B100C B110C B115C Pojemność łyżki Moc silnika Maks. gł. kopania do 1,0 m 3 do 1.2 m 3 d o 1.2 m 3 97 KM 110 KM 110 KM 5,8 m 5,8 m 5,6 m
AS LONG AS WE KEEP ON BUILDING,THER E WILL ALWAYS BE A DREAM TO ACHIEVE -14% MNIEJSZE ZUŻYCIE PALIWA Skuteczna ochrona środowiska NAJLEPSZA WYDAJNOŚĆ W SWOJEJ KLASIE 10% więcej mocy niż maszyny konkurencji WYSOKI KOMFORT OBSŁUGI Przodujące w swojej klasie środowisko operatora NISKI KOSZT EKSPLOATACJI Oszczędność paliwa Łatwość konserwacji 2 3
-14% ZUŻYCIE PALIWA WYJĄTKOWA WYDAJNOŚĆ MNIEJSZE ZUŻYCIE PALIWA TO MNIEJSZA EMISJA SPALIN Silnik to serce koparko-ładowarki. Dlatego też zawsze projektujemy i produkujemy je sami. W ten sposób mamy możliwość skalibrowania silników w calu dostarczenia Ci najlepszych osiągów przy najniższym zużyciu paliwa do wykonania powierzonych Ci zadań. Ponadto jeśli nie korzystasz z maksymalnej mocy maszyny, pompa hydrauliczna o zmiennej wydajności pobiera z silnika tylko ilość energii potrzebną w danym momencie. Pozwala to znacząco oszczędzić dodatkowe ilości paliwa jak również obniżyć poziom hałasu podczas pracy. POŁĄCZENIE FUNKCJONALNOŚCI KOPARKI GĄSIENICOWEJ Charakterystyczny wysięgnik typu "Banan" ma taką samą konstrukcję jak te w dużych koparkach gąsienicowych. Ustawione w jednej linii siłowniki eliminują nadmierne obciążenia układu, znacząco poprawiają widoczność i poprawiają parametry samego kopania. Płynniejsze ruchy zwiększają stabilność całej maszyny i umożliwiają szybsze ustawienie ramienia nad wykopem. Kopanie za pomocą układu hydraulicznego z systemem Load Sensing zapewnia płynne i bardzo precyzyjne sterowanie, szybkie cykle ładowania lub, gdy jest to konieczne, łagodne ruchy. RAMIĘ LONG REACH: PONIEWAŻ NIE MASZ CZASU DO STRACENIA! Z tym ramieniem, które jest pół metra dłuższe niż w innych koparko-ładowarkach, nie ma potrzeby ciągłego przestawiania maszyny. CZYSTA ENERGIA I OGRANICZONY POZIOM HAŁASU NA MIEJSKICH PLACACH BUDOWY Koparko-ładowarki serii C są zgodne z przepisami normy emisji spalin Tier 4i, więc mają radyklanie obniżony poziom emisji spalin: 90% mniej cząstek stałych (sadzy) i 50% mniej tlenków azotu w porównaniu z poprzednią generacją. Niski poziom hałasu na zewnątrz oraz wytłumione młoty hydrauliczny New Holland CB90S, zaprojektowane specjalnie do pracy z koparko-ładowarkami, dodatkowo przyczyniają się do cichej pracy maszyny. Gumowe podkładki pod stabilizatory chronią nawierzchnię. Niskie poziomy emisji spalin i hałasu razem z ochroną przed uszkodzeniem powierzchni, czynią koparko-ładowarki serii C idealnymi maszynami do pracy w dzielnicach mieszkaniowych. 4 m
