Instrukcja obsługi i montażu OKAP KUCHENNY CNL 2002 CNL 1001 TL.1-62



Podobne dokumenty
Instrukcja obsługi i montażu OKAP KUCHENNY DH1 60 DH1 70 DH1 90

INSTRUKCJA OBSŁUGI I MONTAŻU OKAP KUCHENNY CC 40

INSTRUKCJA OBSŁUGI I MONTAŻU OKAP KUCHENNY DVL 90

Instrukcja obsługi i montażu WYCIĄG KUCHENNY DF 90

MANUAL DE INSTRUCCIONES BEDIENINGSANLEITUNG INSTRUCTION MANUAL MANUEL D INSTRUCTIONS MANUAL DE INSTRUÇÕES KULLANMA KILAVUZU

INSTRUKCJA OBSŁUGI I MONTAŻU OKAP KUCHENNY DU 90 GLASS

Środki ostrożności i ogólne zalecenia

KV 90-1 INSTRUKCJA MONTAŻU I OBSŁUGI OKAPU KUCHENNEGO

Model: KA1VA INSTRUKCJA MONTAŻU I OBSŁUGI OKAPU KUCHENNEGO

ŚRODKI OSTROŻNOŚCI I OGÓLNE ZALECENIA

INSTRUKCJA OBSŁUGI OKAPU KUCHENNEGO KCH 1560 NP/KCH 1590 NP

INSTRUKCJA MONTAŻU I OBSŁUGI ISEO (PL )

Okap kominowy DVZ 60 / DVZ 90

FRYTKOWNICA NA GORĄCE POWIETRZE R-2810

INSTRUKCJA MONTAŻU I OBSŁUGI SECRET (PL )

Wyciskarka do cytrusów dźwigniowa ECB-P30

Instrukcja obsługi i montażu. Okap kuchenny

Instrukcja obsługi i instalacji Okap kuchenny

INSTRUKCJA UŻYTKOWANIA OKAPU KUCHENNEGO MODEL INTRA

INSTRUKCJA OBSŁUGI I UŻYTKOWANIA OKAPU VENTO

INSTRUKCJA MONTAŻU I OBSŁUGI COLLIER ISLAND (PL )

INSTRUKCJA OBSŁUGI I UŻYTKOWANIA OKAPU PUEBLO II

INSTRUKCJA MONTAŻU I OBSŁUGI CUBE (PL )

INSTRUKCJA OBSŁUGI OKAPU KUCHENNEGO KCH 3560 B / KCH 3590 B

OPIEKACZ DO KANAPEK R-264

INSTRUKCJA MONTAŻU I OBSŁUGI GLOSS (PL )

HOOD INSTALLATION, MAINTENANCE AND USAGE

INSTRUKCJA MONTAŻU I OBSŁUGI ENIGMA, ENIGMA SQUARE (PL )

OPIEKACZ DO KANAPEK R-2106

INSTRUKCJA MONTAŻU I OBSŁUGI OKAPU KBH 0660 B

INSTRUKCJA MONTAŻU I OBSŁUGI OVER SIDE (PL )

INSTRUKCJA OBSŁUGI OKAPU KUCHENNEGO KCH 3561 B / KCH 3591 B

LINIA 390 BEMAR LB-1.1 BEMAR LB-2.1

FRYTKOWNICA NA GORĄCE POWIETRZE R-286

INSTRUKCJA OBSŁUGI UNDER 50/60

INSTRUKCJA OBSŁUGI. okap kuchenny OK-7 BLACK PEARL WHITE PEARL RED PEARL PEACOCK PEARL ZEBRA PEARL

Okap kominowy DVS 60 / 90

OPIEKACZ ELEKTRYCZNY R-2101

INSTRUKCJA MONTAŻU I OBSŁUGI KITE, MASK (PL )

