Umowa licencyjna użytkownika koocowego



Podobne dokumenty
UMOWA LICENCYJNA DOTYCZĄCA APLIKACJI UCZYMY RATOWAĆ FIRMY P4 sp. z o.o.

UMOWA LICENCYJNA OPROGRAMOWANIA APLIKACJA MOBILNA OK SERWIS

Licencjobiorcą jest użytkownik programu eszczepionka, będący osobą fizyczną lub prawną.

2. Definicja aplikacji Asystent Kierowcy PZM i usług dostępnych za pomocą tej aplikacji

Umowa licencyjna użytkownika oprogramowania Publiker Klient dla Windows wersja 1.x.x firmy NetVision

Umowa licencyjna na korzystanie z Aplikacji freeyah (zwana dalej Licencją )

Warunki nabycia Usług mysafety - Umowa Licencyjna Użytkownika Końcowego. Do wdrożenia

Umowa licencyjna z użytkownikiem końcowym UDZIELENIE LICENCJI

UMOWA LICENCYJNA NA OPROGRAMOWANIE ROLNIKON

Umowa licencyjna na korzystanie z aplikacji firmy QVX

UMOWA LICENCYJNA NA OPROGRAMOWANIE. System Sensor. Umowa licencyjna na oprogramowanie Umowa zawarta w dniu zakupu komunikatora.

PRODUCENT URZĄDZEŃ ELEKTRONICZNYCH

UMOWA LICENCYJNA NA PRODUKT 21PM.PL

Umowa licencyjna Programu Shipping Manager wersja 1.0

UWAGA: Zainstalowanie Programu oznacza wyrażenie zgody przez Użytkownika na Warunki Licencyjne - bez zastrzeżeń. WARUNKI LICENCYJNE OPROGRAMOWANIA

UMOWA LICENCYJNA NA KORZYSTANIE Z APLIKACJI MINEflow APP

UMOWA LICENCYJNA OPROGRAMOWANIA ADDER 7

Umowa licencyjna na korzystanie z programu komputerowego Uprawnienia Budowlane (obowiązująca od r.), zwana dalej UMOWĄ

UMOWA LICENCYJNA OPROGRAMOWANIA ADMAILER

Umowa licencji na korzystanie z oprogramowania Marpnet.pl wersja DEMO przez okres 14 dni 1 Używane w niniejszym dokumencie określenia mają znaczenie,

Licencja programu AdMailer

REGULAMIN UDZIELANIA LICENCJI NA POKAZY PUBLICZNE Z GALI FAME MMA 3

UMOWA LICENCYJNA OPROGRAMOWANIA ADDER 6

Umowa licencyjna użytkownika oprogramowania Publiker 3.x.x firmy NetVision

Umowa licencyjna aplikacji oferowanej przez Wydawnictwo Interaktywne Medutools Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością

Potwierdzenie sald Program dodatkowy dla InsERT Subiekt GT

SUSE(r) Moblin Umowa licencyjna na oprogramowanie firmy Novell(r)

Regulamin Serwisu Reflex.com.pl dla klientów będących przedsiębiorcami. I. Definicje. Użyte w poniższym regulaminie pojęcia oznaczają: 1.

WAŻNE KORZYSTANIE PRZEZ UŻYTKOWNIKA Z USŁUG mysafety JEST JEDNOZNACZNE Z ZAAKCEPTOWANIEM WARUNKÓW: 1. Wstęp

XOPERO UMOWA LICENCYJNA UŻYTKOWNIKA KOŃCOWEGO

- PROJEKT - UMOWA NR. Zakładem Komunikacji Miejskiej Spółka z Ograniczoną Odpowiedzialnością

UMOWA LICENCYJNA OPROGRAMOWANIA Spedycyjnego Compass

REGULAMIN KORZYSTANIA Z SERWISU

UMOWA LICENCYJNA NA OPROGRAMOWANIE KOMPUTEROWE

TOTAL IMMERSION ŚRODOWISKO URUCHOMIENIOWE D FUSION UMOWA LICENCYJNA UśYTKOWNIKA OPROGRAMOWANIA

Umowa licencyjna na korzystanie z programu komputerowego Consolia e-sprawozdanie

Umowa licencyjna. zawarta w dniu w Warszawie, dalej Umowa, pomiędzy:

SUSE(r) Linux Enterprise 11 High Availability Extension SP1 Umowa licencyjna na oprogramowanie firmy Novell(r)

Umowa licencyjna. Warunki użytkowania: (zastosowanie lokalne)

SUSE Linux Enterprise 11 Software Development Kit ( SDK ) SP2 Umowa licencyjna na oprogramowanie firmy Novell

SUSE LINUX Enterprise Desktop ( SLED ) 11 SP2 Umowa licencyjna na oprogramowanie firmy Novell

Umowa licencyjna na oprogramowanie SUSE(r) Linux Enterprise Server 11 firmy Novell(r)

Rodzaje licencji Warunki korzystania

Licencja /REGULAMIN UDOSTĘPNIENIA APLIKACJI Comperia Agent/

WARUNKI KORZYSTANIA Z OPROGRAMOWANIA COMARCH E-SPRAWOZDANIA

KNFB Reading Technologies Inc. Sensotec NV/SA.

Z OPROGRAMOWANIA DO OBSŁUGI DORADCÓW FINANSOWYCH FINFINDER

GOOGLE MAPY BUSINESS VIEW UMOWA O ŚWIADCZENIE USŁUG FOTOGRAFICZNYCH

Umowa Licencyjna Oprogramowania Aplikacji Fon

REGULAMIN SYSTEMU OBSŁUGI SERWISOWEJ FIRMY SPUTNIK SOFTWARE SP. Z O.O. Obowiązujący od dnia 25 maja 2018 roku

Umowa licencyjna niewyłączna

OCHRONA WŁASNOŚCI INTELEKTUALNEJ WYKŁAD 5. dr Jagoda Mrzygłocka- Chojnacka

REGULAMIN KORZYSTANIA Z PLATFORMY PROACTIVE. 1 Definicje. Terminom użytym w niniejszym Regulaminie nadaje się poniższe znaczenie:

Eksport dokumentów Program dodatkowy dla InsERT Subiekt GT

Regulamin Warunków Promocji: Bezpieczny Internet 3 w ramach NC+ INTERNET za 9 zł/m dla Abonentów (06/18)

Zasady i warunki korzystania z serwisu internetowego oraz polityka prywatności ( Regulamin )

UMOWA LICENCYJNA na instalację i użytkowanie programu DRUKI Gofin. Niniejsze postanowienia stanowią umowę pomiędzy Licencjodawcą a Licencjobiorcą.

UMOWA LICENCYJNA NA PAKIET JPK.GURU

UMOWA LICENCYJNA NA PROGRAM JPK.GURU EXCEL

Regulamin korzystania z aplikacji mobilnej Produkty w Sieci mobile. Postanowienia ogólne

- - PROJEKT - - UMOWA LICENCYJNA nr..

UMOWA LICENCYJNA OPROGRAMOWANIA ADMAILER (dalej również jako UMOWA LICENCYJNA )

UMOWA LICENCYJNA KOŃCOWEGO UŻYTKOWNIKA

5. Biblioteki - kody źródłowe, nie będące autorstwa Licencjodawcy, wykorzystywane w różnych częściach programu.

Regulamin QWEB - Woda i ścieki w gminie Kruszyna

Regulamin v korzystania z RMA.GAMP.PL

FIRMA ZGŁASZAJĄCA SKLEP(Y) DO SYSTEMU TAPETOMAT DANE DO FAKTUROWANIA

Regulamin użytkowania responsywnych stron WWW

LICENCJA MICROSOFT PRODUCENTA SYSTEMÓW OEM

Dotacje na innowacje Inwestujemy w waszą przyszłość

Niniejsza umowa została zawarta w Gdyni w dniu 2013 roku pomiędzy:

UMOWA LICENCYJNA DLA POJEDYNCZEGO UŻYTKOWNIKA OPROGRAMOWANIA ALIANT FIRMY ANMARSOFT PRZEZNACZONEGO DLA PRZEDSIĘBIORCÓW

Umowa przenosz ca autorskie prawa maj

UMOWA O ŚWIADCZENIE USŁUG INFORMATYCZNYCH I UDZIELENIE LICENCJI NA OPROGRAMOWANIE

PROJEKT UMOWY LICENCYJNEJ NA KORZYSTANIE Z SYSTEMU KOMPUTEROWEGO

UMOWA LICENCYJNA NA OPROGRAMOWANIE WAGO

STEICO SE. c) Licencjobiorca oświadcza, że zgadza się zawartością reklamy przedsiębiorstwa.