NAJLEPSZA WYDAJNOŚĆ W SWOJEJ KLASIE PRACUJE JAK ŁADOWARKA! ŁATWE ŁADOWANIE: - Wszystkie funkcja ramienia ładowarkowego zintegrowane w jednym joysticku - Zmaksymalizowane napełnienie łyżki dzięki przekładni Powershift i jej funkcji zmiany biegu na niższy dostępnej w joysticku - Wyjątkowa ziła zrywająca na łyżce przyspiesza wykonanie prac - Udźwig od 3,2 do 3,5 ton na wysokości 3,5m - System Auto-Glide Ride automatycznie wyłączany podczas ładowania. Operator może trzymać jedną rękę na kierownicy, a drugą na joysticku sterującym ramieniem ładowarkowym KOMFORTOWA JAZDA: Zoptymalizowanie utrzymanie ładunku w łyżce dzięki systemowi Auto-Glide Ride, który eliminuje drgania ramienia ładowarkowego podczas jazdy. Auto-Glide Ride jest załączany automatycznie powyżej prędkości 5 km/h. - Wspaniały komfort dzięki amortyzowanemu fotelowi operatora. - Doskonała widoczność dookoła całej maszyny dzięki rozległym przeszkleniom. WYSOKA SPRAWNOŚĆ NA MIEKKIM LUB TRUDNYM TERENIE: - Doskonała przyczepność w najtrudniejszych warunkach dzięki 100% blokadzie mechanizmu różnicowego w B100C i B110C oraz mechanizmowi różnicowemu o ograniczonym poślizgu w modelu B115B - W budownictwie mieszkaniowym teren prac nigdy nie jest ani gładki, ani płaski, więc aby zachować stabilność w takich warunkach przednia oś wahliwa wychyla się w sumie na obie strony o 22 - B100B TC i B110B TC są teraz dostępne z 20" oponami co zapewnia doskonałą zdolność do poruszania się po miękkim terenie S UPER WYJĄTKOWA MOC POD KONTROLĄ! WYJĄTKOWA MOC! Dostępne 1 100 KM lub 110 KM to o 10 KM więcej niż u naszych głównych konkurentów! PŁYNNE STEROWANIE DZIĘKI PRZEKŁADNI POWERSHIFT Dostępna dla wszystkich modeli przekładnia Powershift zapewnia operatorowi najwyższy komfort. W trybie full automatic przekładnia ta, w zależności od prędkości i obciążenia, automatycznie zmienia bieg na wyższy lub niższy skracając czasy trwania cykli załadunkowych i upraszczając jazdę drogową Jeśli lubisz prostotę, to możesz zdecydować się naszą solidną przekładnię PowerShuttle dostępną w modelach B100C i B110C. MIZMINIMALIZOWANE OKRESY PRZESTOJU: PROSTE WYSYPYWANIE: - Mechaniczne samopoziomowanie maksymalizuje stopień wypełnienia łyżki ładowarkowej, pozwalając skupić się operatorowi na innych czynnościach (w modelach TC) - Zakrzywione ramiona ładowarkowe ułatwiają wysypywanie łyżki nad ciężarówką (w modelach TC) - Po zrzuceniu materiału, popchnięcie joysticka do przodu i w lewo powoduje automatyczny powrót łyżki do pozycji załadunku materiału PROSTE POZIOMOWANIE jest aktywowane w łatwy sposób po skierowaniu joysticka do przodu Hydrauliczny przesuw ramienia (opcja): Szybkie i precyzyjne ustawienie wysięgnika bez uszkadzania podłoża Doskonałe oświetlenie do pracy nocą 4 przednie i 4 tylne światła robocze (dla wszystkich modeli wyposażonych w pompę wielotłoczkową) 6 7
WITAMY NA POKŁADZIE PRZESTRONNA, ŁATWO DOSTĘPNA KABINA - Jednoczesne sterowanie - Wszystkie funkcje sterowania łyżką ładowarkową są skupione w joysticku - Fotel operatora Deluxe - Regulowany, wygodny podłokietnik - Regulowana wysokość pneumatycznego fotela - Bezkonkurencyjny komfort w terenie jak i na drodze - Doskonała wentylacja - Częściowe lub pełne otwarcie zarówno przednich, jak i tylnych szyb bocznych - Wentylator kabiny (opcja) - Standardowe ogrzewanie lub klimatyzacja (opcja) WSZYSTKIE ELEMENTY STERUJĄCE W ZASIĘGU RĘKI - W pełni regulowany pozycja pracy z wyjątkową widocznością. - Ciche środowisko pracy: wewnątrz kabiny - 77 db / na zewnątrz - 103 db - Łatwość czyszczenia - Wyjmowana wykładzina i płaska podłoga ułatwiają czyszczenie - Dużo powierzchni do przechowywania - Uchwyt na kubki - Większy schowek na rękawiczki 8 9
