INSTRUKCJA OBSŁUGI Nr produktu 001491923 Wibrometr Extech VB450, ±5 % Strona 1 z 6
Wprowadzenie Dziękujemy za wybranie modelu Extech Instruments VB450. VB450 to przenośny miernik drgań składający się z czujnika przyspieszenia i cyfrowego wyświetlacza. Może być stosowany do pomiaru przemieszczenia wibracji, prędkości (lub intensywności) i przyspieszenia mechanicznego Urządzenia, takie jak wentylatory, pompy, sprężarki, silniki itp. Mogą być testowane. To urządzenie jest w pełni przetestowane i skalibrowane, a przy właściwym użytkowaniu zapewni lata niezawodnej obsługi. Odwiedź naszą stronę internetową (www.extech.com), aby sprawdzić najnowszą wersję tego podręcznika użytkownika, aktualizacji produktu, rejestracji produktu i obsługi klienta. Instrukcje bezpieczeństwa Ostrzeżenie: Podczas testowania urządzeń mechanicznych należy zachować szczególną ostrożność. Uszkodzenie miernika i obrażenia osób mogą wystąpić, jeśli miernik jest używany w sposób inny niż określony w niniejszym podręczniku użytkownika lub jeśli nie zostały podjęte nominalne, przygotowawcze środki bezpieczeństwa. Proszę zapoznać się z poniższymi dyrektywami bezpieczeństwa i przestrzegać ich - Nie wolno wykonywać pomiarów na urządzeniach, w których zakres jest znany lub spodziewany poza określonym zakresem pomiarowym tego urządzenia. - Nie używaj tego instrumentu, jeśli jego obudowa wygląda na pękniętą, rozdrobnioną lub uszkodzoną w inny sposób. - Nie używaj tego instrumentu, jeśli czujnik lub jego kabel są w jakikolwiek sposób uszkodzone lub uszkodzone. - Wymień baterię, gdy na wyświetlaczu miernika pojawi się symbol niskiego poziomu naładowania baterii. - Wyjmij baterię, jeśli urządzenie ma być przechowywane przez> 60 dni. - Nigdy nie wrzucaj baterii do ognia. Baterie mogą eksplodować lub wyciekać. - Nie próbuj ładować baterii 9V. Dostarczona bateria 9V nie nadaje się do ponownego naładowania. Ten miernik nie został zaprojektowany do używania akumulatorów. Strona 2 z 6
- Jeśli miernik działa nieprawidłowo, należy zatrzymać testowanie i oddać urządzenie do serwisu przed dalszym użyciem. - Nigdy nie używaj miernika w wilgotnym otoczeniu lub w atmosferze łatwopalnego lub wybuchowego gazu. - Nie otwieraj obudowy miernika; nie ma części, które może naprawiać użytkownik. Skontaktuj się bezpośrednio z Extech Instruments lub skontaktuj się z personelem punktu sprzedaży w sprawie zapytań serwisowych. - Chroń ekran LCD miernika przed wstrząsem lub drganiami; należy pozwolić tylko magnesowi i czujnikowi dotykać testowanych urządzeń. Opis miernika 1. Wyświetlacz LCD 2. Przełącznik trójpozycyjny (wybiera jednostki miary) 3. Czujnik i magnes 4. Smycz 5. Przycisk Power i Data Hold (zasilania i wstrzymania danych) 6. Nakrętka dostępu serwisowego (nie poluzowywać, tylko do użytku serwisowego) 7. Bezpieczna nakrętka czujnika (obrócić w lewo, aby poluzować) Komora baterii z tyłu miernika Strona 3 z 6
Działanie Instalacja baterii i wymiana Zdejmij tylne drzwiczki komory baterii, przesuwając w kierunku strzałki. Zainstaluj lub wymień baterię 9 V (zachowaj biegunowość) i załóż pokrywę. Podczas pracy, jeśli na wyświetlaczu pojawi się symbol, należy wymienić baterię. Wybór jednostki pomiarowej Naciśnij i przytrzymaj przycisk zasilania. Wyświetlacz zaświeci się, a strzałka wskaże wybrane jednostki. Przesuń przełącznik funkcji na górze miernika, aby wybrać żądane jednostki. m/s 2 Przyśpieszenie Metry na sekundę do PEAK kwadratu Mm/s Prędkość Milimetry na sekundę RMS do kwadratu Przemieszczenie mikrometry Od szczytu do szczytu Pomiary Przymocuj czujnik do urządzenia, które ma zostać zmierzone za pomocą magnesu lub przytrzymaj czujnik dla materiałów nieżelaznych. Naciśnij i przytrzymaj przycisk zasilania, aby wyświetlić wyniki. Zwolnij przycisk zasilania, aby zatrzymać wyniki na wyświetlaczu. Po 60 sekundach miernik automatycznie się wyłączy. Specyfikacja Podstawowa specyfikacja Wyświetlacz... 3½-cyfrowy LCD (0 ~ 1999) Czujnik... Akcelerometr (podstawa magnetyczna) Długość kabla... Zwinięty kabel o przekątnej 7,9 cala (0,2 m) Wskazanie wyładowanej baterii.symbol Zasilanie... Bateria 9V Żywotność baterii... Ok. 20 godzin (alkaliczne) Warunki pracy... od 32 do 104 0 F (0 do 40 0 C) <90% RH Warunki przechowywania.. od 32 do 104 0 F (0 do 40 0 C) <80% wilgotności względnej Wymiary. 7,3 x 2,7 x 1,2 "(185 x 68 x 30 mm) Waga... 10,6 uncji (300g) łącznie z baterią Normy bezpieczeństwa..pl 4793, 1-2007 Tylko do użytku w pomieszczeniach Strona 4 z 6