Umowa licencyjna użytkownika końcowego oprogramowania ESET NOD 32 Antivirus

REGULAMIN ŚWIADCZENIA USŁUG DROGĄ ELEKTRONICZNĄ

POROZUMIENIE W SPRAWIE UŻYCZENIA TERMINALI DO PŁATNOŚCI BEZGOTÓWKOWYCH W CELU REALIZACJI UMOWY WYKONAWCZEJ NR ZAWARTEJ W DNIU.

BUSINESS VIEW W MAPACH GOOGLE UMOWA O ŚWIADCZENIE USŁUG FOTOGRAFICZNYCH

Regulamin Serwisu Subskrypcja kodów świadczonej przez Avantis S.A.

Kompletacja WZ Program dodatkowy dla InsERT Subiekt GT

REGULAMIN PORTALU INTERNETOWEGO wraz z REGULAMINEM UDZIELANIA PORAD PRAWNYCH PRZEZ INTERNET z dnia 31 października 2015 r.

REGULAMIN PORTALU INFORMACYJNEGO SĄDU REJONOWEGO POZNAŃ GRUNWALD I JEŻYCE W POZNANIU

POROZUMIENIE. Załącznik nr 12 do Umowy nr. W SPRAWIE UŻYCZENIA URZĄDZEŃ MOBILNYCH. zawarte w dniu roku.w, pomiędzy:

REGULAMIN SERWISU ALEGOTOWKA.PL

Załącznik nr 3. Licencja na użytkowanie systemu Muso CMS

Regulamin świadczenia usług drogą elektroniczną przez serwis E-niania

REGULAMIN KORZYSTANIA Z SERWISU INTERNETOWEGO Lloyd Properties sp. z o.o.

Rozdział 5 Przejście autorskich praw majątkowych

Regulamin - Prymus.info

UMOWA LICENCYJNA Z UŻYTKOWNIKIEM KOŃCOWYM OPROGRAMOWANIA LIC-RD/DA2.0 ( )

Regulamin Interaktywnego systemu monitoringu dla MMŚP wielkopolskiego sektora komunalnego. 1 Informacje ogólne

3.3 Używanie logo Kindii przez osoby trzecie bez zgody Zarządu Harper Hygienics S.A. jest zabronione.

Umowa licencyjna użytkownika końcowego oprogramowania ESET Smart Security

Umowa Licencyjna nr. na używanie i posługiwanie się Znakiem Promocyjnym Dolina Karpia

REGULAMIN Serwisu Doradztwa Podatkowego Instytutu Studiów Podatkowych Modzelewski i Wspólnicy sp. z o.o. w Warszawie

Regulamin Repozytorium Uniwersytetu Jana Kochanowskiego w Kielcach POSTANOWIENIA OGÓLNE

ATTRIBUTION-NONCOMMERCIAL-SHAREALIKE 2.0

Transkrypt:

Umowa licencyjna użytkownika koocowego Proszę uważnie zapoznad się z poniższym tekstem: korzystanie z niniejszego oprogramowania (dalej określanego jako program) oparte jest o umowę licencyjną, której warunki przedstawiono poniżej. Określenie "program" obejmuje całośd oprogramowania, panel klienta, materiały drukowane, dokumentację on-line oraz elektroniczną, a także wszelkie ich kopie. Instalując program i używając go, użytkownik akceptuje warunki niniejszej licencji udzielanej przez mysafety. Niniejsza umowa dotyczy praw użytkownika koocowego i nie stanowi umowy sprzedaży. Poprzez kliknięcie pola oznaczonego wyrażeniem Akceptuję Użytkownik wyraża zgodę na zasady i warunki niniejszej Umowy. Użycie Aplikacji mysafety Mobile potwierdza, iż Użytkownik zapoznał się z niniejszą Umową, rozumie jej treśd, a także, wyraża zgodę na zasady i warunki z niej wynikające. Jeżeli Użytkownik nie wyraża zgody na wszystkie warunki i zasady wynikające z niniejszej Umowy, powinien kliknąd pole oznaczone jako Odrzucam ( Nie akceptuję ). W przypadku braku akceptacji wszystkich postanowieo niniejszej Umowy należy zrezygnowad z instalacji lub jakiegokolwiek innego wykorzystywania Aplikacji mysafety Mobile w całości lub w jakiejkolwiek jej części. Aplikacja mysafety Mobile nie będzie aktywowana, a Użytkownik nie będzie miał możliwości korzystania z niej. Oprogramowanie - zestaw programów mających na celu ochronę, pomoc w odzyskaniu i zablokowaniu utraconego Urządzenia. Na Oprogramowanie składają się: Strona internetowa oraz Aplikacja mysafety Mobile. Aplikacja mysafety Mobile program komputerowy wchodzący w skład Oprogramowania, instalowany na Urządzeniu, służący do zdalnej lokalizacji i blokowania Urządzenia. Aktualizacja oprogramowania modyfikacje Oprogramowania, o ile takie będą tworzone, mające na celu poprawy oraz rozszerzenie funkcjonalności, jak i usunięcie wad i błędów, w tym aktualizacje Aplikacji mysafety Mobile oraz Strony Internetowej. Strona internetowa strona wchodząca w skład Oprogramowania, służąca do obsługi i do zarządzania danymi przechowywanymi na Serwerze przeznaczona dla Użytkownika Aplikacji mysafety Mobile. Strony umowy - Umowa zawierana jest między stronami: mysafety z siedzibą w Warszawie (kod pocztowy: 01-015) przy Skwer Wyszyoskiego 5, wpisaną do rejestru przedsiębiorców Krajowego Rejestru Sądowego prowadzonego przez Sąd Rejonowy dla M. St. Warszawy, XIII Wydział Gospodarczy KRS pod numerem KRS 0000175315, o numerze NIP 521-32-61-690 zwana dalej Stroną, Licencjodawcą lub mysafety oraz Użytkownikiem koocowym Oprogramowania, zwanym dalej Licencjobiorcą lub Użytkownikiem.

Zawarcie umowy. Niniejsza Umowa wchodzi w życie z dniem aktywacji Aplikacji mysafety Mobile. Licencjobiorca ma prawo użytkowad Aplikację mysafety Mobile na terytorium RP oraz poza jej granicami. Użytkownik ma prawo używania Aplikacji mysafety Mobile wyłącznie na potrzeby korzystania z Usługi mysafety. Z powyższych względów używanie Aplikacji mysafety Mobile nie jest obciążone opłatami licencyjnymi. Licencjobiorca. Zgodnie z warunkami i postanowieniami niniejszej Licencji, Użytkownik otrzymuje ograniczone i niewyłączne prawo do korzystania z Oprogramowania na jednym Urządzeniu. Niniejsza Licencja nie przyznaje Użytkownikowi majątkowych praw autorskich, ani żadnych innych praw do zawartości intelektualnej zawartej w Oprogramowaniu. Użytkownik otrzymuje ograniczone i niewyłączne prawo do aktualizacji Oprogramowania, które będą udostępniane przez Licencjodawcę w czasie trwania Umowy. Po dokonaniu instalacji aktualizacji Użytkownik nie będzie upoważniony do używania poprzedniej wersji, z wyjątkiem, gdy użycie Aplikacji mysafety Mobile umożliwia zainstalowanie aktualizacji. Aby korzystad ze wsparcia świadczonego przez Dział Obsługi Klienta mysafety Użytkownik musi korzystad z aktualnej wersji Aplikacji mysafety Mobile. Licencjobiorca ma prawo do sporządzenia jednej kopii zapasowej Aplikacji mysafety Mobile. Dozwolone jest korzystanie z kopii zapasowej pod warunkiem, że kopia ta nie będzie używana równocześnie z Aplikacją mysafety Mobile zainstalowaną, na innym Urządzeniu. Sporządzenie przez Użytkownika jakichkolwiek innych kopii niż określone w niniejszym punkcie stanowi naruszenie postanowieo niniejszej Umowy. Użytkownik wyraża zgodę na korzystanie z Oprogramowania i Usług zdefiniowanych w Regulaminie zgodnie z obowiązującym prawem i postanowieniami niniejszej Umowy. Ograniczenia licencji. Zgodnie z warunkami opisanymi poniżej, Licencjodawca udziela niewyłącznego, nieprzekazywalnego prawa do instalacji i użytkowania jednego egzemplarza niniejszego Oprogramowanie wyłącznie do użytku osobistego dla Licencjobiorcy. Wszelkie prawa, które nie zostały nadane w tej Umowie, stanowią własnośd mysafety i jej licencjodawców. Oprogramowanie jest udostępniane użytkownikowi na zasadzie licencji na użytkowanie, a nie sprzedaży. Licencja nie daje żadnych praw własnościowych do Oprogramowania i nie powinna byd rozumiana, jako sprzedaż jakichkolwiek praw. Wszelkie prawa, które nie zostały nadane w tej Umowie, stanowią własnośd mysafety i jej licencjodawców. Zbieranie danych.