NISKIE KOSZTY EKSPLOATACJI -14% FUEL ZNACZNE OSZCZĘDNOŚCI Jeśli Twoja maszyna New Holland jest używana przez 800 godz. rocznie, szacujemy, że nasz nowy układ hydrauliczny z pompą wielotłoczkową o zmiennej wydajności przyniesie Ci średnio oszczędności rzędu 1 000 rocznie. Całkowita oszczędność paliwa dzięki nowemu silnikowi i pompie wielotłoczkowej może osiągnąć 14% w porównaniu do poprzednich modeli z pompą zębatą. OCHRONA PRZED WANDALIZMEM: CHROŃ SWOJĄ INWESTYCJĘ NA BUDOWIE - Bezpieczny odpowietrznik w korku zbiornika oleju hydraulicznego - Zamykany na klucz przedział akumulatora - Zamykana na klucz maska silnika - Urządzenie antykradzieżowe dostępne opcjonalnie DOSTĘPNOŚĆ NAJLEPSZA W KLASIE - Odchylana maska silnika zapewnia doskonały dostęp z poziomu ziemi do silnika i punktów serwisowych. - Punkty smarne umieszczone centralnie W celu oszczędności czasu punkty codziennego sprawdzania oraz miejsca uzupełniania materiałów eksploatacyjnych są dostępne z poziomu ziemi. Z lewej strony maszyny, tuż nad zbiornikiem paliwa można łatwo sięgnąć do: - punktów kontrolnych ciśnienia układu hydraulicznego, - układu kierowniczego, - zaworów regulacyjnych, Wszystkie układy są zgrupowane razem dla oszczędności czasu i kosztów, z jednoczesną poprawą wydajności, trwałości i osiągów. SPRYTNA KONSTRUKCJA - Ochrona świateł do jazdy po drogach Tylne światła do jazdy mogą być umieszone w 2 miejscach: - w pozycji drogowej: na stabilizatorach - w pozycji roboczej: na kabinie, tak że są one całkowicie chronione ŁATWA DIAGNOSTYKA Szybka diagnostyka dzięki elektronicznemu narzędziu serwisowemu New Holland BRAK PŁYNU HAMULCOWEGO Wykorzystywany jest olej hydrauliczny, co eliminuje potrzebę oddzielnego zbiornika oraz ryzyko użycia niewłaściwego płynu ZAMKNIĘTY AKUMULATOR Akumulator jest łatwo dostępny, umieszczony w skrzynce na narzędzia, po prawej stronie pod kabiną. Po zdjęciu jednej płytki można łatwo dotrzeć zarówno do akumulatora, jak i do wyłącznika głównego. 10 11
GŁÓWNE PARAMETRY B100C B100C TC B110C TC B115C TC SPECYFIKACJA UKŁAD HYDRAULICZNY Opony 18, 2 koła skrętne Łyżka 1,0 m 3 97 KM Przekładnia Powershuttle (standard) Joystkicki / Dźwignie 3.4 l silnik FPT Industrial z turbodoładowaniem i wtryskiem common rail 97 KM @ 2200 rpm / 460 Nm @ 1400 rpm Opony 20 lub 18 ; 2 koła skrętne Łyżka 1,2 m 3 l u b 1,0 m 3 97 KM Przekładnia Powershift /Powershuttle Joystkicki / Dźwignie 3.4 l silnik FPT Industrial z turbodoładowaniem i wtryskiem common rail 97 KM @ 2200 rpm / 460 Nm @ 1400 rpm Opony 20 lub 18 ; 2 koła skrętne 1.2 m 3 bucket or 1.0 m 3 bucket 