EN COOKER HOOD DE DUNSTABZUGSHAUBE IT CAPPA PL OKAP KUCHENNY GR ΑΠΟΡΡΟΦΗΤΉΡΑΣ

Odkurzacz OK-1400 INSTRUKCJA OBSŁUGI. Opis Urządzenia

Odkurzacz kompaktowy OK-1403

INSTRUKCJA MONTAŻU I OBSŁUGI OKAPU KBH 0860 B / KBH 0860 W / KBH 0860 X

INSTRUKCJA MONTAŻU I OBŁSUGI OKAPU KBH 0850X/0860X

INSTRUKCJA MONTAŻU I OBŁSUGI OKAPU KTH / KTH

INSTRUKCJA OBSŁUGI I UŻYTKOWANIA

Miedziana patelnia (26 cm)

Instrukcja obsługi NAWILŻACZ POWIETRZA R-9504

KI52E - KI70E - KIL52E - KIL70E - KSEG5E - KSEG7E - KSEG51E

INSTRUKCJA MONTAŻU I OBŁSUGI OKAPU KBH 0755X

DKF E DKF ES DKF EW DKF ESB

MAXIMA 60 i 90 cm. DOM BIANCO Sp z o.o Raszyn, Al. Krakowska 5 tel. 022/ , fax. 022/

INSTRUKCJA MONTAŻU I OBŁSUGI OKAPU KCH 1260 X

INCA MAXI Pro 54 cm i 72 cm

INSTRUKCJA MONTAŻU I UŻYTKOWANIA. OKAPÓW KUCHENNYCH INCA SMART, INCA SMART C GR INCA SMART HC X 52 i 70cm

Instrukcja obsługi GRILL R-256

INSTRUKCJA MONTAŻU I OBSŁUGI OKAPU KCH 1161 X

PILAWSKI, SIKORA SPÓŁKA JAWNA LUBASZ UL. CHROBREGO 1 TEL: FAX: INSTRUKCJA OBSŁUGI

INSTRUKCJA MONTAŻU I OBSŁUGI MOON, SUN (PL )

INSTRUKCJA MONTAŻU I OBSŁUGI FIXO (PL )

Odkurzacz kompaktowy OK-1502 OK-1503 OK-1504 OK-1508

INSTRUKCJA MONTAŻU I OBŁSUGI OKAPU KCH 2790 B

INSTRUKCJA OBSŁUGI. okap kuchenny OK-2 FIERA, SOLAR

WENTYLATOR ŁAZIENKOWY z podświetleniem LED

INSTRUKCJA MONTAŻU I OBŁSUGI OKAPU KBH X2

INSTRUKCJA OBSŁUGI. Mikser do koktaili MODEL:

INSTRUKCJA OBSŁUGI MIKSERÓW BAROWYCH TYPU BLENDER DLA MODELI TRB-15, TRBI-15, TRBI-25 BP2-10 BP-10 TRHB-12 BP-10 BB-10,GR3B

Promiennik ciepła do przewijania niemowląt

MIKSER DO FRAPPE R-447

INSTRUKCJA OBSŁUGI OKAP KOMINOWY ANTARCTICA

LOZAMEt LINIA 390 DOKUMENTACJA TECHNICZNO-RUCHOWA. Wyrób dopuszczony do obrotu na terenie R.P. przez Państwowy Zakład Higieny nr atestu: HŻ 7208/93

INSTRUKCJA MONTAŻU I OBŁSUGI OKAPU KCH 1460 X / KCH 1490 X

INSTRUKCJA UŻYTKOWANIA OKAPU KUCHENNEGO MODEL VALUE

INSTRUKCJA OBSŁUGI. okap kuchenny OK-3 LINEA

INSTRUKCJA OBSŁUGI. Sterylizator do noży UVA MODEL:

INSTRUKCJA OBSŁUGI I UŻYTKOWANIA OKAPU typu WK-7

ELEKTRYCZNY GARNEK DO GOTOWANIA RYŻU RC-12

INSTRUKCJA MONTAŻU I OBŁSUGI OKAPU KBH X3

INSTRUKCJA OBSŁUGI I UŻYTKOWANIA OKAPU TYTAN

Instrukcje użytkowania Czajnik bezprzewodovy TYP:EL75611/EL75612

Kruszarka do lodu TRHB-12

INSTRUKCJA OBSŁUGI I UŻYTKOWANIA OKAPU INSET

INSTRUKCJA OBSŁUGI. Wyciskarka do cytrusów MODEL:

WENTYLATOR ŁAZIENKOWY z podświetleniem LED i wyłącznikiem czasowym

INSTRUKCJA OBSŁUGI. okap kuchenny AMADIS X. INFORMACJE O PRZEBIEGU NAPRAWY

WENTYLATOR BIURKOWY R-836

INSTRUKCJA OBSŁUGI PIEKARNIK ELEKTRYCZNY Z TERMOOBIEGIEM MODEL: KT-H34/T

Okap kominowy. DVP 90 Glass Czarny

INSTRUKCJA MONTAŻU I OBŁSUGI OKAPU KCH 2260 B / KCH 2290 W / 2260 B / KCH 2290 W

INSTRUKCJA MONTAŻU I OBŁSUGI OKAPU KCH 3260 B

EPI611 Nr ref. :823195

INSTRUKCJA OBSŁUGI. okap kuchenny RUSTIC, PETRO

GRZEJNIK MICA R-070/R-075

PROMIENNIK PODCZERWIENI I KONWEKTOR 2v1 R-8016

Jakość - Podczerwień - Ekologia. Panel grzewczy podczerwieni SUNPOWER 550 W

INSTRUKCJA OBSŁUGI nr urządzenia: 8/2010 DC 1080 Okap kondensacyjny z wentylatorem i kondensatorem pary wodnej

Viki. DOM BIANCO Sp z o.o Raszyn, Al. Krakowska 5 tel. 022/ , fax. 022/

Mikser barowy (shaker) BB-10 P

Instrukcja obsługi i instalacji Okap kuchenny FCS 902. Franke. Do kuchni bez kompromisu.

GLOSSY 60 / 90 BL / WH BERG

Transkrypt:

Instrukcja obsługi i montażu OKAP KUCHENNY CNL 2002 CNL 1001 TL.1-62

Przed pierwszym użyciem Przed pierwszym użyciem prosimy uważnie zapoznać się z instrukcją obsługi, która dostarcza dokładnych informacji dotyczących instalacji, użytkowania i pielęgnacji, a także szeregu ważnych wskazówek. W razie konieczności dokonania naprawy należy powiadomić najbliższy punkt serwisowy. Używać wyłącznie oryginalnych części zamiennych. Naprawy dokonane przez osoby nieuprawnione mogą spowodować uszkodzenie urządzenia lub zakłócić jego eksploatację. w przypadku uszkodzenia urządzenia należy go niezwłocznie wyłączyć i zawiadomić serwis. w żadnym wypadku nie podejmować samodzielnych prób naprawy. Prace instalacyjne mogą być prowadzone wyłącznie przez uprawnione osoby zgodnie z niniejszą instrukcją. Nie pozostawiać palących się palników ew. włączonych pól grzejnych bez stojących na nich naczyń. Wysoka temperatura może uszkodzić okap i/lub spowodować pożar. Nie wolno przygotowywać pod okapem tzw. płonących potraw. Otwarty ogień może uszkodzić okap i/lub spowodować pożar. Z uwagi na gromadzący się tłuszcz na filtrach metalowych i niebezpieczeństwo jego samozapłonu, filtry należy regularnie czyścić (co najmniej raz w miesiącu). Przed przyłączeniem urządzenia do instalacji elektrycznej należy sprawdzić zgodność napięcia i częstotliwości z danymi na tabliczce znamionowej. Okap powinien być podłączony do gniazdka z uziemieniem. Urządzenie jest przeznaczone do użytku domowego i nie może być używany do innych celów. Urządzenie można używać wyłącznie w stanie zabudowanym w meble kuchenne. Instrukcję przechowywać wraz z urządzeniem. Zawarte w niej wskazówki i informacje zapewnią Państwu bezpieczne i bezawaryjne korzystanie z urządzenia. 2

