FEDERATION CYNOLOGIQUE INTERNATIONALE (FCI) (AISBL) Place Albert 1er, 13, B-6530 Thuin (Belgie), tel.: ++32.71.59.12.38, fax: ++32.71.59.22.29, e-mail: info@fci.be Test Pracy Psów Pasterskich FCI Herding Working Test FCI-HWT - Traditional Style - (farmerski styl) z wyłączeniem border collie i australijskiego kelpie Niniejszy regulamin został przyjęty przez Zarząd Główny Związku Kynologicznego w Polsce w dniu 26 czerwca 2009 r. do stosowania w Polsce z dniem uchwalenia.
Test Pracy jest przeprowadzany by ocenić umiejętności psa w zakresie: zdolności zaganiania, posłuszeństwa, inicjatywy, efektywności oraz zachowania wobec zwierząt. Postanowienia ogólne: a) Testu Pracy jest przeznaczony dla psów ras pasterskich (oprócz border collie i kelpie), które w dniu Testu Pracy ukończyły 12 miesięcy. Wnętry (jednostronne i obustronne) oraz psy chore nie będą dopuszczane do zawodów. Suki będące w okresie cieczki muszą być trzymane osobno ( z dala od miejsca przeprowadzanego testu) i startować będą jako ostatnie. b) Stado składa się z minimum 10 owiec, które muszą być wymienione po każdym Teście Pracy. Owce powinny być wyselekcjowane w ten sposób by każdy z zawodników pracował z owcami o podobnej jakości. Preferuje się by owce używane do Testu Pracy pochodziły z tego samego stada i były zbliżone w typie. Owce, powinny być wytrwałe i w dobrej kondycji. Jagnięta powinny być odstawione już od matki. Komitet Organizacyjny powinien zapewnić odpowiednią ilość owiec, tak aby nie były one zdenerwowane a jednocześnie nie powinny być użyte więcej niż to konieczne. Parkur powinien być tak zaprojektowany aby przewodnik mógł właściwie zaprezentować następujące zadania: - zagroda (Pen) lub koszar (Sheepfold) - kierowanie i manewrowanie (management and manoeuvre) włącznie z jednym zatrzymaniem - wypasanie w kwadracie (grazing to the square) odległość od zagrody do miejsca wypasu powinna wynosić co najmniej 75 metrów. Test Pracy może być przeprowadzony wyłącznie za zgodą ZK we współpracy Podkomisji Pracy Psa Pasterskiego. Test Pracy może być oceniany jedynie przez wykwalifikowanych sędziów Prób Pracy specjalność Praca Psa Pasterskiego, którzy są zatwierdzeni przez Związek Kynologiczny kraju z którego pochodzą. FCI Hearding Working Test musi być uznany przez wszystkich członków FCI oraz kraje stowarzyszone i współpracujące z FCI. FCI Herding Working Test Certificate kwalifikuje FCI Test Pracy Psów Pasterskich FCI-HWT Traditional Style z wyłączeniem border collie i kelpie 2
psa do tytułu International Beauty Champion. Psy, które zaliczyły HWT mogą startować w klasie użytkowej na międzynarodowych wystawach FCI. (Dotyczy to ras, które wymagają egzaminu zgodnie z ustaleniami FCI). Zadania: Zagroda (Pen) lub koszar (Sheepfold) - wyjście (10 pkt) - ponowne wejście (10 pkt) 20 pkt Kierowanie i manewrowanie (management and manoeuvre) - prowadzenie stada - jedno zatrzymanie 30 pkt Wypasanie w kwadracie (grazing to the square) o pow 15x15m 20 pkt Zachowanie wobec owiec (Behaviour) 20 pkt Poszłuszeństwo (Obedience) 10 pkt SUMA: 100 pkt Minimalna ilość punktów zaliczająca HWT (Test Pracy) to 60pkt. Wynik musi zostać odnotowany w książce wyników psa (Książka Pracy) lub innym tego typu dokumencie (np. Herding Working Test Certificate). KLASYFIKACJE: >= 90pkt Excellent (Exc) = ocena doskonała (V) >= 80 - < 90 pkt Very Good (VG) = ocena bardzo dobra (BD) >= 70 - < 80 pkt Good (G) = ocena dobra (D) >= 60 - < 70 pkt Sufficient (Suf) = ocena dostateczna (Dost) < 60 pkt Insufficient (Insuf) = ocena niedostateczna (NDost) >= oznacza więcej niż lub równo, < oznacza mniej niż. Każdy kraj wydaje Certyfikat Pracy Psów Pasterskich Herding Working Test Certificate FCI Test Pracy Psów Pasterskich FCI-HWT Traditional Style z wyłączeniem border collie i kelpie 3