110 KM Przekładnia Powershift /Powershuttle Joystkicki / Dźwignie 3.4 l silnik FPT Industrial z turbodoładowaniem i wtryskiem common rail 110 KM @ 2200 rpm / 460 Nm @ 1400 rpm 4 równe koła skrętne 1.2 m 3 bucket 110 KM Przekładnia Powershift (standard) Joystkicki / Dźwignie 3.4 l silnik FPT Industrial z turbodoładowaniem i wtryskiem common rail 110 KM @ 2200 rpm / 453 Nm @ 1400 rpm Rodzaj pompy Pompa wielotłoczkowa Pompa wielotłoczkowa Pompa wielotłoczkowa Pompa wielotłoczkowa Maksymalny przepływ 6 do 165 l/min @ 2200 1/min 6 do 165 l/min @ 2200 1/min 6 do 165 l/min @ 2200 1/min 6 do 156 l/min @ 2200 1/min Maksymalny poziom ciśnienia 205 bars 205 bars 205 bars 205 bars AKUMULATOR 12V 95Ah, 900 A (SAE) - 120 A 12V 95Ah, 900 A (SAE) - 120 A 12V 95Ah, 900 A (SAE) - 120 A 12V 95Ah, 900 A (SAE) - 120 A CIĘŻAR ROBOCZY - ze standardowym wysięgnikiem i łyżką 6-w-1 8120 kg 8270 kg 8270 kg 8870 kg - z wysuwanym wysięgnikiem i łyżką 6-w-1 8350 kg 8500 kg 8500 kg 9100 kg KĄT SKRĘTU (przednie opony 12.5/80-18, koła niehamowane, włączony napęd 4WD) - między zewnętrznymi krawędziami przednich opon 4300 mm 4300 mm 4300 mm 4300 mm - na krawędzi łyżki 5600 mm 5600 mm 5600 mm 5600 mm OSIE, OPONY I HAMULCE Hamulce: ze wspomaganiem o pow. ciernej 2472 cm 2 ze wspomaganiem o pow. ciernej 2472 cm 2 ze wspomaganiem o pow. ciernej 2472 cm 2 ze wspomaganiem o pow. ciernej 2472 cm 2 Można zastosować opony uniwersalne, do gruntów twardych lub miękkich Opony 18" przód + 26" lub 28" tył 18" przód + 26" lub 28" tył 18" przód + 26" lub 28" tył 24" przód + 24" tył lub 20" przód + 30" tył or 20" przód + 30" tył or 28" przód + 28" tył Przednia oś wahliwa - oscylacja +/- 11 100% blokada 100% blokada 100% blokada Mechanizm różnicowy o POJEMNOŚCI ograniczonym poślizgu Zbiornik paliwa 145 l 145 l 145 l 145 l Układ chłodzenia 24 l 24 l 24 l 24 l EMISJA SPALIN Emisja CO2 (g/kwh) 890 890 890 890 Emisja NOx 3.03 3.03 3.03 3.03 Emisja HC 0.004 0.004 0.004 0.004 Emisja CO 0.05 0.05 0.05 0.05 Emisja PM 0.01 0.01 0.01 0.01 Emisja NOx + NMHC 3.034 3.034 3.034 3.034 HAŁAS Wewnątrz (db(a)) 77 77 77 77 Na zewnątrz (db(a)) 103 103 103 103 POZIOMY DRGAŃ Kończyny górne 2,5 m/s 2 2,5 2,5 2,5 2,5 Brzuch 0,5 m/s 2 0,5 0,5 0,5 0,5 12 13
SPECYFIKACJA R S F O G H M N U T P L J k A B C V Z I D E B100C B100CTC B110C TC B115CTC WYMIARY CAŁKOWITE A Odległość od krawędzi łyżki ładowarkowej do przedniej osi mm 1870 1870 1870 1965 B Rozstaw osi mm 2175 2175 2175 2200 C Odległość w poziomie pomiędzy osią przegubu a osią tylną mm 1320 1320 1320 1325 D Odległość od tylnej osi do krawędzi łyżki koparkowej (z łyżką 915mm) mm 1780 1780 1780 1780 E Całkowita długość mm 5825 5825 5825 5945 F Wysokość do najwyższego punktu wysięgnika mm 3875 3825 3825 3930 Kąt zjazdu 23 23 23 22 P Wysokość kabiny mm 2940 2940 2940 2960 I Szerokość łyżki ładowarki mm 2250 2250/2400 2250/2400 2400 J Rozstaw poprzeczny stabilizatorów mm 2250 2250 2250 2250 k Całkowita szerokość mm 2325 