstawi Inżynierowi do akceptacji projekt organizacji i harmonogram robot uwzględniający wszystkie warunki w jakich będą wykonywane roboty związane z wykonaniem kanalizacji deszczowej. 5.1. Roboty przygotowawcze Do czynności przygotowawczych należy zaliczyć: -oczyszczenie terenu pod budowę, -rozbiórkę nawierzchni -ewentualne składowanie darniny, -składowanie ziemi urodzajnej, -usunięcie kamieni i bloków skalnych, -odprowadzenie wód powierzchniowych i gruntowych, Do czynności pomiarowych należy: -wytyczenie budowli, -wyznaczenie roboczych punktów wysokościowych, -wyznaczenie obiektów inżynierskich, -wyznaczenie granic robot ziemnych nasypów i wykopów. Przed przystąpieniem do wykonywania wykopów i nasypów należy: -zapoznać się z planem sytuacyjno wysokościowym i naniesionymi na nim trasami i wymiarami istniejących i projektowanych budowli, wynikami badań geotechnicznych gruntu, -wyznaczyć zarysy robot ziemnych na gruncie poprzez trwałe oznaczenie w terenie położenia wszystkich charakterystycznych punktow przekroju podłużnego i przekrojow poprzecznych, zarowno wykopów jak i nasypów. Do wyznaczania zarysow robot ziemnych posługiwać się instrumentami geodezyjnymi takimi jak: teodolit, niwelator, jak i prostymi przyrządami - poziomicą, łatą mierniczą, taśmą itp. -przygotować i oczyścić teren poprzez: usunięcie gruzu i kamieni, wykonanie robot rozbiórkowych, istniejących obiektów lub ich resztek, usunięcie ogrodzeń itp., osuszenie i odwodnienie pasa terenu, na którym roboty ziemne będą wykonywane, urządzenie przejazdow. 5. Roboty ziemne Do robot ziemnych można przystąpić po usunięciu bądź zabezpieczeniu wszystkich kolizji nadziemnych i podziemnych. W przypadku braku takiej możliwości należy zapewnić jego odwodnienie. 21
Ziemię należy odsypać w sposób ciągły oraz w ilości potrzebnej dla późniejszej zasypki i składować wzdłuż wykopu w odległości umożliwiającej bezpieczny dostęp do wykopu, a także nie powodujący obciążenia, uszkodzenia ścian wykopu oraz zakłóceń ruchu. Odkład ziemny powinien być wykonany w postaci nasypu o wysokości 1,5 m o pochyleniu skarp 1:1,5 i ze spadkiem korony od 2 do 5 %. Zasypkę wykopu dokonuje się gruntem rodzimym warstwami z jednoczesnym zagęszczeniem. Nadmiar ziemi pochodzącej z wykopu należy wywieźć. Wykonawca robot we własnym zakresie ustali miejsce odwiezienia mas ziemnych. Ściany wykopu należy umocnić wypraskami stalowymi lub balami drewnianymi. Ponadto należy wyrównać i zagęścić dno wykopu. Wykop dla posadowienia separatora ropopochodnych. Wykop zaleca się wykonać w następujący sposob : szerokość powinna być większa o min. 2m od szerokości urządzenia (po 1m na każdą ze stron), długość wykopu powinna być większa o min. 2 m od długości urządzenia. Przy wykonywaniu wykopu należy uwzględnić grubość warstwy piasku lub żwiru i grubość płyty fundamentowej (dla gruntów nienośnych), oraz warstwę piasku lub żwiru wykorzystywanego do wypoziomowania urządzenia. O zabezpieczeniu wykopu i oszalowaniu decyduje wykonawca. Wykop pod przewody kanalizacyjne. Wykopy należy wykonywać w kierunku podnoszenia się niwelety w celu umożliwienia odpływu wód opadowych. W przypadku braku takiej możliwości należy przewidzieć odwodnienia wymuszone przez zastosowanie pomp. Wszystkie napotkane przewody podziemne na trasach wykonywanych wykopów, krzyżujące się lub biegnące równolegle z wykopem powinny być zabezpieczone przed uszkodzeniem, a w razie potrzeby podwieszone w sposób zapewniający ich eksploatację. Szerokość wykopu umocnionego uwarunkowania jest zewnętrznymi wymiarami przewodu, do których dodaje się obustronnie 0,4 m jako zapas potrzebny na deskowanie ścian i uszczelnienie styków. Deskowanie ścian należy prowadzić w miarę jego głębienia. Ściany wykopu należy umocnić wypraskami stalowymi lub balami drewnianymi. Dno wykopu powinno być rowne i wykonane na rzędnej ustalonej w dokumentacji projektowej, szerokość winna być dobrana do szerokości prowadzonej instalacji. Ponadto należy wyrównać i zagęścić dno wykopu. Nadmiar ziemi pochodzącej z wykopu należy wywieźć. Wykonawca robot we własnym zakresie ustali miejsce odwiezienia mas ziemnych. Roboty ziemne wykonać zgodnie z normą PN-83/8836-02, PN-B 10736. 