Test zachowania: Od sędziego zależy sposób oceny psa. Ocenie powinno podlegać naturalne zachowanie psa. Nie wolno atakować ani stresować psa. Ocena zachowania może być dokonana podczas rozmowy z przewodnikiem gdy ten prowadzi psa na smyczy wśród małej grupy osób. W tej części dokonuje się kotroli tautuażu lub mikrochipu, zachowanie psa wobec obcych musi być naturalne, żywe, nie płochliwe ani agresywne. Dopuszczalne jest zachowanie niewielkiej rezerwy. Bojaźliwość lub agresywność uniemożliwia start. Zagroda (Pen) lub koszar (Sheepfold) Wyjście: Na znak sędziego przewodnik może otworzyć zagrodę i wpuścić psa. Przewodnik może lub też nie towarzyszyć psu by wyprowadzić stado. Wyprowadzenie jest wykonywanie przez psa na komendy. Powinno być spokojnie a przejęcie stada powinno być natychmiastowe. Sędzia ocenia zachowanie psa w kontakcie ze stadem, spokój i zdecydowanie. Ponowne wejście: Powinno być wykonane przez aktywną pracę psa pod komendami przewodnika. Powinno ono być spokojne i bez przepychanek. W pobliżu koszaru (sheepfold) stado powinno być zatrzymane i utrzymane w tym stanie przez psa w czasie gdy przewodnik otwiera furtę koszaru. Sposób prowadzenia i manewrowania a) po opuszczeniu zagrody stado musi być przeprowadzone na miejsce wypasu. Odległość od zagrody (Pen) do tego miejsca (wypasu) powinna wynosić przynajmniej 75 m, przewodnik korzysta z zaimprowizowanej drogi/ścieżki. Sędzia ocenia ruch stada w każdym momencie Testu Pracy. Pies jest punktowany za zdolność do przewodzenia stadu. b) Wypas. Praca polega na wypasaniu zwierząt na kwadratowym lub podłużnym, naturalnym polu oznaczonym czterema słupkami w rogach lub wzdłuż frontu przestrzeni o wymiarach 15x15 metrów. Sędziowie oceniają prowadzenie przewodnika, pozycje psa w relacji do stada oraz umiejętność przyprowadzenia stada przez psa na wypas i skutecznego utrzymania go w spokoju na danym obszarze. c) Zatrzymanie. Pies powinien być w stanie zatrzymać stado. Może być ta czynność wykonana gdy przewodnik wraca z miejsca wypasu i zmierza do zagrody celem ponownego wejścia. Sędzia wskazuje miejsce zatrzymania. FCI Test Pracy Psów Pasterskich FCI-HWT Traditional Style z wyłączeniem border collie i kelpie 4
Inteligencja wykonania a) Polecenia. Mogą być sygnalizowane głosem, gestem lub gwizdkiem mają ogromny wpływ na zachowanie i jakość reakcji psa. b) Posłuszeństwo. Powinno być natychmiastowe, całkowite i ostateczne (warunkuje prawidłową kontrolę stada). c) Aktywność-inicjatywa oraz zachowanie wobec owiec. Sędziowie oceniają zdolność psa do gromadzenia, prowadzenia, zatrzymania i przemieszczania stada zgodnie z poleceniami przewodnika. Oceniają również zdolność psa do podejmowania interwencji, własnej inicjatywy i reakcję na wydawane polecenia (np. Zatrzymanie lub utrzymanie stada w miejscu, przegrupowanie osobników zbłąkanych..). Oprócz wyjątkowych przypadków pies nie powinien gryźć owiec, wszelkie przejawy brutalności będą surowo karane. Niewielkie uszczypnięcie jest dopuszczalne jedynie gdy jest ono konieczne do utrzymania kontroli nad stadem. Rażące i nieuzasadnione ugryzienia powodują natychmiastową dyskwalifikację. Schemat exit from the pen covering the flock re-pen covering the flock HWT-Trad.Style immobilization grazing to the square FCI Test Pracy Psów Pasterskich FCI-HWT Traditional Style z wyłączeniem border collie i kelpie 5
Wyznacza się 5 letni okres przejściowy rozpoczynając od 1 czerwca 2008 roku do 31 grudnia 2013 roku dla psów, które brały udział w zawodach i testach pasterskich. Wyniki uzyskane przez te psy uprawniają je do udziału w FCI IHT (International Herding Tests Traditional Style) oraz FCI HWT (Herding Working Test - Traditional Style) Regulacje te zostały zatwierdzone przez GeneralnyKomitet FCI na spotkaniu w Berlinie 31 października 2007 roku i wchodzą w życie od 1 czerwca 2008. FCI Test Pracy Psów Pasterskich FCI-HWT Traditional Style z wyłączeniem border collie i kelpie 6
Herding Working Test FCI HWT Traditional Style PROTOKÓŁ Miejsce i data: Organizator: Sędzia: Imię i przydomek psa: Rasa:, Data urodzenia:, Płeć: Rodowód: PKR: Nr. Rej.:, Tat./chip Właściciel: Adres:, e-mail: Przewodnik: imię i nazwisko: Zadania Odjęte punkty za błędy Pozostało pkt. 20 Pen or Sheepfold (zagroda lub koszar) Management and manoeuvre (kierowanie i manewrowanie) Grazing to the square (wypasanie w kwadracie) Behaviour (Zachowanie) Obedience (Poszłuszeństwo) 30 20 20 10 Suma pkt. 100 ZALICZYŁ / NIEZALICZYŁ Organizator Sędzia FCI Test Pracy Psów Pasterskich FCI-HWT Traditional Style z wyłączeniem border collie i kelpie 7