Użytkownik wyraża zgodę na automatyczne przesyłanie oraz zbieranie informacji do mysafety oraz podmiotów z nią współpracujących dotyczących adresów IP, danych dotyczących sieci WIFI oraz GPS Urządzenia z zainstalowanym Oprogramowaniem. Połączenie z Internetem. Użytkownik przyjmuje do wiadomości fakt, iż Oprogramowanie przesyła automatycznie informację za pośrednictwem Sieci Internet, co może mied wpływ na wysokośd opłat za Internet w przypadku korzystania z Internetu rozliczanego na podstawie ilości przesłanych danych. Obowiązek ponoszenia opłat z tego tytułu ponosi Użytkownik. Pola eksploatacji oprogramowania. Obejmują w szczególności:korzystanie z Oprogramowania w ramach wszystkich jego funkcjonalności, trwałego lub czasowego zwielokrotnienia Aplikacji w całości lub jej fragmentów w formie elektronicznej niezbędnej, do korzystania z usługi. Wprowadzania Oprogramowania do pamięci telefonów/tabletów. Warunki licencji. Zabrania się: Sprzedawania, wynajmowania, dzierżawienia, rozpowszechniania lub przekazywania Oprogramowanie w inny sposób, bez uprzedniej, pisemnej zgody ze strony Licencjodawcy. Korzystania z Oprogramowanie lub wyrażania zgody na korzystanie z Oprogramowania na więcej niż jednym komputerze, terminalu lub stacji roboczej w tym samym czasie. Poddawania Oprogramowania lub jego części procesowi inżynierii wstecznej, dekompilacji, dezasemblacji, modyfikacji. Usuwania, wyłączania lub zmieniania jakichkolwiek informacji i oznaczeo dotyczących praw własności, znajdujących się na opakowaniu bądź wewnątrz Oprogramowania. Eksportowania lub re-eksportowania Oprogramowania, kopii lub adaptacji niezgodnie z obowiązującym prawem i innymi regulacjami. Prawa własności. Wszystkie prawa własności oraz własności intelektualnej do Oprogramowania i wszystkich jego kopii są własnością mysafety lub jej licencjodawców. Niniejsze Oprogramowanie jest chronione prawem autorskim obowiązującym na terenie Rzeczypospolitej Polskiej, postanowieniami i umowami międzynarodowymi oraz innymi przepisami prawnymi. Niniejsze Oprogramowanie zawiera materiały użyte na podstawie