5.2 Roboty montażowe 5.2.1 Montaż rurociągów kanalizacyjnych Pod rury kanalizacyjne należy wykonać podłoże z piasku o grubości 15 cm. Podsypkę należy zagęścić ubijakami. Wskaźnik zagęszczenia 0,95 w przypadku gruntów niespoistych i 0,92 w przypadku gruntów spoistych zgodnie z PN-88/B-64481. Przewody grawitacyjne kanalizacji deszczowej wykonać z rur kanalizacyjnych kielichowych z PVC-U klasy S o śr. 160 x 4,7 mm, 200x, 250 x z uszczelnieniem pierścieniową wargową uszczelką gumową. Ułożoną warstwę piasku należy zagęścić do uzyskania wymaganego wskaźnika zagęszczenia. Zasypkę wykopu powyżej warstwy ochronnej dokonuje się gruntem rodzimym warstwami z jednoczesnym zagęszczeniem. 5.2.2. Próby szczelności Kanał powinien być poddany badaniom w zakresie szczelności na eksfiltracje ścieków do gruntu i infiltrację wód gruntowych do kanału. Próby szczelności należy przeprowadzić zgodnie ze szczegółowymi wymaganiami podanymi w normie PN-92/B-10735. Badanie polega na pomiarze ilości wody gruntowej przesączającej się przez ścianki kanały, ( studni, komór ) do wnętrza przewodu. Dla uzyskania prawdziwego 22
wyniku badań należy zwrócić uwagę, aby od momentu przerwania pompowania dla uzyskania depresji umożliwiającej wykonanie kanału upłynął czas pozwalający na ustabilizowanie się zwierciadła wody gruntowej. Przewód należy zabezpieczyć przed podniesieniem w wyniku wyporu, uwzględniając poziom zwierciadła wody gruntowej przed rozpoczęciem jego obniżania przez częściowe lub całkowite zasypanie przewodu do powierzchni terenu. Następnie można przystąpić do proby, przeprowadzając ją zgodnie z w/w normą. 6. KONTROLA JAKOŚCI ROBÓT Wykonawca jest zobowiązany do stałej i systematycznej kontroli prowadzonych robot w zakresie i z częstotliwością określoną w niniejszej SST i zaakceptowaną przez i Inżyniera. W szczególności kontrola powinna obejmować: - sprawdzenie rzędnych założonych ław celowniczych w nawiązaniu do podanych stałych punktów wysokościowych z dokładnością do 1 cm, - badanie zabezpieczenia wykopów przed zalaniem wodą, - badanie i pomiary szerokości, grubości i zagęszczenia wykonanej warstwy podłoża z piasku, kruszywa mineralnego lub betonu, - sprawdzenie prawidłowości uszczelniania przewodów, - sprawdzenie rzędnych posadowienia studzienek ściekowych (kratek) i pokryw włazowych, - sprawdzenie zabezpieczenia przed korozją. - badania zasypu przewodu sprowadza się do badania warstwy ochronnej zasypu, zasypu przewodu do powierzchni terenu. badania warstwy ochronnej zasypu należy wykonać przez pomiar jego wysokości nad wierzchem rury, zbadanie dotykiem sypkości materiału użytego do zasypu, skontrolowanie ubicia ziemi, pomiar należy wykonać z dokładnością do 10cm w miejscach odległych od siebie nie więcej niż 50m. - sprawdzenie trasy i zgodności ułożenia kanału zgodnie z Dokumentacją Projektową. - Wykonawca powinien przedłożyć Kierownikowi Projektu wszystkie proby i atesty gwarancji producenta dla stosowanych materiałów, że stosowane materiały spełniają wymagane normami warunki techniczne. 7. ODBIÓR ROBÓT Rodzaje odbiorów robot. W zależności od ustaleń zawartych w specyfikacji technicznej, roboty podlegają następującym etapom odbioru, dokonywanym przez Zamawiającego przy udziale Wykonawcy: -odbiór robot zanikających i ulegających zakryciu -odbiór częściowy -odbiór ostateczny -odbiór pogwarancyjny Odbiór robot zanikających. Odbiór robot zanikających i ulegających zakryciu polega na finalnej ocenie ilości i jakości wykonanych robot, które w dalszym procesie realizacji ulegną zakryciu. Odbioru dokonuje Inżynier/Kierownik projektu. Odbioru robot ziemnych należy dokonać zgodnie z PN-68/B-06050. Odbiorowi podlega ilość i jakość wykonanego wykopu, wykonanie poszerzeń wykopu. Dopuszcza się odbiór częściowy wykonanego wykopu, pod warunkiem, że dotyczyć on będzie całego obiektu kubaturowego, lub liniowego między miejscami przewidzianymi na odgałęzienia. Odbiorowi podlega ilość i jakość wykonania zasypki, stabilizacji gruntu, formowania nasypów oraz ilość przemieszczenia i transportu gruntu. Odbioru robot dokonuje Inspektor Nadzoru. Wykonawca przed przystąpieniem do dokonania czynności odbioru winien przedstawić Inspektorowi Nadzoru protokół z wykonanych badań i pomiarów przedstawionych. Inspektor Nadzoru może zlecić wykonanie badań we własnym zakresie i w razie niezgodności wyników z badaniami przedstawionymi przez Wykonawcę, Wykonawca pokryje koszty tych badań. Odbiór częściowy. 23