Zasięg i dokładność Funkcja Przyśpieszenie (szczytowe) Prędkość Przemieszczenie (od szczytu do szczytu) Zasięg 0,1 to 199,9m/s 0,1 do 199,9mm/s 1 do 199,9μm Odpowiedź 10 do 1500 Hz 10 do 1500 Hz 10 do 500Hz częstotliwości Dokładność 0 do 2,0 m / s2 ± (10% + 1 cyfra)> 2,0 m / s2 ± (5% + 1 cyfra) 0 do 2,0 m / s ± (10% + 1d)> 2,0 m / s ± (5% + 1d) 0 do 2,0μm ± (10% + 1 cyfra)> 2μm ± (5% + 1 cyfra) Gwarancja Firma FLIR Systems, Inc. gwarantuje, że urządzenie marki Extech Instruments będzie wolne od wad części i wykonania przez jeden rok od daty wysyłki (sześciomiesięczna ograniczona gwarancja dotyczy czujników i kabli). Jeśli okaże się konieczne zwrócenie urządzenia do serwisu w trakcie okresu gwarancyjnego lub po nim, należy skontaktować się z działem obsługi klienta w celu uzyskania autoryzacji. Odwiedź stronę www.extech.com, aby uzyskać informacje kontaktowe. Numer autoryzacji zwrotu musi zostać wydany przed zwróceniem produktu. Nadawca jest odpowiedzialny za koszty wysyłki, fracht, ubezpieczenie i właściwe opakowanie, aby zapobiec uszkodzeniu podczas transportu. Niniejsza gwarancja nie obejmuje wad wynikłych z działania użytkownika, takich jak niewłaściwe użycie, niewłaściwe okablowanie, działanie niezgodne ze specyfikacją, niewłaściwa konserwacja lub naprawa lub nieautoryzowana modyfikacja. Firma FLIR Systems, Inc. w szczególności zrzeka się wszelkich domniemanych gwarancji, wartości handlowej lub przydatności do określonego celu i nie będzie ponosić odpowiedzialności za jakiekolwiek bezpośrednie, pośrednie, przypadkowe lub wynikowe szkody. Całkowita odpowiedzialność FLIR ogranicza się do naprawy lub wymiany produktu. Podana powyżej gwarancja obejmuje wszystkie inne gwarancje, zarówno pisemne, jak i ustne. Instrukcje dotyczące utylizacji a) Produkt Urządzenie elektroniczne są odpadami do recyclingu i nie wolno wyrzucać ich z odpadami gospodarstwa domowego. Pod koniec okresu eksploatacji, dokonaj utylizacji produktu zgodnie z odpowiednimi przepisami ustawowymi. Wyjmij włożony akumulator i dokonaj jego utylizacji oddzielnie b) Akumulatory Ty jako użytkownik końcowy jesteś zobowiązany przez prawo (rozporządzenie dotyczące baterii i akumulatorów) aby zwrócić wszystkie zużyte baterie i akumulatory. Pozbywanie się tych elementów w odpadach domowych jest prawnie zabronione. Zanieczyszczone akumulatory są oznaczone tym symbolem, aby wskazać, że unieszkodliwianie Strona 5 z 6
odpadów w domowych jest zabronione. Oznaczenia dla metali ciężkich są następujące: Cd = kadm, Hg = rtęć, Pb = ołów (nazwa znajduje się na akumulatorach, na przykład pod symbolem kosza na śmieci po lewej stronie). Używane akumulatory mogą być zwracane do punktów zbiórki w miejscowości, w sklepach lub gdziekolwiek są sprzedawane. Możesz w ten sposób spełnić swoje obowiązki ustawowe oraz przyczynić się do ochrony środowiska. W ten sposób spełniają Państwo obowiązki prawne i wnoszą wkład w ochronę środowiska. Usługi kalibracji, napraw i obsługi klienta Firma FLIR Systems, Inc. oferuje usługi naprawy i kalibracji produktów Extech Instruments, które sprzedajemy. Zapewniono również certyfikat NIST dla większości produktów. Zadzwoń do Działu Obsługi Klienta, aby uzyskać informacje na temat usług kalibracyjnych dostępnych dla tego produktu. Należy przeprowadzać coroczne kalibracje, aby zweryfikować wydajność i dokładność miernika. Zapewniono także wsparcie techniczne i ogólną obsługę klienta, patrz dane kontaktowe podane poniżej. http:// Strona 6 z 6