licencji, a licencjodawcy mogą chronid swoje prawa w przypadku naruszenia warunków niniejszej umowy licencyjnej. Ograniczona gwarancja: z wyjątkiem przypadków opisanych powyżej, niniejsza gwarancja zastępuje wszelkie inne gwarancje, zarówno ustne, jak i pisemne, wyraźne i dorozumiane, włączając w to ewentualne gwarancje sprzedawalności, przydatności do określonego celu oraz nienaruszalności praw osób trzecich. mysafety nie jest zobligowana żadnymi innymi zobowiązaniami ani obietnicami. Ograniczenia w odpowiedzialności: w żadnym wypadku mysafety nie ponosi odpowiedzialności za osobiste urazy ani za jakiekolwiek przypadkowe, specjalne, pośrednie lub wynikowe szkody, w tym, bez ograniczeo, za straty spowodowane utratą zysków, uszkodzeniem lub utratą danych, zakłócenia przesyłania lub odebrania danych, działalności firmy lub inne straty handlowe, a także za straty związane z używaniem lub brakiem możliwości używania, bądź wadliwego działania oprogramowania, niezależnie od tego, kiedy powstały. Włączając w to szkody materialne, utratę dobrej wiary, awarie komputerowe oraz, w maksymalnym zakresie dozwolonym prawem, szkody osobiste, nawet, jeśli licencjodawca został powiadomiony o możliwości wystąpienia takich szkód. Odpowiedzialnośd licencjodawcy nie może przekraczad rzeczywistej ceny zapłaconej za licencję na użytkowanie oprogramowania. Ustawodawstwo niektórych krajów nie zezwala na ograniczenia długości trwania gwarancji dorozumianej oraz (lub) wyłączenie bądź ograniczenie odpowiedzialności za szkody wypadkowe lub wynikowe, dlatego powyższe wyłączenie może nie dotyczyd użytkownika niniejszego oprogramowania. Użytkownik otrzymuje na mocy niniejszej gwarancji konkretne prawa, ale może posiadad inne prawa w zależności od ustawodawstwa kraju, w którym mieszka. Użytkownik wyraża zgodę, że w zakresie dopuszczalnym przez prawo używa oprogramowania na swoje wyłączne ryzyko, a także bierze na siebie ryzyko związane, z jakością, wydajnością, dokładnością i osiągnięciami. W maksymalnym zakresie dopuszczalnym przez prawo, oprogramowanie dostarczane jest takie, jakie jest oraz jako dostępne, ze wszystkimi wadami i bez jakiejkolwiek gwarancji, a mysafety i jej licencjodawcy odrzucają wszystkie gwarancje w odniesieniu do oprogramowania, zarówno wyrażone wprost, domniemane lub ustawowe. mysafety nie gwarantuje, że użytkownik będzie zadowolony z oprogramowania, a funkcje zawarte w oprogramowaniu spełnią jego wymagania, a działanie oprogramowania będzie nieprzerwane lub wolne od błędów oraz, że wady oprogramowania będą usunięte. Licencjodawca nie odpowiada za problemy i błędy spowodowane: a) niewłaściwą obsługą oprogramowania lub nieprzestrzeganiem zasad jej eksploatacji, b) wykorzystaniem oprogramowania niezgodnie z jego przeznaczeniem, c) nieprawidłowościami w funkcjonowaniu oprogramowania powstałymi z powodu działania, braku lub błędnego działania infrastruktury, oprogramowania lub sprzętu osób trzecich, w tym: usług

telekomunikacyjnych w zakresie obsługi wiadomości tekstowych i transmisji danych w sieci komórkowej, oprogramowania osób trzecich zainstalowanych na urządzeniu, na którym używana jest aplikacja mysafety Mobile. Użytkownik przyjmuje do wiadomości, że oprogramowanie może nie działad na jego urządzeniu ze względu na modyfikacje systemu operacyjnego dokonane przez użytkownika lub producenta urządzenia. Żadna częśd ani stwierdzenie zawarte w umowie nie ma wpływu na ustawowe prawa użytkownika występującego w charakterze konsumenta, których nie można wyłączyd ani ograniczyd drogą umowną. Rozwiązanie umowy. Bez wpływu na inne prawa Licencjodawcy, niniejsza Umowa ulega automatycznemu rozwiązaniu w przypadku zakooczenia okresu subskrypcji na użytkowanie Oprogramowania, rezygnacji z subskrypcji lub jeśli Użytkownik nie będzie się stosował do jej zapisów i warunków. W takim przypadku zobowiązany jest on zniszczyd wszystkie kopie Oprogramowania i wszelkie inne jego elementy. Postanowienia ogólne. Niniejsza Umowa stanowi całośd porozumieo między stronami w odniesieniu do jej przedmiotu i zastępuje wszelkie poprzednie porozumienia i ustalenia w tym zakresie. Zmiany w Umowie mogą byd prowadzane wyłącznie w formie pisemnej za porozumieniem stron. W wypadku gdyby którykolwiek z zapisów niniejszej Umowy został z jakiegoś powodu uznany za niewykonalny, zostanie on poprawiony jedynie w zakresie wymaganym do uzyskania jego wykonalności, natomiast pozostałe zapisy pozostaną niezmienione. Jeżeli którekolwiek z postanowieo niniejszej Umowy okażą się nieważne lub nieskuteczne, pozostałe postanowienia niniejszej Umowy pozostaną w mocy.