2325 2325 2325 SPECYFIKACJE ŁADOWARKI Maksymalna siła odspajania ładowarki dan 6900 6650 6650 7400 Udźwig na maksymalnej wysokości kg 3550 3195 3195 3550 L Głębokość kopania mm 75 125 125 155 M Kąt odchylenia łyżki wstecz względem gruntu 40 46 46 45 N Zasięg przy pełnej wysokości mm 785 813 813 825 O Maksymalna wysokość robocza mm 4330 4405 4405 4480 G Wysokość sworznia łyżki mm 3500 3460 3460 3490 H Maksymalna wysokość zrzutu z łyżką otwartą pod kątem 45 mm 2780 2693 2693 2650 SPECYFIKACJE KOPARKI cofnięty wysunięty cofnięty wysunięty cofnięty wysunięty cofnięty wysunięty Siła odspajania na łyżce koparkowej dan 6400 6400 6400 6400 Siła odspajania na ramieniu koparkowym dan 4620 3200 4620 3200 4620 3200 4620 3200 R Zasięg kopania na maks. wysokości mm 2330 3190 2330 3190 2330 3190 2315 3130 S Kąt obrotu łyżki 204 204 204 204 204 204 204 204 T Wysokość kopania mm 5650 6305 5650 6305 5650 6305 5815 6475 U Wysokość zrzutu mm 3930 4585 3930 4585 3930 4585 4090 4750 V Zasięg kopania na poziomie gruntu mm 5870 6815 5860 6815 5860 6815 5850 6810 Z Głębokość kopania mm 4710 5750 4710 5750 4710 5750 4565 5600 Kąt obrotu łyżki 203 203 203 203 14 15
DODATKOWE OSPRZĘTY ROBOCZE ŁYŻKI ŁADOWARKI 6 in 1 4 in 1 Szerokość Pojemność Masa Hydraulika 2250 mm 1000 l 300 Kg 2400 mm 1150 l 380 Kg Hydraulic line, double acting B100C B110C - B115C ŁYŻKI KOPARKI 305 mm 76 l 108 Kg 460 mm 109 l 130 Kg 610 mm 153 l 160 Kg 760 mm 196 l 180 Kg 915 mm 238 l 210 Kg Nie wymaga ŁYŻKI SKARPOWE 1200 mm 240 mm 170 mm 1500 mm 280 mm 190 mm Nie wymaga ŁYŻKI TYPU V 1000 mm (Top) 243 l 229 kg 200 mm (Bottom) 150 l 160 kg Nie wymaga MŁOTY Model Tool dia. Weight CB65S 63 mm 315 Kg CB90S 80 mm 360 Kg Hydraulic line, single acting valve PŁUG ŚNIEŻNY 2640 mm Zaprojektowany specjalnie do usuwania śniegu w trudnych warunkach. Napędzany hydrauliczne, z kątem odchylenia 30 w prawo lub w lewo. Niezbędny jest układ hydrauliczny o podwójnym działaniu. ŚWIDRY ZIEMNE Dla każdej aplikacji dostępny jest kompletny zestaw świdrów od średnicy od 150 do 1,050 mm: montaż słupów telegrafi cznych, słupów elektrycznych, znaków drogowych, fi larów, sadzenie drzew i krzewów. Szczegółowe informacje na ten temat można uzyskać u dystrybutora. AT YOUR OWN DEALERSHIP The information contained in this brochure is intended to be a general nature only. The NEW HOLLAND KOBELCO CONSTRUCTION MACHINERY S.p.A. company may at any time and from time to time, for technical or other necessary reasons, modify any of the details or specifications of the product described in this brochure. Illustrations do not necessarily show products in standard conditions.the dimensions, weights and capacities shown herein, as well as any conversion data used, are approximate only and are subject to variations within normal manufactoring techniques. Published by NEW HOLLAND KOBELCO CONSTRUCTION MACHINERY S.p.A Printed in Italy - MediaCross Firenze - Cod. 31621GB - Printed 05/11 www.newholland.com