Opis i obsługa urządzenia Modele CNL 2002 i CNL 1001 Model TL-62 3 prędkości wentylatora 2 prędkości wentylatora A. wyłącznik i regulator mocy B. wyłącznik oświetlenia C. oświetlenie D. filtr E. wysuwana część wyciągu F. mocowanie filtrów z węgla aktywnego G i H. zawór zwrotny I. żarówki Zaleca się włączenie okapu na kilka minut przed rozpoczęciem gotowania (3 5 minut), w ten sposób tworzy się stabilny ciąg powietrza jeszcze przed powstaniem oparów. Zaleca się również pozostawienie okapu włączonego (3 5 minut) po zakończeniu gotowania, co umożliwia wydmuchanie wszelkich oparów i tłuszczy z przewodów wentylacyjnych i zapobiega ich cofaniu się do pomieszczenia. 3

Czyszczenie i konserwacja Przed przystąpieniem do czyszczenia należy upewnić się czy urządzenie jest odłączone od zasilania. CZYSZCZENIE FILTRÓW zwolnić zapadki i wyjąć filtr z mocowania, wkład filtra wyczyścić w zmywarce do naczyń lub poprzez namoczenie w gorącej wodzie; dopuszczalne jest stosowanie środków czyszczących w sprayu, po umyciu filtr dokładnie wysuszyć. Filtr należy czyścić co najmniej raz w miesiącu. Niektóre środki myjące używane w zmywarkach mogą odbarwić metalową powierzchnię filtra na czarno. Nie ma to jednak wpływu na prawidłowość funkcjonowania urządzenia. Prosimy zwrócić uwagę, że podczas gotowania tłuszcz osadza się na filtrze również gdy urządzenie nie jest włączone. CZYSZCZENIE OBUDOWY Zalecane jest mycie miękką szmatką namoczoną w ciepłej wodzie z dodatkiem mydła lub płynu do mycia naczyń. Po umyciu dokładnie wytrzeć do sucha. Nie wolno używać metalizowanych gąbek do szorowania, proszków i mleczek szorujących i/lub żadnych ostrych narzędzi do skrobania, np. noży, itp. FILTR Z WĘGLA AKTYWNEGO Filtrów z węgla aktywnego nie moêna myć lub regenerować. Zużyty filtr należy wymienić na nowy. Żywotność filtra wynosi 3-6 miesięcy. WYMIANA ŻARÓWEK Dostęp do żarówek możliwy jest po zdemontowaniu filtra. Używaj żarówek o mocy 40 W. Modele CNL 2002 i CNL 1001 Model TL.1-62 4

Montaż Do montażu wyciągu w meblach należy wykorzystać szablon z wymiarami (str. 6 i 7). Dolna powierzchnia okapu powinna znajdować się co najmniej 60 cm nad palnikami elektrycznymi lub 65 cm nad palnikami gazowymi. w czasie prac montażowych należy przestrzegać obowiązujących przepisów odnośnie wentylacji i oddymiania. Nie należy odprowadzać oparów przewodami oddymiającymi, które służą do odprowadzania spalin urządzeń nie zasilanych energią elektryczną. w celu uzyskania optymalnego odprowadzenia powietrza, przewód nie powinien być dłuższy niż 4 metry i powinien posiadać maksymalnie dwa kolanka 90 stopni. A B A. CNL=320 TL=300 B. CNL=340 TL=310 W przypadku braku możliwości odprowadzania oparów na zewnątrz, należy zainstalować filtr z węgla aktywnego. Filtr montuje się w korpusie wyciągu, poprzez wkręcanie go w kierunku zgodnym z ruchem wskazówek zegara. 5

Modele CNL 2002 i CNL 1001 odprowadzenie dla wersji 2-silnikowej odprowadzenie dla wersji 1-silnikowej przód 6

Model TL.1-62 przód 7

Teka Polska Sp. z o.o. ul. 3-go Maja 8 05-800 Pruszków Telefon: (0 22) 738 32 70 Telefax: (0 22) 738 32 78 www.teka.com.pl